Československý Sport, červenec-září 1971 (XIX/153-231)
1971-07-31 / No. 179
v *=&r' První Cechoslovdk přeplaval kanál Lu Manche PRAHA Sobota 31. 7. 1971 • Roč. XIX • 50 hal. S VfllMKOU JEHO TRENÉRA Olešovského mu snad nikdo jiný nevěřil. Vídyf časy jeho mnohem mladších soupeřů z rozplaveb — Jašky a Vyjidáka — byly podstatně lepši. Přesto dokázal Josef Nalezený, pětadvacetiletý voják pražské Dukly, zopakovat své loňské prvenství na plaveckém MR. 1 když se tomu v cíli sám hodně a hodně divil... Foto Vojtěch Písařík Plavecké MR: rekordů přibývá, chybí jen seniorské HroudOv M - Zochovo dílo ^ Nejnapínavější souboj pátečních finále vynesl nový re^ kord mistrovství a další Záchovo zlepšení čs. rekordu dorostu ■ Dva se prali, třetí se smál: na 200 m motýlek Nalezený, na 200 m znak třináctiletá Juránková ■ ►W' Dramatické štafetové opakování Dukla—Bohemians ■ Dnes a zítra mistrovství vyvrcholí Druhý den plaveckého mistrovství republiky v pražském Podolí byl opét ve znamení urputných bojů, i když vynesl jen jeden zápis do listiny československých dorosteneckých rekordů. Pavel Zach z pražské RH podruhé na mistrovství zlepšil nejlepší čs. výkon na 400 metrů volný způsob, matičtější když se postaral o nejdrafinále celého včerejšího odpoledne. Rekordman Hrouda v něm nakonec dokázal v poslední padesátce strhnout vedení na svou stranu, velmi rychlý mezičas na 200 m (2:08,4) mu vynesl nový rekord mistrovství. Bojovnice Faitlová Suverénním způsobem si vedl ve finále na 200 m znak Töczik, vedl od startu až do cíle, druhé místo neče-kaně vybojoval Čejka, (inak bylo toto finále pozoruhodné pěti osobními rekordy mladých závodníků. Na stejné trati žen svedly dramatické klání Vejražková s Kupkovou, střídaly se ve vedení, nakonec se však v cíli smála třináctiletá juniorská reprezentantka pro ME v Rotterdamu Juránková. která výborně finišovala, v cíli se divila nejen svému vítězství, ale i novému rekordu mistrovství, o který se postarala. na Podobný průběh měl i závod mužů 200 m motýlek, čerstvý dorostenecký rekordman z rozplaveb Jaška se pral až do poslední obrátky s Vyjídákem, rybník jim vypálli prudkým závěrem rekordman Nalezený. Na stejné tradi žen bojovala Věrka Faitlová po celý závod zcela osamoceně na čele podobně jako v rozplavbe. plavala opět naplno: 100 m za 1:10,9, 150 m za 1:51,8 — tedy rekordní mezičasy. V posledních 25 m opět zvolnila, tréninková vynechávka v průběhu delší nemoci je přece jen znát. Věrka je ale bojovnicí jaksepatří, však také trenéři z toho mají • Dokončení na str. 8 Blahopřání J. Brozi-Titovi Čs. představitelé, president republiky Ludvik Svoboda, generální tajemník ÚV KSČ Gustáv Husák a předseda vlády Lubomír Štrougal zaslali v pátek Josipu Brozi-Titovi k jeho znovuzvolení presidentem Socialistické republiky Jugoslávie telegram tohoto znění: Vážený soudruhu presidente. při příležitosti Vašeho opětného zvolení do funkce presidenta Socialistické federativní republiky Jugoslávie Vám srdečně blahopřejeme a posíláme současně soudružské pozdravy a upřímné přání úspěchů všemu lidu a národům Vaší země. Jsme přesvědčeni, že československo-jugoslávská vzájemná spolupráce odpovídá životním zájmům dělnické třídy a národů našich zemí a je také prospěšná věci míru, bezpečnosti a socialismu na celém světě. Do Vaší další odpovědné činnosti v čele Socialistické federativní republiky Jugoslávie Vám přejeme mnoho zdraví. Činy rozhodují! Na počest 50. výročí založení KSČ a FDTJ a XIV. sjezdu KSC vyhlásili příslušníci Armádního střediska Dukly Liberec rozsáhlý a hodnotný závazek, který se svými body dotýká veškeré činnosti střediska — sportovní i politické. Pololetní kontrola potvrdila, že slib je vzorně plněn. V areálu střediska byla dokončena letní tělocvična. sušárna výzbroje a výstroje včetně sprch, ke konci se blíží výstavba tréninkového hřiště na odbíjenou. Čtrnáct příslušníků získalo odznak vzorný vojín. Vyvrcholením plnění závazku se stane plavba po čtyřech řekách na trati Bechyně—Turnov. Celá akce bude spojena s propagací a pomocí oddílům vodního slalomu. (FP) W SA/WWWWWWV ...hokeji to je hokej! Velký reportážní seriál o světovém hokeji, který bude vycházet až do hokejového MS ’72 v dubnu příštího roku v Praze, zahajujeme v pondělním Československém sportu. Zajistěte si jej, vystřihujte. Začíná atletická generálka na Helsinky ’71 I If I _vi v j v r luft I Ul li IIIUI L|JvLUUIII*«« Využijeme domácího prostředí? 