Zycie Warszawy, listopad 1970 (XXVII/261-285)
1970-11-22 / nr. 279
Brutalny atak samolotów USA Dwa naloty na terytorium DRW Alarm przeciwlotniczy w Hanoi • 6 maszyn strąconych HANOI (PAP). W sobotę lotnictwo amerykańskie dwukrotnie bombardowało terytorium DRW. Pierwszy nalot miał miejsce między godz. 2,30 a godz. 3,30. Grupy samolotów wtargnęły w przestrzeń powietrzną prowincji Hajfong, Quang Ninh, Ha Tay i Hoa Binh, ostrzelały gęsto zamieszkane okręgi, zabiły i raniły pewną liczbę osób cywilnych oraz ostrzelały rakietami okolice Hanoi. Ostrzelano również obóz, w którym znajdują się ujęci lotnicy amerykańscy. Niektórzy z nich zostali ranni. Druga seria nalotów nastąpiła między godz. 9 a godz. 10. Podczas drugiego nalotu samoloty amerykańskie zaatakowały dwie prowincje na północ od strefy zdemiłitaryzowanej, Quang Binh i Ha Tinh. Wiele budynków mieszkalnych oraz zakładów przemysłowych w tych prowincjach zostało zniszczonych. Rozgłośnia w Hanoi zakomunikowała o strąceniu w sobotą łącznie 6 samolotów USA nad płn. Wietnamem. Po raz pierwszy od dwóch lat głośnik; w Hanoi ogłosiły alarm przeciwlotniczy. W stolicy DRW słychać było salwy artyierij przeciwlotniczej. Samoloty nieprzyjacielskie znajdowały się w odległości 50 km od Hanoi (P) WASZYNGTON (PAP). A- msrykański sekretarz obrony La.ixd złożył w sobotę oświadczenie, w którym przyznał, że amerykańskie bombowce dokonały nalotow na terytorium DRW. Naloty te, według Lairda, są zgodne z ,,zadeklarowaną publicznie polską USA i mają na celu ochronę żołnierzy amerykańskich”. Zaraz potem jednak Laird oznajmił z całym spokojem, źe był to odwet za zaatakowanie amerykańskich samolotów zwiadowczych. Sekretarz obrony utrzymywał, że zaatakowane zostały pozycje wojskowe i nie wspomniał ani słowem. o nalotach na ośrodki gęsto zaludnione. W sobotę wieczorem Laird oświadczył, że wznowione bombardowania DRW zostaną zakończone o godz. 24 czasu warszawskiego. (P) Oświadczenie MSZ DRW HANOI (PAP). MSZ DRW opublikowało oświadczenie, w którym kategorycznie potępiło ^barbarzyńskie naloty samolotów USA na terytorium DRW. Oświadczenie pódkreśla, że te posunięcia amerykańskich agresorów stanowią niezwykle poważny akt wojenny, brutalny zamach na suwerenność i bezpieczeństwo DRW oraz cyniczne pogwałcenie przez USA zobowiązań, że całkowicie zaprzestaną bom(Al DOKOŃCZENIE NA STR. 2 Podziękowanie G. Pompidou dla M. Spychalskiego (P) Przewodniczący Rady Pąństwa marszałek Polski M. Spychalski otrzymał od prezydenta Republiki Francuskiej G. Pompidou depeszę z wyrazami podziękowania za złożone kondolencje w związku ze zgonem generała de Gaulle’a i osobisty udział przewodniczącego Rady Państwa w uroczystościach pogrzebowych, jakie odbyły się w Paryżu. (PAP) Święto Libanu Depesza z Polski (B) Z okazji święta narodowego Republiki Libańskiej, przypadającego w dniu 22 bm przewodniczący Rady Państwa marszałek Polski M. Spychalski wystosował depeszę gratulacyjną do prezydenta republiki Sulejmana Farandżiji. (PAP) Pożegnanie z dniem wczorajszym W NRF-o układzie z Polską (Od stałego korespondenta) Bonn, 21 listopada (P) Lektura sobotniej prasy zachodnioniemieckiej jest dla polskiego korespondenta w Bonn przeżyciem zupełnie wyjątkowym. Widzi przed sobą tytuły na które opinia europejska czekała od lat: „Bonn uznaje ostatecznie linię Odry-Nysy“, „Zachodnia granica Polski — uznana ostatecznie“, „Bonn uznało granicę na Odrze i Nysie“. Pod takimi bowiem nagłówkami sobotnie dzienniki referują opublikowany w piątek tekst układu między Polską a NRK. Ostatnie wypowiedzi polityków, artykuły prasowe i reakcje ludności