Beszélő, 1997. július-december (3. folyam, 2. évfolyam, 7-12. szám)
1997. július / 7. szám - KULTÚRA - Sipulusz: Levél VII. Sándor cárhoz
három-négy éven belül kirobban a harmadik világháború.” (Berend T. Iván: A történelem - ahogyan megéltem, Budapest: Kulturtrade, 1997, p. 191.) ****** Helyesen: honneteté - une réécriture radicale de l’histoire contemporaine - longue durée.6 6 Karl Löwith Világtörténelem és üdvtörténet c. klasszikus művének magyar fordításába (Budapest: Atlantisz, 1997) is beszüremkedett a neomagyar újságnyelv egyik jellegzetes szégyenfoltja, a többesszám megszűnése: „Hegel konzervatív tanítványainak »viaszba, gipszbe és rézbe« kell mintáznia [helyesen: mintázniuk] azt, amit a mester »carrarai márványba« vésett” (op. cit., p. 74). A parlamentben is halljuk: „a pártoknak meg kell »értenie«, hogy... [!]” És némely magyar nyelvészek már megint az ún. idegen szavak miatt aggódnak!... Miközben a morfológiánk - a nyelv szíve-vére - szét-elfolyik... És dr. Kukac biztosan megkérdi majd: „honnét tudja kend, mi a helyes? Mit még hogy? Mit tu ollyan magabiztos? Mér meg ollyan nyelvtan? Minek ettől magyar-e?” Z7□ IRODALOM_ IRODALMI ÉS POLITIKAI HETILAP A világ legjobb magyar nyelvű irodalmi és politikai hetilapja______ ÍRJATOK A BÖRTÖNBE A Beszélő minden olvasója ismeri a kínai demokratikus ellenzék vezető alakjának, a gondolatszabadság hősének nevét: Vej Csing-seng a név, amelyet mindannyiunknak örökre meg kell jegyeznünk. Vej előző, tizenöt esztendei börtönbüntetésének kitöltése után most újabb tizennégy éves fegyházadagját fogyasztja. Érdeklődjetek hogyléte iránt, küldjetek jókívánságokat, lehetőleg képeslapon. Vej Csin-seng címe: Wei Jingsheng Jidong No. 2 Prison Nanpu kaifaquiu Tangshan, Hebei province 063305 People’s Republic of China Kérjétek Vej Csing-seng szabadon bocsátását Csiang Cömin úrtól, a Kínai Népköztársaság elnökétől, a KKP főtitkárától; az ő címe: President Jiang Zemin Zhongnanhai Beijing 1007001 People’s Republic of China Angolul vagy kínaiul írjatok, röviden, és minél többen. Köszönjük. Tamás Gáspár Miklós Új Internet-elérés: http://www.c3.hu/~beszelo e-mail cím: beszelo@mail.c3.hu babarczy@osiris.elte.hu; kissi@osi.hu mink@ceu.hu