Nyomda- és Rokonipar, 1926 (16. évfolyam, 1-24. szám)
1926-07-15 / 14. szám
4. oldal Műszaki ismertetések. A modern hajtogató- és tűzőgépek. Ha a könyvnyomdász vagy könyvkötő manap munkáján még keresni is akar, úgy nem támaszkodhatik egyedül az emberi munkaerőre, hanem szolgálatába kell hogy állítson olyan segédgépeket, melyek a technika mai fejlettsége mellett is tökéleteseknek mondható ki. A legutóbbi időkben a gépkonstruálás egyik fő feladatát képezte, hogy a készítendő modellek ne csak a legnagyobb teljesítmény elvégzését szolgálják, hanem egyidejűleg tökéletes és megbízható munkát végezzenek. A könyvkötő üzemekre nézve különös fontossággal bírnak a hajtogatógépek. Németországban a hajtogatógép készítésére különös súlyt helyeztek, amely törekvésnek igen szép eredményei voltak, mely eredményekből nem kis rész tudandó be az A. Gutberiet & Co. speciális gyárnak Leipzig-Mölkauban. E gyár a különlegességi gyártás e területére koncentrálja minden erejét és így sikerült neki a legtökéletesebb modelleket megteremteni. Elvben a gyár által készített hajtogatógép keresztiben vagy párhuzamosan, egymást követő és késsel ellátott hengerpárokból áll, melyek az íveket egy igen alkalmas továbbító készülék segélyével pontosan és csinosan hajtogatják meg a kívánt oldalnagyságra. A következőkben ismertetett ábranyomatok mutatják a hengersorrend legtöbbször alkalmazott formáját 2—3 és 4-szeres törés elérésére. Megmutatják az iv által megteendő utat és az iv hajtogatásának mikéntjét, rámutatva egyben, hogy a nyomdász mily módon lője ki nyomóformáját, hogy az a célnak megfeleljen. Az A. Gutberlet & Co. hajtogatógépeit kézi berakásra, továbbá fél vagy egész automatikusan működően szállítja, mely modellek mindegyike tökéletes gyártmány. Mindkét első típus a kis könyvkötő szükségleteit van hivatva fedezni, kit anyagi eszközei az olcsóbb beszerzésre késztetnek, munkaköre pedig nem kívánja meg mennyiségrekordok elérését. A kézi berakású gép óránként 1600 ívet dolgozhat fel, míg a fél automatikus modell segélyével körülbelül 2500 iv teljesítménnyel számolhatunk. 4000 ívnyi óránkénti legmagasabb teljesítmény azonban csak a teljesen automatikusan működő »Auto-Triumph« elnevezésű modellel érhető el és így ezeknek helye a gyárszerű nagy könyvkötészetekben van. Ha ezeket a számokat összehasonlítjuk azokkal, melyek kézimunka által érhetők el, úgy azok jelentőségükben csak emelkedhetnek és világosan mutatják azt, hogy a könyvkötő vagy könyvnyomdász időben és munkabérben minő megtakarításokat eszközölhet, ha munkájánál ezen kitűnő gépet veszi igénybe. Ha föltesszük, hogy egy igen ügyes hajtogatónő óránként 300 évet tud feldolgozni, úgy egy kézi berakásos hajtogatógép ötször ennyit produkál, más szóval további négy kézi munkás munkaerejét helyettesíti, egy fél automatikus gép 7—8 további munkaerőt és a teljesen automatikusan működő »Auto- Triumph« 10—12 munkásnő munkáját pótolja.. Ehhez a teljesítményhez hozzászámítandó, hogy a gép reggeltől estig képes egyenletesen betartani azt a munkaütemet, melyet egy hajtogatónő már csak azért sem tud teljesíteni, mivel időközönként feltétlenül szüksége van arra, hogy pihenőidőt tartson. Egyszerű és célszerű szerkezet, ellentálló építési mód feltétlen kelléke a jó hajtogatógépnek, ha azt várjuk el attól, hogy a legmagasabb teljesítményt biztosítsa és hajszálra pontos munkát teljesítsen. Nagy gonddal kiválogatott és alkalmazott legalkalmasabb nyersanyagok segélyével érhető el csak az, hogy a gép élettartamának megrövidülése a minimálisra redukáltassék. Mindezen kitűnő tulajdonságok a »Triumph« hajtogatógépeknél fennállnak és ez okból ezek ma már világhírnek örvendenek. Az öt, világrésznek az élen haladó grafikai vállalatai dolgoznak ma ezekkel a gépekkel és műhelyeikben 8—10 és ennél több hajtogatógép bizonyítja, hogy ebben a speciális szakban is a német munka és alaposság a legszebb eredményeket produkálta. Ezen