wskazują, że właśnie w momencie opublikowania pełnego tekstu układu zdano sobie tutaj ostatecznie sprawę z doniosłości zwrotu w. polityce bońskiej. I nie przypadkiem zapewne właśnie w kilka godzin po opublikowaniu układu kanclerz Brandt wygłosił radiowo-telewizyjne przemówienie wskazując społeczeństwu na wartość i rangę umowy. „Nie ma ani odprężenia ani zabezpieczonego pokoju w Europie jeżeli nie przyjmiemy za punkt wyjścia sytuacji- jaka istnieje”Kanclerz wypowiedział te słowa powoli i % naciskiem, jakbj chciał* aby w najdalszym nawet zakątku NRF dobrze usłyszano i zrozumiano jego wywody. — „Ofiara jakiej wymaga się od naszego narodu — kontynuował Brandt — nie nagła i nieoczekiwana. Powinna ona była być dawno złożona, jako rezal' tal zbrodni Hitlera. Mój rząd wypowiada to co większość z na? myślała już w ostatnich latach.’ Są oznaki wskazujące, źe znaczna część społeczeństwa wiaściwic zrozumiała te słowa. Omawiająca tekst układu większość organów prasowych uwypukla nieodwracalność aktu uznania granicy. Wielkoburżunzy/na „Frankfurter Allgemeine Zeitung* stwierdza: „Z chwilą gdy dojdzie do ratyfikacji Rubikon «ostanie przekroczony; rozpocznie się droga, z której nie raa powrotu”. To samo pismo przestrzega przed ewentualnymi próbami wykrętnej interpretacji układu, odcinają: się równocześnie od tych, którzy „chcieliby wierzyć, że to co hitlerowska Rzesza można by odzyskać”.zaprzepaściła <tt) DOKOŃCZENIE NA STR. 5 Mistrz Techniki Warszawa 1970 Postanowienia regulaminu konkursowego je nowe prace, bądź również te, które nie były tytułem do nagrody państwowej. # Wobec licznych wątpliwości w jakiej (ormic należy składać wnioski, na konkurs „Mistrz Techniki” przypominamy, że w uzasadnieniu wniosku należy podać następujące dane: 1) Zwięzły opis osiągnięcia technicznego z niezbędnymi ilustracjami i wykresami; 2) Nazwisko autora (projektodawcy osiągnięcia technicznego) oraz nazwiska członków ścisłego zespołu proponowanego do nagrody (jeżeli mamy do czynienia z osiągnięciem zespołowym). 3) Datę zgłoszenia osiągnięcia technicznego; ważniejsze daty etapii wdrożenia i realizacji oraz datę wdrożenia (opanowania produkcji). 4) Efekty ekonomiczne liczone od dnia zastosowania osiągnięcia do końca 1970 r. (wobec wcześniejszego zgłaszania wniosków ostatni miesiąc br. może być potraktowany szacunkowo) oraz przeliczenie tych danych w skali jednego roku, jak również należy podać konfrontację efektów ekonotnicxnych x założeniami projektowymi. 5) Inne korzyści wynikające z zastosowania technicznego (np. powiększenie eksportu, poprawa jakości wyrobów, bhp, itp.). 6) Znaczenie osiągnięcia dla gospodarki i możliwości zosfosowania go w innych zakładach. 7) Opis ewentualnych trudności jakie musiały być pokonane przy realizacji zgłoszonego osiągnięcia technicznego. Przy okazji Informujemy, że pełny tekst regulaminu oraz formularz wniosku można otrzymać w sekretariacie OW NOT przy ul. Czackiego 3/5. OD 1 GRUDNIA BR. OCZEKUJEMY WIĘC WNIOSKÓW NA XII KONKURS „ŻYCIA WARSZAWY” i NCT ..MISTRZ TECHNIKI WARSZAWA 1970”, Mistrz Techniki Warszawa 1970 (P) Przypominamy, iż już od 1 grudnia br. przyjmujemy zgłoszenia na nasz doroczny konkurs. OSTATECZNY TERMIN SKŁADANIA ZGŁOSZEŃ UPŁYNIE 31 STYCZNIA 1971, CZYLI WCZEŚNIEJ NIŻ W LATACH POPRZEDNICH, Wnioski na konkurs Mistrz Techniki Warszawa 1970 organizowany przez OW NOT i „Życie Warszawy” prosimy kierować do oddziału NOT warszawskiego (ul. Czackiego 3/5) z dopiskiem: Konkurs Mistrz Techniki Warszawa 1970. Równocześnie uprzejmie prosimy o możliwie jak najwcześniejsze przesyłanie wniosków. Przypominamy pewne