Amerikai Magyar Népszava, 1927. május (28. évfolyam, 121-151. szám)
1927-05-01 / 121. szám
i világ legszebb közterét tervezik A new yorki Foley Square helyébe árom modern középületet terveznek a térre. — A State House lesz az első épület, amit emelni fognak. — A new yorki Civic Center vetekedni fog a párisi Quai d’Orsayval New York szépítése óriási résekben halad előre. Az a mas munka azonban, amely a rosnak minden részén folyik, csorban az üzleti épületekre hatalmas apartmentházakra íteti a fősúlyt. Régóta besnek arról, hogy a világ leggyobb városának nincsen olyan köztere, amilyenek a világ minden nagy várában vannak. Ilyen például párisi Quai d ’Orsay, a londoni arliament Square és így tobb. Régóta tárgyalnak aról, hogy New Yorkban is kelne építeni egy ilyen közteret, melyet csupa középületek harcolnak. Úgy látszik, hogy a tárgyasoknak most eredménye lesz azoknak, akik szívükön viseli New York külső szépségét végre is valóra fog válni régi ágyuk és New Yorknak megsz a köztere, amely vetekedni ég a világ bármely más hanló közterével. A jelenlegi Foley Square herére tervezik ezt a közteret,tt van a Center Street, Worthtreet, Leonard Street és Lanyette Street. Az épületek özött, amely a közteret hatadni fogja, három épület áll: Supreme Court House, a Halls Records és a városi épület. Ezek mellé az épületek mellé még három, vagy négy más új özépületet terveznek. Ezek a épületek a legmodernebbek és feszebbek lesznek és teljesen körül fogják zárni a teret, amely így valóságos civic cener lesz és dísze és büszkeségeNew Yorknak. A Worlh Street északi oldalán, szemben a mostani Superne Court House-al lévő télét a városi hatóságok annak rendje és módja szerint már átadták az állami hatóságoknak. Az állam ide fogja építgetni a State Houset, hogy itt helyezze el azokat a hivatalost és irodákat, amelyeknek "New Yorkban kell lenniök. Ezén a telken már mindent lerontottak. Jelenleg a városi hivatalnokok használják autóik számára. Itt hagyják az autóikat, míg ők az irodákban vannak. De rövidesen meg fog kezdődni az építkezés ezen a telken is. Ez lesz a negyedik épület a Supreme Court House mellett, amely a teret határolni fogja. Egy ideiglenes, egyemeletes épület is van ennek a teleknek a helyén mostan, ahol a városi gyermekjóléti hivatalok vannak, de ez csak ideiglenesen áll itt és mihelyt az építkezés elkezdődik, ezt le fogják bontani. Az új városi épület helye A Leonard és Worth Street, valamint a Center és Lafayette Street által határolt utcatömbben jelenleg több kis ház van. Legtöbbjük háromemeletes, magasabb ennél alig van közöttük. Ezeket a kis épületeket le kellene rombolni, hogy helyükre az új, nagyszerű városi épületet építhessék. A városi hatóságok nem szívesen mennek bele ezeknek az épületeknek a lerombolásába, de valószínűleg mégis így fog történni, mihelyt ÉLETMENTŐ Ezen kiválóan érdekes és tanulságos könyv mindkét nem által, akár fiatal, akár öreg—figyelemmel olvasandó. Nagy fontossággal biz úgy házasulandók, valamint olyanokra, akik boldogtalan házasságban élnek. Részletesen foglalkozik minden férfi és női ideggyengeséggel, vér-, bőr- és krónikus bajokkal, leírja az emlékező gyengeség okait, egyáltalán elősorol minden előforduló betegséget s annak mikénti gyógyítását Az Eskór (Epilepsia) betegségnek valamint gyógyításának külön lap van szentelve. Ára bélyegben 15 cent, ajánlva 35 cent. Kiadja az itt. Atricius Remedy Co. 185 Pearsall Avenue, Jersey City, N. J. ezeknek az épületeknek a szerződési határideje lejár. Egy másik akadálya a dolognak az, hogy a törvény értelmében a városi egészségügyi departmentnek egy külön épületben kell elhelyezve, lennie. Az egészségügyi osztály hivatalai jelenleg ennek a háztömbnek egyik házában vannak. Ha eze- A new yorki Foley Square, amilyen a középületek felépítése után lesz. A Supreme Court House (c), a Municipal Building (e) és a Hall of Records (f) már állanak a középületek közül, amelyek a teret határolni fogják. A negyedik a State House lesz. Ennek a helyét már eladták az államnak. Ennek a tervezett épületnek a helyét és a tervrajzot B. jelöli. A teret a legszebben fogják parkírozni. Padokkal, fákkal ültetvényekkel látja el, úgy, hogy nemcsak New York, de a világ egyik legszebb köztere lesz, ha elkészül. A. jelöli azt a helyet, ahol az új városi épület fog állni. A háttérben lehet látni a három Brooklynba vezető hidat: g. a Brooklyn Bridge, h. Manhattan Bridge és i. a Williamsburg Bridge. LINDENHURST LONG ISLAND 25x100 $QQ TELJES TELKEK 33 ÁRA "VAROSBAN”, 8 percre a villamos! twit L. I. R. R. állomástól, iskoláktól, templomoktól és szórakozóhelyektól. — Fürdőző strandok. Egy órányira New Yorktól Csak p*1r kóhajtásnyira a $400-ért árusított telitektől. d$90 KÉSZPÉNZÉRT MÁR VEHET EGYET. A többit heti 1 dollárral törleszti. — IBT Teljes Warranty Deed-et adunk. LEGNAGYSZERŰBB ALKALOM LONG ISLANDON! Küldje be ezt a szelvényt ingyenes* vonatjegyért. ASSOCIATED LAND DEVELOPERS, Inc. 1467 Broadway, New York. — Room 1011 ^ Kérek közelebbi részleteket a TML/indenburst-i telkekről. Név ......................................................... Cím ....................................................... Város .................................................. ket a házakat lerombolnák, az egészségügyi hivatalt el kellene helyezni valahol máshol. A dolgot úgy akarják megoldani, hogy az egészségügyi hivatalt a World Street nyugati oldalán helyezik el valamelyik házban és így a törvényt is betartják és a városi épületet is felépíthetik. Az új Municipal Buildingen és a már említetteken kívül még a városi bírósági épület is az új Foley Squarere fog nézni. Itt van a Hall of Record. Ezekkel a középületekkel határolva a jelenlegi Foley Square egy valóban nagyszerű köztér lesz, amire büszke lehet majd New Yorknak minden lakosa. MEGÉGETT EGET EMBER A WEST BROADWAYN Szombatra virradó éjszaka New Yorkban a West Broadwayn a York utca 10. számú háromemeletes épület kigyulladt. Az épület a Montagua Packing Company tulajdona. Montagua, a cég egyik tagja, továbbá egy McGuirk, s egy Teed nevű ember a felső emeleten aludtak. Álmukban lepte meg őket a tűz. Mindhárman súlyos égési sebeket szenvedtek. John Montagua tetőtől talpig égő éjszakai ruhában a tűzlétrához rohant, de mire elérte a létrát, meghalt. A másik két embert tűzoltók emelték ki a lángok közül. Az árvíz sújtotta területek egyik menekült családja. Ez a kép az indianai Blue River közelében készült, de hasonló képeket lehet látni az egész terület közelében, amelyet elöntöttek a megdagadt folyók. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA KELLOGG’S ALL-BRAN HELYREÁLLÍTOTTA EGÉSZSÉGÉT Ne vesse magát alá a székrekedés rettenetes veszélyeinek. Olvassa el Mr. Davidson üzenetét, amely örömhír önnek: “Kellogg’s ALL-BRAN valóban Isten által küldött ajándék számomra. A dollárok százait költöttem el orvosságokra és kimondhatatlan fájdalmakat kellett elszenvednem és ez az első enyhülés, amelyben részem volt. Higgyék el, hogy amíg élek, a Kellogg’s ALLBRAN-t mindig dicsérni fogom.” C. T. Davidson, 722 N. Street, Sacramento, Cal. Mr. Davidson tapasztalatának sok ezer otthonban akad párja. _A gyógyszerek természetellenes hatással vannak a belekre. Ezek izgatják a beleket. Ha rendszeresen eszik, jótállunk érte, hogy a Kellogg’s All-Bran segít a székrekedés legkrónikusabb esetein is. Egyék két evőkanálnyit naponta. Krónikus esetekben minden étkezéshez. Az ize kellemes. A Kellogg’s All-Bran ízletes tejjel vagy tejszínnel. Kapható minden fűszeresnél vörös és zöld csomagokban. Minden étteremben és szállodában is felszolgálják. I” ALL-BRAN • Kérem küldjenek ingyen mintd. csomagot Kellogg’s ALL-BRAN Jükből magyarul irt felvilágosítással, hogy mit jelent az ALL- : BRAN az egészségre és hogyan ? kerülhetem el a székrekedést. Kellogg Company, Battle Creek, MichiganI Nov .................... I 1 ^ Cim ............................................ . I ............................................... Hungarian L.l......;................. i NÉGY NYELVEN BESZÉL EGY KÉT ÉVES BABA LYONS, Franciaország, ápr. 30.—Winifred Tierneynek hívnak egy kétéves gyermeket, aki arról nevezetes, hogy alig tanult meg gagyogni, s máris négyféle nyelven ért és beszél is. A baba beszél franciául, angolul, németül és modern görögül. Szülei mind a négy nyelvet kitűnően értik, s a baba is tőlük örökölte nyelvtehetségét. . Az amerikai magyarság szíves figyelmébe Minden magyar ember szerezze meg magának ezt az örökbecsű, remekszép könyvet. — Küldjön egy példányt hazai rokonának is Dr. Jósika-Herczeg Imre politikai író “Apponyi és Amerika” címen több mint kétszázoldalas könyvet irt. A könyv, amelyet a szerző a magyar hazának és idegenbe szakadt gyermekeinek ajánl, Apponyi Albert gróf, a magyar “grand old man” harmadik amerikai útjának történetét dolgozza fel olyan magyar és nemzetközi politikai perspektívában, ahogyan a nagy magyar államférfiú amerikai útjával még senki sem foglalkozott. Az öt részből álló könyv összefoglalást nyújt a Szerajevótól Trianonig lejátszódott eseményekről és ezzel festi meg a hátteret Apponyi amerikai útjához, majd magának az útnak részletes ismertetése után a magyar fajnak az amerikai kultúra és nemzeti vagyon felépítésében vitt szerepével, végül pedig a canadai kormány és a magyar emigráció kérdésével foglalkozik. A könyvhöz Prof. Stephen P. Duggan,a Columbia egyetem s a New York City College tudós tanára és a Carnegie Istitute of International Education igazgatója írt előszót, kiemelvén benne, hogy dr. Jósika-Herczeg Imrét, mint Apponyi körútjának szervezőjét és Apponyi útitársát egész útja alatt leghivatottabbnak tartja arra, hogy a magára vállalt feladatot elvégezze és rámutasson azokra a momentumokra, amelyek Apponyi útját belekapcsolják Magyarország újjáépítésébe. Dr. Jósika-Herzeg Imre nem tartozik semmiféle politikai párthoz. Teljesen elfogulatlan. Az igazság és emberszeretet vezeti minden sorát és elfogultsággal legfeljebb csak annyiban lehet megvádolni, hogy lángolóan, önzetlenül szereti szülőhazáját. Ez pedig az egyetlen elfogultság, amit magyar embernek nem megbocsátani, hanem amit magyar embertől megkövetelni kell. A több mint kétszáz oldalas könyv, amely nemsokára angol nyelven is megjelenik és amelyet pompás fényképek illusztrálnak, nagyszerű összeállításban tárgyalja az értékes anyagot, amit felölel.