Aradi Ujság, 1923. június (22. évfolyam, 119-143. szám)
1923-06-01 / 119. szám
1923. június 1 a lei árfolyama Párisban 775. A leit árfolyamhullámzása még nem ért véget. A nagy emlekedést nagy esés követte és úgy volt már, hogy a leit fokozatosan visszamegy 725-re az emelkedés kezdő pontjára. Tegnapelőtt 740-es árfolyammal zárult a lei párisi jegyzése. Az eső tendenciából mindenki arra következtetett, hogy a lei még jobbn esni fog. Mára azonban a lei újra emelkedni kezdett és váratlanul felment 775-re. A legutolsó kurzus 775. A zürichi nyitáson ezúttal is a márka szolgált meglepetéssel. Tegnap aintt 92-vel zárult a márka árfolyama, tegnapra 89, majd 84-re ment le a német valuta. A mai zürichi nyitáson azonban a márka még az osztrák valuta alá zuhant. A német valuta három egész ponttal roszabb, mint aerongyolódott, adósságoktól megnyomorított, éhező Ausztria valutája. Mai kurzusaink a következők: (ZÜRICHI NYITÁS) június 1 ARADI ÁRFOLYAMOK. A francia frank több mint ötven ponttal esett Zürichben, a magyar korona félponttal. A jugoszláv valuta ellenben tizenöt ponttal emelkedett. Berül: — — — — —- 0075 New-York — — —----------554 London — — — — — 2562 Pária ----- - 3600 Milano — — — — — 1655 Prava •— — — — — — — Budapest — — — — — 10 Belggrád — — — —. — —630 Var» — — — — — 00100 Bée» — — —- — — 0078 Pár h — — — — — 1325 Lentroa — — — — — —950 Newyork— — — — — —200 Itália — — — — — —950 Svájc — — — — — 3575 Prága — — — — —-------Bécs — — — — — 345 Bjilisi — — — — — — — Budapest belföldi 32 — kuföldi 26 Egy bécsi színigazgató felajánlotta ischli villáját Zitának. Bécs, Wanderberg színigazgató Zita királynénak szabad használatára felajánlotta Ferenc József vollt, ischli villáját, amely jelenleg az ő tulajdona. A bécsi Abend ehhez azt a megjegyzést fűzi, hogy tényleg folynak tárgyalások Zita újabb tartózkodási helyéről. A királyné felajánlója az olasz kormánynak a birtokában levő flore,női gyémántokat, ha helyüke megkaphatja a tivoli Este-vitát és ott latábát. ARADI ÚJSÁG Az MTK legyőzte az FTC-t, az UTE győzött a Törekvés felett. A Magyar Kupa döntőjében az MTK összekerül az UTE-vel. Budapest. Az MTK Hungáriául futsballpályájáin a szezon legérdekesebb eseménye folyt le tegnap délután, a négy legjobb magyar csapat került, szembe egymással a Magyar Kupáért folytatott döntő küzdelemben. Ategnapi mérkőzéseik voltak az utolsók, amelyek a döntő mérkőzést meg-,előzték és ezek eredménye szerint a két első helyen álló egyesület az MTK és az UTE fogják megvívni egymással a döntő küzdelmiéét. Délután a félnégykor az UTE játszott a Törekvéssel. Ez a mérkőzés 1:0 arányiban az UTE javára ért véget. Az első félidő nem hozott eredményt. A Törekvés van frontban a félidő legnagyobb részeiben és mindenki az UTE vereségét várja. A Herzer— Weisz Törekvés balszárny egyik támadást a másik utánvezeti, azonban balszerencséjük van, rájért ktészer kapufáit érnek a lövéseik, a támadásokat pedig Vogl II. és Vogl .111. biztosan leszerelik. A második félidőben teljesen megváltozik a helyzet képe. Az UTE erős iramot datál, melyet a Törekvés nemtud átvenni A nagy hőségben kifulladt a Törekvés gyenge szervezetű legénysége és az UTE visszaszorítja ellenfelét. A Törekvés védekezésre szorul és a kapu előtt tömörülve legalább eldöntetlent akart csikarni, azonban az UTE csatársor mind nagyobb fölénybe kerül és a 1 37. percben Proboj—Schauerossz játékából az utóbbi a mérkőzés egyetlen, gólját rúgja. Több gól nem, is esett. Az első mérkőzés izgalmai alig csillapultak, amikor megjelent az MTK és az FTC a gyepen. A közönség nagy része az utóbbi időben rendkívül feljavult FTC győzelme, várjal azonban itt is megfordítva történt a dolog. Az MTK revansot vett a bajnokság során szenvedett vereségétől és 3:1 arányban biztosan nyerte a meccset. Az első félidő itt is eldöntetlen volt. Az FTC-mnneik sikerült átvenni az MTK tempóját, ami teljesen nyílttá tette a küzdelmet, annál is inkább, mert Orth nem jászolt. A második félidőben azonban a nagyobb technikai fölény érvényesülnikezd és a gépszerűen dolgozó MTK csatársor három góllal terhelte meg az FTC hálóját. A gólok közül kettőt Molnár, egyet Sükikissy rugóé. Az FTC egyetlen gólját Pataky rúgta.. Galamblövészet Európa bajnokságáért. Altona. Az itt rendezett Európa bajnokságáért il folyó galamiblövészeti versenyben az első diát Edhyeltner ( Hamburg), a második díjat Halasi (Budapest) vitte el Milyen magyar atléták mennek Pakisba? Budapest. Tegnap zajlott le, a Marigszigeten a BBTE nemzetközi verseny, amelyen kijelölték a június 8-ikára Paksba küldendő magyar atlétákat. A verseny nevezetesebb eredményei a következők: Magasugrás: 1. Gáspár 184. Súlydobás. 1. Csejthey 13 m. 41 cm. Távolugrás: 1. Halitska 6.94, 2. Somfay 6.85. Gerelyivetés: 1. Gyuriko 52 m. 20 cm. 4X400 m. sáré tanítás. 1. MAC csapata 3 p. 27.4 mp. országos, rekord. Szombaton és vasárnap az FTC rendezésében svéd atléták részvételével nemzetközi verseny lesz és ezen időik ki véglegesen a kiküldendő atlétákat. Kehrling ismét legyőzte Rachet. Budapest.A MAC nemzetközi versenyén a Margitszigeti díj döntőjeiben Kehrling ismét összekerült Rache németbajnokkal. Kehrling eziuttal is győzött, de sokkal nehezebben,sőt tíz első játszmát 6:3 arányiban Rache nyerte. Ezután Kehling összeszedte magát és a következő két szettet6:4 és 6:4 arányban megnyerte. Vidéki mérkőzések: Petroşani, AC Jiul (JLupeni)— CAMP 2:0 (1:0). II. oszt. ii Vén mozgó mérkőzés, melyet a kevésbé rosszul játszó Jiul megérdemelten nyert meg. Az első gólt az első félidő 28. percében éri el Jiul karrierrúgásból, melyet a kapus ejtett, be. A második gól, a II. félidő 15. percében a védelem hibájéból megszökő Gundelsigen lőtte közelről. A CAMP egy tizenegyeséit Pálinkás mellé lőtte. Bíró: Bodnár..., Timişoara. Kinizsi—TMTE 2:1. Koch volt Kinitzisli játékos fölsegítése célcálból rendezett jótékonycélú mérkőzés. A Kinizsi góljait Matek, a TMTiE-jét Stoffel rúgták. Cluj, Giaggibor—Universitatea 2:1 (1:1). I. oszt. bajnoki mérkőzés: Victoria—KAC 0:0. Sötétség miatt 23 perccel előbb félbeszakítva. Az Erdélyben dúló vihar miatt részleteket nem kaptunk. Pilsudszki lemond katonai rangjáról. Varsó. A lapok szerint Pillsudszki marsall benyújtotta a vezérkari főnökségről való lemondását, ső katonai rangjáról is le fog mondani. 3 45 fokos hőség Aradon. Az augusztusi kánikula korán bekopogtatott az idén. Május legutolsókét napján és ma júzius 1 -éi olyan hihetetlen hőség van, aminőre évek óa nem volt példa. A napon 45 fok Cdzkust mértek tegnap és ma, árnyékban, pedig 35 fokot mutatott a hőmérő. Ez a nagy meleg tönkretesz mindent. Nincs hová menekülni előle, a fák alatt még fullasztóbb a hőség. A terméskilátások a május havában tarott szárazság folytán nagyon rosszak. Ha egy-két napon belül nem jön eső, akkor az idei terméseredmények mélyen alattuk maradnak a múlt évieknek. Napok óta reménykedéssel és várakozással kémjeik az embereik az égboltozatot, azonban eddig minden remény, haszontalan, volt. Az eső, amelytől felüdülést vár az emberiség és az egész természet, még mindig várat magára. Megszűnt a sztrájk a Ruhrvidéken, Berlin. A lapok jelenítik. A munkát az egész Ruhr-területen alakul osságban újból feltöíették. Sikeresen végződtek a brüsszeli román -magyar tanácskozások, Brüsszel. Az Adacsi japán követ belnöűtvélségei és közvetítése mellett folyt román—magyar tárgyalások, amelyek az optáltak erdélyi birtokaika ronnailkoszíiak, sikeresen végződtek. A részleteik hiányzanak. Az új angol kormány aktívabb politikát fog követni a jóvátétel kérdésében. Paris. A Havas ügynökség jelenti Londonból: Baldwin miniszterelnök a jóvátétel ügyében aktívabb politikát szándékozik követni, mint elődje, Paris. Polimcaré tegnap Strassburgba utazott, hogy részt,vegyen a Pasteur centennárium ünnepén. HÍREK. Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akiik szeretett férjem elhunyta feletti fájdalmamon ,enyhíteni igyekeztek, különösen a tisztviselői karnak, jóbarátaimnak, a tj tanári karnak és az összes részt vevőknek hálás köszönetemet nyilvánítom. Özv. W Tujkovic Dúsamé. — Házvétel. Weisz Károly aradi gyáros megvásárolta a Strada G. Popa (Ferdínánd utca) 2. számú Kapd eb 0-házat 500.000 lejért.