Californiai Magyarság, 1986 (63-65. évfolyam, 1-50. szám)
1986-10-24 / 41. szám
16. oldal SZENT ISTVÁN R.K. EGYHÁZKÖZSÉG 3705 Woodlawn Avenue Los Angeles, California 90011 (37th és a Main St-től keletre) FT HORVÁTH BENEDEK plébános Telefon: 234-9246 Segédlelkész: Hermann-Joseph K. Rettig Magyar szentmise minden vasárnap d.e. 10.45. Gyónások minden szombaton d.u. 3-tól 5.30-ig és 7-től 9.30-ig, vagy a vasárnapi mise előtt. Keresztelések, esketések és temetések ügyében hívja a plébániát Minden vasárnap délelőtt 10.45 kor vár első szent királyunkról elnevezett templomunk Istentiszteletre minden magyart. A MAGYAR SZENTMISE LELKI MEGÚJULÁST HOZ. AZ ISTEN szabadnak teremtett. Még ajándékait sem kényszeríti ránk. Várja kéréseinket. Tudja, hogy ismételt kérésünk lelkünk befogadó erejét növeli, szívünket kitágítja Isten felé. Az ima mélyít, befelé láttat, s mint nagyító az isteni tájakat közelebb hozza. A jó ima kellékei: hit és bizalom Istenben. Tegyünk félre mindig időt Isten számára. Végezzünk közösen is imát, egy-egy szent órát, a heti magyar szentmisén. Legyünk kitartóak az imában. Az Isten néha nagyon sokáig hallgat, de minden jó szavunkra figyel. Szent Mónika 18 évig imádkozott fiáért, Ágostonért. Annyi évi ima után szentté lett az az élet, amely pedig nagyon pogánynak indult. KÖSZÖNET a Magyar Nőszövetségnek a múlt vasárnapi finom ebédért. Közreműködtek: Bauernhuber Róza és Miklós, Vörös Magda és József, Kocsis Irén, Márton Ilona, Szatmári Endre, Albrecht Mária, Zonda Juliska és Béla, Józsa Erzsébet, Wirth Éva és Tamás. A jó Isten áldja meg az áldozatot vállalók példás együttműködését. VASÁRNAP, október 26-án a Magyar Nőszövetség készít elő ebédet. MAGYAR ISKOLÁNK munkaköre egyre bővül. Az eddigi osztályok mellett megkezdtük a 14 éven felüli magyar fiatalok osztályát is. Magyar történelemből, a UCLA-n doktorátusára készülő, 9 éve Amerikában élő fiú a tanár. Ha valaki magyar történelemből, földrajzból, irodalomból szélesíteni akarja tudását, itt rá az alkalom. Szeretettel várjuk az érdeklődőket. Két másik osztályban angolul beszélők számára folyik szombatonként nagy odaadással a munka. A magyarnyelvű osztályok szép előhaladása hétről-hétre nagy örömmel tölt el. Az iskola október 23-ról művészi műsorral emlékezett meg. Köszönjük Csipke Emőkének a fáradságos, előkészítő munkáját. A tantestület többi tagjának is köszönetünket tolmácsoljuk. Köszönet az eddigi lelkes közreműködésért. Várjuk a kitartást. MAGYAR SZENTÓRÁNK október 24-én lesz, egy héttel a szokásos utolsó péntek előtt. CSERKÉSZVACSORÁNK november 8-án várja a cserkészet barátait. ŐSZI BAZÁRUNK november 16-án lesz. A szórakozáshoz a tánczenét Nógrády zenekara szolgáltatja. ESKÜVŐK: Jenei Sándor és Demecs Ida. — Simon István György és Dubovánszky Rita Erzsébet. Gratulálunk és a fiatalokra Isten áldását kérjük. GYÁSZMISE lesz szombaton, október 25-én d.e. 10 órakor Mándoky Zsuzsáért templomunkban. Dudás Károlyné Annáért szerdán, 22-én d.e. 9-kor. AMERIKAI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1053 B 6th Street Ontario, California 91762 Tel: (714) 981-9601 Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN Telefon: (714) 982-0726 Társlelkész: NÉMETHY SÁNDOR Telefon: (805) 584-3662 Gondnok: PÉTER PÁL Telefon: (714) 846-0893 Istentisztelet d.e. 11 órakor. Orgonista: PÉTER JUDITH Presbytérium és a Nőegylet gyűlése, a hónap 2. vasárnapján. A REFORMÁCIÓ évfordulóját október 26-án ünnepeljük. D.e. 11 órakor hálaadó istentiszteletet tartunk úrvacsora-osztással. Igét hirdet Nt. Némethy Sándor. Az úrvacsorai szertartást Nt. Berzeviczy László és Nt. Négyessy Bertalan végzik. Az úrvacsoras kenyeret