Amerikai Magyar Népszava, 1958. március (57. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-29 / 75. szám
DETROIT, MICH. ÉS KÖRNYÉKE Irod.T.zető: GYÁRFÁS LÁSZLÓNÉ 8129 W. J.fferiou Avenue, Detroit, Michigan Telefon: VI 2-1213 DETROIT MAGYARSÁGA TILTAKOZOTT a szovjet önkényuralom ellen Detroit és környéke magyarjai nagy számban gyűltek össze a Szent Kereszt egyházközség auditóriumában a márciusi emlékünnepélyre. Az ünnepélyen hazafias szónoklatok és szavalatok hangzottak el és magas színvonalú művészi műsor is volt, melynek kiemelkedő számai voltak Teghre Gerber Miklós saját szerzeményű dalai, Würtzler Béla szabadságharcos menekült nagybőgő játéka és Goszletich Lajos baritonista éneke. A detroiti egyletek és egyházak által rendezett emlékünnepély közönsége egyhangúlag elfogadott egy határozati javaslatot, amelyet azután elküldtek az elnöknek, a külügyminiszternek, az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkárának és a michigani kongresszusi képviselőknek és szenátoroknak. A határozatban tiltakoznak Magyarország illegális szovjet megszállása és a brutális elnyomás, üldözés, kínzások, bebörtönzések, deportálások ellen, amely visszaélések együtt a "reakciós" anyák Jellemző a “népi demokrácia” gondolkodására az a panasz, amelyet a budapesti rádió hozott nyilvánosságra. A nemzeti munkaerő kihasználás statisztikájának ismertetése kapcsán kifogásolói összesen a népgyilkolás nemzetközi jogi fogalma alá esnek. Felhívják az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy a szovjetet ezért citálja a Nemzetközi Bíróság elé. Továbbá kérik a magyarok Amerikai kormányát, hogy ha az államfői konferenciára sor kerül, ott tűzzék a napirendre a csatlóssorba döntött középeurópai országok helyzetét, követelve az önrendelkezés jogát a magyar nemzet részére. BIBLIA TANÍTÁST díjtalanul adok valláskülönbség nélkül. Cím: 15949 Tuller Street Detroit 38, Mich. Telefon: M 2-8253 írjon vagy telefonáljon bármikor! ták, hogy a magyar nők 250 ezer munkanapot “raboltak” el a népi demokratikus államtól azáltal, hogy gyermeket hoztak a világra. Ez a “tevékenységük” csökkenti a szocializmus építését és így lényegében reakciós magatartás. Gyászjelentés Fájdalomtól koegzdlit szívvel, de a jó Isten szent akaratában megnyugodva jelentjük, hogy a szeretett jó hitre társ, édesanya, nagyanya, testvér, retkenés jóbarát JELINEK FERENCNÉ született: MATETICS KATALIN életének 54-ik, boldog házassága''’uk 28-ik évében, 1958 március 16-án, vasasm.’) , eggel viszszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése március 19-én, szerdán délelőtt volt megtartva Gowen temetkezési intézetéből és a Szent László római katolikus templomból, ahol Ft. Forró Alpár, O.F.M., végzett magasztos gyászszertartást. Drága halottainlaat a Szt. Peter temetőben helyeztük örök nyugalomra. EMLÉKE ÖRÖKKÉ ÉLNI FOG SZIVÜNKBEN! AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG FÉNYESKEDJÉK NEKI! GYÁSZOLJÁK Bánatos férje Jelinek Ferenc, szerető gyermekei: Gertrude, férjezett Mrs. William E. Juhász és leánykájuk Mary Katherine; Irene, férjezett Mrs. John Smith és ifj. Jelinek Ferenc; testvérei: Matetics József és neje (Edison) és Molnár Mihályné és családja az óhazában, valamint rokonai, sok jóbarátja és New Brunswick és környéke egész magyarsága. köszönetnyilvánítás Hálatelt szívvel mondunk köszönetet Fr. Forró Alpár plébános úrnak, aki olyan lélekbemarkoló szavakkal búcsúztatta drága halottunkat, valamint a Tisztelendő Nővéreknek, akik a temetési szertartás pompáját emelték és Gowen temetésrendezőnek a végtisztesség kegyelet teljes rendezéséért. