Zemědělské Noviny, leden 1973 (XXIX/1-26)
1973-01-29 / No. 24
deník ministerstva zemedélstvi a výživy csr Ročník XXIX - Číslo 24 Praha, pondělí 29. ledna 1973 Cena 50 hal. Základní kámen míru Finále vleklých pařížských jednání bylo vybojováno. Dohoda o ukončení dlouhé a hanebné americké války ve Vietnamu vstoupila v noci na neděli v platnost. A doufejme, že brzy utichnou i ty saigonské zbraně, které byly ještě v neděli ráno, po hodině zastavení palby, v činnosti... Dohodou byl položen základní kámen k miru ve Vietnamu. Je to velká věc. Je to vítězství hrdinného vietnamského lidu a spolu s nim i všech socialistických zemi a všech pokrokových a mírumilovných sil na celém světě. Svůj úspěch tu totiž bezesporu slavi myšlenka socialistického internacionalismu a mezinárodni solidarity vůbec. Dohoda o ukončení války a obnoveni mim ve Vietnamu je dalšim pomníkem jejich síly. Podpis dohody však zároveň znovu potvrzuje, že sovětská zahraničně politická teze, podle níž se všechny mezinárodni problémy mají řešit jednáním, se osvědčuje i „v mimořádně obtížném terénu". Po mnoha úspěšných akcich několika minulých let sovětské mírové ofenzívy je dohoda o Vietnamu novým povzbuzením k řešení dalších mezinárodních problémů - a co vic - otevírá k němu cestu. Není přece tajemstvím, že americká agrese ve Vietnamu byla v tomto směru vážnou překážkou. Ano, je to vítězství, vítězství solidarity, metody jednáni a také politického realismu. Ale nezapomínejme ani na to, že vítězství' draze vykoupené. Na Vietnam svrhli Američané v průběhu války od roku 1965 tolik bomb, raket a granátů, že se to srovnává s ničivou silou 720 hirošimských atomových bomb. Americké dílo zkázy $i vyžádalo za posledních osm let 141 miliard amerických dolarů a hodně přes milión jen jihovietnamských životů. Zbraně umlkly, ale slzy pozůstalých a kamenná nehybnost ruin budou ještě dlouho ukazovat prstem na viníky. President Nixon je jedním z nich. A navrhnout ho na Nobelovu cenu miru jen za to, že se pod tlakem okolnosti rozhodl souhlasit s ukončením vražedné války, kterou čtyři roky tak vehementně vedl - to nelze kvalifikovat jinak než jako nehoráznost jednoho amerického senátora. Podpisem dohody se uskutečňují základní a dlouholeté požadavky vietnamského lidu. A taky jeho práva. Konečně si bude moci začit zařizovat život doma tak, jak uzná sám za vhodné, z vlastní vůle, a nikoliv jak se mu to pokoušela vnutit mocná Amerika pomoci ohně a třaskavin, otravných chemikálií a nejmodernějších chytrostí válečné techniky. Dohoda je ovšem jenom začátek. Vojenská konfrontace na jihu se nyni zákonitě převtělí v konfrontaci politickou. Neboť Thieu zůstává Thieuem a rozporuplnost tamější situace sotva může beze zbytku zmizet za jedinou noc. Skutečný mír v jižním Vietnamu bude muset teprve dozrát - taková je logika nynějšího okamžiku. Dohoda k tomu vytváří solidni předpoklady, ale musí se plnit. My v Československu přejeme vietnamskému lidu, aby se v hranicích jeho vlasti usídlil opravdu trvalý mír. Je to v duchu naši dlouholeté solidarity s jeho hrdinným bojem za spravedlivou věc. (meh) <tlll7RV SOCIALISTICKÝM PODNIKOM ■ KUŘATA VK Z B CHOVU v do bú od 15. 3. do 15. 5. prodává na farmě Vehlovlco každé úterý [ZD Mělník. ■ KRMNOU JEČMENOVOU A STELIVOVOU pšeničnou slámu, vétšf množství, prodá Velkovýkrmna Zdánice, směr. č. 896 32, okres Hodonín. ■ KAŽDÉ MNOŽSTVÍ HOUSAT A KÁCAT do 30. 