Budapesti Közlöny, 1883. július (17. évfolyam, 148-173. szám)
1883-07-01 / 148. szám
a szőlő és a gyümölcsfák gyenge termést ígérnek; a csallóköziben a buzavetések ritkák és gyomosak, azonban a szemek jól fejlődnek s igy a minőségre nézve jó termés várható; az árpa- és a zabvetések a legutóbbi esőzések folytán megjavultak; a kapásnövények jók; a takarmányfélék és a vetett tengeri igen szépek. Sopron megye. (Nagymarton, soproni és kismartoni járás.) A nagymartoni járásban az ősziek a sok esőzés folytán megdőltek, a tavasziak és a kapásnövények szépek; takarmány igen sok termett; a soproniban a tavasziak az esőzések folytán megjavultak; a búzavetéseken a rozsda terjedése észlelhető, de a kalászt még nem lepte meg; kapásnövények szépen gyarapodnak; a kismartoniban a vetések a sok eső következtében meghűltek; széna igen sok termett; a czukorrépa kitűnő. Tolna megye dunaföldvári járásában az ősziek az esőzések folytán több helyen meghűltek, a répák szépek; a szénatermés úgy mennyiség, mint minőségre nézve kitűnő. Vasmegye. (Körmendi, kemenesi, szt.-gotthárdi és n.-újvári járás.) A körmendi járásban a túlságos esőzések a vetéseket megdöntötték; a kapásnövények jók; a kemenesiben az esőzések a buzavetéseket megdöntötték s a még be nem hordott széna és lóhere-termésben nagy károkat okoztak; a szent-gotthárdi és n.-ujváriban az ősziek a gyakori esőzések folytán megjavultak, a tavasziak gyarapodnak. Veszprém megye. (Enyingi és zirczi járás.) Az enyingi járásban a búzavetéseken a rozsda mutatkozik, mely azonban szűnni kezd; a tavasziak az eső következtében nagyon megjavultak ; a répák igen szépek; a repczék középen aluli, a luczema, baltaczim és a réti széna jó termést adtak; a zircziben a 13-án bekövetkezett jégeső, különösen a szőlőkben károkat okozott. Zala megye. (Keszthelyi, egerszegi és a lendvai járás.) A keszthelyi járásban az ősziek az esőzések folytán meghűltek, de azért jó termést ígérnek; árpák és zabok jók; a repczék jó minőségű, de csak középszerű termést adtak; a széna úgy mennyiség, mint minőségre nézve igen jó termést adott; tengeri, burgonya és a burgundi répa jól áll; az egerszegiben a széna és a lóher kitűnő termést adott; a tavasziak az esőzések következtében megjavultak; az al-lendvaiban a legutóbbi esőzések a bujább vetéseket megdöntötték ; a búzák levelein rozsda észlelhető; a tavasziak megjavultak ; a tengeri, répa és a burgonya szép reményekre jogosítanak; a repczék a reménylettnél jobb termést adtak. III. Alföld északi része, Arad megye pécskai járásában a kalászosok meg vannak dőlve, rozsda csak a leveleket lepte el; jó középtermés várható; káposzta, repcze kielégítő termést ad; dohány igen szépen áll. Biharmegye. (Derecskei és m.-telegdi járás.) A derecskei járásban a vetések jól állanak; a tengeri kitűnő, mesterséges takarmány jó termést ad; a szőlők bő termést ígérnek ; a mező telegdiben a tiszta búza szép, jó középtermést fog adni; rozs és árpa jól áll; zab középszerű, tengeri kitűnő; szőlő s gyümölcs szép termést ígér; természetes kaszállók jó, mesterségesek középtermést adtak. Hajdumegye hadházi járásában az őszi búzának s rozsnak kalászai nem teljesek, a tavasziak ritkák, elgyomosodottak, tengeri, káposzta és dinnye szépek, a