Közélet, 1931 (3. évfolyam, 1-25. szám)
1931-01-05 / 1. szám
1931. januter 5. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Mukacevo, Husova (Batthyány) u. 47. Tel. 183. Praha, Bartolomejska 14. Tel. 54323. — — Í . о а а w PRVOL. ЭДийаёеуо-Mimkács III. évf. 1. szám. PROGRESSZÍV, független demokrata hetilap Felelős szerkesztő és lapkiadó-tulajdonos: TARJÁN VILMOS Előfizetési árak : Egy évre 48.— // Fél évre 24.— // Egyesszámárai / Megjelenik minden vasárnap iljesztendő köszöntött be reánk. Ezúttal 1931 et írunk. Egy évvel idősebbek lettünk és ha visszapillantunk az elmúlt esztendő eseményeire , fájó szívvel kell megállapítanunk, hogy az elmúlt év óriási terhet, gondot és keserűséget hozott számunkra. Soha sorsdöntőbb napokat eddig még nem éltünk át, mint aminőket az 1930-as évben. Gazdasági és és ipari krízis, újabb adóterhek, megcsappant munkaalkalom és a minimumra leredukált kereseti lehetőségek mind erősen hozzájárultak ahhoz, hogy a mindennapi kenyerünket is csak a legnagyobb idegfeszítő munka árán tudjuk megkeresni. A régi békebeli állapotokra gondolunk vissza, mikor a rendes megélhetésen kívül még egy néhány koronát meg is takaríthattunk. Ma ezzel szemben csak adóssággal küzdünk, mert a folytonos pauperizálódás, az ipari üzemek stagnálása és legújabban a vámháború lehetetlenné tették az amúgy is a tönk szélén álló iparunkat és kereskedelmünket. A parasztnak sincs pénze, mert az alacsony búzaárak mellett képtelen megfizetni az aránylag még mindig drága iparcikkeket. A munkabérek alacsonyak és nem elegendők arra, hogy a rendes életstandardot képesek volnának biztosítani. — A krízis már elérte a tetőfokát. Sürgősen szanálni kell a gazdasági és ipari krízist! ! Az egyedüli kivezető út: munkaalkalmak teremtése, építkezések és indusztriazálás révén; gyárak, fűrésztelepek létesítése, továbbá állami szállítások, adóleírások, olcsó és előnyös bankkölcsönök nyújtása. A polgárság nem bírja tovább exisztenciális megrázkódtatás nélkül a súlyos adóterheket, ezért az új esztendőben reálisabb alapokra kell fektetni az adópolitikát is. A behajtások szigorán legalább a krízis idején enyhíteni kell, mert az állam érdeke, hogy az adóalanyok fizetőképesek legyenek ... A vámháborút okvetlenül el kell kerülni, mert a munkanélküliség nőttön-nő és közvetve újabb szociális terheket ró a polgárságra. — A mindennapi életet elviselhetőbbé kell tenni, mert a robot napszámosai lassan kint kidőlnek. Az állampolgársági kérdés végleges rendezése is nagyon fontos, mert 1931 júl. 1-vel lejár a lex Dérer által megszabott határidő is. Az új esztendőbe vetett hitünk, reményünk és bizakodásunk csak akkor lesz kielégítve, ha a rossz után most egy jó esztendő köszönt reánk, amely mindnyájunk számára boldogulást, megélhetést és jólétet fog hozni. A kormánynak is kötelessége mindent elkövetni, hogy az 1931-es év Csehszlovákia lakosai számára békés és jó esztendő legyen ... Boldog újéve! kivan vendégeinek Miska a Csillag étterem népszerű üzletvezetője z SZBSZ Munkács város tanács és úybörölése Munkács város tanácsa és képviselőtestülete kedden d. u. Perg a 11 a dr. polgármester elnöklésével ülést tartott. Az ülések tárgysorozatában mindössze 5 pont szerepelt, ezek között a városi tisztviselők rendszeresítésének ügye, amely élénk vitát váltott ki és alkalmat adott arra, hogy az Országos hivatal egy újabb utasítása miatt a tisztviselők nyugtalankodjanak. A »Közélet« megírta, hogy az Országos hivatal revíziós bizottsága Munkács városánál felülvizsgálatokat végzett és ennek során a szisztematizáció megoldását követelte. Az Országos hivatal erről átiratban értesítette Munkács városát és az intencióknak megfelelőleg a város illetékes ügyosztálya elkészítette a szisztematizációs tervezetet, amely — többek között — előléptetésnél eervált iátnei t tekint a kvalifikációra stb. stb. A tanácsban, amely d. u. 2 órakor kezdődött, parázs vita folyt a kérdés felett. Az éles összecsapásokhoz az szolgáltatott alapot, hogy Kroó Jenő egy kérdésére a tervezet elkészítője és forszírozója, Finger főszámvevő kijelentette, hogy