01 Poslední šance k získání letenky na ME ■ Výborné podmínky na stadiónu Interu ■ Ještě změny v sestavách ■ Brožova a Fišerova havárie na motocyklu Při příletu do Bratislavy jsme si v pátek ráno zavzpomínali. Pracov níci slovenské atletiky nám totiž vyprávěli o průtrži mračen, která se přehnala nad slovenským hlavním městem ve čtvrtek odpoledne. Z nebe padaly takové přívaly deště, že na ulicích stálo téměř třicet Ligové vizitky S kým počítají fotbaloví trenéři str. O stanu, spirále a minihymně Pravidelná stránka OH 1972 str. Indianapolis, dolary a smrt Dramatické povídání o automobilech str. centimetrů vody, doprava byla zcela ochromena a lidé jea vzhlíželi k nebi, kdy to dopuštění přestane . . . Vzpomněli jsme si přitom na podobný obrázek, který jsme zažili tady v Bratislavě při posledním mezistátním utkání v roce 1958 s Pola skem. Tehdy také lilo jako z konve stadión na Tehetném poli byl pod vodou. Tentokráte však tartan na stadiónu Interu vydržel a při naší návštěvě v pátek dopoledne ho dokonce museli pracovníci stadiónu ještě kropit. Jen v diskařském kruhu ještě stála voda. Počasí samotné se už však umoudřilo, dopoledne bylo pod mrakem a veliké dusno, navečer se však splnila prognóza meteorologů: vyjas- VÁCLAV FIŠER JlRl KYNOS • Dokončeni na str. 8 ČS. TENISTÉ: VYLOSOVÁNÍ PODLE NAŠEHO GUSTA! Vrcholí diplomatický boj Starosta města Porto Alegre vylosoval v pátek večer mezipásmové semifinálové utkání Davisova poháru Brazílie—ČSSR. První den se utkají Mandarino—Kodeš, Koch—Pála, třetí den pak Mandarino— Pála a Koch—Kodeš. První komentáře — trenér Korda: »Vylosování je podle mého gusta!« Jan Kodeš: »Jsem rád, že zahajuji s Mandarínem.« Hlasy soupeřů — brazilský kapitán Procopio: »Není to nejlepší.« Trenér Rodriguez: »Byl bych raději, kdyby zahajoval Koch . . .« I V pátek opět pršelo, naši tenisté trénovali v tělocvičně, odpoledne se objevili na dvorcích, které pořadatelé vysušovali. Brazilští hráči trénovali také v hale. ráno navštívili saunu. »Nálada našeho družstva je dobrá, po vylosování se ještě zlepšila, do soupeře se s chuti pustíme. Tíha utkání bude viset především na Mandarinovi, který bude zápas těžko ovládat. Místní míče jsou velmi rychlé, je to výhoda pro hráče silných podání, proto se pravděpodobně objeví ve čtyřhře vedle Kukala Zedník. Definitivně však rozhodnu až hodinu před utkáním.« Tolik náš kapitán A. Bolardt. Diplomatický boj vrcholí, v pátek ráno volal náš nehrající kapitán sekretáře Reaye do Londýna a konzultoval s ním naše námitky. Brazilské míče byly odsouhlaseny FILT, musíme je přijmout. Vzhledem k tomu o jsme žádali posunutí začátku střetnutí dva až tři dny, abychom mohli • DokonCení na str. 8 SPARTAKIÁDA NÁRODU: 17 světových a 20 evropských rekordů Skončila přehlídka 45 miliónů (Původní zpráva pro Čs. sport) — Sedmnáct světových, dvacet evropských, dvacet pět sovětských rekordů, stovky republikových, rajónových či městských nejlepších výkonů, taková je bilance finálové části přehlídky sovětského sportu v předolympijském roce. Závěrečným ceremoniálem skončila v pátek na Ústředním stadiónu V. I. Lenina v Moskvě V. spartakiáda národů SSSR. K závěrečným bojům do Moskvy se sjelo nejlepších deset tisíc sportovců z celého Sovětského svazu. Zastupovali zde všech 45 miliónů, které se zúčastnily přehlídky krásy, sily a mládí. Reprezentanti RSFSR se postarali o největší překvapení, vyhráli Cenu rady ministrů SSSR a odsunuli na druhé místo tradiční vítěze —■ Sportovce Moskvy. Ti se sice mohli pochlubit největším ziskem medailí, dobyli jich celkem 184, na celkové prvenství to však nestačilo. Rozhodla větší vyrovnanost zástupců RSFSR ve všech ze čtyřiadvaceti sportovních odvetví. Pro většinu sportovců byla spartakiáda přípravou na letošní světové a evropské šampionáty, tou nejvýznamnější domácí prověrkou před