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik virrasztottak, akik a ravatalnál és a temetésen megjelentek, akik virágokat küldtek, akik szentmisét szolgáltattak, akik autójukat a gyászmenet rendelkezésére bocsátották, a New Brunswicki Magyar Női Demokrata Klubnak, a Middlesex Megyei Női Demokrata Klubnak, az Athléta Klub Női Osztályának, a Szent László Egyházközség PTA testületének, a Rózsafüzér Társulatnak, az Oltáregyletnek és mindazon más testületeknek, amelyeknek tagjai a végtisztességen megjelentek, akik részvétüket nyilvánították személyesen vagy levélileg és mindazoknak a jószomszédoknak, jóbarátoknak, akik bármiben segítségünkre voltak a súlyos csapás komor napjaiban. Köszönetet mondunk a koporsóvivőknek, a Jelinek cég hűséges munkásainak, névszerinti Molnár Károly, Máté János, Gerencsér Imre és Szoták Istvánnak. A jó Isten áldása legyen mindnyájuk jutalma jóságukért A gyászol® családi 169 French St., New Brunswick, N. J. 1958 március 26. Jövedelmi Adóvallomás Ivek (INCOME TAX FORMS) hiteles kiállítása. — Repülő- és hajójegyek az egész világra. PÉNZKÜLDÉS garanciával. — BEVÁNDORLÁSI és KÖZJEGYZŐI ügyek. — HASZNÁLT RUHACSOMAGOK, élelmiszer csomagok vámmentesen MAGYARORSZÁGRA. — Ruhák fertőtlenítése Csehszlovákiába. — GYÓGYSZEREK küldése az egész világra. — 40 év óta fennálló Földes Iroda 1503 FIRST AVE. — NEW YORK 21, N. Y. Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4900 Vigyázzon a házszámra, UJ CÍMÜNK VAN! HÚSVÉTIJA KRAMER’S sütemények A legfinomabb pék készítmények. A legtisztább vajat használjuk Party Torták—Fagylalt Torták 1643 SECOND AVE. LE 5-5955 GÖDRÖS ORSZÁGÚT A VÉNÉL, N. J.— A Joseph Farkas állami rendőrőrmester őrjáraton motorbiciklin ment Woodbridge városon keresztül és ott egy nagy rossz útrészen egy gödörbe zuhant és súlyosan megsérült. Emiatt Middlesex megye melleni 40,000 dolláros kártérítési pert indított, de a bíróság ezt elutasította azzal, hogy az utak karbantartása az állam kötelessége. Most New Jersey állam legfelsőbb bírósága ezt az ítéletet megsemmisítette és utasította a bíróságot, hogy a kártérítési perben érdemleges ítéletet hozzon. Ne üsd a magyart! NEW BRUNSWICK, N. J. — Erdős István, Steingart József és Szeles Vince szabadságharcos menekülteket vasárnap éjszaka, a márciusi ünnepélyről hazafelé menet, az Alexander és French St. sarkánál megállította egy autóból kiszóló fekete s az iránt érdeklődött tőlük, hogy merre van a French St. Amint a fiuk magyarázni kezdték, hogy a French St. az, amelyiken most vannak, az autóból kiugrott másik négy marcona alak és ököllel nekimentek a három magyar fiúnak. A fiúk se voltak restek, viszszaadagolták az ütlegeket. A banda vezérét, Samuel H. Jackson, Franklin township lakost és négy társát a bíró egyenként $100 pénzbüntetésre, vagy 90 napi dologházra ítélte. BETHLEHEM, PR. ELSŐ EV. REF. EGYHÁZ Dr. Nyáry Miklós, lelkész Virágvasárinap 10 órakor angol-magyar istentisztelet. Utána 11:45-kor indul autóbusz New Yorkba 32 egyháztaggal a Keleti Egyházmegye nagy Virágvasárnapi Konferenciájára. Nagy hét kedden folytatjuk a megkezdett Biblia Kör bibliatanulmányozását, eddig a legnagyobb létszámmal, 17 részvevővel. Nagypénteken este 7:30- kor angol-magyar gyászistentisztelet, énekkarok közreműködésével, dt. Nagy Imréné orgonista vezetésével. Nagyszombaton este 7:30-korangol-magyar bűnbánati istentisztelet. Husvét vasárnap 9:45-kor angol, 11-kor magyar istentisztelet úrvacsorával. Ifjúsági Körünk vendégül látta Dr. Perry Smith lelkészt, az