Zalai Hírlap, 1987. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-02 / 258. szám
2 Az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntették, ki Moszkvában Kádár Jánost (Folytatás az 1. oldalról.)nalista elvhűsége van mögötte. Olyan államférfié és politikusé, akiben mélyrehatóan tudatosul az osztályharc dialektikája, amelyet egész tevékenységében követ. A szovjet emberek számára Kádár János igazi nagy barát. Őszinte tiszteletet érez iránta népünk, amely jelenleg a társadalmi átalakítás óriási feladatain dolgozik. Eltökélt a szándéka, hogy teljesítse a gazdasági, a szociális és a szellemi szférában meglévő feladatokat. Az ön tevékenysége, Kádár elvtárs, elválaszthatatlan a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság eszmei egységének és testvéri együttműködésének nagyszerű eredményeitől. Ennek köszönhetően országaink és népeink közelebb kerültek egymáshoz. Őszinte barátságunk alapot ad ahhoz, hogy magabiztosan haladjunk előre a szocializmus, országaink fejlődésének, új feladatainak megoldása felé. Kívánok önnek jó egészséget, sok erőt és alkotó energiát. E napon és ebből az alkalomból a legszívélyesebb üdvözletét és gratulációját küldi önnek Mihail Szergejevics Gorbacsov, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. Újabb sikereket kívánok önnek a szocialista társadalom magyar földön történő építése, országaink szorosabb együttműködése érdekében, a béke és a szocializmus javára kifejtett tevékenységéhez. Még vasárnap délután koszorút helyezett el Lenin mauzóleumánál. Ezt követően Kádár János, Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke, Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Rajnai Sándor Magyarország szovjetunióbeli nagykövete a Kreml falánál, a Sándor-kertben megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját. Délelőtt Németh Károly és Szűrös Mátyás a moszkvai Központi kiállítóteremben megtekintette az évforduló alkalmából megrendezett, az ország hetvenéves művészeti fejlődését bemutató, „A szovjetek országa” elnevezésű kiállítást. Kádár János beszéde Kedves Gromiko elvtárs. Kedves szovjet barátaink! Elvtársak! Mindenekelőtt köszönöm azokat a meleg szavakat, amelyeket Ön most hozzám intézett és Gorbacsov elvtárs üdvözletét. Amikor hírét vettem, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége 75. születésnapom alkalmából ilyen magas kitüntetésben részesített — én is ember vagyok —, meghatott a figyelmesség. Külön köszönöm azt a magas értékelést, amellyel ennek a kitüntetésnek az adományozását indokolta. Az ember a saját cselekedete megítélésében nem illetékes, s ha Önök így ítélik meg, az maga kitüntetés számomra. Ami a Szovjetuniót illeti, régen, amikor mint munkás a kapitalizmus viszonyai között öntudatra ébredtem, kezdtem megérteni a Szovjetunió hatalmas, világtörténelmi szerepét. Ez a tiszteletem, becsületes értékelésem azóta szünet nélkül növekedett. Amikor én azt az utat jártam, hogy a magyar munkások és népünk tisztességes szolgálatára törekedtem, az mindig elválaszthatatlan volt számomra a Szovjetunió barátságától. Végtelen megelégedésül szolgált számomra, hogy ma mind a nagy szovjet nép, mind a magyar nép közös úton, a szocializmus útján jár. Országainkat, népeinket megbonthatatlan barátság, s növekvő, egyre szélesedő együttműködés köti össze. Én mindig úgy tudtam, hogy a mi népeinket sorsközösség kapcsolja össze: nehézségben, jó időben, jó sorsban egyaránt. A szocializmus építésének útja