Californiai Magyarság, 1981 (59. évfolyam, 1-52. szám)
1981-10-23 / 43. szám
8. oldal. CALIFORNIAI MAGYARSÁG No.43. — 1981. október 23. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍRES SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011. (a 37th és a Main St.-től keletre) Ft. HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246. Segédlelkész: Ft. Robert S. Hodges Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát. A MAGYAR SZENTMISE A JÉZUSI SZERETET ÖRÖK JELENLÉTE. Minden vasárnap délelőtt 10. 45-kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. KÖSZÖNET a Magyar Nőszövetségnek a vasárnapi ebédért. Ünnepi hangulatot adott az ebédnek Mnsgr. Raven jelenléte és az ebéden való részvétele. A sok önkéntes közreműködő közül az alábbi neveket sikerült feljegyezni: Kerekes Teréz és István, Albrecht Mária és Róbert, Kőhegyi Róza és Ferenc, Patócs Magda és Zsigmond, Timár Ilona és Márta Márton Ilona, Légár Jolán,Szajlay Aranka, Rafael és Tibor, Koncsek Etel, Wirth Éva és Tamás, Valkay Gizella és Lajos, Wasky Ilona és Gyula. Köszönjük mégegyszer az ételek jó ízét és az önzetlen munka evangéliumi megmutatását. VASÁRNAP, október 25-én a Rácz ebéd várja szeretettel szent mise után kedves vendégeinket. CSERKÉSZEINK a hét végét a hegyekben töltik . Tábori misével ünnepeljük meg köztük az Úr Napját. ŐSZI BAZÁRUNK napja november 15-e. Kellemes órákat ígér az előkészítő bizottság egész napra. Jó hangulatról NÓGRÁDY kitűnő zenekara gondoskodik, ízletes ételekről pedig a Nőszövetség. Karácsonyi bevásárlásunkat is megkönnyíti a nagy gonddal összeállított tárgyak hosszú sora. Ne mulasszuk el november 15-ét, és töltsük azt a napot a Szent Istvánnál. MAGYARNYELVŰ zárt lelkigyakorlatot készítünk elő ez év, december 5 és 6-ra a Claretiari lelkigyakorlatos házban. A helyet lefoglaltuk már jóelőre, hogy az adventi zsúfolt időben ki ne maradjunk helyszűke miatt. Nagy szeretettel hívunk minden csendre vágyó, és lelkével behatóbban foglalkozó testvérünket erre a különleges kegyelmű alkalomra. Az elmélkedéseket Ft Jávor Egon bencés atya vezeti. MAGYAR ISKOLÁNK szombatonként egybehozza a gyermeket és a szülőket kellemes találkozókra. Köszönjük az áldozatot a gyermekeknek magyar szellemben való nevelése érdekében. Gyönyörű magyar életjel ez. Terveink a magyarság megértő együttműködésével szépen alakulnak. Az előrehaladottabbak a magyar kultúréletbe szépen belekóstolnak és felnőve szószólói lehetnek majd egy árva népnek. Az osztályok mindegyike nagy érdeklődéssel kapcsolódik be a munkába. Ezt az érdeklődést ébrentartja a mozi és állókép vetítéssel érdekesített óra, meg a kompjúterrel is segített magyar oktatás. Jöjjön el a legközelebbi szombatok valamelyikén, hogy magyar értékőrző munkánk szemlélője lehessen. Munkánk akkor lesz még örömteljesebb, ha minden magyar fiatal részesülhet áldásaiban. SZILVESZTERI BÁLUNK előkészületei is megkezdődtek. Jegyeket hamarosan árusítunk. Zenekar: NÓGRÁDY-LOVINCZKORNFELD. OKTÓBERI SZENTÓRÁNK e hó 28-án, pénteken este 7.30-ra várja a közösségi imát kedvelő magyarokat. ÚTIRÁNY a templomunkhoz: a Harbor Fry-től a Santa Barbara kijárót vesszük, azon keletre fordulunk a Main St.-ig, és azon balra a 37. utcáig. A 37. utcán jobbra az első keresztutcában, a Woodlawnon van a templom. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 E. 6th Street Ontario, California 91762 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon (714) 982-0726 GONDNOK:PÉTER PÁL Telefon (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: Szabó Mária Presbytérium és a Nőegylet gyűlése: A hónap 2. vasárnapján. A REFORMÁCIÓ áldásairól október 25-én emlékezik meg gyülekezetünk. Hálaadó Istentiszteletünkön kiszolgáltatjuk az Úri Szent Vacsorát,és a konfirmációs vizsgát is ezen a napon tartjuk. A REFORMÁCIÓS és újbori hálaadásra az úrvacsoras kenyeret Kovács Tibor és neje és az úrvcsaorai