Californiai Magyarság, 1982 (60. évfolyam, 1-51. szám)

1982-08-13 / 31. szám

IMp. 31. — 1982. augusztus 13.CALIFORNIAI MAGYARSÁG DEL MEDICO ERZSÉBET: Visszajár Július 10-én 94 éves korában meghalt Orange, New Jerseyben . Jeritza Mária, az „arany operai korszak aranyhangú", cseh származású, gyönyörűszép nője, a nagy énekesnő. Nem csak kiváló szopránja, de óriási színjátszó tehetsége is elragadtatta rajongóit. 1910-ben, 22 évesen tűnt fel a Normában, ebben a rendkívül nagy tudást igénylő, nehezen énekelhető szerepben, amit például Pesten az én operajáró időmben ( nem emlékszem, hogy adtak volna, mert nem volt rá megfelelő hang és koloratúra. Talán még Sándor Erzsi sem énekelte, — legalábbis én nem hallottam. Itt is csak az ausztráliai Joan Sutherland bírja a szörnyű kadenciákat. Ferenc József külön óhajára 1912-ben, a császári operaház tagja lesz. Mesélik Jeritzáról, hogy a Tos Ica ősbemutatója előtti próbá- Ikon Puccini annyi kifogást emelt hogy az énekesek már türelmük legszélső határára jutottak. Scar- pia idegességében túljátszotta szerepét és a második felvonás erőszakoskodásai közben véletlenül fellökte énekpartnerét. Je-ritza is dühös volt a sok szeka- i túra miatt: nem állt fel, hanem I ott azon fekvő helyzetében énekelte el a nehéz áriát. Puccini, olasz temperamentumának megfelelően helyeslő ordításban tört ki, s a művésznő ezután mindig , ebben a különleges pózban énekelte végig szerepét. Mikor a Metropolitanben először énekelte a Toscát, s a próba elérkezett a nagy jelenethez, Jeritza a már megszokott módon fellökette magát. A próbavezető dirigense élénken tiltakozott ez ellen az atrocitás ellen, mondván, hogy ilyesmi nem egyeztethető öszsze az amerikai lovagiassággal. De Jeritza ragaszkodott hozzá és tényleg, a földön fekve énekelte végig az áriát. Ha Puccini így látta jónak, akkor ő is meg van vele elégedve, — mondta. Még én is megéltem őt egyszer és az így történt. „ Megint fenn voltunk Bécsben azon a télen. Ez lehetett 1930- ban. Megyünk ki a König von Ungarn-ból és pár lépés után a kerek hirdető oszlopon (amilyenek Pesten is voltak) meg- pillantjuk ám a nagy hirdetést, hogy a Siegfriedben énekli először Bécsben Sieglindét a nagy , Jeritza. — Na, ezt nekünk hallani kell! (Megjegyzendő éne-kelte Wagnert előzetesen, gyönyörűséges Vénus és Elisabeth volt a Tannhauserben). De ekkor már túlhaladta 40.-ik életévét. Sietünk az operapénztárhoz. Ott legnagyobb sajnálatunkra , megtudjuk, hogy két nappal az előadás előtt jegy, az már nin-csen. Nagy szomorúan megyünk vissza a szállóba, s ott találjuk jóbarátunkat, Goldschmidt Victort sógorommal nagy beszélgetésben. Mondjuk keserves képpel a hírt. Mikor Victor távozni készült, ránk kacsint „még ma viszszajövök" — mondja. Késő délután be is állít ragyogó képpel, ■ két jegyet lobogtatva a kezében. Hát szerzett nekünk, nem csoda, benfentes volt ő mindenütt Bécsben. Hogy mibe került, azt ne is kérdezzük, s megfizetni nem is volt olyan egyszerű, mert akkor már valutakorlátozások voltak, s jóval kevesebb pénzt válthattunk be, mint annak előtte. Két nap múlva ragyogó boldogságban mentünk nővéremmel az operába. De hova szóltak a jegyek? Nem máshová, mint a császári páholyba! Az osztrákok, nagy demokráciájukban, feledve, hogy a császárnak és Erzsébet