podstawowe zasady regulaminu naszego konkursu, które zresztą są takie same jak w latach ubiegłych: Kandydatów do nagrody zgłaszają zakładowe koła stowarzyszeń naukowo-technicznych w porozumieniu z kierownictwami zakładów pracy. Tam, gdzie kół takich nie ma — kandydatów może zgłosić dyrektor zakładu bądź oddział odpowiedniego stowarzyszenia naukowo-technicznego. Wnioski mogą dotyczyć WYŁĄCZNIE osiągnięć technicznych wdrożonych w roku 1970. jektowe Oczywiście prace proi przygotowawcze mogły być prowadzone w łatach poprzednich. Do konkursu NIE MOGĄ BYĆ ZGŁASZANE PRACE, które otrzymały nagrody państwowe. Natomiast laureaci nagród państwowych mogą zgłaszać swo Turcja nie wyda porywaczy samolotu władzom radzieckim Decyzja sędziego LONDYN (PAP). Agencja Reutera podaje, że sędzia 2 tureckiego miasta Trabzon podjął w sobotę decyzję niewydania władzom radzieckim dwóch przestępców, którzy 15 października br. uprowadzili do Turcji samolot radziecki. Jak wiadomo bandyci zastrzelili stewardesę i ciężko zranili 2 pilotów. Sędzia turecki dopatrzy! się w tym „aktu o charakterze politycznym”. (P) 23 bm. obrady „czwórki” w sprawie Berlina zach. BERLIN (PAP) 23 bm. odbędzie się w Berlinie zach. kolejne jedenaste spotkanie ambasadorów czterech wielkich mocarstw sprawie Berlina zach. W rozmow wach tych, jak wiadomo, uczestniczą ambasador ZSRR w NRD Abrasimow oraz ambasadorowie trzech mocarstw zachodnich Bonn: Rush (USA), Jackling (W, w Brytania) i Sauvagnargues (Francja). Obradom przewodniczyć będzie tym razem ambasador bry tyjski. Ostatnie, lo spotkanie ambasadorów odbyło się 16 bm. <P) „Świnoport” będzie dostępny dla 75-tysięczników (P) Przedstawiciele CBZ ..Centromor” i Zarządu Dróg Morskich w Rydze podpisali 21 bm. w Szczecinie kontrakt mający duże znaczenie dla dalszego rozwoju polskiej żeglugi. Kontrakt dotyczy podjęcia kolejnego etapu prac pogłębiarskich na (orze wodnym przechodzącym przez Zatokę Pomorską do świnoujskiego portu — przez poglębiarki radzieckie. W efekcie do „Swinoportu” b<edą mogły dobijać jednostki o zanurzeniu do 40 stóp, a więc wielkie frachtowce o nośności 45 tys. do 75 tys. DWT. Prace rozpoczęte zostaną już na początku grudnia br. Na lorze zatrudnione zostaną dwie nowoczesne poglębiarki „Bałtijskaje Marie” i „Wyborgskij” — te same które uczestniczyły w pracach pogiębiarskich pierwszego etapu. Od grudnia br. do lipca roku przyszłego mają one wydobyć z dna zatoki około l min m sześciennych gruntu. (PAP) Epidemie nękają ocalałych mieszkańców Wschodniego Pakistanu LONDYN (PAP). Epidemia cholery, ospy i tyfusu we Wschodnim Pakistanie rozszerza się coraz bardziej. Ogarnęła ona wyspę Hatija, gdzie większość mieszkańców zginęła w wyniku katastrofalnego cyklonu. Równocześnie duża część tych mieszkańców Wschodniego Pakistanu, którzy pozostał; przy życiu, zaczyna chorować na zapalenie płuc. Pomoc medyczna jest w dalszym ciągu znikoma. Liga Stowarzyszeń Czerwonego Krzyża podała w sobotę do wiadomości, że postanowiła zawiesić aż do odwołania wysyłką drogą powietrzną lekarstw i żywności dla ofiar cyklonu. Lotnisk« w mieście Dakka jest bowiem zatłoczone \ pomoc ta nie może w najbliższym czasie dotrzeć do ofiar klęski żywiołowej. (P) Narada służb tyłowych armii Układu Warszawskiego PRAGA (PAP). W dniach 17—20 bm. w stolicy Czechosłowacji, Pradze, odbyła się pierwsza wojskowo-naukowa konferencja kierowniczych organów służb sojuszniczych tyłowych armii państw-uczestników Układu Warszawskiego. W konferencji wzięli udział szę* fowie i przedstawiciele służb tyłowych Bułgarskiej Armii Ludowej, Czechosłowackiej Armii Ludowej, Narodowej