Ceglédi Népszava, 1946 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1946-05-12 / 20. szám
CEGLÉD 14 NÉPSZAVA, 1946. május 11 FILMMŰVÉSZEI Az elmúlt héten ,,A szerelem kikötője“ c. pazar kiállítású film ment vasárnapig, majd csütörtöktől kezdve „Egy frakk története“ c. amerikai filmet mutatják be nagy érdeklődés mellett. A gyönyörű és pompásan megrendezett tömegjelenetek, a látványos tájak vászonra vetítése s a szellemes, fordulatos, néha komikus jelenetek mindvégig lebilincselik a hálás hallgatóságot. Pályázati hirdetmény „Az Országos Társadalombiztosító Intézet pályázatot hirdet a vidéki összes rendelőintézeti és körzeti kezelőorvosi, a budapesti összes körzeti kezelőorvosi, valamint szerződéssel eddig be nem töltött rendelőintézeti szerződéses orvosi állásokra. Pályázni az Intézet bármelyik helyi szervénél beszerezhető űrlapon lehet. határidő : 1945. május 31. A pályázatot az állásra illetékes helyi szervnél kell beadni, ugyanott adnak részletes felvilágosításokat is.“ MŰSZAKI ÉS VILLAMOSSÁGI VÁLLALAT ZSOLDOS CÉG CEGLÉD, GUBODY-U. (Gombos-ház) FI Villi al IA AUTÓK és traktorok LLIHLLHLHL indrító-, gyújtó- és töltőberendezéseinek tekercselését és javítását, orvosi, fogorvosi elektromos gépek, röntgen, diatermia, kvarckészülékek javítását, elektromotorok tekercselését, különleges _________ elektromos berendezések tervezését és kivite-PRECIZ MUNKAlezését, rádiók javítását | ◄ ◄ ◄ ◄ ◄i4\4 ] Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget és vevőimet, hogy Kérem a nagyérdemű közönség pártfogását, tisztelettel: cipő&zwzld&tot€t az Ev. bazárban újból megnyitottam Üzletemben női parafatalpú és japánsarkú cipők, női és férfi szöges és varrott cipőket saját, valamint hozott anyagból is a legkedvezőbb árban készítek. Pataki Sándor Szabadság-tér 5. Hang. bazár Fürt porozáshoz AlZIN- Pipere — gyári — háziszappanok és minden egyéb háztartási cikkek legolcsóbb árakon: lúgkő Szappanfőzéshez " —---«3---- VII/áikoltyi és 7xíts&, - (ék | Hirdessen a CEGLÉDI NÉPSZAVÁban! Pénzének ELLENSÉGE... ha: szőlőpermetezéshez azonnal nem veszi meg még ma — az * „ANTISPORA“ / VEGRESGÁLIS HIRDETMÉNY Felhívom azon méncsikótulajdonosokkat, akiknek még osztályozásán ménjük van és gondolják, hogy az továbbtartásra vagy tenyésztésre szóba jöhet, vezessék elő a méneket május 12-én, 8 órára a dinnyepiacra. Okmányaikat hozzák magukkal. Herétt lovakat kancáért lehet kicserélni. Felvilágosítást az állatorvosi hivatal ad. 1 éven felüli méncsikókat díjmentesen lehet elhelyezni az állami csikótelepen. Felvilágosítást az állatorvosi hivatal ad. Városi állatorvos. I GYÁSZJELENTÉS* soronkivül készül !g GARAB-nyomdában. Ev. bazár fiókkőjavítást, összeállítást és mindennemű szobrászmunkát speciálisan végez KÉRY szobrász, Hajó-utca 4- Ugyanott fagyönk is kapható. 19 + APRÓHIRDETÉSEK Egy tehenet és borjút adnék szőlőföldért cserébe. X., Déllő-utca 16. szám.______________ 9—1 k. n. 3 permetezőt elcserélnek terményért, vagy malacért. Jakab István bádogos, Árpád-u. 25.______2—2. k. n. Erős stráfkocsi alváz fekete lóval elcserélhető. Szabó-temetkezési vállalat___________________3—3. k. n. Szarvasmarhát legelőre felveszek. Cím : Klement István XIV. kerület, 46. szám. 4—4. k. n. Magányos asszony szoba, konyhás lakást keres. Ajánlatot a gyümölcspiaci mérlegházba kérek. 11—5. k. n. Bélya Pálnak ereklyési állomással szemben 216. sz. alatt 8 öles épülethez való anyag (cserép, léc, deszka, gerenda, alapkő) eladó, vagy jó lóért elcserélhető. Értekezni a helyszínen lehet. 