Budapesti Hírlap, 1918. június(38. évfolyam, 129–150. szám)
1918-06-01 / 129. szám
1918. junius 1. Budapesti Hirup (129. sz.) j friss csapatok akcióképességét minimumra redukálja. Abban reménykedtek, hogy Reimsz nyugati oldalán meg tudják állítani a németeket és igy a front összefüggése megmarad. Ez a reménység a tegnapi nappal szertefoszlott. Egy segítség volna: egy nagyszabású ellentámadás, mondjuk Amiensnél. Ámde egészen bizonyos, hogy ott jelentékeny német erők vannak koncentrálva, amelyek úgy lehet éppen ugyancsak arra várnak, hogy a front kiegyenesedésével akcióba léphessenek. Az Aisne és a Maine között számos régi francia állás van. Ámde még ha karban is vannak tartva, használhatatlanok, mert észak felé esnek, az új támadás pedig kelet felől jön. Erőátcsoportosítással mit sem fog Foch elérni, mert gyors ellenhatásra van szükség.A márciusi offenzívának negyedik napján az ellenség akcióképessége jelentékenyen nagyobb és ellenrendszabályai érezhetőbbek voltak. Ezúttal olyan, mintha megbénult volna és azt hisszük, hogy ma már minden ellenakciójával elkésett. Nya nk német hivatalos jelentés. .1 nagy főhadiszállásról jelentik máj Sl-ón: Nyugati harctér s Váltakozó erejű tüzérségi harcok. Az Aillette frontról és az Afisétól délrehátráló ellenséget az Oiscon és az Ailletie-n túl keményen üldözzük és elértük a Bretigny —St. Paul—Trosly Loire vonalat. Az Aisnetől északra folytonos harcok közben az ellenséget a Briug—Chavigny vonal mögé vetettük vissza. Soissonstól délre a franciák lovasságot és gyalogságot vezettek heves ellentámadásra, azonban megsemmisítő tüzelésünk körébe kerültek és megvertük őket. Átléptük a Soissons és Ilariennes közti utat. A Forc en Tardenois felé délnyugatról a Marne-on át és délkeletről érkező francia hadosztályok kétségbeesett ellentámadásaik ellenére sem voltak képesek sikeresen ellenállni előrenyomuló hadtesteinknek. Arcy és, Grand Rocoq mellett áttörtük az ellenség hátulsó állásait. Forcon Tarbenoistól délre elértük a Marne folyót. . A Marne Chamsvoisy—St. Geniic és Romigny melleni magaslatok birtokunkban vannak A Veste déli partján Reimstől nyugatra elfoglaltuk Germigny, Ciieux és Thillogs helységekét. A foglyok száma és a zsákmány folyton növekszik. Eddig 45.000 foglyot, 400-nál több ágyút és gépfegyverek ezreit zsákmányoltuk. Ludendorff, első főszállásmester. Az esti jelentés. A Wolf-ügynökség jelenti máj. 31-én este. A Noyontól egészen a Reimsztől nyugattig terjedő fronton támadásunk jól halad előre. Vezérkarunk jelentése. Hivatalos jelentés, kiadták május 31-én. A Fonale vidékén a harci tevékenység tegnap csak időnként megújuló tüzérségi tüzelésre szorítkozott. Capo Siletől keletre viszszavertünk egy támadást. A vezérkar főnöke. Az új német támadás. A csata harmadik nigája. Berlin, máj. 31. (Wolff.) A csata harmadik napján is egymást érték csapataink jelentései újabb sikereikről. Soissonst elfoglalták. Brandenburgi utászkatonák benyomultak a városba, meggátolták a hidak elpusztítását és nagy mennyiségű készletet zsákmányoltak. A város fölött kierőszakolták az Aisne folyón való átkelést és elérték a Soissonstól délkeletre lévő fensikot. A nap folyamán többizben megtörtük az ellenség makacs ellenállását a drótsövényekkel sűrűn behálózott régi hátulsó állásokban és az ellenséget visszavetettük a Villementoire—Fère en Tardenois vonalon, egyúttal megszálltuk a Chateau Thierryből Soissonsba vivő út nagyobb részét. Egy nagyobb francia ellentámadás, amelyet tankok és parti repülők támogattak, az ellenség nagy veszteségével meghiúsult. A gyorsan utána nyomuló gyalogságunk ismét elragadott az ellenségtől területet. A harctér keleti részén elestek Reims északnyugati