Az Ujság, 1915. augusztus (13. évfolyam, 211-242. szám)
1915-08-10 / 221. szám
Kedd, 1915. augusztus 1(5. ' * AZ ÚJSÁG k trónörökös Budapsten. — Saját tudósítónktól. — A trónörököspár ma folytatta kórház látogatásait. A fenséges pár ma délelőtt a csonkított és béna katonákat gondozó bizottság oktató és polgári foglalkozásra képesítő pozsonyi uti tizenkét darakját látogatta meg, majd a technológiai iparmúzeum helyiségeiben felállított művégtagműhelyben és a Munkácsy utczai hadikórházban tett látogatást. A trónörököspár reggel háromnegyed nyolckor indult el a Várból, a budai belső körúton, a Margit-hídon és a Pozsonyi-úton át érkezett a barakokhoz. Az úttesteket a kiváncsiak és a lelkesedők ezrei lepték el és sűrü sorfalakban állottak fel, így várták a trónörököspárt s a mint elhaladt előttük, dörgő éljenzéssel, kendőlobogtatással fogadták. A trónörökös mosolygó arczcal, szalutálva viszonozta az éljenzést. A fenséges asszony pedig selyem zsebkendőjével integetett a lelkes közönségnek. A trónörökös vezérőrnagyi egyenruháját viselte, a kir. herczegnek pedig sötét divatos kék ruha volt fehér szalmakalappal. A kir. herczegi párt Ottrubay vezérkari százados, Nostitz grófnő udvarhölgy, Hunyady Kálmán gróf huszárszázados, a trónörökös szárnysegéde és gróf Thun Hohensteinné főudvarmesternő kisérték. (A béna katonák között.) A fenséges párt a korai délelőtti óra daczára igen nagyszámú közönség várta az épület körül és megjelenésükkor lelkes ovácziókban részesítették őket. A rokkantak műhelytelepének virágokkal díszített udvarán a trónörököspár fogadtatására megjelentek Tisza István gróf miniszterelnök, Klebelsberg Kunó gróf államtitkár, Marenzi gróf tábornok, katonai parancsnok, Waldeck gróf szárnysegédjével, Dollinger Gyula egyetemi tanár, a kórház igazgató parancsnoka, Karátsonyi Jenő gróf v. b. t. t., a Mentőegyesület elnöke, Esterházy Miklós herczeg, Bolgár Ferencz v. b. t. t., Farkas László udvari tanácsos, vöröskeresztes főmegbizott-helyettesek. Ott voltak továbbá a Vöröskereszt részéről gróf Khuen-Héderváry Károlyné, Vigh Albert udvari tanácsos, Herczog Miksa dr. főtörzsorvos, Gaul Károly, Berecz Gyula kir. tanácsosok, Boda Dezső főkapitány és mások. Károly Ferencz József trónörököst és Zita kir. herczegasszonyt Tisza István gróf üdvözölte, mire a kir. herczeg örömének adott kifejezést a felett, hogy a rokkant és béna katonákat gondozó áldásos intézményt meglátogathatja. A miniszterelnök azután bemutatta a fenséges párnak Klebelsberg Kunó gróf államtitkárt, mint a rokkant katonákat gondozó mozgalom vezetőjét. A trónörökös élénken érdeklődött az államtitkárnál az iránt, hogy eddig hány protézist készítettek a rokkant katonáknak, mire Klebelsberg gróf azt felelte, hogy eddig az amputáltak számára több mint 600 protézis készült. Majd Dollinger Gyula vezértörzsorvos, kórházigazgató felé fordult a trónörökös . — Ugyebár, ön sebész-professzor — kérdezte tőle. — Nagyon sajnálom, hogy a révész-utczai hadikórházat, amelynek ön az igazgató parancsnoka, nem látogathatom meg, mert úgy hallom, quarantin alatt van. A miniszterelnök ezután a fogadásra megjelent többi urakat mutatta be, akikkel a trónörökös néhány szívélyes szót váltott és Zita kir. herczegnő is megszólítással tüntetett ki többeket. A magas vendégek ezután Klebelsberg Kunó gróf kalauzolásával megtekintették a telepen elhelyezett szabóműhelyt, elemi iskolát, lakatos, szíjgyártó, asztalos, czipészműhelyeket és az ott dolgozó rokkantak közül többeket úgy a trónörökös, mint felesége megszólított. Megkérdezték tőlük, hol sebesültek meg, mi a bajuk, melyik ezredben szolgálnak és családi körülményeik után is érdeklődtek. Megható jelenet volt, amint a csonkakezű katonák aczélfogókkal végző munkakezükbe ásót, kapát és más szerszámot kaptak, hogy a trónörököspár láttára nekiláthassanak a munkának. Paja János volt tüzérszakasz vezető, akinek az egyik lába hiányzik, a trónörököspár előtt műhibával lóra ugrott és végignyargalt a telepen. Amikor a trónörökös megtudta, hogy amputált katona üli meg ily szépen a lovat, odalépett hozzá és e feletti csodálkozásának és örömének adott kifejezést. Kérdezősködésére azután kitűnt, hogy Paja András szakaszvezető, aki a polgári életben fodrász, mint honvédtüzér sebesült meg. A királyi herczeg gratulált neki és azt mondta, nem csodálkoznék, ha legközelebb mint lovast látná viszont a derék katonát. A királyi herczegi pár az udvaron ásással, kapálással, kaszálással foglalkozó rokkant katonákat is megnézte, akik a szerszámjukat munkaprotézissel hozták működésbe. Általános csodálkozást keltett, hogy mily ügyesen és tökéletesen helyettesíti a művégtag az egészséges kart. Innen a kosárfonó műhelybe, a polgári iskolába, az ipari rajzterembe és az analfabéták iskolájába látogattak el. Az iskolában megszólították az írással és gépírással foglalkozó csonka katonákat és melegen elbeszélgettek velük. Megnézte a királyi herczeg a Ráth Kálmán már mérnök által feltalált gépezetet is, mely a teljesen kéznélküli katonát is abba a helyzetbe juttatja, hogy az írógépet teljes ügyességgel kezelni tudja. Két óra hosszat időzötta trónörököspár a telepen, majd örömének és megelégedésének adva kifejezést úgy a telep berendezésének nagyszerűsége, mint az elért kitűnő sikerek felett, az udvaron összegyűlt rokkant katonák és vendégek lelkes éljenzése közben távozott a telepről. Az utczán várakozó nagyszámú közönség lelkes ováczióban részesítette a trónörököst és Zita királyi herczegnőt. (A művégtagműhelyben.) A trónörököspár innen a Csonkított és Béna Katonákat Gondozó Bizottság művégtagműhelyébe ment, amely a felső ipariskola népszínház-utcai épületében van elhelyezve. Az intézet udvarán Dollinger Béla dr. egyetemi magántanár, művégtagokat mintázó főorvos, Dömötör Pál igazgató és Karlovitz László tanár szolgált magyarázatokkal. Az udvaron éppen ekkor hetven csonkított katonát láttak el művégtaggal. Károly Ferencz József trónörökös és Zita királyi herczegnő minden katonát megszólított, mindegyikkel anyanyelvén, magyarul, németül, románul beszélt. Megtekintették azután az intézetben elhelyezett mintázó műhelyt, a gipszarchivumot, a művégtagokat készítő műhelyeket és behatóan érdeklődtek a protézis készítési módjáról. Alaposan megtekintették az egyes művégtagokat és azokat a praktikus készülékeket, amelyek lehetővé teszik a csonkított katonáknak, hogy ne csak dolgozni és kenyeret keresni tudjanak, hanem újságot olvasni, enni, inni, írni stb. is. Ebben az intézetben több mint félóráig időzött a