Budapesti Hírlap, 1932. május (52. évfolyam, 96-118. szám)
1932-05-12 / 104. szám
IW2, MÁJUS 12, CSÜTÖRTÖK B.H. Budai Színkör minden este 8 órakor, vasárnap délután,4 órakor a szezon legnagyobb sikere Vőlegényem a gazember Hely árak 50 fillértől 4 pengéig. IRODALOM, MŰVÉSZET * (Sipőcz Jenő polgármester a Népszínház feltámasztásáról.) A Népszínházi Nyugdíjintézet jubiláris közgyűlésén Porzsolt Kálmán felvetette a Népszínház feltámasztásának gondolatát. Sipőcz Jenő dr. polgármester ezzel kapcsolatban érdekes nyilatkozatot tett a Fővárosi Hírlap legutóbbi számában. — A múlt század hatvanas, sőt hetvenes évei,ben — úgymond a polgármester — Budapest egész városrészeinek, társadalmi rétegeinek a társalgási nyelve német volt. Azok között az intézmények között, amelyek nemes céljukul a magyar társalgási nyelv tökéletesítését, általánosítását és terjesztését tűzték ki, jelentős tényező volt a budapesti Népszínház, amely 1875. évben nyílt meg. — Ma már — hála Istennek — a főváros társadalma nyelvben is teljesen magyarrá vált, de viszont az a színpadi műfaj, amelyet a régi Népszínház a legerőteljesebben kultivált, ■— a népszínmű, — színpadjainkról mindinkább eltűnőben van. Ebben a vonatkozásban tehát a Népszínház feltámasztásának jelentős szerepe volna. Jelenleg a Népszínház épületét az állam bérli és abban a Nemzeti Színház működik. A bérleti szerződés a folyó év július végével jár le, a meghosszabbítás iránti tárgyalások most folynak s a jelenlegi gazdasági viszonyokat figyelembe véve, valószínűnek látszik, hogy az állammal kötött bérleti szerződés újabb 5 évre meg fog hosszabbíttatni. Ha azonban az állam a Népszínház épületére mégsem tartana igényt, úgy megnyílik a lehetősége annak, hogy abban a Népszínház eredeti céljainak szolgálatába álló színtársulat helyezkedjék el. * (Auguszta királyi hercegnő az osztrák alpesi kiállításon.) Auguszta királyi hercegnő Magdolna királyi hercegnővel 63 Attems Mária grófnő udvarhölgy kíséretében szerdán délelőtt a Nemzeti Szalonban megtekintette az osztrák alpesi kiállítást. * (A „Coriolanus" felújítása.) Egészen újszerű megoldásban állítja pénteken klasszikus műsorába a Nemzeti Színház Shakespeare, Coriolanus-ot, amelynek tizenhat képe a színpadon szokatlanul nagy tömeget és apparátust vesz igénybe. A délelőtti próbákon kívül éjszakai próbák is folynak a tragédiából, s főszerepeit Kiss Ferenc, Ilestyey Aranka, Gál Gyula, Szabó Margit, Harasztos Gusztáv, Nagy Adorján, Mihályfy Béla, Eöry Kató, Tímár József, Sugár Károly, Bartos Gyula, Pethes Sándor, Bodnár Jenő és Forgács Antal játsszák. * (Az Operaház kapuzárása.) Az Operaház június 8-án fejezi be idei évadját. A szezon utolsó eseménye a második Wagner-ciklus lesz, kizáróan magyar énekesek felléptével. * (A Magyar Színház új gazdái.) A Belvárosi Színház és az Andrássy úti Színház ma este, mint közös bérletet, átvették a Magyar Színházat. Az új vállalkozás vezetője Heltai Jenő, aki mellett Bródy Pál dr. és Wertheimer Elemér vesznek részt a színpadi és az adminisztratív vezetésben * (A Belvárosi Színház bérlete.) Csak a legutóbbi napokban lett bizonyossá, hogy a Belvárosi Színház mai igazgatói megszerezték a Magyar Színház bérletét és végleg lemondanak mostani színházukról. A Belvárosi Színházra, amely így szabadabbá lesz, több komoly pályázó van. Köztük szerepel Titkos Ilona is, aki már meg is kezdte a tárgyalásokat az épület tulajdonosával Hír