Cronica Sătmăreană, aprilie-iunie 1971 (Anul 4, nr. 965-1042)
1971-06-10 / No. 1025
PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNIȚI-VA! —' ^В!Д18Д^ДДИ1!Д [UNK] [UNK]ИДИ [UNK]ДИ1__________ Vizita delegației de partid și guvernamentale române conduse de tovarășul Nicolae Ceaușescu in R. P. D. Coreeană Sosirea la Phenian Capitala Republicii Populare Democrate Coreene a întîmpinat sărbătorește, cu sentimente de caldă prietenie, delegația de partid și guvernamentală a Republicii Socialiste România, condusă de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat. Vizita oficială de prietenie a delegației țării noastre este apreciată aici, la Phenian, ca un eveniment memorabil în evoluția ascendentă a relațiilor de prietenie și solidaritate militantă dintre cele două partide și frățești, ca o înaltă expresie state a legăturilor profunde care popoarele român și coreean, unesc Ca o reflectare a acestor sentimente, cuvintele ,,prietenie“, ,,coeziune” sunt înscrise sub imaginea a două mîini strînse viguros pe fondul drapelelor îngemănate coreean și român. Asemenea panouri domină traseul pe care înalții oaspeți urmează să-l parcurgă și de-a lungul căruia s-au înșiruit sute de mii de oameni, încă din primele ore ale dimineții. Aceeași atmosferă festivă domnește la aeroportul Sun An, unde au fost arborate pretutindeni drapelele de stat ale Republicii Socialiste România și Republicii Populare Democrate Coreene. Numeroși oameni ai muncii au venit cu portrete ale tovarășilor Nicolae Ceaușescu și Kim Ir Sen, cu panouri pe care sunt înscrise urări de bun venit. Orele 11.30. Avionul oficial românesc își face apariția pe cerul Phenianului, însoțit de reactoare ale forțelor aeriene militare coreene, care au alcătuit o escortă de onoare de la frontiera țării. Salutați cu puternice aplauze, cu ovații și uralele mulțimii, tovarășul Nicolae Ceaușescu, împreună cu soția sa, Elena Ceaușescu, membrii delegației române coboară scara avionului. Ei sînt întîmpinați cordial de secretarul general al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, președintele Cabinetului de Miniștri, tovarășul Kim Ir Sen, împreună cu soția sa, Kim Săng E. Conducătorii de partid și de stat ai celor două țări își string cu căldură mânnile. Tovarășul Kim Ir Sen salută, apoi, pe membrii delegației de partid și guvernamentale române — tovarășii Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., președintele Consiliului de Miniștri, Manea Mănescu, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent, secretar al C.C. P.C.R., vicepreședinte al Consialliului de Stat, Dumitru Popa, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., prim-secretar al Comitetului municipal de partid București, primarul general al Capitalei, Ion Iliescu, membru Executiv, supleant al Comitetului secretar al C.C. al P.C.R., George Macovescu, membru al C.C. al P.C.R., primadjunct al ministrului afacerilor externe. Un grup de pionieri, îmbrăcați în costume naționale coreene, înconjoară cu voioșie pe oaspeții români, le oferă buchete de flori. Tovarășul Nicolae Ceaușescu și soția sa se fotografiază împreună cu pionierii. Ceremonia oficială a sosirii delegației este marcată de momentul solemn al intonării imnurilor de stat ale României și Coreei. In timp ce sunt trase 21 de salve de artilerie în cinstea delegației române tovarășii Nicolae Ceaușescu, Kim Ir Sen și Ion Gheorghe Maurer trec în revistă unitățile de infanterie, aviație și marină care alcătuiesc (Continuare în pag. a 4-a), de Miniștri, și soției sale, Kim Săng E. Au fost prezenți, din partea coreeană, Țoian Ghen, membru al Comitetului Politic al C.C., secretar al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, președintele Prezidiului Adunării Populare Supreme, Kim Ir, membru al Comitetului Politic al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, prim-vicepreședinte al Cabinetului de Miniștri, Pak Senger, membru al Comitetului Politic al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, al doilea vicepreședinte al Cabinetului de Miniștri, Kim Jong Giu, membru al Comitetului Politic, secretar al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, Odin U, membru al Comitetului Politic, secretar al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, șeful Statului Major al Armatei populare coreene, Zăng Zun Thek, pleant al Comitetului membru suPolitic al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, vicepreședinte al Cabinetului de Miniștri, Yang Hyong Sop, membru tetului Politic, supleant al Comisecretar al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, Hi Dam, membru al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, ministrul