20—6. k. n. Bontásból keletkezett tetőszerkezet faanyag és cserép és egy fürdőszoba berendezés eladó. Angyal utca 14. Érdeklődni minden kedden és pénteken a helyszínen lehet 8-tól 12-ig. 23—7. k. n. RÉZÜSTÖK, permetezők szakszerű javítása Holczmann rézművesnél, Déli-út 70.____________28. k. n. SIMON-féle könyvkereskedésnek a berendezése eladó. Megtekinthető Nyúl-u. 17.____________25—9. k. n. Kiadó a Szőkehalomban két hold föld. Cím : Fürdő-u. 16. 32—12. k. n Egy Orion 4 lámpás rádiót cserélek terményért vagy borért. Szabó Sándor, Homok-szél 5. 35—15 k. n Egy drb nehéz hízósertést és süldőket adnék borért, vagy csikóért. Tököli-út 3. 36— k. n. Bocskay-ruha, alig használt, 15-17 éves fiúra, élelemért elcserélhető Buzogány-utca 17. Épülettatarozást vállal Dani Pál kőművesmester, Népker u. 10. 4 négyzetméteres ablak- és kirakatüvegek kukoricáért elcserélhetők Perc-u. 6/a sz._________________ Veszek autógumit, golyóscsapágyat és mindennemű traktoralkatrészt. Pintér, Dob utca 15. 45-ös gumicsizma, teljesen új, élelemért elcserélhető, Buzogány u. 17. Borszivattyú, teljesen komplett, jókarban lévő, borért sürgősen elcserélhető, Zöldfa utca 5.____________ 38-as női barna antilopcipő és 45-ös férfi új bakancs kukoricáért elcserélhető, XIV., Kenderföld 34. Takaréktűzhely készítését és javítását gyorsan elkészítem: Palotai, Perc utca 2. Ugyanott sertéspörkölő gép élelemért elcserélhető. Mindennemű kötést olcsón vállalok Bocskai utca 24. 4 fajmalac és egy faj anyadisznó kismalacokkal terményért, vagy borért elcserélhető. Nagy, polgári fiúiskola___________________________ Lábonálló lóherét bármilyen menynyiségben vennék, ifj. Csorba Károly szikvízgyáros, Szolnoki út. Nád van eladó. Értekezni lehet: V., Mérleg utca 13. (K. N.) Kiadja a Szociáldemokrata Párt ceglédi szervezete. Felelős szerkesztő: Csala László. Felelős kiadó: Pintér Miklós. Hirdetések felvétele: Garab-nyomda Cegléd, Szabadság-tér, Evangélikus bazár. Bútorrugót, afrikát, lószőrt vesz Csiszár Ede, Rákóczi-út.__________ Szecskavágást vállalok, maglóknak való ondódara és madáreleség kapható, Fehér darálómalmosnál, Puskanáros utca.___________________16 Fatalpú szandál és fűrészpor kapható, Márián, Szolnoki út 31. ___ Mezriczky György hat. eng. ingatlanforgalmi irodáját megnyitotta. Adás-vételek, bérletek, cserék, üzleti megbízások. Iroda egyelőre Felházutca 63.______________________* Rádiójavítást háznál is vállalok. Portik Imre, Körösi út. 36. Príma istállótrágyát azonnal szállít Borsós József. Teleky-u. 26. Cséplőgarnitúrát cserélek földért, házért.. Pintér, Dob-u. 15.________ Permetezőgépet cserélek tengeriért vagy malacért. Pesti út 15. (Krá-Jikné.) Stukatornak való nádat sürgősen keresek megvételre. Szabó, Zöldfautca 6. Asztalosoknak való faanyagot készpénzért vagy cserébe keresek. Szálladság-tér1. (Asztalos műhely) Háromlámpás rádiót kerékpárért elcserélek, Zöldfa-utca 5. Egy csiszolt tükör élelemért elcserélhető Batthyány-utca 5._______ Biksborjú 7 hetes borért, vagy egyéb terményért elcserélhető. VII., Bálvány utca 21. 17 51x60 cm-es kétkarikás tűzhely platnit keresek kukoricáért cserébe, Szolnoki út 35.___________________ Gyermektelen házaspár kisebb szoba-konyhás lakást keres jobb családnál. Megkeresést kérek Csillagutca 18. szám alá. Ló 4 éves herért, per eladó, vagy borért elcserélhető. Thököly utca 4. szám. 29—10 k. n. 6 éves, halastehén, 1 hold szőlő és jó igáskocsi eladó. Lehet borért is. Herczeg u. 40,________30—11. k. n. Központon lévő házamat, 470-ös portával kisebb házért elcserélném. Cím : Teleki-utca 36. N. Eladó 40 méter szobapadló gerendával együtt gabonáért. Fele új terméskor is fizethető. VI., Wesselényi-utca 7. 