6. 1973 dodá všem zájemcům JZD Pavlov, okres Šumperk. Cena housete 30 Kčs, kážete 9 Kčs. Zasíláme dobírkou. ■ PRODÁME SKRIŇOVÝ AUTOMOBIL a trakt. vl. vozy. Koupíme osob. aut. Moskvič 412. JZD Zálohov, p. Jaroměř I. ■ DÁVKOVAČI STOLY DOS 3,5 až 3 ks, provozuschopná, koupi Státní statek Jihlava, hospodářství Rantířov. ■ PRODÁME 2 TRAKTORY Z 35, dále DT-54, Z 25 A, Z 25 K, RS 09, GT 124 - všechny pojízdná, 3 řezačky RVM-42 v dobrém stavu. JZD Rozvodí v Černově, okres Pelhřimov. ■ PRODÁME NÁKL. AUTO 111 sklápěč v dobrém stavu. JZD Sloveč, okres Nymburk. ■ kompletní nepoužité závlahové zařízení Z 15 D nabízí k okamžitému odprodeji Dětský domov Nemyšl, p. Sudoměřice u Tábora. Cena podle úřed. odhadu. ■ P0|tZDNÉ DOjICl ZAfilZENl - 2 konve koupi |ZD Krumvíř, okr. Břeclav. Nutně. ■ PRODÁME 2 KRMNÉ VOZY PZ035 A a koupíme velkoobjemové návěsy vyrobená STS Prunéřov. Státní statek Litoměřice, tel. č. 2263. ■ VYMĚNÍME PRAGA S5T-3 SKLÁPĚČ zánovní za Škoda-706-RTO valník, prodáme Praga-V3S valník, Zetor 25 A na náhradní díly - bez SPZ. jZD Brno-Llšeň, tel. 6. 64612. Po zdlouhavém jednání a nesmírných obětech vietnamského lidu DOHODA PODEPSÁNA PROBĚH. SLAVNOSTNÍHO CEREMONIÁLU VE FRANCOUZSKÉ METROPOLI • OBROVSKÝ ZÁJEM PAŘÍŽANŮ, TISKU A TELEVIZE • OBDIV STATEČNÉMU VIETNAMSKÉMU LIDU • ČLENOVÉ MEZINÁRODNI KOMISE SE SJÍŽDĚJÍ DO SAIGONU • JEŠTĚ PO HODINĚ ZASTAVENI PALBY POKRAČOVALY V JIŽNÍM VIETNAMU BOJE Paříž (čtk / zn) — V Paříži byla v sobotu slavnostně podepsána dohoda o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu. Podle této dohody mělo vstoupit zastavení palby v platnost v neděli v jednu hodinu ráno středoevropského času. Dohodu a tři ze čtyř protokolů podepsali dopoledne v bývalém hotelu Majestic na Kléberově třídě, kde téměř pět let probíhaly čtyřstranné rozhovory o řešení vietnamského konfliktu, ministr zahraničí Vietnamské demokratické republiky Nguyen-duy-Trinh, ministryně zahraničí prozatímní revoluční vlády Jihovietnamské republiky paní Nguyen-thi-Binhová, ministr zahraničí Spojených států amerických W. Rogers a ministr zahraničí saigonské vlády Tran-van-Lam. DVOJÍ PROCEDURA Obřadné podepisování dokumentů začalo v 11.07 hodin pařížského času a skončilo za dvacet minut. Slavnostní obřad provázela přísná bezpečnostní opatření. Široká Kléberova třída byla uzavřena. Uzavřeny byly i vedlejší ulice v okolí hotelu Majestic. Před vchodem do střediska mezinárodních konferencí se shromáždily tisíce Pařížanů, mezi nimiž bylo mnoho mladých lidí a Vietnamců žijících v Paříži. Jejich transparenty a provolávaná hesla jako „Nixon musel podepsat — Vietnam zvítězil“ vyjadřovala solidaritu s vietnamským lidem. VÍTĚZSTVÍ POKROKOVÝCH SIL K realizaci tohoto významného aktu, který je nesporným vítězstvím světových pokrokových sil. bylo třeba nejenom pěti let usilovného jedná-ní, 2Ö2 poloveřejných schůzí a 24 tajných rozhovorů, ale především nesmírných obětí vietnamského lidu a vytrvalé podpory socialistických zemí. Při dopoledním obřadu byli přítomni také velvyslanci čtyř zemi, Polska, Maďarska, Indonésie a Kanady, které vyslaly své příslušníky do mezinárodní kontrolní komise, šéf protokolu francouzského ministerstva zahraničních věcí a několik desítek místních a zahraničních novinářů a televizních