Péter Pál és neje, az Úrvacsorai bort Fekete József ajándékozza. Isten áldása legyen adományokon. EBÉD: A hónap negyedik vasárnapján, október 26-án ebédet rendezünk Négyletünk ízletes, jó menüt szolgál fel. Az ebédért kávé és házi süteményért, 5 dollár adományt kér. BIBLIAÓRÁNKAT a hónap második vasárnapján, vasárnapi iskolát a negyedik vasárnapján tartunk. Vezető b. Hangyássy Károlyné. TEMETÉS: Zarenbach Z. Georgina hosszas betegség után, október 8-án 66 éves korában elhunyt. Temetése október 18-án volt nagy részvét mellett egyházunk gyásszertartásával, Glendale Kaliforniában, a Forest Lawn Recessional kápolnájában. Gyászolják: férje Roland, kiterjedt rokonsága és barátai Magyarországon és Amerikában. Legyen álma csendes és emléke áldott. BAZÁR: A West Florence Avenue-i Református Egyház évi bazárján gyülekezetünkből 18-an vettünk részt. ELSŐ MAGYAR EVANGÉLIKUS ÉS REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 1101 W. Florence Avenue Los Angeles, Calif. 90044 Telefon: 758-8630 Lelkipásztor: PATÓCS SÁNDOR Telefon: (818) 334-3346 Gondnoki Bizottság: KINCSES MIKLÓS (818) 281-0661 SALTZER MARGIT (818)799-9046 LOVINCZ ERZSÉBET (213) 935-9873 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11-kor Presbiteri gyűlést minden hónap első vasárnapján, az istentisztelet után tartunk. — A Nőegylet gyűlése minden hónap második vasárnapján istentisztelet után. Angol nyelvű istentiszteleteket alkalmakként és nagy ünnepeinken tartunk. GONDOLATFOSZLÁNYOK AZ IGEHIRDETÉSRŐL: Alapige: Luk. 15:8-10. Isten minden eszközzel azokat is keresi, akik mozdulásra képtelenek mint egy fém pénz. Minden akadályt leküzdően megtalálja őket. A megtaláltaknak örvend, mint egy a gyermeket elveszített, de azt megtalált szülő. Ne feledjük, hogy ilyen minket kereső és minden bizonnyal megtaláló atyánk van. Örvendjünk. AZ ISTENTISZTELETEN belül hangzott el Tollas Tibor 56- ra emlékeztető szép verse, Kovács Tibor előadásában. Köszönjük Julika. 56-ra való emlékezésünket követte az amerikai magyar és a magyar ügyekért önmagát adó néhai vitéz Héjjas Tibor emlékére a Székely Himnusz Köszönjük özvegyének, Lilinek rendkívüli adományát. BAZÁRUNKAT veszélyezettnek éreztük a sok rendezvénytől. Aggodalmunk felesleges volt. Köszönjük a sok-sok segítséget. Ki kell emelnünk a sok segítő közül Péntek Rózsika elnöknőt, Hornyák Jolánt, Saltzer Margit alelnöknőnket, Felsőőry Alizt, Kincses Miklóst, ifj. Patócs Sándort és lelkipásztorunkat. Több epizód adott örömet és erőforrást számunkra. Ezek adói elsősorban az ontarioi Ref. Egyház tagjai, akik lelkipásztorukkal, Négyessy Bertalannal és gondnokukkal, Péter Pállal, annak feleségével Ilonkával együtt jöttek közel 20-an. Köszönjük testvéri megnyilatkozásukat. Trombitás Dezső theológiai magántanár a Hollywoodi Egyház lelkipásztora baráti közvetlenségével egyszerű szavakkal elmondott mély gondolataival gazdagította a hozzá halló közelségben lévőket. Ő szerencsekeréken nyert, mi pedig tőle. Reméljük, tiszteletteljes szeretetünket megérezte. A tombola nyertesei: Zizda Józsefné, dr. Fördős Kálmán, San Diegoból, Petrás Aladár és Cariaga Anthony. A díjak adományozói: Péntek Rózsika, Saltzer Margit, Varga Betty. — Köszönjük adományukat. ÚRVACSORA: november 2-án szolgáljuk ki a Szent Jegyeket. A kenyér és bor adományozója Gretz Margit. VASÁRNAP volt egy éve, hogy Péntek Zoltán akkori gondnokunk, autószerencsétlenség következtében visszatért küldő Urához. Emlékét őrzően imádkoztunk családjáért és azért, hogy Isten ezt a veszteségünket pótolja. Erőt, egészséget kívánunk a 80-ik évét betöltött presbiterünknek, Marjai Miklósnak. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET Templom: 2212-16 S. Fremont Ave. Alhambra, California 91803 Telefon: (818) 289-7746 Lelkipásztor: HENRY D. SMITH A Diakónus Bizottság elnöke: VESZPELLER LÁSZLÓ 728-6731 Vasárnapi imaóra d.e. 9.30 Vasárnapi iskola d.e. 10-kor Istentisztelet: d.e. 10.50-kor Ifjúsági est. Igehirdetés d.u. 6-kor. Minden péntek este 7-kor imaóra, OKTÓBER 19-én Oláh József testvér vezetésével hallottuk Isten üzenetét Nátán próféta által Dávidhoz a templomépítés tervével kapcsolatban a II. Sámuel Prof. könyve 7:4-16 versekben. RÉV. SMITH HENRY lelkipásztor testvérünk bibliaverssel üdvözölte a gyülekezetét. HÉTHALMI TÉRIKE szólóéneke után lelkész testvérünk a Luk. Ev. 23:33-43 versek alapján hirdette az evangéliumot. Az Úr Jézus Krisztus haláláról úgy beszélt, mint tökéletes áldozatról, amely Isten szentségét és igazságát teljesen kielégítette. Krisztus két lator között kettéválasztotta az egész emberiséget. Az egyik lator bűnei meglátásban meglátta a názáreti Jézusban Isten fiát és az eljövendő királyok királyát. „Uram emlékezzél meg rólam, mikor eljösz a Te országodban".. Jézus meglepetésszerűen válaszolt: „Bizony mondom neked: Ma velem leszel a paradicsomban". Az a szó, hogy „bizony" esküt jelentett Izraelben. Az Úr Jézus keresztje az emberiség millióit ma is kétfelé válassza. — Czövek István szólót énekelt. POTLUCK ebéd után a gyülekezet 2:30-tól megtartotta rendes negyedévi gyűlését. A gyűlés bezárása után lelkipásztor testvérünk a Kol. 1:18- 20 versek olvasása után hálaimával befejezte az esteli szolgálatot is. OKTÓBER 26-án a Diankonus és Bizottság tagjai és a Nőegylet is megtartják rendes havi gyűlésüket, d.u. 4 órától. NOVEMBER 2-án a gyülekezet az istentisztelettel kapcsolatban úrvacsorát vesz lelki felkészültséggel. HALLGASSUK meg az Alhambrai Magyar Baptista Gyülekezet rádiószolgálatát a KTVM 1460 AM hullámsávon, szombaton délután 2.303-ig. Igehírdető: Rév. Smith Henry. Cím: P.O. Box 4041. Alhambra, California 91803. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom: 755 Crenshaw Blvd. Los Angeles, California 90005 Vasárnapi istentisztelet: d.e. 11-kor Lelkész: TROMBITÁS DEZSŐ Teológiai magántanár Telefon: (213) 938-0205 Gondnokok: SZEGEDI LÁSZLÓ és PATTKÓ JÓZSEF MÚLT VASÁRNAPI IGEHIRDETÉS az Apostolok cselekedetei 12:1-17 alapján Péter apostolnak a börtönből való csodálatos meneküléséhez kapcsolódott. Az 56-os forradalom harmincadik évfordulóján hálaadással visszanézve, sokan elmondhatják, hogy valóságosan is kivégzés elől és börtönből szabadította ki őket az Úr. De az Isten és a humánum ellenes rendszer, vagy erdélyi testvéreink esetében a kisebbségi sors tömlöcéből szabadulás kötelez is. Mint ahogyan a lelki értelemben vett szabadulás a sátáni megkötözöttségekből is, kötelez. Istennek és magyarságunknak való jó szolgálatok, a szabad hazában felelősséggel hordozása otthoni véreinknek, minden emigráns magyar ügye kell, hogy legyen. URASZTALÁN A SZÉP VIRÁGOKAT Badacsonyi Margit az unokájának az esküvőjére, Kupa Mária Kládler Mária emlékére, és Krajcsik Emma az édesanyjára való hálás emlékezéssel adományozták. BAZÁR: Október 26-án jövő vasárnap tartja egyházunk a bazárt. Nőegyletünk magyaros ebéddel várja a megjelenteket. Háztartási cikkek, ruhák, stb. kerülnek eladásra. Sütemény vásár és a keréken nyereménytárgyak a múltban is jó közönséget vonzottak. A tombolajegyek húzása délután 3 órakor történik. A nyertesnek nem szükséges jelen lenni. Kipostázzuk számára. A bazár nemcsak az egymással találkozás, de az egymást segítésnek is az alkalma. Kérjük magyar testvéreink megjelenését. UJBORRA ÚRVACSORÁT november 2-án osztunk. A szentjegyeket Stubner Gyula és neje, Teréz