20 Singer varrógép, sülyeszthető, terményért elcserélhető. Nagy, polg. fiúiskola. 212 drb elsőrendű bivaly, 1 drb kocsi elcserélhető, vagy eladó. VIII., Ősz utca 9. 12—18. k. n. Használt léc, láda, sütőlapát, drót és fűrészpor kapható Kőrösi út 42. szám. (K. N.) Jó, herész orosz lovat elcserélném fiatal, kanca lóért, különbözetet terményben disznóban fizetem. Cím : Malom utca 26. Kedden és péntekem______________________(...) Nyárfát és bármilyen fát vásárolok cserébe deszkáért, vagy lécért. Ugyanott fűrészpor kapható. Kőrösiút 42.____________________(K. N.) Belga-űzetést vállal fajtiszta belga bakkal Tóth János, Alszegi-út 10/a. 14 Egy új kocsi eladó, vagy bármiért elcserélhető Kecskés kovácsmesternél, Szolnoki-út 35. 15 Bútort, fürdőkádat, permetezőgépet, porszívót, 6 m-es gerendát adok malacért, Gyep-utca 5. 17 Nagykőrösi tanyás földet, vagy puszta földet cserélek ceglédi nagy, telkes házért. Érdeklődni lehet Cegléden, Szolnoki út 32. 18 Anyakönyvi kimutatás. Születtek: Rajnai Mária, Osgyáni György, Végh Magdolna, Tomasóczki János, Farkas Aladár, Mező Terézia Ibolya, Gallai Éva, Csaijbók János, Megyesi József, Mikus Mária, Palya Mária, Tannnyik Klára, Dobi Mária, Fehér Ilona r. kat. — Töröcsik Erzsébet, Holák Éva, Szebenyi József László ref. — Weisz Veronika Ágnes izr. — Házasság: Füle Sándor ref. és Hajdú Eszter r. kát., Oldal János r. kát. és Fedák Mária r. kát., Dudás György r. kát. és Tóth Juliánna ref., Lévai Mihály r. kát. és Lendér Rozália r. kát., Kemenczés András ref. és Ványi Juliánna ref., Nagyidai Pál r. kát. és Izrael Ilona r. kát., VörösLajos ref. és Zsilka Teréz ref. — Elhaltak : Pályi Sándor ref. 70 év, Kocsó Mihály ref. 5 hó, Polónyi Adolfné Poónyi Mária r. kát. 51 év, Kelemen Károly r. k. 59 év, Sárándi Borbála ref. 78 év, Simon Zsuzsánna Hildegard r. kát. 8 nap, Holló István r. kát. 39 év, Paksi János r. kát. 50 év, Polónyi Emil r. kát. 56 év, Téglás István r. kát. 49 év, Laki Nándor r. kát. 35 év (1944), Koczkás László Pál ág. h. ev. 3 hó, Fritz János r. kát 46 év, Mohella Pál ref. 66 év, özv. Bartha Sándorné Sitku Ilona r. kát. 59 év, Fajka Erzsébet r. kát. 12 nap, Tancsifó Károly r. kát. 20 hó, Barna Istvánné Király Angyalka ref. 65 év, Bárány József ref. 69 év, Gyura Benő ref. 66 év, Pap Mihály ref. 86 év, Sápi József r. kát. 3 hó, Kovács Sándorné Papp Lídia ref. 84 év, Zsiga Sámuel Szilveszter r. kát. 19 év, Németh Lőrinc r. kat. 70 év, Sáp Ilona r. kát. 23 hó, Klinyec Erzsébet ref. 21 év. Cegléd megyei város polgármestere. HIRDETMÉNY. Felhívom a Cegléd területén lévő és működő iparüzemeket, hogy a náluk előálló bármilyen változást, anyagigénylést és az Iparügyi Miniszterhez írandó kérelmeiket elküldés előtt láttamoztassák a Kecskeméten működő iparügyi miniszteri biztossal, mert anélkül a minisztérium kedvező döntést nem hozhat. Közhírré teszem, hogy az Országos Társadalombiztosító Intézet kecskeméti kerületi pénztára befizetések alkalmával csak teljes 100.000 pengős összegeket fogad el. Az 1.000 adópengőt meg nem haladó követelések megfizetését, illetőleg behajtását a kerületi pénztár nem szorgalmazza, ezért kéri az érdekelteket, hogy az 1.000 adópengőt meg nem haladó tartozásaikra fizetéseket egyelőre ne teljesítsenek. Szelepcsényi polgármester.