királynénak köszönhették az egész világhírnevüket, gazdagságukat, császárváros-ragyogásukat — minden kegyeletet sutbadobva, beállítottak a páholyba két sor bársony karosszéket, s ezeket az ülőhelyeket embertelen áron adták el a sznoboknak. Mindezt ott, ahova egyszerű „alattvaló" korukban még beszagolni sem lehetett módjukban. Jegyünk az első sorba szólt. Leültem restelkedéssel és mélységes meghatottsággal fiatal lelkemben. Erzsébet királyné mindig különösen kedves volt nekem, s szomorúsággal vegyes tisztelettel simítottam végig a vörös bársony korláton, ahova talán ő tette le egykor a kis estélyi táskáját. Megkezdődött az előadás. Remek akusztika és gyönyörű látvány volt arról a helyről, az egész opera középpontjából, az első emeletről. Jelitza énekelt. De inkább szépsége vonta magára a figyelmet, nem volt már formában. Hallottunk különb Sieglindéket is. Tény az, hogy bizony azon az estén nem excellált. Kissé csalódott publikumot hagyott maga után. Másnap a zenekritikusok ilyen címmel írták cikküket: „Jeritza im Siegfried durchgefallen" Mire sógorom szárazon megjegyezte: „Ihr Durchfall hat mich eine schöne Stimme gekostet” Ez persze szójáték volt, ebben az esetben a Durchfall — charrhét jelentett.— Egy szemtelen újságíró még azt is hozzátette a ,,megbukott"-hoz hogy talán jobb lett volna, ha a művésznő az „Egy éj Velencében"-nél marad. Fájt nekünk ez a példátlan gorombaság, hálásak voltunk a sorsnak, hogy megélhettük őt. — Őriztem éveken át a két jegyet, meg az újságokat, dehát — mint minden annyi más, sokkal értékesebb valami - azok is áldozatául estek a második világháborúnak. Ezek az én személyes elerékeim Jeritzáról. Isten nyugosztaljál ■ a múlt .éo HUSZONÖTÉVES ÍRÓI JUBILEUM Föld Mátyás egy évtizeden át házigazdája volt Szekula Jenőnek, a bohéméletű írónak. Szekula akkor éppen a huszonötéves írói jubileumát ünnepelte az Otthon írók és Újságírók körében, s a díszszónok házigazdája, Föld Mátyás volt. Már mindenki elfoglalta a helyét a nagyteremben, s ott ült a főhelyen maga az ünnepelt is, csak éppen a szónok hiányzott. Végre valahára berontott Föld Matyi is, a megszokott, dohánybarna, hétköznapi ruhájában, a kitérdelt nadrágjával, sőt borotválatlanul. Egyenesen az emelvényre sietett és így kezdte beszédét: — Tisztelt közönség, kedves barátaim! Bocsánatot kell kérnem, hogy erre a nevezetes alkalomra ilyen köznapi ruhában lépek önök elé, de mit csináljak, ha a szmokingomat maga az ünnepelt viseli? . . . KOLOZSY SÁNDOR: Székely házak és az udvar környéke Miután a csodálatosan szép székely kapun átlépünk, egyből szemünkbe tűnik a székely ház dúsan faragott ház eleje. A ház keskenyebbik oldala az udvarra néző kiskertre lát. Nagyon sokszor télen ide szokták a juhokat bezárni a kiskertbe, hogy a farkasoktól megvédjék. Ellenben tavasszal ebből virágos kertet alakítanak. Majd megfordulunk és a kiskertet elhagyva, jobban körülnézünk az udvarban és az első, ami utunkat állja, az a gémes kút. Van, amikor galambdúcos gémes kutat is lehet találni. Ellenben az erősen cifrázott galambdúc sok helyen ott áll a kút mellett. Jobban körülnézve az udvarban, a legelső a gazdasági épület, vagyis a csűr. A „csűr”, az udvar legnagyobb épülete. Magasan ívelt teteje már messziről mutatkozik. Sok helyen a csűr fazsindellyel van