kameramanů. Stovky dalších novinářů sledovaly podepsání dohody z televizních obrazovek v přilehlých místnostech. Slavnostní akt vysílala francouzská televize v přímém přenosu. Odpoledne podepsali ministři zahraničí VDR a USA dohodu o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu a čtyři připojené protokoly. Byla to druhá část slavnostního aktu. Čtvrtý protokol se týká odmia nování územních vod, přístavů vodních cest VDR. Jde o protokol, který je záležitostí pouze VDR a USA, a proto ho ostatní dvě delegace — prozatímní revoluční vláda Jihovietnamské republiky a saigonského režimu — dopoledne nepodepisovaly. Podepsání byli přítomni též zástupci čtyř zemí mezinárodní kontrolní a dozorčí komise. Podepsání trvalo jedenáct minut. Jediný rozdíl v textu odpoledne a dopoledne podepsaných dokumentů je, že dopoledne v nich byli jednotliví signatáři označeni jako účastníci čtyřstranného jednání v Paříži bez uvedení názvu svých vlád, v odpoledních se již upřesňuje, že vláda USA podepisuje v souhlasu se saigonskou vládou a viádia VDR v souhlasu s prozatímní revoluční vládou Jihovietnamské republiky. Tato procedura byla zvolena proto, že saigonská vláda odmítla podepsat dohodu, v níž by byla uvedena prozatímní revoluční vláda Jihovietmiamské republiky. Stejně jako dopoledne, i odpoledne byl podpisový obřad středem mimořádného zájmu tisku. Jen manifestantům nebylo tentokrát dovoleno přiblížit se do okolí paláce. TVOŘI SE KOMISE V zápětí po podpisu dohody odletěli vojenští představitelé VDR a prozatímní revoluční vlády Jihovietnamské republiky z Paříže do Saigonu, kde se spolu se zástupci saigonského režimu a USA budou (Pokračováni na str. 2.) Ministryně zahraničních věci Prozatímní revoluční vlády Jihovietnamské republiky Nguyen-thi-Binhová při podpisu dohody o obnoveni míru ve Vietnamu. (Telefoto ČTK - AP) ;* POČASÍ DNES: Bude oblačno, občas sněhové přeháňky, na Moravě většinou zataženo s přeháňkami. Ranní teploty v Cechách kolem 0 st„ na Moravě —3 až —5 st„ nejvyšší odpolední teploty 0 až 3 st. Mírný severozápadní vítr. Dobrovolné smčny pro Fond solidarity Ústí n. L. (at) — V Severočeském kraji denně přibývá hlášení ze závodů o rozhodnutí pracujících, přispět svým podílem na obnovu barbarsky zničeného Vietnamu. Pracující závodu 01 ČSAD v Ústí n. L. vénují 1 procento ze mzdy. Mládežnická brigáda v tkalcovně liberecké Textilany věnovala na Fond solidarity výtěžek sobotní dobrovolné směny. Členové SSM z Okresního ústavu národního zdraví v Děčíně vyzvali organizace SSM v okrese, aby získali dobrovolné dárce krve, kterou zašlou letecky vietnamským zdravotníkům. Pracující střediska stavebního závodu Státních lesů v Liberci odpracovali mimořádnou směnu a výtěžek věnovali na Fond solidarity. Zemědělci k výročí Únoi a Louny (tc) — Přední chmelařské JZD Lounská — Lučan Zatec — se zavázalo na počest 25. výročí Vítězného února splnit náročné úkoly roku 1973 a navíc dodá 44 q chmele v hodnotě 242 000 Kčs. Závazek JZD a státních .statků Liberecka představuje zemědělské produkty navíc v hodnotě 2,4 miliónu Kčs. Je to-např. 100 000 vajec. 