Evangéliumi Református Egyházak országos missziós titkárát, aki Keleten tett missziós utazásáról tartott igen tanulságos előadást. Ifjúságunk erre a ritka szép alkalomra meghívta a helybeli testvéregyházak ifjúságát és ezt az első kísérletet siker koronázta, 100-nál többen jöttek el a 6 helyi egyháztól, 4 lelkipásztor részvételével. SuyiUWW! I THIS IS YOUR FRIEND I '“Teddy*9 Kramer 1 YOU CAN DEPEND ON ME I FOR A REM'BUY'ON A | Finom Használt Kocsi 1 MINDEN ÉVBELI ... $ MINDEN GYÁRTMÁNY ... g MINDEN MODEL . .. jg Én a szomszédja vagyok ... és magyarul beszélek . . . Könnyű fizetési tervezettel megszedem engedélyét 4 c . Jöjjön, keressen fel és tisasi tskafiha! NYITVA ESTÉNKÉNT RAND CONCOURSE. AMERIKA EGYIK LEGRÉGIBB GYÁRI MEGHATALMAZOTT CHEVROLET KERESKEDŐJÉNÉL DOLGOZOM AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA A Lourdes-i földalatti bazilikát felszentelték LOURDES, Franciaország. Harsonák hangjánál és egy 500 személyes énekkar kíséretével szentelte fel a római katolikus egyház azt az óriási bazilikát, amelyet a világhírű búcsújáró helyen, X. Szent Pius pápa emlékére, a föld alatt építettek. Több mint 120,000 zarándok gyűlt össze a Világ minden tájáról a barlang bejárata előtti területen, ahol a közhiedelem szerint Szent Bernadette előtt, száz évvel korábban, megjelent a Szűz Mária. A bíborpirosba öltözött Joseph Roneani, Velence kardinálisa vezette a pompás körmenetet az új bazilikába, röviddel hajnal hasadása után. A hegy méhében lévő barlangbazilikában 35,000 hívő zsúfolódott össze és 5 és fél órán át állta végig a felszentelési szertartást és az utána következő szentmisét. ARANYLAKODALOM Szabó István és neje, akik 7 év előtt New Yorkból, 235 44th Ave., filt. Petersburg, Fla-ba költöztek, január 26- án ünnepelték házasságuk 50 éves jubileumát. A szép aranylakodalmi ünnepségen több mint száz vendég vett részt és eljött Fort Lauder- i daléból az ünnepeltek fia Roland és családja is. Nagy díszebéd és muzsika mellett éltették az aranylakodalmas házaspárt a St. Petersburg Magyar Ház fényesen feldíszített termében. 7-IK OLDAlt mindég Mr. GY atom "never before " low price HÚSVÉTI BARGAIN VÁSÁR Szenzációs ünnepi megtakarítás — 2 éves törlesztéssel INGYEN DINETTE bármely 2 szoba vásárlással csupán Húsvéti Ruházati SÓNUSZ Ingyen hordozható rádió Minden 550 értékű vásárlással, vagy feljebb az ára mindhárom teljes készletnek NEM CSAK, HANEM 2 TISZTA GYAPJÚ FELÖLTŐ TISZTA GYAPJÚ ÖLTÖNY Bármely 2 am INGYEN ÁTALAKÍTÁS! Vegye meg összes húsvéti öltözékét nálunk. Sok pénzt takaríthat meg ezen a vásáron! Ingyen ajándékot is kap! Hölgyeknek, leányoknak, fiuknak Húsvéti Ruházati Cikkek Minden a család részére, minden egy számlán! INGYEN RÁDIÓ minden $50 értékű vásárlással! NYITVA MINDEN ESTE 9:30-IG! választhat 100 féle stilusi! nappali szobából Telefonáljon Mr. LESLIE-nek LO 5-4400 Magyar managerünk ŐRY LÁSZLÓ felkészülten várja ŐRY, a magyar manager, felkészülten várja Önt, a bútoripar csodás készítményeivel, a legalacsonyabb árak mellett, tekintet nélkül arra, hogy csupán egyes bútordarabra, vagy teljes berendezésre van szüksége. Kis vagyont takaríthat meg most Schlossmannéknál. Azonkívül még egy csodás olyan ajándékkal várja, amely minden bevásárlást izgatóan érdekessé tesz. KÜLÖN AUTÓ megy önért és viszi haza, minden KÖTELEZETTSÉG nélkül! Hívja: Mr. Leslie-t LC 5-4400 INGYEN PARKOLÁS MIND AZ 5 ÜZLETNÉL! ! Manhattan: 8th Avenue, 36-37 Street BRONX 3rd Avenue, Corner 153rd BROOKLYN 1295 B'way at Ralph Ava. JAMAICA 108-25 Jamaica Avenu« HEMPSTEAD 26S Front St., at Franklin