minden egyes városi tisztviselő és alkalmazott véglegesítése az Országos hivatal jóváhagyásától függ. A magyar ellenzéki pártok képviselője, R. Vozáry súlyos szavakkal támadta a tervezetet, amelynek elfogadása szerinte újabb merényletet jelentene az őslakosok ellen. Hasonló értelemben foglalt állást Tarján is, ezzel szemben Trefilcseh nemz. szoc. a Finger-javaslatot támogatta. Dr. Petrigalla elnök szavazást rendelt el, amely egyenlő arányt hozott: R. Vozáry, Tarján és dr. Fried a javaslat ellen, Trefil, Boldizsár és Deutsch a javaslat mellett szavaztak, a kommunisták és zsidók tartózkodtak a szavazástól. Petrigalla dr. elnöki jogát gyakorolva, a hivatalos álláspont mellett nyilatkozott meg, azaz a tanács egy szavazattöbbséggel elfogadta a Finger-féle szisztemizációs javaslatot. D. u. 3 órakor a tanácsülés végeztével ugyancsak dr. Petrigalla elnöklésével képviselőtestületi közgyűlés kezdődött. Minden vita nélkül fogadták el a városi tisztviselők és alkalmazottak részére az 1930 évre kiutalt fa árának 50 ck-val való leszállítását, tudomásul vették a nyomtatványok (Nekudah) és Írószerek (Novotny és Bartosek) szállítását, továbbá Láz-erdő fáinak nyilvános árlejtésen való eladást 136.650 ck-ért. Az elnök ezután a 2/з többség hijján az ülést berekesztette, majd 4 órakor újból megnyitotta. Egyetlen napirendi pont: a tisztviselők és alkalmazottak rendszeresítése. A már ismertetett és a tanács által elfogadott javaslat dr. Spiegel ügyész referátumában került a plénum elé. R. Vozáry javasolja, hogy a kérdést vegyék le a napirendről és az elnökség a vitás pontokban 4 héten belül megnyugtató írásbeli választ kérjen az Orsz. hivataltól. A szisztemizációt a tisztviselőkre és alkalmazottakra nézve 1931 jan. 1-től visszamenőleg vonatkoztassák. Kroó Jenő: Nem világos a javaslat, nem tud se ellene, se mellette szavazni. Részletesen kifejti álláspontját. Trefil megnyugtatja Kroót és utal arra, hogy a kérdés mielőbbi tető alá hozása épen a városi alkalmazottak érdekében bír nagy fontossággal. Derkács azt kérdezi az ügyésztől, fel kell-e küldeni megerősítés végett azon tisztviselőket is, akiket a város már megerősített állásukban ? Dr. Spiegel szerint a már egyszer megválasztott és megerősített tisztviselők felküldése nem szükséges. Tarján a tanácsban kifejtett álláspontját ismétli meg: az ügyet vegyék revízió alá, a tervezetet lássák el megfelelő pótlásokkal. A revízió tendenciája az volt, hogy a decentralizálást vezessék be a városi adminisztrációban, mert eddig egyesek hatásköri túltengése volt észlelhető. A szisztemizációnál a kvalifikáció legyen az irányadó. — Tarján tiltakozik a gyorstalpalás és protekció rendszer ellen. Mindenki azt a hivatalt töltse le, amelyre megválasztották. Javasolja, hogy 2 héten belül készítsék el a módosított javaslatot, amelyet a mai formájában nem fogadhat el. Deutsch az ügyész információjára alapítva, javasolja, hogy az ügyben az Országos hivataltól kérjen a város választ és ha a törvényes 40 napon belül ez nem érkezik meg, a tanácsjavaslat lépjen életbe. R. Vozáry: Az ügyész megnyugtató kijelentésével homlokegyenest szemben áll annak a városi tisztviselőnek (Finger) információja, aki az Orsz. hivatal kiküldötteivel tárgyalt. A tisztviselők érdeke az, hogy a lehetetlen, függő viszonyból kiemelkedjenek s biztos talajt kapjanak lábuk alá. Ha a gybor elfogadja a javaslatot, holnaptól kezdve a városházán ex-lex állapot lép érvénybe. Nem szabad a rendkívül fontos kérdést elhamarkodni, meg kell várni a 2 heti határidőt, amely nem sok. Kühn (cseh nem. szoc.) felszólalása után, amely az eredeti javaslatot támogatta, az elnök szavazásra tette fel a kérdést. A tanácsjavaslat mellett összesen 6-an szavaztak (a csehek és kommunisták), ellene 7-en (a magyarok) Grünstein, Tarján szoc. dem.) és Weisz (cionista), ami által R. Vozáry és Tarján javaslata került ki győztesen : a jogügyi bizottság új tervezetet dolgoz ki s az ügyet két héten belül ismét fogják tárgyalni. A szisztemizáció még igen sok korrekcióra szorul. 1.1831 HOP-MIL. ________ZÁHLAVÍ Rendezte már az előfizetését?