Filatéliai Szemle, 1984 (37. évfolyam, 1-12. szám)
1984-01-01 / 1. szám
From the content With philately for peace - New Year's greetings by Béla Milassin, page 3. On the initiative of the Section for Thematic Philately of the National Federation of Hungarian Philatelists a National Thematic Exhibition on subjects of Art, Music and Sciences PANNONFILA '83 has been organized in Pécs. This event is reported by Endre Gál on page 5. Centenary of the first philatelic circle in Hungary LEHE. By János Stréda, page 6. Report on the bilateral philatelic exhibition Bulgaria - Hungary, by Endre Gál, page 7. Continuation of the series of postal history: Fake issues and other frauds involving stamps. By István Gazda, page 13. From the arrow-poison to the heart medicament. A topical study by János Tatár, page 17. Nobel price winners of Hungarian origin on the world's stamps, presented by Dr. Attila Aczél, page 24. Aus dem Inhalt Mit der Philatelie für den Frieden - ein Neujahrsgruss von Béla Milassin, Seite 3. Auf Initiative der Sektion für Motivphilatelie beim Landesverband der Ungarischen Philatelisten fand in Pécs die Landesausstellung PANNONFILA '83 für Motivsammlungen über Themen der Kunst, Literatur und Wissenschaft statt. Endre Gál berichtet über die Ausstellung auf Seite 5. 100 Jahre erster Briefmarkenverein in Ungarn. Einige Gedanken dazu von János Stréda auf Seite 6. Über die zwischenstaatliche Briefmarkenausstellung Bulgarien - Ungarn schreibt Endre Gál auf Seite 7. In der Fortsetzung seiner Artikelserie über Postgeschichte schreibt István Gazda auf Seite 13 über betrügerische Ausgaben und sonstige Betrügereien mit Briefmarken. Vom Pfeilgift bis zum Herzmedikament. Eine thematische Forschungsstudie von János Tatár auf Seite 17. Über Nobelpreisträger ungarischer Abstammung auf den Briefmarken der Welt schreibt Dr. Attila Aczél in seiner Studie auf Seite 24. Из содержания Филателией за мир - новогодное поздравление от Б. Милашшин стр. 3. Об организованной по инициативе Секции тематической филателии Всевенгерского Союза филателистов в городе Печ Всевенгерской тематической выставке ПАННОНФИЛА '83 на темах искусств, литературы и наук сообщает Э. Гал, стр. 5. Сто лет со учреждения первого филателистического кружка во Венгрии „ЛЭХЭ". Автор стати Я. Штреда, стр. 6. О двухсторонной международной филателистической выставке Болгария— Венгрия даёт отчёт Э. Гал, стр. 7. В продолжении серии статей об истории почты, автор серии И. Газда рассказывает о поддельных Выпусках марок и других мошеничествах марками, стр. 13. От яда для стрел до лекарства для сердечнобольных. Автор стати об исследовании теми Я. Татар, стр. 17. О лауреатах Нобеловской премии венгерского происхождения на марках света сообщает д-р А. Ацел, стр. 24. iwtaf ■ТАЯЛ Filatéliával a békéért Új esztendő küszöbét lépjük át, boldog új évet kívánva egymásnak. Lapunk címoldalán is boldogságot kívánunk olvasóinknak határainkon innen, vagy túl éljenek is. De vajon milyen tartalmat hordoz a filatelista számára a boldog új esztendő. Mint bárki másnak, elsősorban azt, hogy jó egészségben, becsületes, szorgalmas munkája eredményeként kiegyensúlyozott anyagi körülmények között éljen, s ezen túlmenően azt is, hogy szüntelenül gyarapíthassa, teljesebbé tehesse, a korszerű követelményekhez igazíthassa gyűjteményét. Erre pedig főképp akkor van lehetőség, ha nyugodt hazai és nemzetközi légkörben