Californiai Magyarság, 1976. január-december (54-55. évfolyam, 1-53. szám)
1976-11-19 / 47. szám
No. 47. — 1976. november 19. LYNN von KERSTING REMEMBER 1776 AND 1956. A MAGYAR FORRADALOM 20. ÉVFORDULÓJÁNAK ÜNNEPLÉSE A NEW YORKI LINCOLN CENTERBEN A Magyar Szabadságharcosok Világszövetsége nagyszabású hangverseny keretében ünnepelte meg ez évszázad legnagyobb hőstettét, az 1956-os magyar forradalmat, amely húsz évvel ezelőtt kivívta a szabadságot egy óriási túlerővel szemben... De csak rövid pár napig lélegezhetett fel a magyar nép és élvezhette szabadságát. Az egész szabad világ csodálatát vívta ki a magyar nemzet gigászi küzdelmével. A 3.500 személyt befogadó Avery Fisher Hall-ban előbb az amerikai, majd a magyar Himnusz hangjai után az American Symphony Orchestra a Rákóczi indulót játszotta, majd Dr. Füzér Julián atya mondott imát. Dr. Pogány András a Magyar Szabadságharcos Világszövetség elnöke nagy tetszéssel fogadott bevezető beszéde után Gereben István a koordinációs committee főtitkára szólalt fel. SZÖRÉNYI ÉVA A kitűnően megrendezett hangversenyen Bartók, Kodály, Liszt Ferenc műveit interpretálták zongorán a művészek. Szörényi Éva, a Nemzeti Színház volt művésznője, angol nyelven szavalta el óriási sikerrel Tollas Tibor versét „Bebádogoztak minden ablakot". Az est fénypontja vitán felül egy BÁNK-BÁN-ból előadott drámai jelenet volt, ugyancsak angol nyelven. Melinda szerepét a gyönyörű Czobor Erzsi, a budapesti Vígszínház volt tagja, Gertrudisz szerepét , a nagytehetségű, elragadó fiatal amerikai színésznő Lynn von Kersting alakították oly mély drámai átérzéssel, hogy a többezer főnyi közönség lelkesedve ünnepelte a két művésznőt. Ordassy Sarolta és Nagy Róbert, mindketten a Metropolitan Opera tagjai, Tosca, Aida és Turandot című operákból énekeltek áriákat,— Kovács Teréz a Nemzeti Színház volt tagja Ady Endre egy örökbecsű költeményét szavalta igen nagy sikerrel, —kitűnő volt az Ukrán-amerikai népi tánccsoport és a lengyel-amerikai táncegyüttes is. De a magyar népi tánccsoportok még ezeken is túltettek. A rendezés gigászi feladata Lovas György, Tony Faillace és Majer György rátermettségét igazolja. Az előadás végén a színpadra hívtak minden szereplőt. Az első sorban ott álltak a magyar díszruhás hölgyek, Kovács ezredes hadtestének zászlójával, aki 200 évvel ezelőtt vett részt az amerikai forradalomban, amely kivívta az amerikai Egyesült Államok megalakítását, az angol járom alól való felszabadulást... Kovács ezredes szelleme együtt az elvérzett magyar szabadságharcosok szellemével minden magyar szívében visszhangra talált és önkéntelenül megnyíltak az ajkak. Előbb csak halkan, aztán harsogva hangzott az ének: „Isten áldd meg a magyart...jókedvvel, bőséggel... hozz reá víg esztendőt, ha küzd ellenséggel..." Senki sem szégyelte a könnyeket, amikor ezt énekelték :„...megbűnhödte már e nép a múltat s jövendőt..." T.SZABÓ ERZSÉBET Az amerikai vonatkozásban is nagyszabású —közös amerikai magyar—ünnepély elnöke Mrs. Gerald Ford volt, tiszteletbeli elnökei a kongresszus és az amerikai közélet több neves tagja. Az október 29.-iki „American- Hungarian Bicentennial" Bár a New York-i Pierre Hotel báltermében óriási amerikai közönséget is vonzott, sikere meghirdette ügyünk fontosságát, a két nemzet szabadságának közös ünneplésével. Mind a két esemény óriási szolgálatokat tett a már feledés homályába sülyeszteni szándékolt magyar ügynek. N.E. November 19.-én szeretettel köszöntjük az amerikai magyarság, Magyarország és a világ Erzsébetjeit Ady Endre „Zsóka búcsúzója” című verséből idézve: „Ahogy elhangzott az az első nóta, Édes kis Zsókám, haldoklóm azóta. Reményem, álmom, mind-mind semmivé lett. Meghalt. Magával. Maga volt az élet!” CZOBOR ERZSI CALIFORNIAI MAGYARSÁG 9. oldal MEGJELENT! MEGJELENT! NÁNAY JÚLIA: TRANSYLVANIA című egyetemi tanulmánya az erdélyi magyar kisebbségekről, könyv alakban, angol nyelven, mely a Kongresszus tájékoztatását is szolgálja. Megrendelhető a DUNA OVERSEAS CO.-nál, 845-6362 számon. O.K. Driving School Tanuljon könnyen, gyorsan magyar oktatótól autót vezetni. HORÁK ENDRE 636 N. La Brea Ave., Los Angeles, Ca. 90036. T.: 464-4355, este 762-2231 ELMER’S FINE FOOD DELICATESSEN 329 Pacific Ave., Long Beach Telefon: 432-9718 (a 3-as és a 4-es utcák között) SITE CLARA és RUDOLPH tulajdonosok. Nyitva: 9:30-tól 6-ig hétfőtől szombatig. — Vasárnap zárva. MAGYAR KÖNYVEK,SZÓTÁRAK NAGY VÁLASZTÉKBAN! IKKA - TUZEX - COMTURIST Pénz és vámmentes ajándékcsomagok intézése. DUNA OVERSEAS CO. 226. No. Fairview St., Burbank, California 91505.MAGYAR HANGLEMEZEKT.: 845-6362 Tulajdonos: KAÁLI NAGY EGRI BIKAVÉR A robusl red wine with a fullbodied flavor thai will make any wine lover happy. Egri goes back to I552. When, it is said, it helped the Hungarians defeat the Turks. Egri is a natural complement to red meat. GRAYFRIAR (Badacsonyi Szürkebarát) A smooth. golden, white wine. Médium dry, delicate bouquet, full flavored. With a heritage that dates back to the Gray Friars of the Middle Ages — and earlier. Grayfriar is superb with virtually any dish. TOKAJI ASZÚ The rarest of all tokays. It has a lusciously sweet taste and a fragrant bouquet. Called by Louis XIV ‘‘The wine of kings. The king of wines.” Famous as an afterdinner wine. Three great Hungarians have made the Crossing. They are three of the finest wines of Hungary. Egri Bikavér. Grayfriar. Tokaji Aszú. Have one with dinner tonight. Available at liquor Stores and fine restaurants. HUNGÁRIÁN TABLE WINES. © IV7t> HEUBLEIN WINES INTERNATIONAL. HARTFORD. CT