Férfiszabók Közlönye, 1931 (2. évfolyam, 1-11. szám)
1931. január / 1. szám
Müjavitó! Kunststopfer! Miitömö! Nincs többé rongyos ruha, mert még a mások által elrontott mütöméseket is művésziesen kijavítja Obersohn Ernő mütömö VII. Alsóerdősor utca 28. f. 8. ► ► ► ► ► ► ► ►►► ► ► ► ►►► ►► TTmmmTtTTr»»TT»TTTTT»TTfTTTTTmTT nökségnek boldog újévet. Kívánja ,hogy a jövő esztendő a gazdasági életben megújhodást hozzon. Szeretné, ha jövő ilyenkorra megelégedett kartársak üdvözletét tolmácsolhatná. Meg van róla győződve, hogy az elnökség a maga hatáskörében a rendelkezésre állott eszközökkel feladatát megoldotta Stolz József, az Egyesült Szabóiparosok Körének társelnöke örömét fejezi ki affelett ,hogy immár 10 évi szakadatlan, a közéletben eltöltött munka után az elnökséget jó egészségben és fokozottabb munkakedvben láthatja. Mint a kisiparosság képviselője, örömmel állapítja meg hogy az ipartestület elnöksége a fokozottabban támogatásra szoruló kisiparosság érdekében emberileg minden lehetőt elkövetett, ezért háláját és köszönetét fejezi ki és a Kör tagjainak üdvözletét és boldog újévkivonatát adja át. Prokopecz János, a Budapesti Szabóiparosok Ihletés Termelő Szövetkezetének igazgatósági tagja, visszapillantott az ipartestület 10 éves múltjára, örömmel állapította meg hogy bár a lefolyt 40 év alatt sok rátermett és kiváló vezetője volt ipartestületünknek, azonban olyan, mint a mostani elnökség. Németh Gyula, Rácz József és Kövér József, sohasem állott az ipartestület élén. Az utolsó 10 év talpig embereket kívánt az élre s mi hálát adhatunk az Istennek, hogy ilyenekkel rendelkezünk! Az ipartestület fényes anyagi helyzete, a lap megindítása, a Nyugdíjintézet, az első ipartestületi szabászati szaktanszék, mind-mind az ő munkájukat dicséri. Sajnálja azonban, hogy az elnökség nem volt képes a szabóipari szervezetek között az egységet megteremteni. Ie hiszi és reméli ,hogy őszinte akarással ,becsületes kinyilatkoztatásokkal belátható időn belül a férfiszabóiparosság között is érvényesül az a krisztusi elv: egy ahol, egy pásztor«. Ennek reményében kíván az elnökségnek boldog újévet. Zamecsnik József, a Férfiszabómunkaadók Egyesületének alelnöke egyesülete nevében köszönti az elnökséget. Kívánja, hogy amit az előtte szólók az elnökség részére kívántak, az mind teljesedésbe menjen. Köszönetét fejezi ki, azért a fáradhatatlan munkáért, mellyel az ipartestület elnöksége a reá bízott férfiszabóiparosság erkölcsi és anyagi javaival sáfárkodott., Váry Ferenc ,a Keresztény Szabóiparosok Szövetkezetének elnöke köszöntötte az elnökséget. Egyben Müller Antalt kimenti ésjókívánságait tolmácsolta. Sajnálja hogy Ullmann Jákó elöljárósági tagot nem üdvözölheti, mert a mindannyiunk közszeretetében álló Ullmann Jákó barátunk egészségi állapota nem engedi meg, hogy körünkben megjelenhessen. Reméli azonban, hogy minél hamarább felépül. A Keresztény Iparosok Szövetkezete nevében jókívánságait és hálás köszönetét tolmácsolta. Tereczky Márton, a Szabómesterek Országos Szövetségének társelnöke csatlakozik, azokhoz, kik a szabóipari szervezetek nevében az elnökséget az újév alkalmá 4◄ •*4 4 4 44 444 4 44 4 4 44 FÉRFISZABÓK KÖZLÖNYE Modern és Breitner Budapest IV./ Deák tér 3 . Bel- és külföldi posztó és bélésárukból üdvözölték. A szóló is örömmel állapította meg, hogy az elnökség a lefolyt 10 év alatt sokat dolgozott, nagy munkát végzett. A munkaadói érdekeltségeknek megnyugvására szolgál, hogy oly elnökséget lát az ipartestület élén, amely a szabóipar nyugodt termeléséhez szükséges rendet és békét mindenkor fenn tudta tartani. Ezért bizalommal van az elnökség iránt és miként az eddigi üdvözlők, ő is MoKoHoMoMoHoKoKoKoKoKoHoMoHoHoKoKoHoXoa £ X * Uj szabó ollók és mindennemű köszörülések a X legjobban és legolcsóbban ? I FLAJHERHÁl | | Budapest YlII.z lózscf körut IT. | i — 1 .................................. —■— | | Aki a hirdetési szelvényt magával hozza 5% kedvezménybe részesül * MoMoMoMoMoMoMoMoMoMoMoMoMoMoMoMoMoMoMoM* SPIRA SAMU Szövet, bélés, és szabókellék kereskedő Maradékok állandóan raktáron Budapest, VII., Holló utca 1. (sarok) Telefon: József 360—95. szövetsége nevében, az új esztendő alkalmából háláját és köszönetét tolmácsolja. Gerő Dávid, az ipartestület elöljáróságának nesztora, köszöntötte az elnökséget. A szóló 40 éve tagja az ipartes- tület vezetőségének. A 40 év alatt az ipartestület sok krízist ért meg s hála a mindenhatónak, hogy a mindenkori vezetők a heles belátás és megértés erényeivel voltak megáldva s igy az ipartestületet a veszélyes helyzeteken mindig képesek voltak átvezetni. A mostani elnökség, melynek minden egyes tagjához szoros barátság fűzi, ezekkel a szép emberi tulajdonságokkal még fokozottabb mértékben áldatott meg. Részére a minden egyes újévi üdvözlés külön is szinte családi örömöt jelent, különösképen azért, mert az a szeretet és harmónia, mely az elnökség tagjait egymáshoz fűzi ,záloga annak, hogy a szabóiparosság minden ügyes-bajos dolgát éppúgy szeretettel viselik szívükön. Az Elnökség nevében Németh Gyula elnök köszönte meg a jókívánságokat. Elöljáróban megállapította ,hogy hiába az elnökség céltudatos munkája, hiába az éjjelekbe nyúló tanácskozások, ha maguk az iparosok között nincs egység és nincs egyetértés. Az ipar legfőbb őre. Bud kereskedelmi miniszter úr már több alkalommal kijelentette, hogy az iparosság sérelmeit szívesen orvosolja, azonban addig, míg maga az iparosság nem egységes, ő sem tud cselekedni, mégis örömmel tudatja, hogy a miniszter kijelen SEVILLA TORRE ALSÓSZÁLARA SEVING KABEL SZABÓFÉRCEK HAZAI CÉRNAGYÁR R.-T. Hazai szabók legkedveltebb fonalai