nem könnyű út, nehéz út. De népeink érdekeinek becsületes szolgálata más úton számomra elképzelhetetlen. Most, amikor még egyszer megköszönöm a magas kitüntetést, megbecsülést, figyelmességüket, csak annyit mondhatok, hogy én ezután sem leszek hűtlen a magyar —szovjet barátsághoz, mert ezt a barátságot, ennek szolgálatát eszem és szívem nagyon mélyen diktálja. Most, hogy éppen Moszkvában egy ilyen különleges alkalom adódik számomra, hogy átadták nekem ezt a kitüntetést, meg szeretném mondani, nagyon örülök neki, küldöttségünk többi tagjával együtt, hogy részesei lehetünk ennek a nagy történelmi eseménynek, a szovjet állam fennállása, az októberi forradalom győzelme 70. évfordulójának. Szeretném hangsúlyozni, hogy a Szovjetunió párt és állami vezetése népe jelenlegi irányvonalának végtelenül örülök. Ez az út nehézségekkel jár. De a boldogulás egyedül reális útja. Törekvéseiket a legmelegebben üdvözöljük, s gondolom nem tévedünk, amikor azt mondjuk, hogy a magyar nép ugyanezen az úton jár. A valóságot reálisan nézve, a dolgokat néven nevezve, s a valódi feladatokhoz hozzáállva bízunk abban, hogy meg fogjuk oldani az út közben adódó igen nehéz feladatokat is. A magyar—szovjet barátság és együttműködés ebben segít nekünk. Ez az ünnepség, amely itt Moszkvában kezdődik, világra szóló ünnepség. Én azt hiszem, hogy a magyar párt, minden magyar kommunista, a szocializmust építő magyar nép drukkol önöknek a sikerekért. Azt hiszem, hogy az önök jelenlegi irányvonalához, ehhez a kurzushoz a társadalmi haladást, az igazságot, az emberiség békés és biztos jövőjét óhajtó minden embere sikert kíván. Szívemből, egészséget, teljes sikert kívánok Önöknek, pártjuknak, országuknak. Még egyszer köszönöm. Moszkva. (MTI): A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának ünnepségsorozata alkalmából Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának vezetésével Moszkvában tartózkodó magyar párt- és állami küldött- iami hRmIR] A világ üdvözli a megállapodást (Folytatás az 1. oldalról.) Korunk realitásai azonban óva intenek az eufóriától, hiszen e fegyverek felszámolása csak a nukleáris arzenál három százalékát érinti, így tehát csak a radikális csökkentésekhez vezető első lépésként szabad értékelni. A hadászati támadófegyverzet kérdése — amely szorosan kapcsolódik az űrfegyverkezés megakadályozásához, az ABM-szerződés megszilárdításához — viszont valóban kulcsfontosságú a nukleáris leszerelés tekintetében: ezt a washingtoni találkozón meg fogják vitatni, s az 50 százalékos csökkentést szabályozó szerződés gyors előkészítésével azt alá is lehetne írni Reagan elnök moszkvai látogatásakor — hangsúlyozta végezetül a Pravda. Varsó, (MTI): Megkönnyebbüléssel és megelégedéssel fogadta Varsó a bejelentést a decemberi szovjet—amerikai csúcsról. A szombati lapok kommentárjaikban a szovjet készségnek és kitartásnak tulajdonítják a megállapodást, de úgy vélik, hogy az Egyesült Államokban uralkodó politikai légkör is kedvező feltételeket teremtett. A Zycie Warszawy szerint a kettős nullamegoldásról szóló szerződést már ma gyakorlatilag aláírtnak lehet tekinteni és „a világ figyelme az ezt követő lehetséges leszerelési fejleményekre összpontosul.” Párizs. (MTI): A francia külügyminisztérium a hadászati fegyverek jelentős csökkentésének óhajával kapcsolta össze a szovjet—amerikai csúcstalálkozó üdvözlését. „A francia hatóságok — hangoztatja a nyilatkozat — reményüket fejezik ki, hogy a közepes