tengeri lassan fejlődik, szőlő mennyiségileg gyenge, minőségileg jó termést igér. Heves megye mátrai járásában a rozs kalászai nem teljesek, árpa s tavaszi tiszta búza rossz, zab gyenge, kapások általában jól állanak, takarmány jó termést adott. Jász-Nagykun-Szolnok megye felső-tiszai járásában a repczét a földi bolha pusztítja. Pest-Pilis-Solt-Kiskun megye. (Pesti alsó és költi közép járás.) A pesti alsó járásban a búza közép-, és a rozs jó termést ígér; árpa gyenge, zab jó középtermést fog adni; a kapások jól állanak; a repcze kielégítő; a közép-foltiban rozsda miatt a búzából rosz termés várható; rozs és árpa középszerűen, a zab jól áll; repcze csekély termést adott; a kapásnövények jól állanak. Szabolcs megye nyirbátori járásában a búza és rozs középen aluli, árpa és zab silány termést fog adni, a tengeri és répa igen rosszul keltek; a burgonya szépen fejlődik; a széna féltermést ád; a szőlő jól áll. IV. Alföld déli dészb. Bács-Bodrog megye. (II. felső és apatini járás.) A II. felső járásban az őszi s tavasziak jól állanak, bár az utóbbiak kissé ritkák, a renden levő takarmány az esőtől sokat szenved, az apatiniban a búza, rozs, az árpa jó, a zab és a kapások igen szépek, a takarmányt az eső veri. Békés megye. (Gyulai és szarvasi járás.) A gyulai járásban június 22-én nagy jégeső volt, mely Vári község határát nagyrészt tönkre tette; a szarvasiban a búza és a tengeri szép; a széna középtermést adott; a repcze közepes. Csanádmegye makói járásában az őszi búza jól áll, árpa és zab középtermést ígérnek; a kukoricza jól áll. Csongrádmegye tiszántúli járásában a repcze középtermést ad; a búzák igen megjavultak ; az árpa és zab jó középterméssel biztat, a tengerik visszamaradtak, takarmány kielégítő; a szőlő jól áll. Krassó-Szörény megye. (Bozovicsi, teregovai, krassovai és lugosi járás.) A bozovicsi járásban Bozovics község határának 1/8 részét junius 17-én a jég elverte, a teregovaiban a vetések átalában igen szépen állanak. A krassovaiban szintén igen jól állanak; a lugosiban a búza jó közép, az árpa jó, a zab gyenge termést igér ; a tengeri jól áll. Temesmegye. (Újaradi, központi járás és Temesvár városa.) Az új-aradiban a repcze holdankint 6 hektoliterrel fizet; az ősziek szépek, tavasziak a sok eső miatt megsárgultak; takarmány bőven, szőlő és gyümölcs meglehetősen mutatkozik, a központiban jégeső volt, mely a szőlő és búzának x/4 részét elverte; a tavasziak rosszak, a takarmány renden rothad. — Temesvár városa határában hasonlóképen a jég sok kárt okozott, a repcze 2 mm. fizet holdankint. A megyében még D- és Uj-Palánka, Szakalovácz, Vöröstemplom, Langenfeld, Fehértemplom, Szlaticza, Krussicza, Kussicz és Ribenberg határait verte el a jég. Trencsén megye zsolnai járásában az ősziek közepesek, a tavasziak szépek, lóherések és rétek kielégítő termést fognak adni; alma és körte bő termést igér. Torontál megye. (Módosi, perjámosi és párdányi járás.) A módosi járásban a repcze 1—2 mm. adott holdankint, a búza és árpa gyenge, zab, rész, a széna a renden ázik, a répa kitűnő, a perjámosiban a búza jó; a tavasziak gyengék, gyümölcsfák termését a hernyó lerágta; a párdányiban a búzában és árpában a drótféreg pusztít, a repcze 2—3 mm. fizetett