Východoslovenské Noviny, máj 1968 (XVII/104-129)
1968-05-01 / No. 104
NECH SA DVÍHA ĽUDSKÝ ROD AKO MÁJ ROZKVITNUTÝ STREDA 1. mája 1968 • Cŕs. MM. • Roč. XVM. • 30 hal. Ján KOSTRA Máj MÁJ KVETOV ÚTOKOM VZAL VŠETKY CHMÚRNE TŰRNE ZIMY TAK AKO PRED ROKOM, AKO PRED ROKMI TISÍCIMI. A PREDSA ZDÁ SA NÁM, KEĎ NA PRVÉHO MÁJA POZRIEME SA K ZÁHRADÁM ŽE JAR SA S NAMI SPÁJA TO NIE JE ZDANIE! NIE. PREČO BY SA NÁM ZDALO?! BOJOVÉ SPOJENIE MY MÁME S JAROU. VEĎ IDE DO BOJOV PO NAŠOM BOKU , , MILIARDY NÁBOJOV PRICHYSTÁ DO ÚTOKU. KAŽDÝ KVET - PROJEKTIL DO STREDU CIEĽA. KAŽDUČKÁ ZEME BYĽ SEMIAČKOM STRIEĽA ZA ŽIVOT, ZA ŽIVOT, PROTI SMRTI. DVÍHA SA ĽUDSKÝ ROD AKO MÁJ ROZKVITNUTÝ. JE PRVÝ DEŇ MÁJA VYŠTAFÍROVALI SME SA VŠADE — DO ULÍC 5 NÁRUČOU POHOSTINSTVA LEN ĽUDSKÉ SLOVÁ PO NÁMESTIACH, V ZÁSTUPOCH A NA TRIBÚNACH Skončilo sa upratovanie do mov, výzdoba závodov, umývanie ulic. Dnes je 1. máj a ľudia vyšli do ulíc. Na tento sviatok sme sa pripravili ako sa patrí. Vyštafírovali sme nielen svoje mestá, ale aj vidiek. Od Vyšného Nemeckého až po Štrbu. Od mohutnej Tisy až n<> velikánske Tatry. Všade sb chcú dnes ľudia veseliť. Ved tak sa aj patri. Len aby počasie vydržala . . . Stedrejšie ako po iné roky chcú byt aj naše pohostinstvá. V Prešove napríklad dnes otvárajú letné strediská zábavy na Dúbrave, v Išli, na Delni, i letnú záhradu na Kmeťovom stromoradí. Na ulici Slovenskej republiky rád zriadili 38 stolových predajní v bohatým výberom pochúťok. Majú k dispozícii 8 stánkov, v ktorých pri pravujú párky, špekáčky a podávajú pivo- V amfiteátri zriadili odpočinková záhradu o kapacite 160 stoličiek. O dobrú zábavu sa chcú dnes postarať aj košická Reštaurácie. Zapojili mimoriadne široký aktív do ambulantného predaja v uliciach mesta. 200 učňov bude poskytovať košíkovú službu na chodníkoch počas prvomájového sprievodu, takže od železničnej stanice až ps Tomášikavu ulicu bude o občerstvenie dobre postarané. Včera pristavili v Košiciach mimoriadny mraziarenský voz z Prešova s 20 tisíc nanukmi, ďalší dopravil do krajského a sídla značkované pivo z Plzne Budějovic Na výletných závodoch Baránok, "Bankov a Anička sa tešia na zábavnospoločenské posedenie s hudbou. Podobne to má byt dnes v celom Zemplíne, Šariši. Spiši i na Gemeri. Po námestiach, zástupoch, ale i na tribúnach v sa budú stretávať úsmevy zná mych i neznámych tvári. Nech teda dnes počujeme všade len dobré ľudské slová. Veď je prvý deň mája. (pkj ABY ZNELI Snímka: Róbert BEREN HAUT Besedovali najlepší z okresu Prešov (vsn) —- Už tradične sa pred Sviatkom práce stretávajú verejní a politickí predstavitelia Prešovského okresu s najlepšími pracovníkmi zo všetkých pracovných úsekov, ktorých fotografie sú pol roka uverejnené na „tabuli cti“ na Leninovom námestí. Včera sa zišli v kaviarni Verchovina, aby si v srdečnej besede pohovorili o osobných i verejných záležitostiach. NA BRNENSKOM VEĽTRHU K-G-T IBA VYSTAVUJE — ICH HLAV NÝ CIEĽ: ROZŠIROVANIE SLUŽIEB OBYVATEĽOM — POMOC MOTORISTOM, ALE AJ POĽOVNÍKOM Prešov |šk) — Čo získajú pracovníci okresného priemyselného podniku Koža-Guma- Textil v Prešove svojou účasťou na I. veľtrhu československého spotrebného tovaru BRNO 68, to ešte nevedia. Išli tam s nádejami, pretože na vlaňajšej výstave generálnych kolekcií získali ďalších obchodných partnerov — hlavne niektoré obchodné domy a jednoty, ktorými v styku