Armii Ludowej NRD, Ludowego Wojska Polskiego, sił zbrojnych Socjalistycznej Republiki Rumunii, Węgierskiej Armii Ludowej i sił zbrojnych Związku Radzieckiego. Pracami konferencji kierował naczelny dowódca Zjednoczonych Sił Zbrojnych Państw-Uczestników Układu Warszawskiego, marszałek Zw. Radzieckiego I. Jakubowski. Stronę polską reprezentował główny kwatermistrz WP, gen. dyw. inż. M. Obiedziński z grupą generałów i oficerów. (P) „CZŁOWIEK - SHUT - POLITYKA” (P) Jak już informowaliśmy, tegoroczną dekadę książki „Człowiek — Świat — Polityka" zainaugurowała wystawa otwarta w Pałacu Rzeczypospolitej — siedzibie Biblioteki Narodowej. Ta wielka, licząca 1000 tytułów ekspozycja prezentuje — w układzie syntetycznym — najcenniejsze pozycje naszego piśmiennictwa społeczno-politycznego, Ma ona charakter problemowy, przy czym tijpódrgbnić można dwa zasadnicze działy periodyczne: historyczny i współczesny. Cześć futióryczna, ztoiona z 200 tytułów, zapoznaje z wybranymi dziełami literatury^ społeczno-politycznej. począwszy od. okresu Odrodzenia, poprzez Oświecenie i wiek SIX, a£‘ po dwudziestolecie międzywojenne. W bogatej czóści współczesnej, dotyczącej najnowszych dsiejóiu, eksponou>ane są pozycje reprezentujące poszczególne dziedziny literatury społeczno-politycznej. Wystawa, do której odiciedzenia warto zachęcić zwłaszcza młodzież, ma wielkie wartości poznawcze, spełnia poważną rolę to pogłębianiu edukacji politycznej społeczeństwa Omówienie ekspozycji zamieścimy w jednym z hdjbliżsżych numerów „Życia”. (MD) mmii a»:?** i Ponad 100 godzin na Księżycu Szczegóły konstrukcyjne „lunochoda” MOSKWA (PAP) Agencjs TASS podaje: Trwa praes aparatu automatycznego „Łunoehod-1”. W sobotę nad ranem minęło 1Q0 godzin od wylądowania aparatu na Księżycu. Podczas kolejnego seansu łączności radiowej i telewizyjnej, przez 1 godz. i 55 min realizowano badania i eksperymenty przewidziane programem. Przede wszystkirr określano właściwości fizykomechaniczne gruntu księżycowego. Manewrowano również i poruszano „Łunocbodera”, który równocześnie przekazywał zdjęcia panoramy księżycowej, aby dokonać Wyboru miejsca postoju podczas nocy księżycowej, która zapadnie żt bm. i będzie ł»\va< 14 i pól doby. Podczas ostatniego seansu łączności radiowej i podczas seansu przeprowadzonego 20 bm. sprawdzano działanie urządzeń pokładowych oraz dokonywano oceny stanu „Lunochoda'’. Według uzyskanych informacji, wszystkie urządzenia „Lunochoda” funkcjonują normalnie, temperatura w hermetycznym pojemniku wynosi plus 18 st. C. ciśnienie — 730 mm słupka rtęci. TASS nadała reportaż nadesłany z ośrodka dalekosiężnej łączności kosmicznej. W sobotę po kolejnym seansie łączności z „Łunochodern-1” selenolodzy oświadczyli. że stacja „Łuna-17” lądowała łagodnie na dnie wielkiego starego , krateru Morza Deszczów. W ciągu pierwszego „roboczego tygodnia” „Lunochod” zjechał w dół, ą następnie wjechał górę po zboczach tego kratew ru. wyjeżdżając na koniec na stosunkowo równą płaszczyznę. W czasie sobotniego seansu łączności „Lunochod I” został wyprowadzony na uprzednio wy<C> DOKOŃCZENIE NA STR (P) Tak wygląda radziecki samobieżny aparat księżycowy „Lunochod-1”, który widzimy w hali montażowej podczas sprawdzania urządzeń. CAF — Interphoto Silniki „Wola-K” * 8,5 tys. ton węgla na dobę z kopalni „Gen. Zawadzki” * Maszyny budowlane ze „Stalowej Woli’ Konferencje partyjne w zakładach pracy J, Cyrankiewicz w ZM im. Marcelego Nowotki (P) W Zakładach Mechanicznych !m. Nowotki odbyła si< 21 bm. konferencja sprawozdawczo-wyborcza organizacji partyjnej, skupiającej 1350 członków i kandydatów