200 q masa. 100 q jatečně drůbeže, pět vagónů zrnin, tři vagóny cukrovky atd. Konečně sníh Špindlerův Mlýn (čtk) — Krkonoše se konečně dočkaly sněhu. Zatímco ještě v pátek v polohách nad 1000 m nad mořem byla jasná obloha a rtuť teploměru až na + 28 stupních Celsia, od soboty již vytrvale s;něžilo. Do neděle napadlo 7—10 cm nového sněhu, Poprvé musely vyjet v Krkonoších i sněhové pluhy. Až metrové závěje včera nafoukal vítr na silnicích v Krušných horách na Karlovarsku. Koordinace plánů zemi RVHP Návrat F. Hamouze ze zasedání v Moskvě Praha (čtk) — Ze 61. zasedání Výkonného výboru RVHP, které se konalo v Moskvě, se v sobotu vrátila ěs. vládní delegace, vedená stálým představitelem ČSSR v RVHP a místopředsedou federální vlády F. Hamouzem. Nejdůležitějším bodem pořadu, jak řekl F. Hamouz při příletu, byl program prací na koordinaci plánů rozvoje národního hospodářství členských států RVHP na období let 1976-1980. Vychází z osvědčené praxe dvouetapového provedení koordinace plánů, a to jak na mnohostranné, tak na dvoustranné základně. První etapa (rok 1973) zajišťuje vzájemné informování, zásadní ověření, přípravu návrhů řešení, která ve druhé etapě (v roce 1974) budou projednávána mezi členskými státy stanou se poté součástí dloua hodobých dohod. Významnou úlohu plní přitom komplexní program, zejména pokud jde o vymezení věcného obsahu spolupráce. Těžištěm plánu práce výkonného výboru na rok 1973 je zhruba 30 závažných úkolů komplexního programu, které mají být splněny v roce 1973. Půjde např. o návrh dohody o výstavbě elektrického vedení o napětí 750 KV společným úsilím zainteresovaných členských států RVHP, vybudování zainteresovanými členskými státy RVHP dodatečných kapacit na těžbu a dopravu ropy a plynu na území SSSR, kooperaci a specializaci výroby zařízení pro atomové elektrárny, o otázky prostředků materiálně technické základny kontejnerového dopravního systému, výroby nákladních automobilů skupiny 2, traktorů a základních zemědělských strojů a dalších. » LIDÉ NAŠI DOBY O dvádí poctivou práci Žijí mezi námi lidé, kterým nestačí pouze pracovat a starat se o svou rodinu. Nespokojí se s tím, když jsou na pracovišti neustále chváleni, když se řadí mezi nejlepší pracovníky. Pořád jim to bude připadat jaksi málo, co dělají, a budou přemýšlet, jak jinak můžou pomoci druhým. V momentě, když se naskytne příležitost, dají se bez dalšího do díla. Proč to všechno dělají? Protože pocit největšího štěstí a uspokojení mají teprve tehdy, když druhým pomohou. Tito lidé vymazali ze svého slovníku osobní zájmeno „já“. Zato všude, kde by toto slůvko mělo zaznít, z jejich úst se ozývá „my" ... Totéž udělala Růžena Buriánková z Malého Boru. Už je tomu možná víc než patnáct let, kdy se začala o život ve své jihočeské vesničce poblíž Klatov starat víc, než jiní. Lidé si toho brzy všimli a tehdy ji, dvacetiletou, zvolili za poslankyni místního národního výboru. Růžena patřila mezi nejmladší funkcionárky vůbec, mnozí mohli namítnout, že s prací v MNV zatím žádné zkušenosti nemá. To se vůbec nestalo. Lidé si jí vážili a důvěřovali jí. Růžena měla pro svou činnost kromě důvěry místních ještě jednu velmi dobrou oporu: pracovala totiž jako referentka na okresním národním výboru v Horažďovicích a pak přešla na ONV do Klatov, kde pracuje dodneška. Spolupracovníci, když potřebovala, poradili, pomohli. Později se Růžena stala i členkou rady MNV. Léta utíkala rychle jako voda, a přišel rok 1971, nové volby. Koho Maloborští zvolí? Bude to zase Růžena? „Nechtěla jsem, aby mě lidé volili,“ vypráví Růžena Buriánková. „Říkala jsem, že už by to měl dělat někdo jiný, třeba mladší než jsem já, protože když jeden a tentýž člověk dělá stejnou funkci delší dobu, může, myslím, lehko zpohodlnět. A toho jsem se nejvíc bála.