neboli. Vlani s uzavreli v Brne zmluvy na dodávky výrobkov v celkovej hodnote milión 200 tisíc korún. Tohto roku vystavuje OPP Koža-Guma-Textil na veľtrhu v Brne 43 výrobkov konfekčnej sériovej a zákazkovej výroby a osem svojich kožiarskych výrobkov. Návštevníkom veľtrhu ukážu pracovné odevy, celý svoj sortiment vychádzkových dámskych, pánskych i detských oblečení, večerné šaty, podprsenky i jeden slovenský kožuch. Z kožiarskych výrobkov to zase sú elegantné poltopánky, futbalové kopačky, lopty pre rôzne športv a jeden športový vak Na rozdiel od predošlých roknv tohto roku svoje výrobky na veľtrhu nepredávajú, iba vystavujú. Veľtrh je len pre tých. ktorí sa ho zúčastnia. Pre vystavovateľov a návštevníkov. A hlavným poslaním okresného priemyselného podniku nie je výstavníctvo, ale v prvom rade poskytovanie služieb obyvateľom. Preto sme žiadali infor- Y prvom rade zákazník ntácie o rozširovaní služieb v podniku Koža-Guma-Textil. V Prešove teraz nikto nesceľuje látky. Správnejšie, nesceľoval, lebo túto službu budú už v máji zákazníkom poskytovať. Majitelia áut už nemusia chodiť za protektorováním pneumatík až na Šváby, k ZVL. Rýchloopravovňu majú na prešovskej hlavnej ulici, môžu si tu dať opraviť pneumatiky i protektory. Na sídlisku II v novom ob chodnom centre šijú na zákazku pánske i dámske oblečenie a tu majú aj opravovňu obuvi. Vo svojich zákazkových krajčírstvach pripravili pre tohoročnú jar a leto kolekciu výrobkov — dvanásť nových vzorov. medzi ktorými stí dámske plášte, kostýmy, vetrovky pánske šaty. Vyvzorovali aj sea dem druhov obuvi — pánske a dámske poltopánky a sandály. Vo svojej farbiarni kožušín začali so spracovaním kožiek divých zvierat. Poľovníci a lesnici si tu už dávajú spracúvať svoje trofeje. Najmä toto rozširovanie služieb obyvateľom šovskému okresu mesta i Prepomáha tomuto podniku zlepšovať ekonomické ukazovatele. Tak v prvom štvrťroku zaznamenali index rastu výkonov z hlavnej činnosti oproti tomu istému ob dobiu v minulom roku číslom 116.7. Za toto obdobie vzrástla u nich aj výroba a dodávky do trhových fondov v porovnaní s minulým rokom o 2 288 00(1 Kčs, čiže, ovplyvňujú medzery nedostatkových tovarov na trhu. A v tržbách od obyvateľov zaznamenali index rastu 1X0,4, čo znamená poskytnutie služieb v hodnote o 287 tisíc korún vyššej ako v prvom štvrťroku minulého roku. Ing. F. Gacík na „Dovolenku pod cédrami“ 29. apríla sa v nakladateľstve Pravda konalo zlosovanie knižnej akcie „Dovolenka pod cédrami“. Akcia mala medzi čitateľmi veľký ohlas — o com svedčí 15 614 účastníkov, spomedzi ktorých sa vylosovalo 100 šťastných výhercov. Prvú cenu zájazd Egypt — Lisabon v hodnote 5500 Kčs vyhráva Ing. Gacík František, PS — Košice, STAS 05, Ťahanovské riadky 05. (ČTK) Export aj pre Pakistan Snina (jhr) — O výrobky sninského Vihorlatu je záujem nielen u nás, ale aj v zahraničí. Od začiatku roka odoslali už viac. žeriavov do ZAR a lisy na liatie kovov pod tlakom do ZSSR. Posledná zásielka, ktorú vyexpedovali v tomto týždni, je otočný žeriav pre Pakistan. Trofej z Muránskej planiny Murái (jg) — Pán cudger Bröcker z NSR s manželkou si odniesol včera z Muránskej planiny mimoriadne peknú trofej hlucháňa. Odišiel ešte na Žitný ostrov, kde si chce vyskúšať mušku na dropa. Muránske lesy man želom Bôrckerovcom priam počarili. preto sa sľúbili na jeseň na jeleniu ruju, alebo neskoršie