Márton József: Három nyelvből készült oskolai lexicon, vagyis szókönyv 1. (Bécs, 1816)
G
1989 ei» ©einigen, megelégedni vele, elégnek lenii; contentum esse , sufficere. ©enigU'í , adj. elég, elégséges ; sufficient, adv, elegendőképpen, eléggé ; sufficienter. ©enugfain , adj. megelégedő" ; contentus. ©entgfam teit, bie, elégség, elegendőség ; sufficientia. ©enigtouung, bie, elégtétel; satisfactio. ©eimfi, bér, veleélés, részesülés valamiben ; fructus, usus. 2. haszon, nyereség ; lucrum , commodum. 3. élés, (eledellel); usus. ©eograph, bér, földleíró ; geographus. ©eographie, bie, földleírás, földleírás ■ tudományba ; geographia. ©eograptjis'ct) , földleírási ; geograpfiicus, ©eometer, ber, földmérő ; geometra. ©eometric, bie, földmérés; geometria, ©eometrifís), földmérési; geometricus. ©COrg, n.pr. György; Georgius. ©cpacs,baí, bútyor;podgász; sarcina. ©cplapper, baá, zsatsogás ; blateratus, ©eptórr, bűi, lárma; clamor. ©eptanber, bűi, fetsegés ; garritus. ©epetter, bűi, zörgés; strepitus, ©i’práge, bűi, bélyeg; nóta. ©epcánge, bűi, pompa; pompa, ©eraffet , bűi , zörgés ; crepitus, fragor, ©erube , egyenes ; rectus , gerabei '2Bt’ger, egyenesen, egyenes úton ; recta, reete: gerabe madsen, kiegyengetni, megegyenesítni; aequa, re, complanare, 2, adv, éppen ; accurate: gerabe 511 fer&igcu 3e*éppen akkor, éppen abban az időben; illa ipso tempore: gerabe, ali IDCtttt—éppen úgy, mintha ; aeque V, puriter, ac, 3, gerabe 3a(ila, páros számok; numeri pares. ©erob fieit, bie, egyenesség, egyenesszívűség; aequitas. ©eratie , bűr , házieszköz, bútor, ingóság.; supellex , utensilia, bona mobilia. 1, fr. ©estílirr, edény ; vas. ©eratfica, n.i, f. f t. fommeli , jutni, kerülni, esni, akadni, találni; incidere, 2. auf eine földuung, einen Gittfart, eb. ©chanfen geratíbn, valami gondolátnak jutni v.ölleni eszébe; incidfic, devenire ■ in s$rUlb geratben, rreggyúladni ; incindl, 3. kiütni, elsülni, (valamely dolognak); succed^re, föecatbdeobí, anf ein ©crart H'tt vof, eb. aufi ©eratbemobl, niilli us, szerencsére, minden esetre; l.m.re. ©eratbichaft, bie, eszköz, esztó.o; valamire ; instrumentum , appa.'u ■ tus. 1. házieszköz, v. bátor; supellex. ©craum, térés, tágas; luxus, spatiosus, amplus. 2. alkalmas régi, ;ó hoszszú, (idő); longus. ©crátimig, ©crátiiutieb, tágas, térés; spatiosus , capax. ©crátistb, bis , zsörgés, zörgés, lárma; strepitus, © ererbt, alkalmatos, rádió"; aptus, congruens. ·. igazságos ; justus. ©ececltig foit, bie, igazság ; justitia, aequitas. 2. juss, (valamire), v. szabadság ; jus. ©erednfrtme, bie, juss, szabadság valamire ; privilegium. ©erebe, baá, mendemonda; sermo, rumor. ©erebbeil, v.válni, esni, lenni; erre. ■©Creueit, v. megbánni, bánni ; poenitere: gereutt mící, bánom; poenitet me. ©cricht, bar, fi. cine ©peifc, étel, egy étel, egy tál étel; cibus, ferculum. 2. törvénytétel ; judicium: fiber jemaitben ©eridbt (fatten, törvényt tenni v,dakire;rfe quo judicium ferre: bui juligfíc ©eridft, az utolsó ítélet, ítélet napja; judicium e.chemum. 3. törvényszék; jus: uor ©Ceridjt sommen, törvényszék eleibe jutni, v. kerülni; in jus venire, portericjt forberti , törvényszék eleibe idézni, in jus vocare, 4. büntetés ; poena. ©ericbtbarfoli, bie, törvényhatalom, törvényszéki hatalom ; jurisdictio. ©ericbítid) , törvényes ; judicialis: adv. törvényesen ; judicialiter. ©Cricbtí’VCtCIt, btc ,pl. törvényes végzések ; acta judicialia. ©eridbfábotbe, ber , porkoláb ; adparitor. ©cricbtébiitter, ber, (ugyanaz). ©Cridjtífrfiml'Cr , ber , törvényszékjegyző, v. notarius; notarius. ©eriifjíáfínfrc , bie, törvény tévő szoba ; ci"··' /•«./•".••V,·.