trónörököspár. Végül Tisza István gróf miniszterelnöknek, Klebelsberg Kunó gróf államtitkárnak, mint a csonkított és béna katonák intézete megindítóinak és vezetőinek, valamint Dollinger Gyula dr. vezértörzsorvosnak legteljesebb megelégedését fejezték ki. A közönség lelkes ovácziói között távozott el a trónörököspár az intézetből. (A Munkácsy-utczai hadikórházban.) A kir. herczegi pár délelőtt tizenegy órakor a Munkácsy-utczai kórházat látogatta meg. A kórház bejárójánál Török altábornagy, Szilágyi vezértörzsorvos, kányai KissAntal ezredes és Winternitz Arnold egyetemi m.-tanár jelentkeztek s utána a kir. herczegi pár az előcsarnokba ment, ahol Kiss ezredes, a kórház parancsnoka bemutatta Hampel Józsefnét, az ápolónők főnöknőjét és gróf Teleki Sándornét, az élelmezési osztály vezetőjét. A kir. herczegi pár végigment a kórház termein s a betegeket megszólitással tüntette ki. A kir. herczeg magyarul, németül, románul, bosnyákul és lengyelül beszélgetett, a kir. herczegasszony pedig magyarul és németül érdeklődött a betegeknél. Az egyes osztályokon báró Hazai Samuné, báró Ghillány Imréné, dr. Older Lászlóné, Vajkay Juliska és Hampel Beatrix főápolónők, Donáth és Kétly báró egyetemi tanárok, Bergsmann Jakab, Ohler László, Benda Adolf, Kármán Soma, Pollak Mór, Györky Béla és Hodossy Gedeonna orvosok fogadták a fenséges vendégeket, akik félórai látogatás után eltávoztak a kórházból. Távozásuk előtt dr. Hodossy Gedeonné gyönyörű csokrot nyújtott át Zita kir. herczegnőnek. Károly Ferencz József kir. herczeg legnagyobb megelégedésének adott kifejezést Hampel Józsefné, gróf Teleki Sándorra, Winternitz professzor és Kiss ezredes előtt a kórház nagyszerű berendezéséért és vezetéséért. (Zita kir. herczegnő a Hadsegélyzőbizottság ülésén.) A Hadsegélyző-bizottságnak az összes szakosztályok kiküldötteiből álló végrehajtó-bizottsága a hadsegélyezési ügyvédnöknője, Zita kir. herczegasszony elnöklete alatt ülést tartott ma délután a királyi várban, amelyen az összes szakosztályok elnökei vagy ezek helyettesei részletes írásbeli jelentés benyújtása mellett élőszóval tettek előterjesztést szakosztályuk működése felől. A kir. herczegasszony, aki a jelentéseket a legnagyobb érdeklődéssel hallgatta meg, az ülés végén elismerését fejezte ki a magyar társadalomnak a hadsegélyezés terén kifejtett áldásos tevékenységéért és áldozatkészségéért. (A Margitszigeten.) I. Károly Ferencz József királyi herczeg és neje, Zita királyi herczegnő ma délután negyed hat órakor látogatást tettek a Szent Margitszigeten. A fenséges párt és kíséretét a székesfővárosi közmunkatanács nevében Némethy Károly belügyi államtitkár, mint a közmunkatanács ez idő szerinti elnöke fogadta. Ott voltak a fogadtatásnál Sándor János belügyminiszter, Bárczy polgármester s a közmunkatanács tisztviselőtagjai közül Bakos miniszteri tanácsos, Zubriczky osztálytanácsos és Salkovics műszaki tanácsos. Az államtitkár a fenséges párt a következő rövid beszéddel üdvözölte : Császári és királyi fenségek ! Mélységes hódolattal, magyar szívvel, magyar lelkesedéssel üdvözlöm a fővárosi közmunkatanács nevében fenségieket, a midőn először lépnek Budapest édenkertjébe , a Szent Margitszigetnek magyar históriai emlékekben olyan gazdag s éppen azért