erődei. A foglyok száma s a tüzérségi és hadianyagzsákmány állandóan növekszik. A német rohamcsapatok gyors előrenyomulása folytán az ellenség nem tudta roppant nagy készleteit és értékeit a fenyegetett területről elszállítani. Villé au Boistól délre 33 tábori ágyú jutott akezünkre, amelyek közül nyolcat telitalálattal megrongáltunk. Az elpusztított községek lakói kétségbeesetten menekülnek az ország belsejébe. A viszszamaradottak éktelen dühvel törtek ki az angolok ellen, mivel őket okolják a vereségért. A negyedik nap: Berlin, máj. 31. (Wolff.) A nagy csata negyedik napján a támadó front 80 kilométerre szélesbedett. A legjobban előreugró részen az áttörés 52 kilométer. Háromezer négyszögkilométer termékeny földet vettünk el az ellenségtől. Sztratégiailag fontos pontokat, értékes vasútvonalakat szálltunk meg. A jelentett 45.000 foglyon kívül a franciáknak és angoloknak, különösen azonban a franciáknak nagy halott- és sebesült-veszteségük, van. Zsákmányunk állandóan növekszik. Compiègne német ágyutüz alatt. Géni, máj. 31. — A Budapesti Hirlap távirata. — A Malin jelenti a frontról: Compiégne német ágyutüz alatt áll. A Matin katonai kritikusa szerdán, még Soissons eleste előtt ezt írta: Soissons-t és Compiégne-t minden körülmények között tartanunnk kell, mert mind a két csomópont utolsó védelme Páris erődvonala területének. A zsákmány. Berlin, máj. 31. (Wolff.) A menekülő franciák roppant nagymennyiségű muníciót hagytak hátra. A mindenféle kaliberű lövedékek nagy halmokban szegik be az utakat. Minél tovább haladunk déli irányban, annál több jelét lárjuk a fejvesztett menekülésnek. Wieslarzynál csapataink egy teljes vasúti vonatot zsákmányoltak, amelynekteljesen új lokomotívái be voltak sűtve. Vassénynél a Steinszból Soissonsba vivő utón teljesen sértetlen állapotban levő barakkok vannnak. Cyrynél egy nagy élethiszerraktár romjai még most is lángban vannak. Soissons közelében csaknem minden raktárt fölgyújtottak, de minden válogatás nélkül és ebből is látszik, hogy az ellenség visszavonulásában semmi rendszer sem volt. Az ellenség menekülése. Bázel, máj. 31. — A Budapesti Hírlap távirata. — A Basler Nachrichten jelenti: Az Aisne területéről nagy menekülő csoportok sietnek a mögöttes országrészekbe. A francia hadvezetőségnek sok menekültvonalat kellett beiktania a forgalomba, hogy a fenyegetett vidékek lakosságát Közép-Franciaországba szállítsa. Ezeknek a vonatoknak nem szabad Párist érinteniük. A szövetséges hadvezetőség az egész Aisne- és Marne-területet hadiveszedelmes zónának jelentette ki. A Vesle és Marne közt fekvő helységek polgári lakosságát a lehető leggyorsabban eltávolították. felmorzsolt francia hadosztályok. Berlin, máj. 31. (Wolff.) Majdnem valamennyi Aisne-frontbéli hadosztálynak megígérték, hogy nyugodalmuk lesz, annak is, amelyet a csata folyamán harcba vetettek. Az utóbbi hadosztály két napig minden ellátás nélkül maradt. A 11. francia hadtest majdnem a maga egészében fogságba jutott. A hozzátartozó első hadosztályt minden tüzérségi támogatás nélkül vetették harcba és nem is adtak neki elég muníciót. A 39. hadosztály a veszteségek és foglyok miatt felmorzsoltnak tekinthető. Sok helyen a franciák a legszívósabb ellenállást fejtették ki. A Barbarossa-barlangnál egy francia őrnagy szüntelenül önmaga dobta a kézigránátokat rohamosavainkra. Csak nehezen sikerült a vitéz tisztet legyűrni. A nagyszámú barlang és üreg, amely mindenfelé volt, vesztére volt a bennük levő legénységnek. Jól irányzott tüzérségi tüzelésünk nem engedte meg, hogy elhagyják búvóhelyüket és amikor a német tüzelés csökkent, a német támadó gyalogság már gépfegyverekkel a bejáratok előtt állott. Egyetlen ilyen üregben