bort Péter Pál és neje ajándékozzák. Isten áldása legyen adományukon. EBÉD. A hónap negyedik vasárnapján, október 25-én ebédet rendez Nőegyletünk. Menü: csirkeleves, székely gulyás, sült csirke, kávé és házi sütemény. ÉVI BAZÁRUNKAT az idén is csak egy napon tartjuk. Bazárunk dátuma november 22. vasárnap istentiszteletután. A bazáron ajándéktárgyak karácsonyra és bármilyen más alkalmakra bőségesen állnak a közönség rendelkezésére. A bazár jó időtöltésre és jó szórakozásra ad alkalmat. Ebéd, vagy vacsora 5 dollár,szíves szeretettel hívjuk Dél-Kalifornia magyarságát. OKTÓBER 23-ról a jövő vasárnapi istentiszteleten és a lakótelep emléktáblájánál emlékezünk meg. Szeretettel hívunk és várunk mindenkit erre az ünnepi alkalomra. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Ave. Los Angeles, California 90044. Lelkipásztor:Nt.Dr. VITÉZ FERENC h. püspök Vasárnapi Istentisztelet: de. 11-kor Telefon egyházi irodán: 758-8630. Főgondnok: b. Hangyássy Károly Telefon: 1-714-674-4776. Gondnok: Hudák Ferenc Telefon: 832-1078. Bibliaóra: 10.30-kor. OKTÓBER 18-án igét hirdetett nt. dr. Vitéz Ferenc esperes h. püspök angol nyelven: Máté 5:13-15 alapján. Kifejtette, hogy a keresztény embernek világossággá és erősséggé kell lennie Isten szolgálatában. Magyar nyelvű igehirdetése Kf. 23-24 alapján az Új Ember kialakításáról szólott. A világ tudományos, erkölcsi, szociális és technikai úton próbálja kialakítani az új embert. Isten a szeretet pedagógiája által keresztény neveléssel, tanítással példával és bizonyságtétellel próbálja kialakítani az új embert. Az új ember kialakításában Isten szent lelke működik, hogy Szent Fia képére az egyház műhelyében a szeretet légkörében alakítsa ki azt. Le kell vetkőznünk az ó-embert imádság, böjt, bűnbánat által és felölteni az új krisztusi embert, a Szentlélek újjáteremtő ereje által. IMÁDSÁGUNKBAN megemlékeztünk Papélás Lászlóné, Kovács Mihály alapító tagok otthoni gyengélkedéséről valamint Krajcsik Istvánná kérésére édesanyjáról, Kegyes Etelről és Mrs. Gálról, aki kórházban van. Istentisztelet után vettük a hírt, hogy Gally József leánya kórházi ápolás alatt van, amiért is az istentiszteletre nem tudott eljönni, de adományát eljuttatta. AZ ISTENTISZTELETEN jelen voltak: nt. Szabó Antal, nt. Berzeviczy László és Patócs Sándor családjával. Híreinkben felhívtuk a figyelmet a jövő vasárnapi óraváltozásra. És a mai vasárnap délutánra tervezett október 23-i jubileumi hősi ünnepségen való megjelenésre. Bazáron megjelent vendégeink Dt. Négyessy Bertalan az ontarioi egyház lelkipásztora szépszámú küldöttséggel, valamint Nt. Trombitás Dezső teológiai magántanár, a Hollywoodi Ref. Egyház lelkipásztora a Nőegylet elnökével, Rácz Ilonával és László Iluskával. És még más tagok kíséretében. A San Fernando Völgyi Ref. egyháztól is szépszámú képviselet látogatta bazárunkat Barnaky Ferenc gondnok vezetésével. Vendégeink közül meg dr. Csaplár András és még sok más kedves barátunk és ismerősünk tette kellemesebbé és szebbé a bazárunk második napját. Bazárunk az erkölcsi sikereken kívül szép anyagi sikerrel, több mint 2.000 dollár jövedelemmel zárult. Bazárunk sikere érdekében folytatott több napos munkát végzett testvéreink fáradozásáért ezúton mondunk hálás köszönetet. Lelkipásztorunk felkérte dr. Patócs Sándor lelkész urat, hogy távolléte idejére mint beszolgáló lelkész lássa el a gyülekezetben az igehirdetést,esketési keresztelést, esetleges temetési és úrvacsorai szolgálatokat. Az egyház adminisztrációs munkájának végzésére az eddigieknek megfelelően v. Baksaházi Hangyássy Károly főgondnok a hivatott személy. Az október hó 25-i istentiszteleten a reformáció emlékére kiosztjuk az Úr Szent Vacsoráját. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Egyházi iroda telefon:284-5470 Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Gyülekezeti vén: Fancsali Dénes Telefon: 225-3013 Istentisztelet rendje magyar nyelven: imaóra:9:30 D.E. Vasárnapi iskola: 10.00 D.E. Istentisztelet: 1050 D.E. Ifjúsági Est, Igehirdetés: 630 D.U. Minden szerdán este 7:30-kor imaóra Service in English Morning Worship 10:00 A.M. Sunday School 11 :15 A.M. Bilingual Youth Fellowship 6:30 P.M. OKTÓBER 18-án Fanchal Dénes gyűlvén a reggeli imája után üdvözölte a gyülekezetet. Felolvasta a 90. Zsolt. 1. 2. versét: „Uram Te voltál nekünk hajlékunk nemzedékről-nemzedékre! Minek előtte hegyek lettek a föld és a világ formáltatott, öröktöl fogva mindörökké Te vagy az Isten." Fanchal testvér a gyülekezettel együtt tisztelettel és hódolattal emlékezett meg az 56-os szabadságharc 25 éves évfordulója alkalmával a hazáért halt hősi halottakról. HÉTHALMI TÉRIKE szóló éneke után Oláh József diakónus vezető testvér szolgált Isten igéjével. Öt helyről olvasott fel a Szentírásból, így a Máté Ev. 24: 9:14 verseiből.Az utolsó idők sok gonoszságáról beszélt az Úr Jézus kijelentése szerint, a Római Levél 8:16-23 pedig arról a reménységről szól, amely az egész világot betölti. „Mert a teremtett világ sóvárogva várja az Isten fiának megjelenését." Nemcsak pedig ez, hanem a Lélek zengéjének birtokosai, mi magunk is fohászkodunk, várván a fiúságot a mi testünknek a megváltását." Az esteli ifjúsági szolgálatot Kovács Elza vezette. NT. KÁLMÁN SZABOLCS református lelkész testvér hozta Isten üzenetét. Ő is három helyről olvasott fel a Szentírásból és öszszegezve a mondanivalóját azt emelte ki, hogy a beszéd és annak cselekvése jelenti az Isten Krisztusban megnyilvánult szeretetét, amit mi emberek tovább adhatunk. „Annak okáért az az indulat legyen bennetek, mely volt a Krisztus Jézusban is" Phil. 2:5. OKTÓBER 25-én délután a Nőegylet megtartja a rendes havi gyűlését. BETEGEINK KÖZÜL Marshall testvér is elment az ő Urához, az elmúlt hét folyamán. . SZERETETTEL közöljük, hogy minden szombaton reggel a Magyar Szivárvány Rádió műsora keretében 15 perces evangéliumi műsort közvetítünk 3/4 11-től 11-ig a KTYM AM adó 1460-as hullámhosszán. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd, Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor. Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ teológiai magántanár. Telefon: 938-0205 Főgondnok :Dr. Benkő Géza Telefon:389-3558 Gondnok: Dolinszky Tibor Telefon: 467-3980 MÚLT VASÁRNAPI IGEHIRDETÉS Jeremiás 40:11-14 alapján a prófétai küldetést elemezte. Jeremiást Isten ifjúkorában hívta el, hogy szócsöve legyen. A próféta betöltötte zord küldetését: 40 esztendeig szólta Isten akaratát süket füleknek. A kortársak u.i. a nemzeti aspirációkat, vágyálmaikat kiszolgáló prófétáknak hittek inkább, nem az Isten ítéletes haragját, a bűnöket számonkérő Urat megjelenítő igehirdetésnek. Ennek ellenére Jeremiás azonosította magát a pusztulás felé tartó népe egészével, nemcsak az Úr szavára figyelmező kevesekkel. Az Úr Jézus szintén azonosította magát a népével, és a világ bűneivel. Ez a jó híre Isten mai üzenetének. Isten a felgyorsuló időben a választottait elhívni és a sátán ellen harcba akarja küldeni. Isten gyermekei a győztes oldalon vannak, a halálból feltámadott Úr vezérlete alatt. ISTENTISZTELETET KÖVETŐ összejövetelünkön a kávét és süteményt Mrs. Borzi adományozta. AZ 56-OS MAGYAR FORRADALOM vasárnap délutáni emlékünnepélyén a virágkoszorút Dolinszky Tibor gondnok, valamint Alexovics Károly és Páll Károly presbiterek helyezték el. SZEMÉLYI HÍR Czereczky Sándorné 66 éves korában Magyarországon meghalt. Leánya Kovács Eta édesanyját gyászolja az elhunytban. Őszinte együttérzésünket tolmácsoljuk. BAZÁRUNKAT október utolsó vasárnapján és november első vasárnapján rendezzük meg. Mindkét nap ebéd várja a megjelenteket. Közhasználati cikkek kerülnek eladásra. A tombolajegyeket kiküldtük, azzal a reménységgel, hogy egyházunk barátai nem utasítják vissza megváltásukat. A magyar szervezetek vezetőit külön is szeretettel meghívjuk, a viszonosság alapján. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 18858 Erwin St., Reseda Egyházi iroda telefon: 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: 342-4208 Főgondnok: SZABÓ LAJOS Telefon: 659-2385 nappal, 760-2293 este Gondnok: BARNAKY FERENC Telefon: 994-0330 Gondnok: FEHÉR MÁRTA Telefon: 347-4055 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések és összejövetelek , bejelentés szerint. SZÜRETI BÁL lesz most szombaton, 24-én CSER LÁSZLÓ és MÁRIA zenéjére. Vacsora 7.től tánc 8.30-tól. A műsorban HÉCZEY IVÁN lép fel. Belépő vacsorával 9 dollár, csak belépő 5 dollár, vacsora különváltva 5 dollár. Az ifjúságnak kedvezmény. Helyfoglalás ajánlatos az egyházi telefonszámokon. Részletek a hirdetésben a 4-ik oldalon.VASÁRNAP, 25-én az órát egy órával igazítsuk vissza. A hónapvégi szokásos kétnyelvű angol-magyar istentisztelet lesz 11 órakor, utána ebéd. Hozzuk el amerikai barátainkat! Ebédidő alatt az AMWAY egyik megbízottja tart bemutató előadást. A bevétel 10 %-a egyházunké. Délután 1.30-kor lelkészünk találkozik a középiskolás és a huszonévesek csoportjával, hogy megbeszéljék egy alkalmanként összejövő IFJÚSÁGI KÖR programját. Szeretettel hívunk minden érdeklődőt. REFORMÁCIÓ ÚRVACSORÁS Istentisztelet lesz november 1-én dr. Szabó Antal „minister emeritusunk" szolgálatával. Lelkészünk aznap San Franciscóban tart igehirdetést és emlékbeszédet a Szabadság Serleg vacsorán. GYERMEKNAPOT legközelebb november 14-én, szombaton reggel fél 10 órai kezdettel tartunk. Másnap, vasárnap délután 1.30-kor a Summit Travel rendezésében filmvetítéssel egybekötött TEA-DÉLUTÁN lesz a Gyermeknapok javára. BAZÁR és kiárusítás november 21 és 22-én lesz. Már most kérjük a bazártárgyak gyűjtését és készítését. KERESKEDŐK FIGYELEM! A bazárra asztal bérelhető. Egész asztal 15, fél asztal 8 dollár a két napra, vagy a bruttó bevétel 5 %a, amelyik nagyobb. Érdeklődők hívják a lelkészi irodát. HALOTTUNK: Laczó Terézia. Egyháztagunk 80 éves korában visszaadta lelkét Teremtőjének. Temetése 14-én volt lelkészünk szolgálatával. Gyászolják, veje, és lánya, Soós Zoltán és Irén, valamint rokonai és barátai. Köszönjük az emlékadományt! AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL. Gyülekezetünkből szép számmal vettek részt úgy a szombat esti, mint a vasárnapi 1956-os emlékünnepélyeken Los Angelesben. Nemcsak a hallgatóságban voltunk képviselve, de a műsorban is. Lelkészünk szombaton Illyés Gyula versével „Egy mondat a zsarnokságról" míg vasárnap a záróimával szolgált. A szombat este bemutatott forradalmi jelenetben is szép számmal képviseltük magunkat. Istentiszteletünkön imában emlékeztünk meg 1956-ról és az Úr Asztala virágait a szoborhoz vittük kegyeletül az áldozatokért. Vasárnap este lelkészünk az alhambrai Magyar Baptista Gyülekezetben szolgált igehirdetéssel. A vasárnapi finom ebéd Törőcsik János és Irén felajánlásából és munkájával került az asztalra. Mezőváry Aranka segítségével. Gyülekezetünkből vasárnap délután többen kimentek a sepulvedai Methodista Templomhoz, ahol egy nemzetközi ételvásáron Csánky Géza, Gerő Mária és Welch Magda vezetésével magyar ételeket és süteményeket árusítottunk. Donát Anna, Gerő Mária, Rajz Irén, Szabó Jolán és Welch Magda adományozták és készítették el a finom ételeket. KÖSZÖNJÜK a következő adományokat: Silberhorn Tibor emlékére Andrássy Dezső és Erzsébet Hemetből, Tollas Tibornak St. Clair József és Irma, Scots Valleyből, a Kányádi Sándor műsorra Baltay Miklós, Endrődy László, Sikolya József és Szabó Lajos. Isten áldása legyen azokon, akik adakozás formájában is kifejezik érzéseiket. A LÉLEK MOSOLYA: Az ember nem lehet elég óvatos, ellenségei megválogatásában. (Ez vonatkozik a barátokra is.) (Oscar Wilde nyomán.) NE DOHÁNYOZZ! ÓVD AZ EGÉSZSÉGEDET ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT!