Bányászati és Kohászati Lapok - Öntöde, 1970. (21. évfolyam, 1-12. szám)
1970-06-01 / 6. szám
ÉVFOLYAM ГОД JAHRGANG YEAR 21 BRRYRSZRII ÉS KOHÁSZATI IRPOK SZÁM No Nr. No.6 ÖNTÖDE ЖУРНАЛ ГОРНОГО ДЕЛА И МЕТАЛЛУРГИИ ЛИТЕЙНОЕ ДЕЛО ZEITSCHRIFT FÜR BERG- UND HÜTTENWESEN GIESSEREI JOURNAL OF MINING AND METALLURGY FOUNDRY JÚNIUS ИЮНЬ JUNI JUNE 1970 СОДЕРЖАНИЕ INHALT Вереш, Э. Ф.: О зависимостях между свойствами чугуна для отливок и количеством примесных элементов, содержащихся в литейном чугуне . С 121 Автором исследовалось влияние олова, сурьмы и алюминия на свойства чугуна, изготовленного с применением доменных чугунов различного происхождения. Свойства чугуна, примерно одинакового химического состава и со степенью эвтектичности 0,90—0,95, но изготовленного с применением доменных чугунов различного происхождения, изменяются под влиянием отдельных исследованных элементов по-разному и зависят от исходного содержания примесных элементов доменного чугуна. На основе данных исследования показано, что разные свойства различных доменных чугунов имеющих одинаковый химический состав по пяти элементов (С, Si, Mn, Ь, Р), находятся в зависимости от содержания примесных элементов. Влияние примесных элементов доменного чугуна передаются и к чугуну для отливок. Й. Верешкеи,—Л. Тот,: Зависимость между изменением объёма в процессе затвердевания и некоторыми характерными свойствами кристаллизации ............................................................................. С 126 Ввойства отливок являются зависящими от множества факторов, но решающим из них является процесс затвердевания. Отливка получает оканчательную форму в этом процессе и усадочные поры и пористость образуются также на этом этапе. Авторы поэтому считали необходимым исследовать процесс затвердевания и изменение размеров при этом затвердевании отливок, изготовленных с применением различных доменных ЧУГУНОВ. Ш. Хайаш,: Влияние загрязнения литейных алюминиевых сплавов железом на механические свойства сплава ............................................ С 131 Загрязнение железом является очень вредным в сплавах öAlSüOMg и öAlCu4Ti. При производстве высококачественных отливок из этих сплавов необходимо„опережать или уменьшать загрязнение сплава железом. Frau Vörös Dr. Е. Faragó: Zusammenhang zwischen Spurenelementen und den Eigenschaften . von Gusseisen..................................................S 121 Der Einfluss von Zinn, Antimon und Aluminium wurde an fünf Giosserei-Roheisen sortén verschiedenen Ursprungs untersucht. Die hieraus erschmolzenen Gusseisensorteil, die annähernd die gleiche Zusammensetzung und einen Sättigungsgrad von 0,90—0,95 aufwiesen, ergaben bei Anwesenheit gleicher Mengen von Sn, Sb bzw. Al unterschiedliche Eigenschaften in Ahängigkeit vom ursprünglichen Gehalt an Spurenelementen. Je grösser der ursprüngliche Gehalt an Spurenelementen war, desto stärker änderten sich die Eigenschaften des Gusseisens. Die Untersuchungsergebnisse zeigten, dass die unterschiedlichen Eigenschaften von Roheisensorten verschiedenen Ursprungs und der daraus erschmolzenen Gusseisensorten durch die Spurenelementen verursacht wurden. .7. Vereskői—L. Tóth: Zusammenhang zwischen Volumveränderung bei der Erstarrung von Gusseisen und einigen Charakteristiken der Kristallisation ...........................................................................S 126 Die Eigenschaften von Gussstücken sind von verschiedenen Faktoren abhängig, schliesslich aber entwickeln sie sich während der Erstarrung, wobei der Gussstück seine endgültige Form bekommt, und auch die Schrumpfporen und Lunkern sich bilden. Deshalb war die Untersuchung der Erstarrungsprozessen von aus verschiedenen Roheisensorten erzeugten Gusseisen und deren Volumveränderungen bei Erstarrung von Bedeutung. S. Hajas: Einfluss der Eisenverunreinigung auf die mechanischen Eigenschaften von Aluminium- Gusslegierungen ............................................S 131 Die Eisenverunreinigung hat einen schädlichen Einfluss sowohl auf die öAlSilOMg, als auf die öAlCu4Ti Legierungen. Bei der Erzeugung von Qualitätsgussstücken ist beim Gattieren und Schmelzen darauf zu achten, dass die_ Verunreinigung der Schmelze mit Eisen möglichst klein sei. 1