afacerilor externe. Cu acest prilej, a avut loc o convorbire, care s-a desfășurat într-o atmosferă cordială. Recepție oferită de tovarășul Kim Ir Sen Miercuri seara, tovarășul Kim Ir Sen și soția sa, Kim Săng E, au oferit, la Casa Congreselor din Phenian, o recepție în cinstea tovarășului Nicolae Ceaușescu și soției sale, Elena Ceaușescu, a delegației de partid și guvernamentale a Republicii Socialiste România. Au participat tovarășii Ion Gheorghe Maurer, Manea Mănescu, Dumitru Popa, Ion Iliescu, George Macovescu, Aurel Mămășan, ambasadorul Republicii Socialiste România la Phenian. Din partea coreeană au participat tovarășii Toi En Ghen, Kim Ii, Pak Sen Cer, Kim Jäng Giu, O Jin U, Zăng Zun Thek, Yang Hyong Sop, Kim Man Ghen, Kan Rian Uk, Рек Nam Un, Рак Yeung Sin, Hă Dam, Kang ambasadorul Republicii Jäng Săp Populare Democrate Coreene la București. Au fost intonate imnurile de stat ale celor două tari. In timpul recepției, care s-a desfășurat într-o atmosferă deosebit de cordială, tovarășii Kim Ir Sen și Nicolae Ceaușescu au rostit toasturi. Participanților la recepție le-a fost prezentat un spectacol, la care și-a dat concursul Ansamblul vocal și instrumental feminin care a interpretat populare și revoluționare cîntece coreene. In semn de omagiu pentru solii poporului român, Ansamblul a interpretat, de asemenea, în limba română, cu deosebită virtuozitate, mai multe cîntece populare de pe meleagurile țării noastre. Spectacolul a fost îndelung aplaudat de cei prezenți. Vizita protocolară la tovarășul Kim Ir Sen Miercuri după-amiază, tovarășul Nicolae Ceaușescu secretar general al Partidului Comunist Român, președintele de Stat al Republicii Consiliului Socialiste România, cu soția, Elena Ceaușescu, împreună cu tovarășii Ion Gheorghe Maurer, Manea Mănescu, Dumitru Popa, Ion Iliescu, George Macovescu, Aurel Mămășan, ambasadorul țării noastre la Phenian, au făcut o vizită protocolară tovarășului Kim Ir Sen, secretar general al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, președintele Cabinetului Judecători competent^ COLECTIVITATEA Nu demult ne-au sosit la redacție două scrisori din comuna Tarna Mare, ambele cu un conținut asemănător. Ceea ce ne-a reținut în mod special atenția era tonul grav al celor sesizate, răspunderea pentru cele scrise. Cele două misive exprimau o poziție fermă față de niște fapte profund străine moralei noastre. In prima dintre scrisori se spunea printre altele: „Ioan Leș (n.r. contabil la Consiliul popular comunal), deși este un om în toată firea, se pare că nu mai știe de rușine, pentru că la vîrsta lui continuă să ducă o viață imorală. Astfel, și-a părăsit familia cu 4 copii, ba mai mult a mai contribuit și la destrămarea altor familii“. In cercetările întreprinse ne-am convins cu prisosință de adevărul celor semnalate. Am putut constata astfel că Ioan Leș deși are domiciliul stabil în Valea Seacă, a optat pentru un domiciliu provizoriu în Tarna Mare — domiciliu ce-i poate asigura libertățile necesare ducerii unei vieți ușoare. O privire retrospectivă în biografia sa, făcută cu prilejul unei discuții cu dînsul — ne-a dezvăluit că și-a întemeiat un cămin în urmă cu 20 de ani. Interlocutorul nu neagă deloc faptul că și-a părăsit familia. Ceea ce șochează însă este atitudinea sa de ..lovit de soartă“. — La început — ne-a mărturisit Ioan Leș — ne-am înțeles bine cu soția. Mult mai tîrziu au început neînțelegerile... Din vina ei, să știți! Cauza acestor neînțelegeri, așa cum ne-a fost explicat de I.E„ ar fi nepotrivirea de caracter. (După 20 de ani de căsătorie ! ?) Din cele relatate de mai mulți colegi de serviciu precum și de către reprezentanții organelor locale de partid și de stat am desprins clar motivul. Acesta nu este decit unul singur: Ioan Leș s-a obișnuit și se complace să-și ducă viața intr-un mod ușuratic, neglijîndu-și sistematic familia. argumente s-ar strădui, un oricîte om, ajuns la vîrsta sa, să izvodească, acestea nu pot fi crezute. Totul în declarația sa, în care după cum menționam, I. Leș a căutat să ne convingă că, de fapt, este o victimă și că ar regreta sincer faptul neînțelegerilor cu familia tocmai acum cînd (cităm propriile-i cuvinte): „ ... copiii sînt mari și ar trebui să avem cu totul alte preocupări, să ne îngrijim, să le creăm un viitor în viață, să le dăm fiecăruia o pîine. Intr-un cuvînt să fim doi părinți în stare să-și crească copiii așa cum se cuvine“ — este evident cusut, măiestrit cusut, cu ață albă. Este foarte ciudat că asemenea bune intenții se împotmolesc în niște fapte meschine care în nici un caz nu vin să le susțină. De faptul că asemenea afirmații nu se bazează pe adevăr s-au convins și