letními olympijskými hrami v Mnichově. Objevila se řada mladých talentovaných sportovců, především v plavání. v gymnastice, kteří mnohdy předčili staré, osvědčené reprezentanty. Vysoké sportovní mistrovství sovětských závodníků konstatovali i čelní představitelé * mezinárodního sportu, kteří si v Moskvě dali dostaveníčko. Současné se mohli přesvědčit i o tom, že Moskva má dostatek sportovišť, ubytovacích kapacit, rychlou a spolehlivou dopravu, že je schopna pořádat největší přehlídku světového sportu — olympijské hry. V pátečním podvečeru uhasí spartakiádní oheň, který plál nepřetržitě od 16. července. Sportovci nesoucí vlajky všech svazových republik vpochodovali na rekortanovou dráhu, závěrečný projev přednesl předseda organizačního výboru Sergej Pavlov. Hlavní rozhodčí spartakiády A. Kolesov vyhlásil výsledky družstev, nejlepši celky svazových republik převzaly putovní poháry, nejlepší jednotlivci byli odměněni čestným odznakem ŰV Leninského komsomolu. Slavnost uzavřely štafetové běhy a fotbalové utkání mistrovství SSSR: Spartak Moskva—Šachťor Doněck. Vítězství vůle Fleš — Dover: 391etý František Venclovský z Přerova jako první Čechoslovák přeplaval kanál La Manche. Po patnáctihodinové plavbě Venclovský dorazil na břeh mezi Doverem a Folkestone. (ČTK — sport — 16.55 hod.). Ano, všichni jsme tu zprávu očekávali, věděli jsme, že krátce po půlnoci vstoupil z francouzského pobřeží do vln Kanálu, aby se pokusil zdolat překážku, která mezi plavci takřka v celém posledním století (první pokus se zdařil v roce 1875 27letému anglickému kapitánovi Matthewu Webbovt — přeplaval Kanál za 21:45 hodin) dostala přezdívku »Kanál plaveckých nadějí a prokletí« . . . Na podzim před dvěma lety jsme s redakčním kolegou Ivanem Andreadisem vyjeli za vojákem Františkem Venclovským do Přerova. Mnoho toho o něm nikdo nevěděl, řada Udí jenom pohrdlivě mávla rukou . . . »Kde by mohl Čechoslovák něco takového dokázat. Vždyť nemáme moře . . . Jde mu jenom o lacinou reklamu . . .« »Chci to dokázat, není to hazard, snaha o lacinou reklamu. I když nemáme moře, může to člověk dokázat. Nebude to lehké . . .« Klepali jsme se v říjnovém větru ve svetrech, svlékl bundu, kalhoty, natáhl plavky a skočil do vodní nádrže, voda měla přesně šest stupňů, kilometr tam, zpátky, takhle to dělal denně ... V zimě mezí otužilci, maratóny na Dunaji, copak nedokázal v životě překonat větší překážky . . . Člověk musel obdivovat jeho vůli, nadšení. Patřil mezi boxerské naděje, stal se finalistou mistrovství Moravy v polotěžké váze. A pak přišel 13. únor 1957. Při služební tělovýchově utrpěl frakturu krčního obratle, ochrnul na půl těla. Převoz do Hradce Králové, operace, půl roku bez pohybu, zlaté ruce lékařů, sádrový korzet, zhubl o dvacet kilo. Nezměrná vůle, první pohyby, do ochrnutého těla se po kouskách vracel život, rehabilitační cvičení, plavání, voda se mu stala přítelkyní. . . Ta tehdy furlantská myšlenka se zrodila před sedmi lety, tehdy, když mu jeho přítel dr. Mohapl řekl: »Jsi nejtvrdší chlao, jakého jsem kdy viděl...« Od první myšlenky až k její realizaci bylo daleko. . . Nakonec se v loňském pozdním létu ke Kanálu dostal, bylo již pozdě, zima, rval se, bojoval, podlehl. Nestačil, prohrál, a přece nebyl poražen. Kolik lidské síly a vůle, jak nám to zachytil kameraman Křížek z Čs. televize, jak jsme se přesvědčili na vlastní oči v tomto jilmovém dokumentu. Říkal nám pár slov před odjezdem ke svému druhému pokusu. »Chci to dokázat jako první Čechoslovák, jako první suchozemec, občan země bez moře . . . Nevzdám svůj pokus. . . Jenom z toho nedělejte senzaci, o tu mi vůbec nejde. Věřte, že chci opravdu jenom dokázat, že Čechoslovák je schopen přeplavat La Manche.« Před 45 lety se objevila ve světovém tisku zpráva, že Kanál zdolal Venceslas Špaček — Bohemia, dokonce za necelých 11 hodin. Záhy se ukázalo, že šlo o podvod, o lacinou reklamu. A tak na prvního Čechoslováka jsme si počkali až do pátku 30. července 1971» Gratulujeme . . . JIŘt ČERNÝ (Původní telefonát s Františkem Venclovským a dalšími svědky přeplavby přinášíme na str. 8..) FRANTIŠEK VENCLOVSKÝ