8 Órai Ujság, 1940. augusztus (26. évfolyam, 174-194. szám)
1940-08-30 / 194. szám
OSZTÁLYSORS-lának Időjárás augusztus 31-én szombaton. Változó felhőzet, hűvös idő. Átvonuló záporok. 1940. augusztus 30. Főszerkesztő: Bethlen András II . Főmunkatárs: Dr. Kertész Róbert XXVI. évf. 194. szám DÉLUTÁN A BELVEDEREBEN MEGLESZ A VÉGEREDMÉNY 12 órakor: a négy külügyminiszter együttes döntő tanácskozása Bécs, aug. 30 (Magyar Távirati Iroda) Beavatott helyről szerzett értesülés szerint ma 12 óra után kerül, összejövetelre sor a Belvederében és addigra már meg is lesz a végeredmény. Az eredmény a tengelyhatalmnak akaratának megfelelő" lesz. Ribbentrop német külügyminiszter fél kettőkor a Belvederében világreggelit ad és azon a német és olasz, valamint a magyar és román delegáció tagjai teljes számban résztvesznek. Adadási berlini tudósítójának telefonjelentése Berlin, aug. 30. Berlin érdeklődésének homlokterében a bécsi tárgyalások állnak, amelyek mögött e pillanatban minden más esemény hátérbe szorul. Most különösképpen szembeszökő, mekkora fontosságot tulajdonít Németország és Olaszország a középeurópai kérdés sürgős rendezésének. Hivatalos körökhöz közelálló helyről a tegnapi nap eseményeivel kapcsolatban a következő felvilágosítást adták: A tengelyhatalmak tisztában vannak azzal, hogy rendkívül nehéz vállalkozásba kezdtek, amikor hozzáfogtak a délkeleteurópai kérdés megoldásához. Ezek a nehézségek az elmúlt hetek folyamán nagyon erősen megmutatkoztak. Az eddigi magyar-román tárgyalásokból megállapítható, hogy a két ország közötti érintkezés felvételén túl semmi újabb közeledés nem történt. A turnszevermi tárgyalások folyamán még csak a tárgyalási módszerekben való megegyezés sem következett be. A turnuszeverini kísérlet után kétségtelen volt, hogy Magyarország és Románia között ezen az úton teljességgel lehetetlen a megegyezés. Érthető, hogy a tengelyhatalmak a turnuszeverini kudarc után is mindent el akarnak követni arra nézve, hogy a délkeleteurópai békét mégis helyreállítsák, illetve megóvják. Sziéxi rendezték a mostani bécsi megbeszélést, amelynek során Ribbentrop német birodalmi külügyminiszter és Atto Reix bécsi tudósítójának telefonjelentést Bécs, aug. 30. Németországot és Itáliát — mondják az illetékes tényezők — az erdélyi kérdés megoldásánál az a törekvés vezeti, hogy Délkeleteurópában megteremtsék a nyugalmat, békét, rendet és megelégedést és ezt az állapotot állandósítsák. A turnszeverimi sikertelen tárgyalások után szükségesnek látták a tengelyhatalmak, hogy újra kézbe vegyék a kérdés rendezését és annak ellenére, hogy mind Itália, mind pedig a Harmadik Birodalom háborút visel, külügyminisztereik mégis, időt szakítottak maguknak arra, hogy a tengelyhatalmaknak ezt az előbb említett fő feladatát Európa délkeleti részében eredményes megoldás, felé vigyék és az új európai rend megteremtése érdekében döntő lépést tegyenek. A kérdés nagy fontosságát jellemzi a két tengelyhatalom külügyminiszteről Ciano olasz külügyminiszter gondosan felülvizsgálják és mérlegelik Magyarország és Románia érveit. Ez alkalommal természetesen a német és olasz külügyminiszterek tájékoztatják a tengely állásfoglalásáról is a magyar és a román delegátusokat. Az ideérkezett hírek szerint Bécsben a tárgyaló delegátusok körében az a hangulat uralkodik, hogy a megbeszélések eredménnyel végződnek. (~) reinek hosszas megbeszélése, továbbá az a körülmény, hogy több mint két órán át tartott eszmecseréjük a magyar államférfiakkal. * Jellemző az is, hogy az eddigi gyakorlattól eltérően, előzetes jegyzékváltás nélkül és előzetesen meghatározott program nélkül folynak a bécsi tárgyalások. A program az események alakulásától, illetőleg az egyes megbeszéléseken elért eredményektől függ. A tiszta és komoly munka, amelyet ennek a bonyolult kérdésnek a rendezése megkövetel, lehetetlenné teszi, hogy hetekig vagy hónapokig elhúzódjanak a tárgyalások. A két fiatal nagyhatalom dinamikája, amely forradalmi változást jelent a diplomáciai életben is, egyébként sem engedi meg a kérdések megkerülését vagy hosszú időre való elodázását. Tény, hogy már csütörtökön eljutott a magyar-román kérdés olyan stádiumba, hogy már meg van a lehetősége annak, hogy a tengelyhatalmak külügyminisztereinek személyes jelenlétükkel, jóindulatú tanácsaikkal elősegítsék közös Plattform létesülését a két szembenálló fél között. Berlint és Rómát csak az vezeti, hogy Budapest és Bukarest között önszántukból létrejöjjön a megegyezés, ami azt jelentené, hogy Délkeleteurópának ez a legsúlyosabb kérdése rendezést nyerne. Ma délelőtt a magyar és a román külügyminiszterek, Ribbentrop és Ciano jelenlétében ülnek össze, hogy a tengelyhatalmaknak már ismertetett felfogása alapján megkezdjék a közvetlen tárgyalásokat. Németország és Itália eddigi magatartásából arra lehet következtetni, hogy el akarják kerülni a döntőbíráskodást, de képviselőiknek személyes jelenlétével, súlyával és irányításával igyekeznek rábírni a tárgyalófeleket arra, hogy a nyílt kérdéseket megfelelő engedményekkel lehetőleg még a mai napon, megállapodással lezárják. Bécsi politikai körök nagyon valószínűnek tartják, hogy a mai nap meghozza a magyarromán kérdés nyugvópontra való jutását. A magyar delegáció körében a hangulat nyugodt és bizakodó. Nincs kizárva, hogy a ma délelőtti tárgyaláson már bizonyos kompromisszumok jöhetnek létre a két fél között. Ezt természetesnek lehet venni, hiszen Magyarország külpolitikája mindenkor párhuzamosan haladt a tengelyhatalmak külpolitikájával és a mostani újjárendezés alkalmával annak keretében Magyarország megtalálja az őt megillető helyet. Magyarországnak érdeke, — mondják német körökben, — hogy mindenképpen belehelyezkedjék a „nagy világpolitikába“ és hogy a tengelyhatalmakkal együttharcolva a politikai síkon, lépésről-lépésre vívja ki a maga igazát. o. m. i. Ma délelőtt: négyet tanácskozás Bécsben A magyar delegáció hangulata nyugodt és bizakodó