hatótávolságú rakéták leszereléséről szóló szerződés várt aláírásán kívül ez a találkozó döntő haladást tesz lehetővé a szovjet és amerikai hadászati fegyverzetek 50 százalékos csökkentése felé is.” A francia nyilatkozat emlékeztet, hogy ebben a csökkentésben Reagan elnök és Gorbacsov főtitkár már Reykjavikban elvileg megállapodott. Bonn, (MTI): A nyugatnémet kormány örömmel fogadta a csúcstalálkozó hírét — mondta Friedhelm Ost. A bonni kormány szóvivője a nyugatnémet ZDF televíziónak nyilatkozva hangsúlyozta: reméljük, hogy a közepes hatótávolságú rakéták leszereléséről szóló szerződést hamarosan újabbak követik; egyezmény születik a hadászati fegyverek számának csökkentéséről és a vegyi fegyverek általános és teljes betiltásáról is. Tokio, (AFP): Nakaszone Jaszuhiro japán miniszterelnök üdvözölte a csúcstalálkozóról szóló megállapodást. Reméljük, hogy Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan találkozóján megállapodás születik a közepes hatótávolságú rakéták maradéktalan felszámolásáról, és haladást érnek el a hadászati támadó fegyverek mennyiségének csökkentésében is — mondta újságírók előtt Tokióban. Befejezte munkáját a Kínai KP kongresszusa Peking, (MTI) Vasárnap délben ünnepélyes záróüléssel fejezte be munkáját a Kínai Kommunista Párt 13. kongresszusa, amelyen több mint 46 millió párttag képviseletében 1959 küldött és meghívott delegátus vett részt. A nyilvános záróülést megelőzően tartották meg a kongresszus második teljes ülését, amely zárt ajtók mögött zajlott le. Az ülés első napirendi pontja volt az új központi bizottság, a központi tanácsadó bizottság és a központi fegyelmi és ellenőrző bizottság titkos szavazással való megválasztása. A küldöttek tetszés szerint módosíthattak a szavazólapokon szereplő jelöltlistákon, kihúzhattak neveket és más neveket írhattak be a kihúzottak helyett. A küldöttek 175 teljes jogú tagot és 110 póttagot választottak be a Kínai Kommunista Párt új központi bizottságába. Az új központi tanácsadó bizottság 200 tagú, az új központi fegyelmi és ellenőrző bizottság pedig 69 tagú. A vasárnapi választást, amely titkos szavazással történt, előválasztások vezették be, amelyeket a többjelöltes módszer alkalmazásával bonyolítottak le. A kongresszus ünnepélyes záróülésén, amelyen Csao Cejang elnökölt, a küldöttek nyílt szavazással határozatokat fogadtak el a párt szervezeti szabályzatának részleges módosításáról, a kongresszus elé terjesztett központi bizottsági beszámolóról, a központi tanácsadó bizottság, valamint a központi fegyelmi és ellenőrző bizottság munkabeszámolójáról. Az összes határozatot egyhangú szavazással fogadták el. Peking. (MTI): Hétfőn tartja első plenáris ülését a KKP 13. kongresszusának záró napján megválasztott központi bizottság. Az ülésen megválasztják a KB főtitkárát, a politikai bizottságot (majd annak állandó bizottságát is), valamint a KB katonai bizottságát. A 13. központi bizottság teljes jogú tagjainak száma 175, míg a 12. pártkongresszuson 210 teljes jogú tagból álló központi bizottságot választottak. A mostani központi bizottság tagjainak átlagéletkora 55,2 év, csaknem négy évvel kevesebb az 1982-ben választott testület tagjainak átlagéletkoránál — jelentette be vasárnap délután tartott tájékoztatóján Csu Mu-cse, a kongresszus szóvivője. Az utolsó kongresszusi sajtóértekezleten, illetve rögtön a vezető testületek névsorának közzététele után, érthetően nagy érdeklődést váltott ki az a tény, hogy