holdankint, zab és kapások jók. V. A VOLT ERDÉLYI MEGYÉK ÉS SzILÁGYMEGYE. Alsó-Fehérmegye. (Kis-enyedi, csombordi és alvinczi járás.) A kis-enyedi járásban az ősziek jól állanak; a repczék gyengék; a tavasziak fejlődésükben visszamaradtak; a csombordiban a vetések a szelek folytán meghűltek; az alvincziben a vetések fejlődésükben visszamaradtak, különben jól állanak; a rétek bő termést adtak. Besztercze-Naszód megye nagysajói járásában az ősziek közepes termést ígérnek; az annak idején elvetett tavasziak jók ; a széna kevesebb a múlt évinél. Brassó megye alvidéki járásában a f. hó 20-ikán bekövetkezett jégeső a vetéseket nagy részben tönkretette. Csikmegye szépvizi járásában a 19-én beállott jégeső a vetésekben nagy károkat okozott. Fogarasmegye fogarasi, árpási és sárkányi járásaiban a búzák alig középszerű, — a rozsok jó termést ígérnek ; árpák és zabok szépek. Háromszék megye sepsi-felső járásában az ősziek jól állanak, a tavasziak a szárazság miatt fejlődésükben visszamaradtak. Kis-Küküllőmegye d.-szt.-mártoni járásában a vetések igen szépek; a repczék silányak; a rétek és a mesterséges takarmányneműek igen jó termést ígérnek. Kolozsmegye. (Kolozsvári, tekei és gyalui járás.) A kolozsvári járásban a tavasziak kielégítően állanak, e kapásnövények a lóférgek miatt szenvedtek; a legelők kitűnőek; a tekeiben az ősziek szépen gyarapodnak; árpák és zabok gyengék ; a gyalogban az ősziek szépek de helyenkint megdőltek; árpák és zabok szépen fejlődnek. Maros-Tordamegye vajdaszent-iványi járásában a vetések jól állanak. Nagy-Küküllőmegye keresdi járásában a vetések igen szépek. Szebenmegye ujegyházi járásában a vetések jól állanak. Szilágy megye szilágy csehi járásában a búza és a rozsvetések középtermést ígérnek; zabok és árpák jók; a repczék nagyon kevés, a rétek bő termést nyújtanak. Szolnok-Doboka megye. (Bethleni és cs.-gorbói járás.) A bethleni járásban az ősziek az esőzések következtében meghűltek; a zabok szépen fejlődnek, a rétek és a mesterséges takarmánynemüek helyenkint jó helyenkint középtermést adnak; a cs.-gorbóiban a hó 17-én bekövetkezett jégeső nagy károkat okozott Torda-Aranyosmegye. (Tordai és toroczkói járás.) A tordai járásban a vetések jól állanak ; a toroczkóiban az ősziek jók, árpái, és zabok kielégítően állanak; mesterséges takarmányneműek és a rétek jó termést adnak. A beérkezett jelentések szerint a legutóbbi esőzések az őszieken, különösen a búzavetéseken a szemek kifejlődését átalában előmozdították s a fejlődésükben visszamaradt tavasziakra és kapás növényekre is jótékonyan hatottak. Azonban több helyt, különösen Trencsén, Baranya, Sopron, Vas, Zala és Szolnok-Doboka megyékben a vetések a túlságos esőzések folytán megdőltek. Felhőszakakadás és jégeső Nyitra, Baranya, Vas, Krassó- Szörény, Temes, Brassó és Csík megyék egyes járásában okozott jelentékeny károkat. A vetések, főkép a tavasziak, úgyszintén a kapásnövények javulását jelzik Bars, Nógrád, Pozsony, Ung, Zemplén, Győr és Komárom megyékből. A repczék átalában gyenge, helyenkint középszerű termést adnak. A rétek és a mesterséges takarmányneműek egészben véve jó, helyenkint bő termést nyújtanak. Gyümölcs és szőlő átalában sok mutatkozik. Felelős szerkesztő: SALAMON FERENCZ * 3