minden tekintetben tökéletes hajtogatógéppel teljesen egyenértékű a »Monopol« szálfüzőgép, mely az elsőnek mintegy kiegészítő részét képezi. Amennyire az előbb említett hajtogatógép minden előfordulható normális hajtogató munkához alkalmas, ugyanannyira alkalmas a »Monopol« minden fűzéshez. Egy elmés és ennek dacára igen egyszerű és könnyen megérthető szerkezet segélyével a legjobb és legtartósabb, mindenfajta könyvfűzést elvégez ez a gép, beleszámítva egyszerű brosúrák fűzését is. A »Monopol« szálfűzőgép tűkészüléke egyszerű és mindamellett legegyszerűbb módon megalkotott konstrukció. A tűk közös szűrcsíneken vannak elhelyezve és alakváltozásnál nincsen szükség azok átállítására. Mindig csak annyi tűbe vezetjük be a szálat, ahány tű használatát a munkába veendő hajtogatott ív nagysága megkövetel. Az asztalnyergen belül mozgatható szálvezetők (D. R. P.) vannak elhelyezve, melyek a varrótűk által felülről beszúrt varrószálat megfogják és azokat hajtogatás hosszában elvezetik addig a pontig, hol a horogszerűen készített tűk azt megint felső irányban kihúzzák. Hogy a varrásnak még erősebb ellenállóképességet kölcsönözzünk, ezek a szálak középen még egy öltés által karoltatnak át, mely művelet egyetlen más fűzőgéprendszeren sem vihető keresztül. A varrás ez erős volta szükségtelenné teszi, hogy az öltéshossz terjedelmes legyen és ezáltal kevesebb fűtőanyag szükséges a »Monopol« gépeknél, mint minden más rendszerű hasonló gépnél. Szabadalmazott újdonság e gépeken a gép meghajtási tengelyének függőleges elrendezése. Ezáltal válik lehetővé a rövid emeltyű alkalmazása, ami viszont teljesen nyugodt és ütésmentes működést biztosít. E kellékek alapján lehetett a szóbanforgó gépet gyorsjáratú típusnak kiépíteni. E gép újításaiként még megemlítendő, hogy öntött alaprésze egyetlen darabból áll és ezáltal biztos alapépítményül szolgál a gép minden, további mechanikus részének. Szabályozható fűzőszál igénylése van, mely az egyenletes fűzést biztosítja akár vékony, akár vastag papírnál. A mechanikus részeknek külső oldalakon való elhelyezése a könnyű hozzáférhetést biztosítja. Végül felemlítendő, mint a »Monopol« szálfüzőgép előnye, hogy a gép kombináltan alkalmazható egyenletes és változó öltések eszközlésére. Az egyenletes öltésnél a szálak elrendezése mindenhelyzetben ugyanaz, míg a változóan alkalmazott öltések lehetővé teszik, hogy a szálak minden második ívnél az előző év hézagait töltsék be. Az eredmény ezáltal az, hogy a legvékonyabb papirosnál is, vagy a legvastagabb könyveknél a házhajtás vékony marad. Egyidejűleg egyszerű átállítás segélyével a gépen az egyöntetű öltés is eszközölhető. A gép teljesítménye az azt kezelő munkásnő, ügyességéhez képest percenként 50-től 70 ívig terjed. E leírásból látható, hogy mindkét előbbi ismertetett géptípus hivatva van a modern könyvkötészeteknek kiválóan értékes szolgálatokat teljesíteni. A felsorakoztatott számok igazolják, hogy mily számottevő megtakarítás érhető el az ismertetett gépek segélyével időben és munkabérek tekintetében is, de igazolhatják a Gutberret & Co. cég gyártmányainak kiválóságát ama budapesti üzemek is, melyek ma már tekintélyes számban használják a Triumph hajtogatógépet. Értesülésünk szerint az A. Gutberiet & Co. cég Leipzig-Mölkauban — mely éppen ez évi július hó elsején ünnepli fennállásának negyedévszázados jubileumát — készséggel ad közelebbi felvilágosítást az ismertetett gyártmányokra vonatkozóan és szívesen küld ismertető füzeteket az eziránt érdeklődőknek. Ugyancsak szívesen áll rendelkezésére az érdeklődőknek a budapesti Tänzer József grafikai szaküzlet (V., Alkotmány u. 27), mely a gyárnak magyarországi képviseletével van megbízva. NYOMDA- ÉS ROKONIPAR, 1926 július 15 Amerikai tégelysajtóval felszerelt kisebb nyomdaberendezést teljes felszereléssel együtt megvételre keresünk db FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZET SZERENCS