számos veterán vezető neve — köztük Teng Hsziao-pingé, Csen Jüné, Li Hszien-niené — nem szerepel a KB-tagok névsorában. Ennek folyományaként az új összetételű politikai bizottságba és annak állandó bizottságába sem választhatók be. Befejeződött az SZVSZ Főtanács ülésszaka Bukarest, (MTI): Dokumentumok elfogadásával szombaton Bukarestben befejeződött a Szakszervezeti Világszövetség Főtanácsának 40. ülésszaka. A három napos tanácskozáson, amelyen több mint 70 ország csaknem 100 szakszervezete, továbbá 11 nemzetközi ágazati szakszervezeti szövetség képviseltette magát, Gáspár Sándor, a SZOT és az SZVSZ elnöke vezetésével magyar szakszervezeti küldöttség vett részt. TELEX TELEX TELEX TELEX TELEX TELEX Willy Dondelinger magyarországi tárgyalásai A magyar Országgyűlés meghívására október 25—31. között látogatást tett hazánkban Willy Dondelinger, a Luxemburgi Parlament külügyi bizottságának elnöke. A vendéget magyarországi tartózkodása során fogadta Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke, valamint Péter János, a Parlament alelnöke. Chirac Izraelbe utazott Jacques Chirac francia miniszterelnök vasárnap három napos látogatásra Izraelbe utazott Jean-Bernard Raimond külügyminiszter és Jacques Valade kutatási és felsőoktatási miniszter kíséretében. Találkozik Hájim Herzog elnökkel, Jichak Samir miniszterelnökkel és Simon Peresz külügyminiszterrel. Tüntetés Az Egyesült Államok spanyolországi támaszpontjainak bezárását követelte vasárnap több mint 200 ezer tüntető Madridban. A tiltakozó felvonulást a háborúellenes szervezetek koordinációs bizottsága szervezte. Lazar Mojszov Kubában Szombaton négy napos hivatalos baráti látogatásra Kubába érkezett Lazar Mojszov jugoszláv államfő. Fidel Castro kubai elnökkel az el nem kötelezettek mozgalmának időszerű kérdéseit, nemzetközi gazdasági problémákat, a békéért és leszerelésért folyó harc feladatait és a közép-amerikai helyzetet vitatják meg. Új beutazási és vámszabályok az NDK-ban Az NDK az általános utasforgalomban csökkentette a behozatali tilalom alá eső cikkek körét és a nyugat-berliniek számára bizonyos könynyítéseket vezetett be a Berlinbe történő beutazásoknál. Lemondott a szíriai miniszterelnök Szombaton lemondott tisztségéről Abdul-Rauf Kászem szíriai miniszterelnök. A Damaszkuszban kiadott hivatalos közlemény szerint Háfez Asszad elnök a lemondást elfogadta és Mahmud az-Zubit, a Nagy Népi Tanács, a parlament eddigi elnökét bízta meg az új kormány megalakításával. Magyar filmfesztiválokKanadában Egyszerre két magyar filmfesztivált is tartottak Kanadában. A Hungarofilm és az Ontario Film Institute közös rendezésében október második felében hét újabb magyar filmet mutattak be, a Balázs Béla Stúdió közreműködésével pedig Torontóban húsz év magyar filmjeiből rendeznek retrospektív bemutató sorozatot. Új kormány Burkinában A Burkinai Köztársaságban, ahol október 15-én fegyveres hatalomátvétel történt, szombaton megalakult az új kormány. A miniszterelnök Blaise Compaoré százados, az államcsínyt végrehajtó Népi Front nevű szervezet vezetője lett. 1987. november 2., hétfő Tájékoztatták a szocialista országok nagyköveteit Moszkva, (TASZSZ): Szombaton, közvetlenül Eduard Sevardnadze hazaérkezése után a Szovjetunió külügyminisztériumába kérették a szocialista országok moszkvai nagyköveteit, akiket Alekszandr Besszmertnih külügyminiszter-helyettes tájékoztatott a szovjet—amerikai megbeszélések eredményeiről. Mint elmondta, a