“ Bála se zbytečně. O pohodlnosti nebo dokonce sobectví se u této ženy nedá vůbec hovořit. Naopak. A lidé, ti to dobře věděli. Zvolili ji opět. Růžena se tedy opět pustila do práce. Obec trápily dvě věci: Péče o staré občany a příliš malá mateřská škola. Co řešit dřív? Oba dva problémy se spolu s ostatními funkcionáři snažila řešit současně. Založili Sbor pro občanské záležitosti. Pracují v něm ženy i muži, bez rozdílu. Starají se o osamělé babičky a dědečky, pomáhají jim např. nanosit uhlí či vodu, s nákupem si tito staří dělat starosti už také nemusí. Také si řekli, že povedou v patrnosti, kdy má která babička nebo dědeček narozeniny nebo svátek a v tyto dny je nenechávají s jejich vzpomínkami samotné. Totéž platí o vánocích a Novém roku. Co se týče mateřské školy, její problém se také řeší. Potřebují, aby se rozšířila. V dohledné době dojde proto k adaptaci místní devítíletky, která pak bude v přízemí sloužit jako mateřská škola. V obci nejsou zatím žádné jesle, a tak by rodiče jistě uvítali, aby mateřská škola v budoucnu brala malé dřív než od tří let. Její rozšíření by k tomu mohlo napomoci. Funkcionáři MNV a místního JZD myslí na mladé lidi. Ti už z Malého Boru neodcházejí, tak jako tomu bylo dřív, do měst, ale zůstávají. Brzy zde totiž získají nové, krásné byty. V poslední době Maloborští adaptovali starý hostinec, dlouhá léta před tím zavřený a nevyužitý, a vznikly z něho čtyři byty. A nebude dlouho trvat, přibudou k nim další... O Malý Bor je zájem dokonce i u obyvatel měst. Před nedávném se sem nastěhovaly tři mladé rodiny. Netáhnou je sem jen byty, ale i to, že se mladí mají kde sejít a pobavit. Mají svou klubovnu SSM, kde si pouštějí desky nebo magnetofon, kde pořádají i různé besedy (nedávno to byla beseda s příslušníky Pohraniční stráže). Když si chtějí zatančit, také mohou. V novém kulturním sále. Nechybí zde ani knihovna, a u té se na chvíli zastavíme. Soudružka Buriánková totiž nejen že svůj volný čas věnuje funkci poslankyně, ale je také knihovnicí. Tak ji můžete každé pondělí vidět za hromadou knih, ze kterých pečlivě pro místní čtenáře vyhledává právě tu, která se bude líbit. Kromě toho každý čtvrtek sama promítá zájemcům filmy. O jaké jde? O přesné takové, které můžete uvidět třeba v premiérovém kině v Klatovech. Soudružka Buriánková je pokaždé vybírá s pocitem plných otázek: Jak se asi bude líbit? Totéž platí o výběru knižních novinek. Díky jejímu zájmu a vytrvalosti, s jakou všechno dělá, má maloborská knihovna kolem patnácti set knižních svazků. A půjčovat si k ní chodí jak staří, tak i mladí lidé. Stihne to všechno? Stihne. Nemá ráda polovičatou práci. Co dělá, snaží se dělat na plných sto procent. Štíhlá, usměvavá žena — a zvládne práci za tři. Má ale také přísnější denní řád než druzí. Vstává o páté. pak rychle autobusem do Klatov a plných osm hodin soustředěné práce na ONV — odbor plánování. Pak rychle zpět, a je už čtvrt na šest. když vysedá doma z autobusu. Jenže její den. ten druhý, pro Maloborské, teprve v tuto dobu začíná: v pondělí knihovna, ve čtvrtek promítání, ostatní dny na MNV. Jen v letošním roce se bude