fedve, de a régi időkben a szalmatetős csűr is eléggé divatos volt. Itt szokták tárolni a cséplésre váró gabonát, de a szekeret is. A csűr egyik felén épült a pajta, ahol a nagy állatokat tartották. A másik oldalon pedig a széna tartóval, odorral, vagyis csűr híjjal van ellátva. Itt tartják a kaszálókról, havasi füvekről összegyűjtött szénát. A ház közelében szemben van a disznóól, majd a favágó szín és a góré. Az udvar jobb oldalán pedig a kenyérsütő kemencéből kibővített nyári konyhát lehet felfedezni. Majd az egész építmények mögé húzódik a veteményes kert és a nagy kert. Ezek a háztáji gazdasági épületek nemcsak hogy használati céljukat szolgálják, de kiegészítik a székely házat, és a székely udvart. Az egyik kiegészíti a másikat, és így az összhang egy nagyon romantikus benyomást kelt a nézőre. Az eredeti székely ház bármikor felveszi a versenyt a „stajeri” és a „tiroli" házakkal. Ez a dúsan faragott, és festett, fazsindelyes, magas-íves fedelű ház nagyon barátságos és romantikus benyomást kelt. Magas oromzatát csipkés és áttört díszek kivágva, szépen kifűrészelve díszítik. Majd később, az egész famunkát olajjal lekenik, hogy az idő „vas fogától" megvédjék. Zsalugáteres ablakok védő lapjain tulipános faragott minták láthatók. A székely házak fala általában világos kék, vagy világos zöldre van festve. A Sanáti sárga fehér díszítéssel is megtalálható. Amikor a sötétebb kéket találjuk a ház falain, akkor az csakis romát, házigazdát árul el. A székely ház keskenyebbik oldala a kiskertre néz, de a bejárata az udvarról nyílik. Körbe futó tornácán ugyan úgy megtalálhatjuk a gondosan faragott padlástartó gerendák végét, melyek szépen faragott tornác oszlopokon nyugszanak. A tornác oszlopa többnyire kopjafa stílusban van mintázva. Majd megtaláljuk azeresz oromzatát és a tornác deszkáit. Ugyancsak csipkés és áttört tulipán minták díszítik. A hegyoldalba épített falvak házai néha emeletesek, körülötte futó tornáccal és alul pincével ellátva. Nagyon sokszor csakis a félházban laknak. Az 1600 és az 1700-as években kezdték el ezeket a fazsindelyes házakat építeni. A zsuppos és a szalma fedelű házak már divatban voltak sok száz éven át. A székely ház több részből áll. Az eresz, nagyház, kisház, konyha, vendég szoba, nyitott kamra, és mellék kamra. Tulajdonképpen az első szoba az a nagyház, ezt nagyon sok helyen Erdélyben is tiszta szobának nevezik. Ezt az elnevezést még az Alföldön is használják. A tiszta szoba, vagyis a nagyház belseje hornyolt deszkából rakott, vagy néha festett mennyezettel ékeskedik. Gyönyörű szép és dúsan faragott mestergerenda a legszebb látvány az egészben. Az elejét és végét szépen ki szokták faragni. Általában a ház tulajdonosának és feleségének nevét és a gerenda készítésének idejét, évét szokták bevésni. Itt kell megjegyezen, hogy a ház külső és belső cifraságait, faragásait nem mindig a ház tulajdonosa szokta készíteni. A székely házakat általában kalákában szokták építeni. Ezeket a cifra elejű, magas íves, fazsindelyes házakat előbb vajdák, bocskoros nemesek, majd székely főnemesek építették. Később az egész Erdély átvette ezt az építkezési formát, és így végleges formát öltött. Kalotaszeg, Kászony, Küküllő és az egész székely földön, mindndenhol egyformán kedvelték és építették