tárgyalások alapját azok az elvi tézisek és konkrét eszmék alkották, amelyeket Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára fejtett ki Ronald Reagan amerikai elnökhöz intézett személyes üzenetében. Ezek a javaslatok, valamint a korábbi moszkvai és washingtoni tárgyalások eredményei lehetővé tették, hogy megállapodás szülessen a két ország legfelsőbb vezetői között december 7-én Washingtonban kezdődő találkozó koncepciójáról és napirendjéről. Besszmertnih rámutatott: egyetértés jött létre abban, hogy a csúcstalálkozó folyamán a Szovjetunió és az Egyesült Államok közepes és rövidebb hatótávolságú rakétáinak teljes felszámolására vonatkozó megállapodás aláírásán kívül az SZKP KB főtitkára és az Egyesült Államok elnöke kidolgozza azokat az utasításokat, amelyeknek alapján a küldöttségek tárgyalásokat folytatnak majd a hadászati támadó fegyverzetek 50 százalékos csökkentésével kapcsolatos megállapodásról, tiszteletben tartva a rakétaelhárító fegyverekre vonatkozó szerződést, s e szerződés egyeztetett határidejének betartását. Jelcin felmentését kérte Moszkva, (MTI) Borisz Jelcin, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Moszkvai Városi Pártbizottság első titkára felmentését kérte az SZKP Központi Bizottságának október 21-i ülésén — közölte kérdésre válaszolva a szombati moszkvai sajtóértekezleten Anatolij Lukjanov, a KB titkára. A Központi Bizottság üléséről szólva a titkár elmondta, hogy annak fő témája az évfordulós ünnepségekkel kapcsolatos feladatok meghatározása volt, s foglalkozott más időszerű feladatokkal is. Az ülésen 27-en szólaltak fel, köztük Borisz Jelcin. A moszkvai PB első titkára elsősorban a párt vezető szerveinek munkastílusáról és az átalakítás menetéről beszélt. Több értékelő megállapításaival a Központi Bizottság tagjai nem értettek egyet, azokat politikailag tévesnek minősítették. Mivel Borisz Jelcin az ülésen kérte felmentését, a KB célszerűnek tartotta, hogy az SZKP KB Politikai Bizottsága és a Moszkvai Városi Pártbizottság a párt szervezeti szabályával összhangban vizsgálja meg a Borisz Jelcin kérése kapcsán felvetődött kérdést. Lukjanov elmondta, hogy a vita tárgyszerű volt, különböző nézetek hangzottak el, külön hangsúlyozta azonban, hogy nincs a Központi Bizottságon belül semmiféle nézeteltérés, a testület tagjai egyhangúlag hagyták jóvá az ülésen az elmúlt hetven évet értékelő megállapításokat, kivétel nélkül minden egyes felszólaló egyetértett a Politikai Bizottság és Mihail Gorbacsov főtitkár következtetéseivel. Ez azt jelenti, hogy a november 2-i ünnepi gyűlésen olyan beszéd hangzik el, amelyet a Központi Bizottság teljes egészében egyhangúlag jóváhagyott. Lukjanov a későbbiekben hozzáfűzte, hogy személy szerint maga sem értett egyet Borisz Jelcin véleményével, s az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy maga a moszkvai első titkár is elismerte, hogy hibásan vetett fel néhány kérdést. Mindez azt jelzi, hogy a Központi Bizottság ülései munkajellegűek, egészséges vitaszellem uralkodik, de semmiképpen sem jelenti azt, hogy nincs egység a vezető testületben — mondotta. Voroncov Iránban tárgyal Teherán, (MTI, TASZSZ) Teheránba érkezett szobaton Jurij Voroncov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, aki előzőleg Irakban és Kuvaitban tett látogatást. Teheráni tartózkodása során az iráni vezetőkkel a két ország kapcsolatairól és a Perzsa (Arab)-öbölben kialakult helyzetről folytat tanácskozásokat.