ACTA UNIVERSITATIS SZEGEDIENSIS • ACTA HISTORIAE LITTERARUM HUNGARICARUM TOMUS I. SZEGED 1960-1961

Bíró Ferenc: Egy XIX, század eleji kódex Csokonainak tulajdonított versei

8 BÍRÓ FERENC A „Csokonai némely darabjai" felirattal jelölt részleg a következő cím­szavakkal megadott verseket, (illetve verscsoportot) tartalmazza:3 I. Az Unalom (1791) II. A Hajókázó Ámor (1800) III. A Quodlibeti Bilétekben. [Arab számozással ellátott 15 rövid költemény tartozik ide. Három­­ ismert: 1. Vigyázz, ha a Hízelkedő... (1800) 2. Gyanús Hymen... (1800) 3. Távol­létembe... (1800) a többi ismeretlen.] IV. Egy Tulipánthoz (1802) V. Siralom (1802) VI. Még etzel Lilláihoz (1798) VII. Rezsim sírja felett (1798) VIII. Szépek Szépe (1802) IX. Az Esküvés (1798) X. Keser­édes (1797) XI. Lillához („Lányka hű szerelemem..." (1802) XII. Leánykákhoz (1802) XIII. A Bátortalan Szerelmes (1802) XIV. A bukkal küzködő (1791) XV. Egy kesergő Magyar (1792). A 17 hiteles Csokonai vers közül tehát 1791-ben 2 1792-ben 1 1797-ben 1 1798-ban 3 1800-ban 4 1802-ben 6 keletkezett. Ami figyelemre méltó, és mint új, esetleg számbajöhet, azt az első hár­rom címszó alatt találjuk. A többi költemény másolata és a ma ismert szö­veg között lényeges eltérés nincs. Csak néhány kisebb és nyilvánvalóan má­solásból eredő hibát fedezhetünk fel. 1. Az Unalom. A versek szempontjából a teljesség igényével fellépő 1956-os Csokonai kiadásban­ (továbbiakban: bibliofil kiadás) ez­­a vers nem, az itt ismert cí­mén, hanem első sorával jelölten szerepel: [Óh unalom, vad unalom...'3]5 a számozást keltezésének bejegyzését az áttekinthetőség kedvéért.­­ -A esetleges távolabbi következtetések levonása érdekében én végeztem el. A versek kel­nöm meg. kerdésében Var®ha Balázs volt segítségemre, akinek szívességét ezúton köszön sön/köt°k0naÍ Vitéz Mihály összes versei. Sajtó alá rendezte: Vargha Balázs. Bp. 1956. 5 Id. Csokonai-kiadás, I. köt. 118.

Next