minden magyar ember szemében kétszeresen kedves, legendás földjére. Legfőbb kívánságunk: váljék olyan kellemes emlékűvé fenségtekre az első itt tartózkodás, hogy jövőre szívük szerint minél többször óhajtsák megismételni magas látogatásukat. Isten hozta fenségteket ! A királyi herczeg nagy melegséggel válaszolt a szép üdvözlő szavakra, mondván a többek között, hogy a Margitsziget megismerésével régi vágyát látja teljesedni. A fenséges asszonynak a Margitsziget gyöngyvirágaiból és rózsáiból gyönyörű bokrétát nyújtottak át, aki szemlátomást örvendezve köszönte meg a gyönyörű virágokat. A fenséges pár ezután gyalogsétára indult a szigeten. A királyi herczeget Némethy államtitkár, fenséges nejét pedig Sándor János belügyminiszter kalauzolta. A felső hajóállomástól indultak el a vízeséshez, majd elhaladtak a töltőház mellett, ahol a királyi herczeg megkóstolta a margitszigeti vizet. A fürdőház előtt különösen a nagy gyepágy nyerte meg a magas vendégek tetszését. A villamos virágóra meglepte a fenséges párt s a királyi herczeg órájával ellenőrizte, pontosan jár-e a világóra. A fürdő megtekintése után a nagyszálloda terraszára mentek, majd pedig a László-kápolnát keresték fel, ahol letérdelve, rövid imát mondtak. A kápolnából az ásatásokat szemlélték meg, miközben a fenséges pár nagy érdeklődéssel hallgatta meg Szent Margit királykisasszony legendás történetét. Az ásatások közben nemrég talált XIV. századbeli harangot ma először kongatták meg a fenséges pár tiszteletére. Az ásatások színhelyéről elsétáltak a víztoronyhoz, ahol az egyórás gyalogséta véget ért. A királyi herczeg és neje a séta közben rendkívüli érdeklődést tanúsított a sziget történelmi emlékei és természeti szépségei iránt s a látottakon való örömüket és elismerésüket több ízben is kifejezték. A fenséges pár 147 után a víztoronynál várakozó udvari kocsikon a Parkklubba hajtatott. (A Park-Clubban.) Ma este fél hét órakor Károly Ferencz József trónörökös és Zita kir. herczegnő a Margitszigetről kíséretével kihajtatott a Városligetbe, a Park- Clubba, ahol a kaszinó igazgatósága részéről Széchényi István gróf és Jekelfalusy Zoltán cs. és kir. kamarás igazgatók és özvegy Apponyi Lajosné grófné, a hölgyválasztmány elnöknője fogadták a magas vendégeket és kíséretüket. A kíséreten kívül a trónörököspárral érkezett a Park-Clubba Boda Dezső főkapitány is. A kíséret tagjai közül ott voltak Lobkowitz Zdenkó herczeg, kamarai elüljáró, gróf Thun Hohensteinné főudvarmesternő, gróf Nostitz-Rieneckné udvarhölgy, Van der Straaten gróf, Ledchowski gróf alezredes, Hunyady József gróf. A trónörököspár még nem volt a Park-Clubban és így megtekintették a Club díszes helyiségeit. Megnézték a képeket, köztük őfelsége arczképét. A jelenvoltak közül többekkel beszélgettek és több ízben elragadtatásuknak adtak kifejezést. A Club igazgatóságának bejelentették a Park-Club tagjai sorába való belépésüket és így ők a Park-Club dísztagjai sorába felvétettek. Innen a trónörököspár a budai királyi palotába hajtatott ebédre. A Park-Clubban a trónörököspár ott időzése alatt a Club hölgy és úr tagjai nagy számmal gyűltek össze. Ott voltak a többi közt: Andrássy Gyula gróf és neje, Apponyi Albert gróf és neje, Ester ______________________________________