ajánlották fel. REFORMÁTUS EGYESÜLET képviseletében Saltzer Margit ügyvezető a hazárunkon megjelenik és tagdíj befizetéseket elfogad. KALÁKA: Kalmár Attilának köszönetet mondunk a könyvtári világítótest felszereléséért. KÖNYVTÁRUNKNAK könyveket adományoztak: Báron Terka és Szabó Róza. Köszönjük! BETEGEKET KÖZEL ÉS TÁVOL imánkban hordozzuk: Sorbán Margit, Segesváry Sári, Szendy Csaba édesanyja, Webster Emmy külön is szeretetünk és imánk tárgya. ÖSSZEJÖVETELÜNKÖN a süteményt b. Hangyássy Erzsike és Kupa Mária adományozták. SAN FRANCISCOI SZABAD MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 3154 Woodside Road, Woodside City California 94025 Lelkész: OROSZ C. BARNA Telefon: (415) 854-3566 Gondnoki bizottság: DIHEM JÓZSEF és ILDIKÓ TÓTH ILONA, LŐRY TAMÁS Istentisztelet minden vasárnap d.u. 1 órakor. — Gyűlések és összejövetelek bejelentés szerint. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1858 Erwin St. Reseda, CA 91335 Egyházi iroda telefon: (818) 344-1885 Lelkész: KÁLMÁN SZABOLCS Telefon: (818) 342-4208 Főgondnok: WELCH MAGDA Telefon: (818) 343-9157 Gondnok: BIHARY JÁNOS Telefon: (213) 631-0030 Gondnok: LIPTHAY MARGIT Telefon: (818) 980-2686 Istentisztelet vasárnap délelőtt 11 órakor, gyűlések, összejövetelek bejelentés szerint. VASÁRNAP, 26-án a szokásos hónapvégi kétnyelvű angol-magyar istentisztelet lesz 11 órakor, majd ebéd. Ne felejtsük el az órát egy órával hátraigazítani. BIBLIAÓRÁT legközelebb 28- án, kedden este 7.30-kor La Canadában Varga Béláéknál tartunk. Az érdeklődők hívják a háziakat, vagy a lelkészt. A KODÁLY KÓRUS szerda esténként 7.30-kor próbál, egy december 14-i egyházzenei hangversenyre készül. Új énekeseket is szívesen látunk. IFJÚSÁGI NAPOT legközelebb november elsején, szombaton reggel 9.30 órai kezdettel tartunk. REFORMÁCIÓ évforduló istentisztelet és ÚRVACSORA november 2-án lesz. Aznap d.u. és egy héttel később a bazár napjain alkalom lesz fényképezkedésre. AZ ŐSZI BAZÁR DÁTUMAI: november 7, 8 és 9. KÖSZÖNJÜK Kukora Istvánék szőnyegre küldött adományát, valamint Lipthay Andrásnak a hangszórók bekötésénél végzett munkát. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEIBŐL: Szépen sikerült Szüreti Bálunk volt Peti István és Gizella lelkiismeretes és szakszerű rendezésében, akik a kitűnő ételek mellett a sorsolásnak egy új formáját mutatták be, ahol, vagy 40 nyereménytárgyat sorsoltak ki. A zenét Chovan Emília és Jerebitz Imre szolgáltatták, míg a műsoron Hrotko Csaba mutatkozott be. Új, kiváló énekes, Kálmán Zsuzsa zongorakíséretével. Az előkészületek és a vendéglátás munkájában Bihary János, Foltényi Vilmos és Krisztina, Hutoczky Béla, Kálmán Géza, és Tibor, Kocsis Irén, Lipthay Margit, Pallós Zsuzsa és Krisztina, Sabharwal Ámon, Welch Magda és a lelkész házaspár segítettek. Vasárnap Kukoró István és Varga Béláék hoztak virágot a templomba. Az ebédet Peti István és Gizella szolgálták ki, Lipthay Margit segítségével. Délután a Presbitérium tartott ülést. MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O. Box 329 Santa Monica, 90406 Összejövetel helye: 1254 19th Street Santa Monica, California Minden vasárnap délelőtt 10.30-kor vasárnapi iskola 11-kor istentisztelet magyar nyelven Szeretettel hívunk és várunk mindenkit. Lelkipásztor: HUNTER VADÁSZ JÁNOS Telefon: (714) 823-6796 Zongorista: Adrienne S. Ellis Kedves olvasó! Hallgasd meg a Magyar Bibliai Gyülekezet rádióadást a KMAX vonal FM 107.1 hullámon, kedden esténként 7-7.30-ig. TERJESSZE LAPUNKAT! CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 41. 1986. október 24. EGYHÁZKÖZSÉGEK KALAUZA ÉS HÍREI NE DOHÁNYOZZ ÓVD AZ EGÉSZSÉGED ÉS KÍMÉLD A MÁSÉT!