szerint pályázik a színház bérletére Beregi Oszkár is. * (A Színművészeti Akadémia vizsgaelőadása.) Szerdán este a Nemzeti Színház Kamaraszínházában a Színművészeti Akadémia rendezett vizsgaelőadást. Ezúttal Nagy Adorján tanítványai szerepeltek a műsoron. Schnitzler Artúr Búcsúvacsora című egyfelvonásosában Dán Etelka aratott megérdemelt sikert, temperamentumos, tehetséges játékával. Mellette Bányai Alfréd, Tarján György szerepeltek sikerrel. Az egyfelvonásos után Paul Baynal A férfi szíve című háromfelvonásos drámáját adták elő a növendékek. Ez a kissé divatjamúlt nehézkes francia társalgási dráma nehéz feladat elé állította a növendékeket. A darabban Dévai Erzsi, Rápolti Anna, Bányai Alfréd, Bot Béla, Péterfi Antal és Raffai Erzsi arattak sikert. * (A Kisfaludy-Társaság felolvasó ülése.) Szerdán délután tartotta a Kisfaludy Társaság május hónapi felolvasó ülését az Akadémia felolvasó terhét zsúfolásig megtöltő közönség jelenlétében. Berzeviczy Albert elnöki megnyitója után Kenedy Géza „Nyelvünk szépsége és épsége" című tanulmányát olvasta fel, amelyben rámutatott arra, hogy a magyar nyelv tömörsége és egyszerűsége legközelebb áll a latin és angol nyelvhez, az utóbbi időben azonban egyre jobban „eluriasodik", helyesebben elvárosiasodik és veszít eredeti magyarosságából és szépségéből.Példákat hozott fel annak illusztrálására, hogy milyen elkorcsosodott szavak forognak közszájon, de írásokban is, amelyeket az igazi magyar ember nem is ért meg. Szükségesnek tartotta az olasz „korpaakadémia" mintájára nálunk is nyelvtisztító, rostáló intézmény létesítését, amely megvédené a magyar nyelv ősi szépségét és épségét. Utána Radó Antal ismertetett két Garibaldiverset Carduccitól, illetve D‘Annunzio-tól. Bevezetőjében Radó Antal utalt arra, hogy Olaszországban már megkezdődött Garibaldi halálának ötvenedik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek sorozata és erről a Kisfaludy Társaságnak is meg kell emlékeznie, azért, mert Garibaldi hazánk igaz nagy barátja volt. Ezután magyar fordításban adta elő Carduccinak gyönyörű ódáját és D'Animazio „A caprerai éj" című kiseposzát, utóbbiból két hosszabb részletet: Garibaldinak 1860-iki visszatérését Caprerába és az 1849-iki római harcok leírását, a hallgatóság nagy tetszése mellett. Ifj. Hegedűs Sándor elbeszélésére került ezután sor, amelynek az író „Novella pongyolában" címet adta és egy novella megszületésének történetével kezdődött. A tárgysorozat utolsó pontja Móra Ferenc felolvasása volt, „Szó köztünk maradjon" című jóízű derűvel és könnyed lírával megírt elbeszélését mutatta be, amely a szegedkörnyéki honfoglalás idejéből való aranyleletek ításának történetét ismertette. A hallgatóság percekig ünnepelte Móra Ferencet a felovasás végeztével, amikor Berzeviczy Albert megemlékezett harmincéves írói jubileumáról. A felolvasó ülés után zárt ülésben folyó ügyeket tárgyaltak. * („Velem történt...