ezeket a festett szép házakat. Végül is évszázadokon olyan népszerűvé vált, hogy az erdélyi magyar és a székely nép hivatalos építkezési stílusa lett. Rendszerint minden falunak meg volt az ezer mestere, az építkezéshez, de ha nem akkor más faluból hoztak karcsoló, faragó székely „bácsit". FEJFÁK-KOPJAFÁK Erdélyben az unitárius és református falusi templomok cintermeiben, kereszt helyett különös alakú fejfákat, azaz kopjafákat lehet találni. Kisküküllő, Berettyó, és Kalotaszeg vidéken, a magyar temető sírhantjait két féle sírjel ékesítette a múlt századok során. A keletre néző halott feje iránt elhelyezett feliratos fejfa, és a halott lábánál párhuzamosan elhelyezett vékonyabb, lábtól való fa, vagyis a kopjafa. Folytatás a 7. oldalon! 5. oldal SAJTÓNAPI HÍREK Örömmel jelentjük, hogy a szeptember 19-i Sajtónapunkon régen nem látott és hallott rendkívüli nagy tehetség, zenei virtuóz, GALAMB_ATTILA is fellép. Több mint egy tucat hangszeren játszik, és műsora szenzációs. Attila évekkel ezelőtt nem egyszer szerepelt rendezvényeinken, de az utóbbi években távol volt Los Angelesből. Nem régen családjával együtt visszatért, és végtelenül örültünk, mikor édesapja felhívott és közölte, hogy Attila boldogan találkozik honfitársaival, és részt vesz Sajtónapi műsorunkon. Ez is egy nemes lelkű gesztus, segíteni akarás lapunk felé, amit nem egyszer tapasztaltunk, Attila édesapja a magyar érzésű GALAMB JÓZSEF részéről. Változás az adás időpontjában! HALLGASSÁK MEG az Amerikai Magyar Baptista Gyülekezet rádió adását MINDEN SZOMBATON a KTVM adó AM 1460-as hullámsávon, d.u. 2.15-2.30-ig Műsorvezető: Rév. VADÁSZ H. JÁNOS KÉSZÜL A TELEFONKÖNYV A SAJTÓNAPRA A külső formájában és kivitelezésében egyedülálló Kaliforniai Magyar Zsebtelefonkönyv 1983- as kiadása befejezéséhez közeledik. A napokban nyomdába kerül, hogy szeptember 19-re elkészüljön. A Sajtónapon több ezer példányban fogjuk kiosztani, a résztvevőknek, teljesen díjtalanul. A könyvecske ezúttal is a szokott hasznos információkat tartalmazza. Mindenkinek a neve és címe belekerült, aki jelentkezett. Megjegyezni kívánjuk, hogy az előfizetők és a telefonkönyv névsora külön adminisztráció, és előfizetőink nem kerülnek be automatikusan, annál is inkább, mert akkor nem tudnánk, hogy ki kívánja a beiktatást. Ezúton is köszönjük a magyar üzletemberek pártfogását, kiknek hirdetései lehetővé tették a könyvecske előállítását, a mai magas nyomdaköltségek mellett is. A Desert Hot Springsen lévő San Jacinto Motel rendkívüli kedvezményt ad senior vendégeinek szeptember végéig. Egy hétre egy személynek 85 dollár a szoba, és két személynek csak 100 dollár. Élvezhetik a friss, tiszta levegőt, a pezsgőfürdőt. Használják ki, ezt az igen előnyös alkalmat. A SZENT ISTVÁN EGYHÁZKÖZSÉG SZERETETTEL MEGHÍV MINDEN MAGYAR TESTVÉRT VASÁRNAP, AUGUSZTUS 15.-ÉN TARTANDÓ NAGYSZABÁSÚ, EGÉSZ NAPOS Szt. István napi ünnepélyére a Szent István templomba és az Egyházközség Ft. Láni termébe, 3705 Woodlawn Ave., Los Angeles, California PROGRAM: Szent Jobb körmenet 10:30. — Magyar szentmise 10:45. — Ebéd és vacsora de. 11-től este 7-ig. D.u. 2:30-kor Ünnepi Műsor, kiváló művészek közreműködésével. — Műsor után TÁNC. — Játszik a NÓGRÁDY zenekar. 6.30-KOR SORSOLÁS! MINDENKIT SZERETETTEL HÍVUNK ÉS VÁRUNK!