Az Est, 1934. június (25. évfolyam, 122-145. szám)
1934-06-02 / 122. szám
á£. oldal. Mi történt pünkösd éjszaka az Arizona mulatóban? Különös bonyodalmak egy tánczene miatt •—’Az Est tudósítójától •— A rendőrfőkapitány csütörtökön kiadott napiparancsa arról értesítette a rendőrtestület tagjait, hogy a nagymereuccai Arizona»zárva van«, az éjszakai elleniőrzőszolgálat tehát elmarad. Délután, már izgatottan tárgyalta a pesti artista világ az Arizona-affért, estére pedig kiderült, hogy a mulató nincs bezárva. Természetesen nem véletlen, hogy a rendőrség »bezártnak« hitte, ugyanis maga a rendőrség akarta bezáratni, az utolsó pillanatban azonban fordulat történt s most a bleügyminiszter íróasztalán fekszenek az Arizona-affér különös aktái. A miniszter dönti el, bezárják-e, nem zárják-e be a mulatót ! Mindez a sok bonyodalom egy foxtrott miatt támadt, amit valaki összetévesztett a cseh himnusszal. Hogyan, miként is hadd mondjuk el, ha már annyit beszélnek róla. Néhány nappal ezelőtt elterjedt a híre, hogy az Arizona-mulatóban pünkösd vasárnap éjszaka a zenekar a cseh himnuszt játszotta. Emiatt botrány tört ki, egy fiatal mágnás felháborodva tiltakozott, az egyetemi ifjúság pedig ezután készül tiltakozni, a MEFHOSz gyűlést hív egybe, amelyen követelni fogják, hogy a rendőrség zárassa, be a mulatót, így szóltak a híresztelések. Az Arizona tulajdonosát, Rozsnyai Sándort beidézték a VI. kerületi kapitányságra s közölték vele, hogy, vizsgálat indult ellene a cseh himnusz játszásamiatt. Rozsnyai mingyárt azzal védekezett, hogy ez a legújabb hír minden alapot nélkülöz, egyáltalában nem volt botrány az Arizonában pünkösdvasárnap, nem játszották a cseh himnuszt és ezt nemcsak a mulató vendégei és az 50 főnyi személyzet igazolhatja, hanem az ügyeletes rendőrtisztviselő és az ügyeletes detektív is. A „Maruska“ Mindössze annyi történt, hogy éjszaka két óra tájban, amikor mintegy huszonöt pár táncolt a parketten, a zenekar rázendített a »Maruska« , című foxtrottra. Az egyik páholyból előlépett ekkor egy a mulatóban időző magyar gróf, aki egy lengyel mágnás társaságában szórakozott addig és a zongoránál ülő Rozsnyaitól megkérdezte: — Miért játszanak ilyen cseh nótát? A tulajdonos közölte a gróffal, hogy ez nem cseh nóta, hanem régi foxtrott, amelyet húsz éve játszanak már. — Ugyan, kérem, — mondta a gróf hiszen erre a zenére masíroznak a cseh katonák. A gróf ezután eltávozott, a zenekar pedig abbahagyta a kifogásolt dalt. A kerületi kapitányságon jegyzőkönyvet vettek fel Rozsnyai vallomásáról, és szerdán délben behívatták a főkapitányság engedélyosztályára. Itt Cséry rendőrfőtanácsos a következő szavakkal fogadta: «— A rendőrség elhatározta, hogy a történtek miatt bevonja az ön engedélyét és a mulatót bezárja. Éppen ezért jobb lesz, ha megelőzi a rendőrség intézkedését és önként bezárja a mulatót. Rozsnyai erre nem volt hajlandó. Az ügy Ferenczy Tibor főkapitány elé került. Közben Kalmár Béla helyettes főkapitánynál Barna László, a MEFHOSz elnöke a leghatározottabban kijelentette, hogy a MEFHOSz semmiféle vonatkozásban nem foglalkozik az Arizona-üggyel, így tehát az sem felel meg a valóságnak, hogy a MEFHOSz ezzel kapcsolatban gyűlést akar tartani, vagy hogy tüntetésre készül. Csütörtökön azután megszólalt az eset főszereplője, az az arisztokrata, aki azt a bizonyos táncdalt kifogásolta. A következő nyilatkozatot tette: — Figyelmeztettek arra, hogy több fővárosi lapban az Arizona-mutatóval kapcsolatban cikkek jelentek meg. Felkeresett engem Rozsnyai Sándor úr, ki jelezte, hogy mutatóját be akarja a főkapitányság záratni. A cikkek erősen elferdítve láttak napvilágot, úgyhogy ezek után indulni nem lehetséges. Rozsnyai úr által játszott egy darabot kifogásoltam, de ez nem volt a cseh himnusz, hanem a légionárius induló, amire Rozsnyai állítása szerint már vagy húsz éve táncolnak. Részemről kérem az ügynek kedvező elintézését annál is inkább, mert tőlem, ki a nótát kifogásoltam, senki sem kérdezte meg, hogy volt az eset. Azt azonban állíthatom, hogy semmifajta botrány nem volt. Rozsnyai Sándor a következőket mondja: — Teljesen alaptalanul támadtak meg engem és a mulatómat. A tényállás azóta tisztázódott. Ezek után bizalommal várom a hatóság döntését. Még hozzáteszi, hogy a mai világban, amikor a Tannhäuser-ból, Faustból, Carmen-ből és rengeteg népdalból írtak tánczenét, írhattak foxtrottot a légionáriusok indulójából is, de ő ezt nem tudhatta. Most már tudja és ezentúl ezt a dalt nem engedi játszatni a helyiségében. íme az Arizona-affér. Furcsa tánc egy foxtrott körül. Miután a rendőrség ezideig nem tudta eldönteni, mitévő legyen, az afférben a belügyminiszter mondja ki az utolsó szót. Danzig szabad, város mm, Zoppot Tenisz — Lóverseny Regatta—Tánc Híres szabad erdei opera Nemzetközi kaszinó — Rulett ~ Bakara Szabad devizahipitel / FeWSIégo»itt»t nyújt: Bleckner J. hirdetőiroda központja, Budapest, IV., Városház utca 10, fiókjai: VI., Andrássy út 4, VI., Vilmos császár út 33, VII., Erzsébet körút 14 és Kasino-Verkehrabiko, Zoppot. Gyors és olcsó vonatösszeköttetés via Breslau-Poznan Óriási tömeg a napsütéses úrnapi körmeneten — ’Az Est tudósítójától — Isten napfénye mosolygott tegnap a Szentháromság téren. Csupa ragyogás, festői szín, öröm és áhítat volt minden, amikor virágos diadalútjára indult az oltári szentség... Rég nem volt ilyen gyönyörű Úrnapja Budapesten. Az ünneplő tömeg már reggel hét órakor kezdett gyülekezni a koronázó templom előtt. Rengeteg a külföldi. Zsúfolásig tömött autóbuszok ontják magukból a világ minden nyelvén beszélő embereket. Valamivel nyolc óra után rohamsisakos díszszázad vonul fel a térre. Lassanként felsorakoznak a küldöttségek: leventék, hadapródok, órodoegyesületek, iskolák növendékei. A misén és a körmenetben résztvevő előkelőségek közül elsőnek érkezik meg József Ferenc főherceg festői díszmagyarban. Hirtelen ijedtség fut végig a tömegen: az egyik érkező úr hajdúja a robogó autóról ugrik le és hanyattvágódik a kövezeten. Nők sikoltoznak, de a hatalmas szál ember csakhamar talpraugrik és int, hogy nem törént baja. Sárga-fehér vatikáni zászlós autón jön Angelo Rotta pápai nuncius, alabárdos testőrök sorfala között vonul be a Mátyás-templomba. Röviddel utána megérkezik a kormányzóné, majd Serédi hercegprímás és Auguszta főhercegnő. Pont kilenc órakor kürtszó harsog: Hóman Bálint kultuszminiszter, aki a kormányzót képviseli, ellép a díszszázad előtt, majd kíséretével bevonul a templomba. Az úrnapi mise körülbelül egy óra hosszat tart. Ezalatt a hatalmas tömeg türelmesen várakozik a téren. Néhány perccel tíz óra után felhangzik a »Range lingua« himnusz és megindul a körmenet. Közvetlenül a baldachin után halad fekete díszmagyarban Hóman kultuszminiszter József és József Ferenc főhercegek között. Utána a kormány és a felsőház tagjai s hosszú sorban a közélet előkelőségei. Tizenkét órakor tért vissza a Szentháromság térre hagyományos útjáról a festői körmenet. Szombat, 1934. június 2. Három részre őszük a főváros szanálási rendelete Kozma Jenőt és Wilff Károlyt Űrnapján informálta a rendelkezésekről a belügyminiszter t .Az Est tudósítójától -rá Keresztes-Fischer belügyminiszter megígérte, hogy a főváros szanálási tervét megjelenése előtt bemutatja a fővárosi pártok vezéreinek. Dacára annak, hogy tegnap ünnep volt, a belügyminiszter délután hat órára magához kérette Wolff Károlyt és Kozma Jenőt, a főváros jobboldali pártjainak vezéreit és velük este tíz óráig tanácskozott. Távozásuk után Az Est munkatársa beszélt Kozma Jenővel, aki a következőket mondotta: — Az már köztudomású, hogy Borvendég Ferenc főpolgármesterré való kinevezése befejezett dolog. Mi figyelemmel fogjuk kísérni a szanáló főpolgármester munkáját és meg vagyunk arról győződve, hogy tisztára csak gazdasági kérdésekkel fog foglalkozni. A belügyminiszter biztosított bennünket arról, hogy az új főpolgármester kinevezésében nem volt semmi politikum. Azért esett Borvendégre a választás, hogy a főváros anyagi kérdéseinek rendezését a legmegfelelőbben oldja meg. A távozó alpolgármester szaktudását ezeknek a kérdéseknek rendezésénél nem lehetett nélkülözni. Más oldalról úgy értesülünk, hogy a szanálási rendelet holnap, szombaton megjelenik. Mint ahogy előre megírtuk, a tervezet a részletekben nem mélyed el, csupán keretfelhatalmazás az új főpolgármester számára, mert — mint ahogy a belügyminisztériumban hangoztatják — a szanálási program maga Borvendég Ferenc, akinek kék ceruzája eddig is sok takarékossági intézkedést hajtott végre. A tervezet három részre oszlik: 1. közigazgatás, 2. üzemek, 3. közszolgáltatások. Ennek keretében kell Borvendég Ferencnek racionalizálni. A főváros költségvetését figyelembe kell vennie és a közönség terheinek könnyítését is előírták. Nincsen szó a felhatalmazásban arról, hogy Borvendég Ferenc alpolgármester elidegeníthet, vagy bérbeadhat valamilyen üzemet, tehát ilyen fontos vagyoni kérdésekben a törvényhatóság fog dönteni. A tisztviselők és a munkások fizetésének leszállítását szintén nem említi a tervezet, ellenben úgy a közigazgatásban, mint az üzemekben a tisztviselők létszámát az új főpolgármester állapíthatja meg. Borvendég Ferenc főpolgármester különben már régebben olyan nyilatkozatot tett, hogy a tisztviselők életnívóját feltétlenül meg fogja tartani. A belügyminiszter maga a legélénkebb figyelemmel fogja kísérni a városházán folyó gazdasági rendcsinálás munkáját. tWWWmUMWWWWiWVilHWW Mistinguett hangosfilmen lép fel Párizs, június 1 (Az Est külön tudósítójától) Mistinguett a jövő évben filmezni fog. Julien Duvivier rendez hangosfilmet számára. WMMMWWWWWMMWIMMMMMWII Egységespárti kör az elemi iskolában — nem, ez talán mégsem a politikai pedagógia eszköze. A pártpolitikának semmi dolga — még tanulnivalója sincs az iskolában, a pártpolitika sem mint tantárgy, sem mint tanterv nem szerepel, mint helyiség sem szerepelhet az iskolában. Maradjon csak az iskola az iskoláztatásé, maradjon az iskola a gyermeké. ÜZLET isSZERELEMl Rendkívüli bohózat Arnold és Bach világhírű színműve után. — Rendezte: Kar! !.amac ! Főszereplők Vlasta Burian, Mabel Harlot, Friedl Haerlin és Harry Frank . Premier»ma DFA KERTMOZMis. .