např podílet na organizování prací při úpravě potoka, který tu na jaře svými vodami dělával vždy neplechu. Pak ji čeká (samozřejmě i ostatní funkcionáře) zajistit výstavbu veřejného osvětlení, podívat se, jak pokračuje stavba domků pro mladé, se Svazem žen přichystat vesnický ples, zájezdy na kulturní podniky do okolí... Slůvko „já“ nezná. Sama k tomu říká: „To, co dělám pro ostatní — vždyť je to i pro mne. A já mám z toho větší radost, když se spolu se mnou může z dobré věci těšit víc lidí najednou.“ Z. PETEROVÁ 4 Skončily rozhovory našich a polských představitelů Významný rozmach plodné spolupráce Jednání probíhala v srdečném a soudružském ovzduší • Na závěr přijato společné komuniké • Byl probrán široký okruh otázek a prodiskutovány aktuální mezinárodní problémy • Podepsána rovněž dohoda mezi ÚV KSČ a ÚV PSDS o spolupráci v ideologické oblasti • Odlet vzácných hostů zpět do vlasti Praha (čtk/zn) v V sobotu dopoledne pokračovaly v místnostech Pražského hradu rozhovory mezi představiteli Polské sjednocené dělnické strany a vlády Polské lidové republiky a Komunistické strany Československa a vlády ČSSR. Účastníci se zejména informovali o práci stranických orgánů a o dalších perspektivách rozvoje hospodářské spolupráce. Odpoledne a v neděli dopoledne pokračovala jednání na zámku v Lánech. Člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ V. Biľak a člen politického byra PSDS a tajemník ÚV PSDS E. Babiuch podepsali dohodu mezi ÚV KSČ a ÚV PSDS o spolupráci v oblasti ideologické činnosti. Jednání byla před polednem zakončena přijetím společného komuniké. Polští představitelé při této příležitosti pozvali jménem ÚV PSDS a rady ministrů PLR oficiální stranickou a vládni delegaci ČSSR k návštěvě Polska. Pozvání bylo s povděkem přijato. V průběhu rozhovorů, probíhajících ve velmi přátelském, srdečném a soudružském ovzduší, byly velmi pozitivně oceněny výsledky, kterých se na úseku politické součinnosti obou bratrských stran dosáhlo ve všech oblastech. Komuniké o přátelském setkání vedoucích představitelů KSC a PSDS a vlád ČSSR a PLR má toto znění: Ve dnech 26.-28. ledna se uskutečnilo v Praze přátelské setkání vedoucích představitelů Komunistické strany Československa a Polské sjednocené dělnické strany a vlád ČSSR a Polské lidové republiky. Zúčastnili se ho z československé strany G. Husák, generální tajemník ŰV KSČ, L. Štrougal. člen předsednictva ÚV KSČ a předseda vlády ČSSR, V. Biľak, člen předsednictva a tajemník ŰV KSČ, J. Kempný, člen předsednictva a tajemník ŰV KSČ, J. Lenárt, člen předsednictva ŰV KSČ a první tajemník ŰV KSS, V. Hůla, kandidát předsednictva ŰV KSČ, místopředseda vlády ČSSR a předseda Státní plánovací komise a P. Auersperg, člen ŰV KSČ a vedoucí oddělení mezinárodní politiky ŰV KSČ. Z polské strany E. Gierek, první tajemník ŰV PSDS, P. Jaroszewicz, člen politického byra ÚV PSDS a předseda rady ministrů PLR, E. Babiuch, člen politického byra a tajemník ÜV PSDS, R. Frelek, člen sekretariátu ŰV PSDS a vedoucí zahraničního oddělení ÜV PSDS, F. Kaim, člen ÜV PSDS a místopředseda Rady ministrů PLR a J. Chyliňski, člen ŰV PSDS a místopředseda Plánovací komise při radě ministrů PLR. V průběhu rozhovorů se obě delegace vzájemně informovaly o realizaci usnesení XIV. sjezdu KSČ a VI. sjezdu PSDS. Vysoce ocenily tvůrčí iniciativu