“) Fedák Sári „Velem történt" címmel előadást tartott szerdán este a Fővárosi Operettszínházban. Ragyogóan tehetséges lénye, egyéni kedvessége és hinessége — elsősorban pedig meleg és közvetlen modora, — ezúttal is olyan meleg lelkesedést váltott ki a közönségből, mint a minap a Zeneakadémiában, ahol a művésznő ugyanilyen címmel tartotta meg előadását. * (Szerzői est.) A Zeneakadémia Kamaratermében pünkösd vasárnap este fél 9 órakor lesz Bálint László szerzői estje. Az est szereplői: Beregi Oszkár, Ladomerszky Margit, Muráti Lili, Toronyi Imre. . * (Békésen fejeződött be Bús Fekete László és Thury Lajos pere.) Thury Lajos nemrégiben plagizálással vádolta Bús Fekete Lászlót egy színdarabbal kapcsolatban. A nyilatkozat miatt Bús Fekete László rágalmazói pert indított. Szerdán tárgyalta az Ügyet a büntetőtörvényszék. Bús Fekete László jogi képviselője bejelentette, hogy az író elégtételt kapott és a Színpadi Szerzők Egyesületének kérésére visszavonja a vádat. A törvényszék erre megszüntető határozatot hozott. * (A Nouvelle Revue de Hongrie Pen-száma.) Az Ottlik György szerkesztésében megjelenő Nouvelle Revue de Hongrie a május 15-én kezdődő budapesti nemzetközi Pen-kongresszus alkalmából Pen-számot adott ki, amelyben képet igyekszik adni a magyar irodalom néhány jellemző egyéniségéről, a következő költők és írók egy-egy művét közölvén francia fordításban: Ady, Babits, Heltai, Herczeg, Karinthy, Kosztolányi, Mikszáth, Molnár Ferenc, Mára, Móricz, Surányi, Szomory Dezső, Tormay Cecil. Cikket Eckhardt Sándor, Kállay Miklós, Illés Endre, Vámos Magda, Tefeld Pál gróf, Eckhardt Tibor és Frey András írtak. * (Az Iparművészeti Társulat vidéki propaganda kiállításai.) Az Országos Magyar Iparművészeti Társulat május 15-én, pünkösd vasárnaptól kezdve Tatabányán, a Népház nagytermében kiállítást rendez iparművészeti tárgyakból. A kiállítás megnyitása alkalmából Csányi Károly múzeumi igazgató előadást tart A magyar iparművészet múltja és jelene címmel. * (A Strattfordi Shakespeare-ünnepek.) A Shakespeare szülővárosában épült új Memorial Theater megnyitása alkalmából az Evesham Journal ünnepi számot adott ki, melyben a Shakespeare-kultusz legjelentékenyebb centrumairól közöl cikkeket. Magyarországot e számban a Kisfaludy Társaság Shakespeare-bizottsága elnökének, Berzeviczy Albertnek arcképe és a bizottság előadójának, Radó Antalnak egy cikke képviseli. * (A Terézkörúti Színpad) kedden este reprizműsort mutat be a múlt szezon műűsordarabjaiból Ez lesz a szezon évadzáró műsora. A színház május 31-én fejezi be évadját. * (Görl-sorozás a Budai Színkörben.) A Budai Színkör új darabjához az Ibusz kisasszonyhoz szép, magas alakú lányokat keres. Jelentkezés pénteken délelőtt10 órakor a Budai Színkörben. * (Artistavizsga.) A Magyarországi Artista Egyesület szombaton délután 3 órai kezdettel a Fővárosi Operettszínházban artistavizsgát tart. TALAS FINN MINISZTER, KALLIWODA OLGA KOSTI VEHANEN finn estje 14-én. (Z. %9.) Koncert. Heti hangverseny naptár Csütörtök. Ligeti Pál előadóestje, fél 9. Z. — Pythia pszichografológus előadása, fél 9. Z. kisterem. (Stúdió). Szombat. Finn-est, fél 9. Z. (Koncert). MOZI HÍRADÓ * („Nyári zivatar"* Boldogfalván.) Az Osso francia filmgyártó vállalat, mint annakidején megírtuk, Fejős Pál rendezésében megkezdte, Fülöp Ilona szcenáriuma alapján a Nyári zivatar című film felvételeit, amelyek nagyrészben a filmgyár műtermeiben készültek, most azonban pár nap óta Boldogfalván folytatódnak. A cselekmény ugyanis egy kis magyar parasztleányról szól. A magyar koloritra gonddal vigyázó vezetőség a műtermi felvételek során pontos és festő díszleteket terveztetett a boldogfalvai házak alapján, úgyhogy a templomban és falusi házakban lejátszódó jelenetek után, most valóságos díszletekkel készítik a külső jeleneteket. A falu lakossága, amely gyönyörű népviseletével jutott filmjátszó feladatokhoz, őszinte