Medicei Pál - Rosthy Miklós: A' zsidóknak szokási, és szer-tartási (Pécs, 1783)
III.§. A' Zsidóknak első szülöttiről
iS φβ ( β ) Wtt Fiam, a* kit szílít az én Felségem, és a* ki a törvénynek rendelése szerint a te hatalmad alatt vagyon. Akkor a’ Pap meg kérdi a* Gyermek Anyját , ha ennk előtte szült-e valaha más Gyermeket ? ha ez a* sinlése első -és ha Gyermeket nem vesztett é? mikor az Asszony azt feleli, hogy nemi utánna veti a’ Pap. Tehát ez a Gyerek, wn'wí eho szítlott, törvény szerint az enyém. Az után fordulván az Atyyához, mondja néki , hogy ha nékem nem akarod engedni Fiadat, fühiges, hogy megváltsad, felel az Attya, hogy sokkal kedvesebb néki az ő Fia , mint fém az arany, vagy ezdíl, innét jó sz’vel ajánl bizonyos száruí pénzt annak vakságáért. A’ Paposztán reá tekintvén a’ Gyermekre, mondja : Ez a Gyer’mek ugyan az Istennek szinteltetett, a mint írva vagyon May fesnek könyvében a Szentelly nék’m minden első szűlöttét, a ki meg nyitya az Anya mértet az Israél fiaiban , mind az Emberekből, mind a barmokból, mert e nyírnek mindenek. b) kinek vaksága léni egy holnap múlván öt Sziklás ezüst ; de ezáltal a’ megváltás által a sztihin’k hatalmok alatt fog lenn’. Itten osztán felvévén az árát, a* Pap a’ Gyermeket szűléinek viszsza adta ; az alatt az Attya áldja az Istent, hogy az első ízületek megváltásának parantéblittyát adta. És így osztán azt a’ napot az egész Atyafiság* között örvendeteken, és nagy vigassággal töltik. Ha a Gyermek a’ harmintzadik napnak előtte meg hal, nem váltják meg, de ha az utál hal meg, semmit sem ártván halála , meg kell fizetni a’ Valóságának árát; ha pedig azok alatt a’ napok alatt meghal az Atyya; az Ányya megjelenik a’ Pap előtt, hogy a) Exod, ij. ut a. fr) Numar. 18. v. 16.