pracujících obou zemí, která směřuje k realizaci náročných úkolů rozvoje národního hospodářství a životní úrovně národů ČSSR a PLR. Při setkání byl projednán široký okruh otázek, zajímajících obě strany, zvláště možnosti dalšího rozšíření a prohloubení spolupráce mezi KSČ a PSDS a mezi ČSSR a PLR. Byly prodiskutovány rovněž aktuální mezinárodní problémy. Obě delegace potvrdily svoje pevné odhodlání nadále všestranně rozvíjet bratrskou spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou, upevňovat nerozborné svazky přáte’'tví a spojenectví se Sovětským svazem, jakož i jednotu a semknutost států socialistického společenství. ČSSR a Polsko budou nadále aktivně přispívat k realizaci společné politiky členských států Varšavské smlouvy v boji za mír a mezinárodní bezpečnost. I. Během jednáni bylo zdůrazněno, že od setkání vedoucích představitelů stran a vlád obou zemí v říjnu 1971 v Polsku bylo dosaženo významného pokroku ve všestranném rozvíjení a prohlubování bratrské československo-polské spolupráce, spočívající na zásadách marxismu-leninismu a socialistického internacionalismu. K dalšímu rozvoji této spolupráce významně přispěla jednání generálního tajemníka ÚV KSČ G. Husáka a prvního tajemníka ŰV PSDS E. Gierka v srpnu 1972, předsedů obou vlád L. Štraugala a P. Jaroszewicze v srpnu 1972 a rovněž jednání, uskutečněná během návštěvy člena předsednictva a tajemníka ŰV KSČ V. Bilaka ve Varšavě v lednu 1973. Obě delegace vyjádřily své uspokojení s úspěšně se rozvíjejícími vztahy soudružské spolupráce mezi KSČ a PSDS. Konstatovaly, že se značně rozšířily přímé styky mezi ústředními a krajskými výbory i osobní setkání stranických funkcionářů na různých úrovních s cílem vzájemné výměny zkušeností v jednotlivých oblastech budování socialismu. Bylo dohodnuto tyto styky dále rozšiřovat. Významnou měrou k tomu přispěje dohoda mezi ŰV KSČ a ÚV PSDS o spolupráci v ideologické oblasti. Příznivě se rozvíjejí kontakty mezi Federálním shromážděním ČSSR a Sejmem Polské lidové republiky, Národní frontou ČSSR a Frontou národní jednoty PLR, mezi odbory, mládeží i ostatními společenskými organizacemi. Obě delegace pozitivně hodnotí výsledky této spolupráce a zdůrazňují nutnost jejího dalšího prohlubování. (Pokrajování na str 2.1 V Lánech byly včera rakončeny československo-polské rozhovory. Na snímku zleva soudruzi G. Husák, V. Biľak, J. Lenárt a P. Auersperg. Vpravo v popředí soudruh E. Gierek. (Foto ČTK - K. Mevald) POZDRAVNÉ TELEGRAMY NAŠICH PŘEDSTAVITELŮ & 3 ■ w# vav# I I I KT m m Nejuprimnejsi blahopřáni Praha (čtk) — Nejvyšší představitelé ČSSR, soudruzi G. Husák, L. Svoboda a L. Štrougal. zaslali představitelům VDR a Jihovietnamské republiky telegramy tohoto znění: Soudruzi Le-Duan, I. tajemník ŰV Vietnamské strany pracujících, Ton-duc-Thang, president VDR, Pham-van-Dong předseda vlády VDR. Drazí soudruzi, při příležitosti podepsání dohody o ukončení války a obnovení míru ve Vietnamu zasíláme vám a vaším prostřednictvím ústřednímu výboru Vietnamské strany pracujících, vládě Vietnamské demokratické republiky a všemu vietnamskému lidu jménem ústředního výboru KSČ, jménem vlády ČSSR a všeho československého lidu nejupřímnější blahopřání. Považujeme uzavření této dohody za veliké vítězství hrdinného bratrského vietnamského lidu v jeho statečném boji proti americké