tovarășii săi de muncă, colectivul din care face parte și care a luat atitudine severă față de purtarea lui. Firește lucrurile se mai pot îndrepta. Tovarășii săi de muncă, în cadrul unei adunări, i-au dat de înțeles lui I. Leș aceasta. Totul depinde de acum înainte de gradul lui de I. TLAVIU T. GAVRIL (Continuare in pag. a 3-a). Pe urmele a două scrisori sosite la redacție ÎNCHEIEREA VIZITEI DELEGAȚIEI DE PARTID ȘI GUVERNAMENTALE ROMÂNE ÎN R.P. CHINEZĂ Plecarea din Pekin PEKIN 9. — Corespondentul Agerpres, Ion Gălățeanu, transmite: Delegația de partid și guvernamentală română, condusă de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, și-a încheiat miercuri vizita oficială de prietenie în Republica Populară Chineză, efectuată la invitația Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez și a guvernului Republicii Populare Chineze. Delegația a părăsit Pekinul, pierind spre Phenian. De la reședința oficială, delegația a fost înoțită de premierul (Continuare în pag. a 4-a). Miercuri dimineața, la reședința oficială a delegației de partid și guvernamentale române a avut loc ceremonia semnării comunicatului comun româno-chinez. Comunicatul a fost semnat, din partea română, de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, iar din partea chineză de tovarășul Ciu En-lai, membru al Comitetului Permanent al Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez, premierul Consiliului de Stat al Republicii Populare Chineze. La semnare se aflau de față membrii delegației române — tovarășii Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Socialiste România, Manea Mănescu, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent, secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, vicepreședinte al Consiliului de Stat, Dumitru Popa, membru al Comitetului Executiv al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, prim-secretar al Comitetului municipal București al Partidului Comunist Român, marul general al Capitalei, priIon Iliescu, membru supleant al Comitetului Executiv, secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, George (Continuare în pag. a 4-a) Semnarea comunicatului comun româno-chinez COMUNICAT COMUN româno - chinez La invitația Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez și a guvernului Republicii Populare Chineze, între 1 și iunie 1971, o delegație de partid și guvernamentală a Republicii Socialiste România, condusă de tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, a făcut o vizită oficială de prietenie în Republica Populară Chineză. Tovarășul Nicolae Ceaușescu a fost însoțit în această vizită de soția sa, tovarășa Elena Ceaușescu. Tovarășul Мао Tzedin, ședintele Comitetului Central preal Partidului Comunist Chinez, și tovarășul său de luptă apropiat, vicepreședintele Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez, tovarășul Lin Biao, au avut o întrevedere cu tovarășul Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român, președintele de Stat al Republicii Consiliului Socialiste România, și soția sa, tovarășa Elena Ceaușescu, precum și cu toți tovarășii din delegația de partid și guvernamentală română. Întrevederea s-a desfășurat într-o atmosferă de prietenie și cordialitate, în spiritul solidarității militante dintre cele două partide, țări și popoare ale României și Chinei. In continuare, președintele Маo Tzedun, vicepreședintele Lin Biao și tovarășii Ciu Enlai, Kan Sen și alți tovarăși au avut convorbiri prietenești cu tovarășul Nicolae Ceaușescu soția sa, cu tovarășul Ion Gheorșighe Maurer și ceilalți tovarăși din delegația de partid și guvernamentală a României. In timpul șederii în Republica Populară Chineză, delegația de partid și guvernamentală română a viztat orașele Pekin, Nankin și Șanhai, uzine și fabrici, o comună populară și instituții de învățămînt, s-a întîlnit cu masele largi revoluționare. Oaspeții români s-au bucurat pretutindeni de o primire deosebit de caldă și o ospitalitate cordială — expresie a sentimentelor de prietenie frățească dintre poporul român și poporul chinez. Delegația română a exprimat mulțumiri sincere pentru ospitalitatea prietenească, pentru sentimentele cu care a fost întîmpinată peste tot în Republica Populară Chineză. In timpul vizitei, părțile română și chineză au purtat convorbiri într-o atmosferă de prietenie cordială și înțelegere reciprocă, în legătură cu dezvoltarea relațiilor de prietenie și colaborare dintre cele două partide, țări și popoare, precum și asupra problemelor internaționale de interes comun. La convorbiri au participat, din partea română, tovarășii — Nicolae Ceaușescu, secretar general al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Stat — conducătorul delegației de partid și guvernamentale, Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al Comitetului Central al Partidului Comunist Român, președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Socialiste România, Manea Mănescu, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent, secretar al Comitetului Cen (Continuare în pag. a 4-a). Ancheta noastră RECOLTATUL PAIOASELOR SE APROPIE! Care este stadiul reparațiilor mașinilor în I. A. S. și I. M. A. 99 După starea de vegetație a culturilor păioase de toamnă și după preevaluarea producțiilor făcută de unitățile agricole din județ, se apreciază că în anul acesta vom avea o recoltă bună atît la orz cît și la grîu. Acest lucru este urmarea firească a faptului că, încă din toamnă, cu ocazia fsămînțărilor, s-au executat lucrări de bună calitate, s-a folosit o sămînță de înaltă valoare biologică, iar în perioada de iarnă și primăvară aproape toate suprafețele ocupate de orz și grîu au fost fertilizate suplimentar cu îngrășăminte chimice. Aceste măsuri au fost dublate de o primăvară echilibrată în precipitații. Ținînd seama de faptul că pe întreg județul trebuie să se recolteze aproape 55.500 ha cereale de toamnă, cu un număr de 993 combine existente în I.A.S. și sunt necesare circa 14 zile lucrătoare pentru terminarea recoltărilor, potrivit prevederilor planului operativ întocmit de Direcția generală a agriculturii, industriei alimentare, silviculturii și apelor. Deoarece termenul scadent pentru terminarea reparațiilor stabilit pentru unitățile noastre este data de 15 iunie, din datele centralizate la nivelul județului privind stadiul reparațiilor la principalele mașini care vor lucra în campania de recoltare, rezultă o situație nu prea bună, mai ales la unele stațiuni de mecanizare și în special la cele înființate la începutul acestui an. Astfel, pe total I.M.A., pînă la data de 6 iunie nu se reparase decit 78 la sută din numărul planificat, răminînd încă de reparat 170 de combine; presele de balotaj au fost reparate în proporție de 74 la sută, iar batozele, 34 la sută. Dacă unele stațiuni de mecanizare — ca cele din Tășnad, Moftin, Sanislău, Ardud — au ajuns în faza terminării reparațiilor combinelor și celorlalte mașini, cu totul nesatisfăcătoare sunt rea ing. I. CRISTEA (Continuare în pag. a 3-a) Dezvoltarea autonomiei și inițiativei organizațiilor U.T.C. - cerință de stringentă actualitate Statutul organizației U.T.C. adoptat de Congresul al IX-lea reflectă elocvent sfera largă de atribuții și răspunderi ce au fost conferite organizațiilor, comitetelor U.T.C. Este vorba tocmai de stimularea spiritului de inițiativă și autonomie, de consolidare politică și organizatorică a acestora. Pentru a vedea cum au fost înțelese și cum se aplică ansamblul de măsuri adoptate de Congresul al IX-lea al U.T.C. privitoare la dezvoltarea democrației interne, participarea nemijlocită a tinerilor la conceperea, organizarea și conducerea întregii activități, la dezvoltarea autonomiei și inițiativei organizațiilor U.T.C. am purtat recent, pe această temă, o discuție cu un MIHAI SAS (Continuare In pag. a 2-a). j Notații Dicționarele o definesc, simplu, rezultatul dobîndirii unui nivel adecvat de pregătire într-un domeniu de activitate, împreună cu recunoașterea oficială a acestei pregătiri. Dar cuvîntul nu se învață, nu se mai învață din dicționare. Intrat în lexicul fiecăruia încă de la vîrsta preșcolară, el a devenit azi un bun comun, un mobil individual și 1 civic cu acțiune forte la scară națională. Poate cel mai cu folos uzitat dintre cuvinte. El denumește ștafeta noastră de Calificare, perfecționare.. ) mare preț, ștafeta — brățară — de — aur, a generațiilor de azi și de mîine. I In această neîntreruptă, generală, pașnică, cea mai loială și fără de învinși dintre întreceri, în care fiecare devine I cîștigător al unui loc potrivit, nimeni nu trebuie să-și drămuiască forțele. Dăruirea aici se numește responsabilitate, , se numește hărnicie și spirit colectivist, se mai numește — simplu și dens — patriotism. Sprijinită material și moral, încurajată și stimulată printr-un întreg sistem de pîrghii de către partid și stat, abordată dinamic, în acord cu însăși dialectica producerii și acumulării cunoștințelor, calificarea și corelatul ei superior, perfecționarea, devin literă de lege. Nimic mai firesc din partea unei societăți dinamice și viguroase cum este societatea noastră socialistă decît grija majoră pentru folosirea rațională, pentru valorificarea superioară a potențialului uman de care dispune. Recentul proiect de Lege privind încadrarea și promovarea în V. SAVINESCU (Continuare în pag. a 3-a).