* Gazdag adatgyűjteményével valóságos forrásmunka jelentőségre tesz szert. A könyv ára finom papíron, ízléses vászonkötésben $2.—. Diszkötésben $5.—. Ezen árban már a’postai szállítás költsége is bent van. Minden magyar egylet, testület és egyházközség*egészítse ki könyvtárát ezzel az érdekes, tartalmas és korszakos jelentőségű könyvvel. A könyv megrendelhető az Amerikai Magyar Népszava kiadóhivatalában, 24 Union Sq., New York City. _____3__ HÍREK az ország MINDEN RÉSZÉRŐL BALTIMORE, MD. '■ | Miközben Andrews tábornok,J. a szövetségi prohibiciós diktátor vizsgálatot indított azok- akban a vádakban, hogy a mary- 2landi prohibiciós ügynökök a letartóztatott egyénekkel durván és kegyetlenül bántak el, az United Democratic Law Enforcment Club of Maryland nagy mozgalmat indított Herbert marylandi prohibiciós ad-ministrátor érdekében, mert egyesek szeretnék lemondásra kényszeríteni Herbertet. And- Srews vizsgálatának eredményé- től függ, hogy mi lesz Herbert sorsa.( BOSTON, MASS. A Parlamentary Law Club J legutóbb megtartott tisztviselő - választó gyűlésén Dr. Mary Taylor Maynardot választotta meg elnökéül. , * ** Charles S. Dewey helyettes , pénzügyminiszter, a republikánus női klubban megtartott beszédében nagy dicsérettel emlékezett meg Coolidge elnök pénzügyi politikájáról. CINCINNATI: OHIO 1 5 | Bessie Lepsky eladta a John és 6-ik utcák sarkán levő apart ,ment buildingjét. A vásárlók : Louis Silversellen és Max Gold voltak. *** | Princeton, N. J.-ben május 15-én kezdődik el a General : Society of Colonial Wars három . évenkint megtartott konven- ( ; ció.j % A cincinnatii küldöttség ]éget erre a konvencióra William R. Sanders fogja vezetni. 1 CLEVELAND, OHIO Alexander Winton, egyike ■ az első önálló autógyárak meg■ alapítójának, Clevelandban kijelentette, hogy valószínűleg ismét visszatér az autógyártáshoz. Mr. Winton most vette feleségül Marion Cambellt, aki éppen fele olyan idős, mint ő. ** * A. P. Hammond városi coro■ ner ellen huszonhat feljelentés érkezett, hogy a törvénybe ütköző módon járt el, mikoregyes esetekben boncolást rendelt el. CHICAGO, III. A West Park Courton nyolcszáz embert állítottak bíróság elé egyszerre közlekedési törvények megsértése miatt. Ahelyett azonban, hogy mint vádottakat kezelték volna őket, kénytelenek voltak meghallgatni a bírónak egy másfél órás erkölcsi prédikációját arról, hogy hogyan kell betartani a törvényeket. Sokan a beidézettek közül kijelentették, hogy ennél súlyosabb büntetést nem is szabhattak volna rájuk. ** * Thompson polgármester és Samuel Insull közös tanácskozásokat tartottak a villamos vasutak ügyében, de a tárgyalásuk eredményéről egyik sem volt hajlandó nyilatkozni. ** Mrs. Anna Walsh Carrington azonkívül, hogy a bíróság férje, Carrington ezredes hibáíából kimondta a válást, 25,000 dollárt is kapott.*** Grand Haven, Mich, közelében Harry Olson chicagói városi főbíró autója befordult egyi gödörbe és a bíró súlyosan [megsebesült. Kórházba vitték., *** | Thompson polgármester ki [ jelentette, hogy McAndrews is [ [ kólás főfelügyelő jól teszi, ha a [ saját szántából adja fel állását. A felügyelő ellen ugyanis igen szigorú kampány indult, ami nek a vége előreláthatólag az lesz, hogy távoznia kell állásá- |ból.. DETROIT. MICH.: Edgar O. Duffee biró, aki j résztvett a polgárháborúban és | 1 neves biró volt Detroitban, 84 ! ! éves korában meghalt. * j ** | A szenátusi bizottság elfo- togadta a halálbüntetés visszaállításáról szóló javaslatot avval a záradékkal, hogy a népszavazás alá fogják bocsátani. Mikor az ügy harmadszor is a bizottság elé fog kerülni, meg fogjákpróbálni, hogy a népszavazásizáradék nélkül is keresztül ki menjen. Az a kampány, amely egymillió dollár összegyűjtésére irányult, hogy a következő három évben Greater Detroitot megfelelőleg hirdethessék, lezárult. A gyűjtés eredménye 621,755 dollár, de azt hiszik, hogy ez az összeg a későbbi adakozásokból ki fog egészülni. ** * A Briggs-gyár tűzáldozatainak a száma öttel gyarapodott. A sebesültek közül ennyien szenvedtek ki a kórházban. Az összes áldozatok száma most tizenhat összesen. ♦ * * Louis J. Lepner, jól ismert detroiti biztosítási tisztviselő otthonába egy néger bandita hatolt be és revolverével kényszerítette a biztosítási tisztviselőt, hogy az összes ékszerét, amelynek értéke meghaladja a tízezer dollárt, átadja neki. A banditának a sikerült rablás elkövetése után sikerült megmenekülnie. KANSAS CITY, MO. I. R. Williams, aki a kansasi politikai életben, mint a demokrata párt egyik vezető embere, tevékeny szerepet játszott s huszonhat éven keresztül egyfolytában polgármestere volt Savannah városának, 75 éves korában meghalt. ** * Frank G. Showen könyvelőt az esküdtszék bűnösnek mondta ki zsarolás vádjában és a bíróság tíz hónapi börtönbüntetéssel sújtotta. Showen a jövedelmi adóbevallással kapcsolatban akarta megzsarolni B. H. Hopkinst, a Newberry Hotel tulajdonosát, kk el minden románc nélkül. John Means és Rosa Woods, cordi, Ark, lakosok, mind a kettő 22 éves, 38 mérföldet gyalogoltak, hogy még tudjanak esküdni. Az esküvői szertartások után a fiatal pár gyalog ment vissza lakóhelyére. Nagyobb területen az árvíz által elöntött vidéken kellett keresztülmenniök.?! * * A Convention Hallban megtartott boxmérkőzésen, a nézőközönség soraiból egyember hirtelen a porondra ugrott, amikor az egyik boxoló nagy ütést mért ellenfelére. A néző egyenesen nekirontott a másik boxolónak és úgy fültövön vágta, hogy az menten elájult. Óriási riadalom következett. A nézők felugráltak helyeikről és berontottak a “ring”-be. Meg akarták lincselni a túlságosan felizgatott nézőt, aki a mérkőzést így megszakította. Ezt a nézőt csak a rendőrség tudta megmenteni nagy nehezen a tömeg haragjától. PITTSBURGH, PA. Azt az épületet, amelyet George Mesta, a Mesta Machine Company elhunyt igazgatója kezdett építtetni, de néhány évvel ezelőtt az építkezés abba maradt, most teljesen felépítették. Az épületet Mrs. Mary Miller vásárolta meg és lányával együtt rövidesen be is fog költözni oda. A Bausch Machine Tooth Co. massachusettsi vállalat pert indított a szövetségi bíróság előtt az ottani Aluminium Co. of America ellen azon a címen, hogy ez a vállalat jogtalanul használja egyik patentjüket. Verna Slice Greenle, 25 éves philadelphiai leányt alig néhány lépésnyire lakásától egy , ismeretlen ember támadta is meg. Azt hiszik, hogy ez az is: SÜRGŐNYI PÉNZKÜLDÉS CSAK 51.! A PANZKÜLDEMÖNTBK REOTM KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT AZ *1- KUIDALTÓL SZÁMÍTOTT 11ÓBA LEFORGÁSA ALATT KI LESZNEK UTALVA BANKÖSSZEKÖTTETÉSEINK ÁLTAI, KISS Emil BANKHÁZA 4lh Ave.