lelkesedéssel szolgáltatja a statisztériát az együttes játékához. Annabellán kívül Vaszary Piroska, Radó Teri, Ákos Erzsi, Gazdy Aranka, Gázon, Gyergyai, Pethes, Várady Lajos, Sármány Miklós, Vándory Gusztáv és Pártos játsszák a film főszerepeit. A film angol, német, francia és magyar verzióban készül. Az amerikaiak fotográfusa, Marly, a Királyok királya című film operatőrje, a franciáké Perrin, a németeké Laske, a magyar verzió felvételeit pedig Élben István készíti. Fejős Pálnak Vince László, Kelety Márton és Báthori Béla az asszisztensei. * (Saljapin játssza egy Don Guixote-film főszerepét.) Londonból jelentik: Egy angol filmtársaság hangosfilmet készít Don Quixote történetéről. A címszerepet Saljapin, a világhírű basszista játssza majd. A szövegkönyvet eredeti tervek szerint eszperantó nyelven akarták megírni, de erről le kellett mondani, mert nem sikerült az összes szerepekre eszperantóul beszélő színészeket találni. Filmszínházak műsora Corso (Váci utca ). Telefon: Automata 87—40 02'. Május 5. csütörtöktől: Hermain Thimig és Jenny Jugo főszereplésével. A. veszedelmes leány. (Csábítson el, kérem!) Vígjáték, rendezte Johannes Meyer. a ..Varsói bálaés .Mesék az írógépről" rendezője. — Ujkori Kánaán. (Holland India.) Kultúrfilm. — Híradók. — Előadások szombat, vasár- és ünnepnap 4. 6, 8, 10, a többi napokon 6. 8. 10 órakor. Corvin (József-körút és Üllői-út cárok. Telefon: 389—88, 395—84). Május 12. csütörtöktől: A spanyol lény. (Éié a gyerek?) Bohózat. Frica Schulz. Betty Bírd. Ralph A. Roberts. — Kísérő műsor. — Előadások kezdete hétköznap fél 6. fél 8. fél 10. vasár- és ünnepnap fél 4. fél 6. fél 8. fél 10. Déral Filmazfilifte (V. Teréz körút 28 Telefon 259—52, 213—43). Éjféltől éjfélig. A Taramount hangos világattrakciója, magyar feliratokkal, főszerepben Clive Brook, Miriam Hopkins. Állancos világhíradók. — Előadások 4. 6. 8. 30. vasárés ünnepnapon 2. 4. 6. 8. 10. Az első előadások mindenkor fél helyárakkal. Fórum (Kossuth Lajos-d. 18. Tel.89 —5—43 89—7— 07). Április 14-től: Retten etv autón. Vidám történet egy autóról és két szerelmes szívről. Rendezte Joe May. Főszereplői: Magda Schneider, Kari Ludwig Diel. — Hangos magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznap 4. 6. 8 és 30 órakor, vasárnap és ünnepnap 2. 4. 6. 8 és 10 órakor. Az első előadás mindennap félhely árakkal. Kamara (Dohánya és Nyár-u. sarok. 1. 440—27) Május 12. csütörtöktől: Mosoly országa. (Fehéroperett.) — Hangos világhiradó. — Előadások hétköznap 4, 6, 8, 10. vasár- és ünnepnap 2, 4, 6, 8, 10 órakor. Az első előadás mindenkor fél hely- 5 árakkal. Nyu.urat-mozgvó (Teréz-körút 41. Automata 271—62): Boldog szívek. (Schneider Magda, Bársony Rózsi, G. Alexander.) — Két generáció. (Lewig Stone, Iréne Rich.) — Előadások fél 4, egynegyed 8, háromnegyed 10 órakor. Omnia Filmsamkán (József-körút A Kölcseyutca sarkán. Telefon 301—25). Csütörtöktől, május 5-től: Western Electric-leadás Gustav Fröhlich és Renate Müller: Leányasszony. Luigi Pirandello novellája nyomán. — Magyar híradó. — Fox-hiradó. — Előadások kezdete hétköznap 4, 6. 8 és 10. vasár- ég ünnepnap 2, 4, 6. 8 és 30 órakor. Az első előadás fél helyárakkal. Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig. Orion (IV., EfikÜ-út 1. Telefonszám 83—1—02). Arianne. Elisabeth Bergner legszebb filmje 30 felvonásban. — Híradók. — Előadások kezdete hétköznap fél 6. fél 8. fél 10. ünnep és vasárnap fél 4. fél 6. fél 8. fél 10. Palace Film**Jnkfiss Erzsébet-körút 8. J. 365 és 23), hiteitől — éjfélig. Egy milliomos úr huszonnégy órája, szerelmen, gyilkosságon, gyönyörön és izgalmakon keresztül. Főszereplő:.’ Cave.Brook, a ..Sanghaji express" hőse. — Schubert legszebb dalai. — Bimbó a tenger alatt. — Paramount-híradó. — Magyar híradó. — Az előadások hétköznapokon 4, 6. 8 és 10 órakor, ünnep és vasárnapokon 2, 4, 6. 8 és 10 órakor. Az első előadások mindennap fél helyárakkal. Riiding-Metró (Nagymezőn. 22—24. Tel.: 220—98. 292—50). Két világ szerelmese. Lawrence Tibbett és Lupe Velez énekes, táncosfilmje. — Amerika úszóbajnokai tréning közben. Szenzációs sportfelvétel. — Éji hangulat. Schumann nocturneje filmen. — Magyar hangos világhiradó. — Metró- Goldwyn-Mayer-világhiradó. — Előadások 2—6-ig folytatólagosan, azután 6. 8. 10 órakor, vasárnap 1—4-ig folytatólagosan, azután 4, 6, 8. 10 órakor. 800 ülőhely 1 pengőtől 2 pengőig. Royal Apolló (Erzsébet-körítt 45. Tel. 429—46 és 4,1,902): Piri mindent tud. Pesti zenés vígjáték 16 felvonásban. Rendezte Székely István, irta László Aladár, filmre irta Zsoldos Andor, zenéjét szerezte Angyal László Főszereplők: Dayka Margit, Kabos Gyula, Rátkai Márton, Eöry Erzsi, Zala Karola, Práger Antal, Sarkadi Aladár. — Nézd meg az anyját! Nőtt Károly bohózata. A főszerepben Szőke Szakál. — Hangos magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznapokon 4. 6. 8. Iíz órakor, vasár- és ünnepnapokon 2. 4, 6. 8 és 10 órakor. — Az első előadás mindennap fél helyárakkal. 1zfa (Teréz körút 60. Telefon: A. 397-67. 397-68). Május 32. csütörtöktől: Kémszolgálat. Brigitta Helm és Willy Fritsch világfilmje — és a kísérő műsor. — Előadások kezdete hétköznap fél 6. fél 8. fél 10, szombat, vasár- és ünnepnap 4. 6. 8, 10, L’rAnla (Rákóczi-út 21. Tel. J. 460—45, J. 460—46). Április 22-től, péntektől: A diadalmas férfi. Nagy Ivató, Ilans Albers. — Fürdőző állatok. Színes Ufa-kultúrfilm. — Híradó. — Előadások kezdete szombat kivételéve] 5. egynegyed 8. fél 10. szombat. vasár- és ünnepnap 4. 6. 8 10. 9 2 szoba, konyha, veranda s családiház 3.500 pengő. Strandfürdő, villany a telepen. Ingyen autó fonsz , vasár- és ünnepnap 35 perc alatt visz ki Bálványutca 20 alól. Telefon 215—04. Érdeklődni ugyanott. Lehár Ferenc Mosoly országa Főszerepben: Richard Tauber Premier ma a Kamarában Helyárak 80 fillértől. Az elsői előadás mindennap félhelyárakkal A SZÍNHÁZAK heti műsora M. kir. Opera 8. V.8 Bérleti Nemzeti 8. 08 ás Kamara m. »/.8 Bérleti Vig .4. » Belvárosi m. 8 Király 3. 5 Magyar «*4. 8 Budai Színkör 8.1/.8 Föv. Operett U4. 8 Művész Sz. 4 és 8 Terézkörúti 4. 1 Andrássy úti 4. 9 Péntek A mosoly országa-Concianus A 36--Angliai ErzsébetAorockói meny. Angyalt vettem-Vőlegényem Régi orfeum Tűzmadár Saamon-Rátkai Le az álarccal Szombat Székely fonóG19 Bagolyvárban K34--Mrttasz trafikja Egy kis senki Angyalt vettem-Vőlegényen Maya Lányok és fiúk Salamon- Rátkai Le az álarccal d. u.-----Mélt. au. traf kszA torockói meny.— Vőlegényem Maya Lányok és fánk Salamon-Ritkai Le az álarccal Vasárnap este János viéz stb.Csók a pu-:*tán--A kisasszony Egy kis senki Angyalt vettem-Vőlegényem Kéki orfeum Tűzmadár Salamon-Rátkai Le az álarccal B.hirosi Színház: Vasárnap délelőtt 77 órakor Hozmainné. — Bethlantéri Színpad: lekés rózsa stb. (6, p) — Komédia Orfeum: Ratbinus stb. (p-ikor, Tasités ünnepnap délután fél 1-kor is )