i I sekretarz KD Wola - M. Chruszczewski. Dyskusja dotyczyła najistotniejszych zadań, które waruukują nowoczesny rozwój zakładu: wydajności pracy, nowych uruchomień, wzrostu dostaw eksportowych, prawidłowego wydatkowania nakładów inwestycyjnych, w latach 19(8—70 intensywnie rozszerzano zarówno produkcję jak i zastosowanie silnika „Wola-H”, opartego na licencji „Henschla”, Silniki te stosowane są już w 40 działach gospodarki narodowej, nt. in. w żegludze śródlądowej i morskiej, zespołach prądotwórczych, kolejnictwie, maszynach budowlanych, wiertnictwie. Z satysfakcją podkreślano dyskusji wkład pracy organizaw cji zakładowej PZPR w prowidłowe i terminowe wykonanie zadań bieżącej 5-lalki. W ubiegłych latach utrzymane wysoki poziom dostaw eksportowych, jednakże nadal problemem o podstawowym znaczeniu dla przyszłości zakładu będzie wydatny wzrost eksportu zwłaszcza do krajów wolnodewizowych. Troską organizacji partyjnej oraz. kierownictwa administracyjnego musi być również szybkie sprecyzowanie perspektyw rozwojowych zakładów im. Nowotki, sięgających poza 1975 r. oraz uzależnienie profilu produkcji od możliwości eksportowych. Choć zakład, po przebudowaniu struktury produkcji, znalazł się w sytuacji ekonomicznej o wiele korzystniejszej niż dawniej, to jednak już.dziś załoga, a zwłaszcza jej kadra inżynieryjno-techniczna oraz aktyw polityczno-gospodarczy, muszą myśleć o tym, z jaką ofertą eksportową wyjdzie do swych odbiorców za 3—4 lata. Na tym tle — szeroko rozważano sprawy prawidłowego przebiegu inwestycji, odpowiedniej rozbudowy zaplecza naukowo-badawczego Na konieczność patrzenia w przyszłość zwracali uwagę w toku dyskusji nie tytko reprezentanci załogi, ale także — zjednoczenia i kierownictwa Ministerstwa Przemyślu Maszynowego. Do tych spraw nawiązał też w swoim wystąpieniu I sekretarz. KW PZPfl. poĄkreśiając: wysoką oceńę. jąfą w warszawskiej instancji uzyskuje .praca .organizacji -partyjnej iw zakładach im., Nowotki. Na obrady przybył członek Biura Politycznego KC PZPR prezes Rady Ministrów J. Cyrankiewicz, który należy dc zakładowej organizacji partyjnej, Na konferencji obecni byli I sekretarz KAV PZPR J. Kęp? Jest ta organizacja — mówił J, Kępa — ogniwem liczącym się w warszawskich szeregach partyjnych. Poważnemu liczebnemu je; rozwojowi towarzyszyć powinno nadal umacnianie pracy ideologicznej i organizacyjnej. Na zakończenie dyskusji zabrał głos J. Cyrankiewicz. Poruszając problemy związane z przebudową struktury produkcji zakładów w ostatnich (DOKOŃCZENIE NA STR. 11 Dziś 12 stron Minister gospodarki komunalnej dr Z. Drozd na audiencji „Życia (P) Rozwój gospodarki komunalnej, polityka mieszkaniowa, remonty mieszkań, usługi lokatorskie funkcjonowanie komunika, cji miejskiej —• oto niektóre tylko tematy najbliższej audiencji przez telefon, a udziałem ministra gospodarki komunalnej dra Zdzisława Drozda Nasz gość rozmawiać bę dzie przez telefon 250-205 z Czytelnikami „Życia”, już w najbliższy wtorek, 24 bm, w godz. 16—17. Pochmurno i mglisto (3) Układy niżowe, jakie od kilku dni zalegają nad Polską, nie wróżą na najbliższe 5 dni poprawy pogody. Dominować będzie nadal zachmurzenie duże; przejściowo — jesienne opady.. Dzisiejsza niedziela upłynie w kraju pod znakiem dużego zachmurzenia z lokalnymi przejaśnieniami. Miejscami spodziewane sa opady deszczu lub mżawki, W godzinach rannych występować mogą duże zamglenia. W Warszawie — spodziewana jest podobna pogoda jak w kraju, a temperatura maksymalna — w granicach 5 st. Dziś słońce wzeszło o godz, 7.09 zajdzie o godz. 15,35. Imieniny Marek, (wyr)obchodzą; Cecylii