agresi, za nezadatelné právo samostatně rozhodovat o svém osudu, za nezávislost, svobodu a mír. Vaše vítězství je důkazem toho, že lid, který tak statečně a obětavě hájí svá práva, jako to činil váš lid, a jemuž se dostává všestranné účinné pomoci prvního socialistického státu na světě — Sovětského svazu — a dalších socialistických zemí, jakož i podpory všech pokrokových a mírumilovných sil, je nepřemožitelný a nemůže mu svou vůli vnutit ani nejsilnější imperialistická mocnost. Uzavření spravedlivého míru je proto současně i velkým vítězstvím solidarity bratrských zemí socialistického společenství, všech oddílů mezinárodního komunistického a K jednónlm ve Vídni Pra h a . (čtk) — Ministerstvo zahraničních věcí ČSSR informovalo dne 27. ledna velvyslance některých zemí NATO, které vyslovily ochotu zúčastnit se jednání o snížení ozbrojených sil a výzbroje v Evropě, o tom, že je připraveno vyslat dne 31. ledna t. r. do Vídně svou delegaci k účasti na přípravných konzultacích k tomuto jednání. dělnického hnutí a ostatních progresivních sil. Komunistická strana Československa, vláda a lid ČSSR v duchu své tradiční solidarity s vietnamským lidem, v souladu se zásadami proletářského internacionalismu, stejně tak jako podporovali jeho spravedlivý boj za svobodu a nezávislost, budou poskytovat VDR v rámci svých možností veškerou bratrskou pomoc k odstranění následků války a k zabezpečení mírového života vietnamského lidu. Obdobné telegramy obdrželi od našich představitelů též Nguyen-huu-Tho, předseda presidia ústředního výboru Národní fronty osvobození Jižního Vietnamu a Huynh-tan-Phat, předseda prozatímní^ revoluční vlády Jihovietnamské republiky. Z REPORTÉROVA NEDĚLNÍHO BLOKU Jako doma da. Prvním dnem je vždy střeVrátní na brněnském hlavním nádraží vědí už dopředu, že v tomto dni musí mnohem častěji odpovídat na otázku: kudy k hotelu Continental? Vědí prostě za ta léta své, a není diyu, když k informacím přidají vždy v ten den i přání: „Ať se várnu nás na rekreaci líbí!“ Od listopadu, kdy utichne ruch na polích, až do konce březina je totiž tento brněnský hotel — druhý nejmodernější v moravské metropoli — jedním ze středisek zimní rekreace zemědělců, kterých se ta vystřídá v týdenních turnusech na jedenáct set. Přijíždějí většinou z Čech, z Plzeňska, Domažlická, z šumavských kopců i z polabské roviny. Sotvaže se stačili rozhlédnout po příjemně vytopeném pokoji, který jim bude týden druhým domovem, začíná „oťukávání“, při němž otázku „odkud?“ je slyšet nejčastěji- Při první společné večeři v milém prostředí jídelny hotelu se ujímá slova vedoucí rekreáce Vojtěch Kiír, pracovník Svazu družstevních rolníků. Jeho slova? To je vlastně program celého týdne zaslouženého oddychu, který v Brně čeká více než . šest desítek zemědělských rekreantů. V pátek, po vydatné snídani, to bude procházka na historickou dominantu města — Spilberk. Týž večer se tam rekreanti vrátí ještě jednou, to. již hotelovým mikrobusem, do útulných prostor hradní vinárny, aby při cimbálové muzice a sklence zkapalněného jihomoravského slunce mohli zavzpomínat s písničkou na dny své mladostí. A pak honem na kutě. Ráno před hotelem houba autobus a na programu je prohlídka Moravského muzea. Je tu neděle...A ta je pro účastníky týdenního turnusu zimní zemědělské rekreace (Pokračování na str. 2.)