na medveďa. Jarou dýcha kraj Už dávno sa polnohospodári nášho kraja nepamätajú ne takúto peknú jar. Po priaznivej jeseni a ešte priaznivejšej zime sa uka zuje táto jar ako predzvesť niečoho, čo ešte len príde a nájde svoje trvalé miesto. Táto jar v „obrodnom roku poľnohospodár stva“ je jarou v tom pravom slova zmysle a náhodou sa podoba tej, ktorá v roku 1945 prišla ako oslobodenie. Celý Východoslovenský kraj môže byť pyšný na svojich poľno hospodárov. Krížom-krážom po kraji sa na každom kroku môžete presvedčiť e usilovnosti a snahe poľnohospodárov. Hovoria to za nich polia, ktoré sú ako jednoliaty zelený koberec prekrásnych ozimín, husté a vyrovnané porasty krmovín, čerstvo a pekne obro bené polia s práve vysadenými alebo už klíčiacimi zemiakmi. Vo viniciach' na juhu kraja už terazcítif arómu hrozna, v sadoch vô ňu jonatánok, hoc sú len v bielo ružovom kvete. Takúto prácu poľnohospodárov možno oceniť a možno očakávaf, že prinesie plody. Poľnohospodárom sa rysuje oslobodenie od ne zmyselných konaní a bude sa môcť prejavif v tejto spoločnosti. Akčný program Ich priam nabáda a polnohospodári sú st toho ve domí. Ich doterajšia práca, ktorú vykonali, aby zvýšili úrodu, ich uprávňuje k hrdosti. M. VENGLOVSKÝ Porada o národnostných menšinách sa Bratislava (CTK) — Včera konala v Bratislave porada, na ktorej sa prerokovali a vyjaš niii otázky obsiahnuté v rezolúciách ÜV Cseniadoku a ÚV KSUP-n, které zaslali ÚV KSS, SNR a ďalším straníckym a štát nym orgánom. Ako sa hovorí v komuniké, prevažná časť názorov správne vidí riešenie národnostných vzťahov v ďalšom ekonomickom rozvoji južného a východného Slovenska a politickej rovnoprávnosti, ktorá koniec-koncoy podmieňuje aj rozvoj školstva, kultúry e životnej úrovne obyvateľstva. Nedostatočný hospodársky rozvoj týchto oblastí zákonite viedol k veľkej migrácii obyvateľstva mimo okresu a kraja. že Na porade sa zvlášť zdôraznilo, riešenie problémov ukrajinskej národnosti žijúcej v prevažnej časti na východnom Slovensku, vinou historického vývoja v tomto storočí je aj naďalej kom plikovaité. Preto považujeme rm potrebné zdôrazniť, že tu treba postupovať trpezlivo a na zaklade vedeckých poznatkov hľadať epti málne riešenie. Účastnici porady došli k záveru, že vyriešenie existujúcich problémov maďnrskej a ukrajinskej menšiny na Sleven sku a štátoprávneho usporiadanie ich postavenia závisí s vyriešeným základnej otázky štátoprávneho usporiadania vzťahov nešiel« dvoch národov Čechov a Slovákov v rámci federalizácie. Porada odporúčala ÖY KSS otvoriť pri ÜY KSS národnostnú komisiu, zloženú zo zástupcov slovenskej, maďarskej a ukrajin skej národnosti. Ďalej odporúčala zvolať československý seminár komunistov k riešeniu problémov národností. Porada súčasne odpo rúcala utvoriť pri Predsedníctve SNR sekretariát pre záležitosti národností s príslušným a par« tom. Nové ministerstvá Praha (ČTK) — V súvislosti so zmenami v organizácii a pôsobnosti niektorých ústredných orgánov poveril prezident ČSSR Ludvík Svoboda podľa čl. 02 Ostavy rozhodnutím zo dňa 30. apríla 1968: ministra Ing. Miloslava HRUŠKOVIČA riadením Ministerstva techniky, ministra Ing. Václava HOLÚ riadením Štátneho cenového úradu. ministra Michala ŠTANCELA riadením Ministerstva práce a sociálnych vecí a ministra dr. Františka VLASÁKA riadením Ministerstva nám dohospodárskefto plánovania.