-9th St. New York meretlen egyén ölte meg Mrs. Mary McConnelt. A fiatal leány kutyája azonban megtámadta a merénylőt, aki végre is menekülni kényszerült, mert megijedt egy arra haladó automobiltól. *** * Az Archstreet 1825 szám alatt levő lakatlan házban három nőt és két férfit fogtak el, amint értékes műtárgyakat lopdostak. Mindannyian álarcban voltak. A nők közül az egyik férfiruhába volt öltözve. Megindították ellenük az eljárást. | Vegyen mo*t. 9 LMbb takarj- j 1 | ri«e«wn | kojifcodJoA, 1 fi később | A rután vásál | [•■Nem keni ~1*’” | pénzt lefiaet- 1 Atwlyett, hogr ' | ni — 30 héten jl klienj talon |! át illethet."— g "Hitel (VllSte| Két mondja a jg le" aeerint fi- | | kereskedő, aki ff *9tne, helyes*« I flj hitelbe a k & r || el keresetének | eladni. Nem a cajr r é a aé t. I D u gk ddik ön 4 kap utána . | I miatt... 6 bi- M na kamatot, a Iliik önben, de a melyet negyed - I jön az, aki a évenkint esa- I,fizet és min- S tolnak a tdk«| die fizet. 3 kea | CITIZENS SAVINGSAN Ifi** Canal St. V »o-tte'-ífdS?* Hnw lfrrtt» Cttjrj ** * ** * PHILADELPHIA, PA. Az arkansasi árvíz nem műtőrvillanásszerű ■* ■* nekilendülése • Amíg nem utazott a Hudson Super-Six-ben, ezt a gépkocsikázási gyönyört soha sem fogja megismerni. A teljesítmény olyan brilliáns, amely új fényt ad a szó értelmének. HUDSON SUPER-SIX standard Coach - - -1285 Minden tekintetben mesteri gépkocsi. Minden teljesítménystandard Sedan - - 1385 - ben, amelyet a motortól megkövetelnek, képesség lakozik Custom Built Modelek és túlszárnyalja az eddig ismert képességeket. PhaetorT - " - " - $1Goo Teljesítményének ez a hatalma számtalan előnyt nyújt. Brougham - - - - 1575 Például, Ön gyorsabban utazhat a sebesség határán belül. 7-Passenger Sedan - - 1850 Azért, mert gyorsabban indul el. Gyorsabban iramodik Az árok fele Detroit Könnyedén halad a dombokon. Simaságot tapasztal, és külön hadi luxust adó amely a hosszú túrát kényelmessé, fáradságtól mentessé teszi. Ezekkel a kiváltságokkal nyerte meg Hudson a leglelkesebb fogadtatást, úgy a vételekben, mint a közönség méltánylásában. HUDSON Super~Six Tisztelettel bejelentjük, hogy a Hudson—Essex üzletekben Speciális Magyar Osztályokat létesítettünk. Greater New Yorkban és közelvidékén fontos szerepet betöltő magyar HUDSON-ESSEX gépkocsi tulajdonosainak előnyére gépkocsikereskedők Magyar Osztályt létesítettek, ahol minden a gépkocsival kapcsolatos ügyet a magyar vevő kívánságára MAGYARUL eszközlünk. Ezen osztályok által nyújtott szolgálatok nemcsak hogy előbbre viszik a HUDSON-ESSEX gépkocsi vásárlását a magyarság körében, hanem époly fontos hivatást töltenek be, mert rendelkezésükre fog állni egy olyan honfitársuk, aki készséggel tolmácsolja számukra magyarul mindazt a felvilágosítást amelyre szükségük van, hogy megismerhessék a gépkocsi teljesítő képességét. HUDSON MOTOR CAR COMPANY OF NEW YORK, INC, COLONNADE BUILDING, BROADWAY AT 57th STREET BROOKLYN, N. T. BRONX, N. Y. JAMAICA, N. Y. NEWARK, N J 142Z Bedford Avenue 2874 Grand Concourse Bergen and Hillside Ares. »81-983 Broad Street Hudson-Essex gépkocsik az összes Metropolitan gépkocsi kereskedőknél vásárolhatók; az alanti üzletekben magyarul tárgyalhatnak a magyar vásárlók davis-hudson-essex, INC., • 1645 East Trcaiont Are., New York, N. Y, GREEN POINT HÜDSOBf <& ESSEX, 578 Manhattan Ave., Brooklyn, N. Y. E. SCHNURMACHE« First Ave. and 60th St.» New York, N. Y. SCHWIND & PARKER, 375 Grnnd Ave., Long: Island City, N. Y. ALBIN ROE A TERRY, Patchoque, L. I. RODNEY G BENSON, JR., Cliff on, N. J. ILLINGER MOTOR CO., 2? Union Art., Rutherford, N. J. SEXTON MOTOR CAR CO* 15 Smith St.. Perth Amboy, N. J, WALTER WEIS HAUPT* South River, N. J.