kétszázötven foglyot ejtettünk. Vaudessinnél egy ezredtörzs jutott német kézre. Az elfogott angol hadosztályú parancsnok. Berlin, máj. 31. (Wolff.) Sir Roest, az 50. angol hadosztály parancsnokát a keddre virradó éjszakán foglyul ejtettük. Hadosztályának kötelékeit teljesen szétszakítottuk. Az angol csapatok mindenütt visszavonultak. Minthogy a hadosztályparancsnok sem elül levő csapataitól, sem tartalékaitól nem kapott jelentéseket, elhatározta, hogy a két dandárparancsnokkal gyalog elmegy a szomszédos francia szakaszra, hogy tájékozódjék. A parancsnok ugyanis nem tudta, hogy tulajdonképpen mi történt, hogyan állanak a franciák. A hadosztályparancsnok nem talált egyetlen nagyobbrangú francia tisztet sem és kénytelen volt dolgavégezetten visszafelé indulni. Az Aisne mellett elvált a két dandárparancsnoktól és így egyedül jutott egy nagyobb német járóőr kezére. Elesett francia tábornok. Páris, máj. 31. (Havas.) Pierre des Valiéres tábornok kedden Reimsz vidékén a becsület mezején elesett. Csapatainak közepette, amelyeket példás magatartásával föllelkesített, utánátszilánk érte és megölte. A franciák aggodalma. Bern, máj. 31. * Az offenzíva teljesen lefoglalja a párisi lapokat, amelyek tárgyilagosam fejtegetik a további eshetőségeket. A helyzetet valamennyi lap komolynak vallja. Nagyon csodálkoznak azon, hogy a francia tartalékok még nem tudták meglassítani a németek előretörését. A Temps megállapítja, hogy az utóbbi órákban nem javult a helyzet. Reálisnál és Soissonsnál is hátrálni kellett. A Journal des Rebats nagyon veszedelmesnek tartja Reims helyzetét és azt hiszi, ha a németeknek sikerülne a város délnyugati részén előre törniük, ez egészem új jelentőséget adna sikerüknek. A német hadműveleteket nagyszerűen vezetik, noha ki vannak téve ellenlökéseknek. Több lap, köztük a Liberic is, bizonyos idegességet árul el a hadvezetőséggel szemben. A Populaire fölvilágosítást követel, miért nem volt jobban megszállva az olyan fontos állás, mint a Chemin des Dames. Izgalmas jelenések a francia kamarában. Letartóztatott renrnkásvezérek. Genf, máj. 31. — A Budapesti Hírlap távirata. — A kamara tegnapi ülésén heves incidensek fordultak elő. Bonnet képviselő interpellációs indítványt adott be az Aisne-menti csatáért való felelősség tárgyában. Cachin a szocialisták nevében interpellációt terjesztett elő a katonai és az, általános helyzetről, a kamara azonban a szocialisták kívánsága ellenére keddig elnapolta magát. A kormány az egész országban letartóztatja a szindikalistákat. Parisban elfogták a szakszervezetek vezetőit. A szocialisták és az általános munkásszövetség tiltakoztak ez ellen. Genf, máj. 31. — A Budapesti Hirlap távirata. — A kamarában 104 szavazattal, a Klemenceau-minisztérium fönnállása óta a legnagyobb kisebbséggel óhajtották a kérdésesnek jelzett hadihelyzetre vonatkozó interpellációk előterjesztését. A többség, amely 343 szavazatból állott és elérte a keddig való elnapolást, a jobboldalból, a centrumból és a radikális szocialisták egy részéből áll. Deschanel az elnöki székből nagy megindultsággal távozott, óva intve a parlamentet, hogy komoly pillanatokban minden egyenetlenkedést felejtsen el és csak Franciaország jövőjére gondoljon. Viharos kiáltások hangzottak ekkor feléje: — Elnök úr, tegye meg kötelességét! Deschanel kénytelen volt helyét ismét elfoglalni és megadta a felvilágosítást, hogy kedden folytatják a bankszabadalomról megindított vitát vagy nyomban a hadihelyzetet fogják tárgyalni. Klotz pénzügyminiszter kimentette Clemenceau távolmaradását, aki a fronton van elfoglalva és a ki — úgymond — egyedül határozhat e tekintetben. Élénk tiltakozó kiáltások hangzottak föl erre. 3