élhetünk és munkálkodhatunk. Igen, a bélyeggyűjtés csak békében virágozhat igazán. A nemzetközi filatelista együttműködésnek is békére, biztonságra, s az ebből eredő egymás iránti bizalomra van szüksége. Filatelistáink sajátos lehetőségeikkel élve eddig is sokat tettek a békéért, a nemzetközi filatelista együttműködésért. Emellett szálltak síkra, amikor Kecskeméten megrendezték a politikai tartalmú bélyegek első országos kiállítását, amikor Gödöllőn nemzetközi mezőgazdasági motívumkiállítás keretében sorakoztatták egymás mellé a hazai és a külföldi gyűjteményeket, amikor Kassán a magyar és a csehszlovák filatelisták közös államközi bélyegkiállítás keretében mérték össze sikereiket, ezt teszik évente a Szociilex kiállítások és rendezvények alkalmával, s mindannyiszor, amikor bármely ország bélyeggyűjtőinek gyűjteményeivel közösen állnak a közönség elé, hogy tevékenységükről így is számot adjanak, s hogy anyagaik tartalmával másokra is hassanak. A nemzetközi filatelista együttműködés fontos területét képezik a hivatalos cserekapcsolatok. Ezek jelentősége alig felbecsülhető, hiszen így személyes kapcsolatok bontakoznak ki, amelyek fokozatosan erősödnek, s gyakran személyes barátságokká érlelődnek. És mindannyian tudjuk: amíg az emberek kapcsolataikat építik, amíg barátkoznak, s a jövő útjait egyesült erővel formálják, addig mindig bízhatunk jót ígérő holnapunkban. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a MABÉOSZ tagjai közül mintegy ezren építik cserekapcsolatokkal a népek barátságát, s egyben értékes filatéliai anyagokkal gyarapítják cseretársaik és önmaguk gyűjteményét. Potenciális lehetőségeinket azonban még távolról sem merítettük ki: a nemzetközi cserekapcsolatok terén további sikerek várnak ránk. Elérésükhöz máris nyújthatjuk kezünket, de tudnunk kell, hogy birtoklásukhoz csak a béke teremtő légkörében van lehetőség. Ezért is kell küzdenünk a biztonságos jelentés a boldog jövőt hozó Európáért, s az egész világot átölelő békéért! Filatelistáinknak e gondolatok jegyében kívánunk békés, boldog új esztendőt! ;Az FELHÍVÁS A szövetség elnöksége értesíti a szövetség tagjait, hogy az 1984. évi tagsági díj változatlanul évi 120,- Ft. Kérjük, hogy a tagdíjat a kör pénztárosánál mielőbb fizessék be annak érdekében, hogy a szolgáltatások folyamatosságában hátrány, vagy nehézség ne keletkezzék. A szövetség elnöksége egyben kéri a körök pénztárosait, hogy a beszedett tagdíjat minden hónap 1-8. között fizessék be a területi iroda csekkszámlájára mind az elmúlt, mind a jelen időszakra vonatkozóan. A következő időszakra beszedett tagdíjakat is kérjük sürgősen továbbítani. A szövetség, valamint a körök különböző szolgáltatásait csak azok a tagok vehetik igénybe, akik az esedékessé vált tagdíjat befizették. A Philatelica előfizetése Értesítjük szövetségünk tagjait, hogy 1984. január 1-től kezdve a Philatelica című tudományos közlönyünkre előfizetést hirdetünk. Az 1984. évi két szám előfizetési díja — a kiküldési postaköltséggel együtt - 60,- Ft. Az előfizetéseket a szövetség OTP számlájára kérjük feladni. A csekkszámla száma 218-98062/ 509-215373. A befizetési lap hátlapján kérjük feltüntetni: Philatelica előfizetés az 1984. évre. Az előfizetők részére az egyes példányokat a megjelenést követően soronkívül postai úton küldjük meg a befizetési lapon feltüntetett címre. Az egyes körök és szakkörök is előfizethetnek a közlönyre. OO’+G 3