Csongrád Megyei Hírlap, 1965. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-27 / 49. szám
S 1965. FEBRUÁR 27., SZOMBATI HÍRLAP - A jelzőtáblák értünk vannak A járművek vezetői lépten-nyomon találkoznak közlekedés közben közúti jelzőtáblákkal. Ezek veszélyes helyeket jelölnek, tilalmakat szabnak meg, utasítást, vagy útbaigazítást tartalmaznak, és igen nagy szerepük van a közúti közlekedés irányításában, a baleseti veszélyforrások elhárításában. A jelzőtáblákat nem ötletszerűen helyezik el, s nem a forgalom lassítása, hanem annak gyorsabbá és biztonságosabbá tétele a céljuk. Szomorúan kell azonbanmegállapítani, hogy sok járművezető figyelmen kívül hagyja a jelzőtáblákat, s azok útmutatásait nem tartja magára nézve kötelezőnek. Az ilyen szabálysértés megyénkben az elmúlt évben 15 súlyos balesetet okozott. A közúti jelzőtáblák utasításainak megszegése az egyik legdurvább, legbalesetveszélyesebb szabálysértés. Éppen ezért a jelzőtáblák utasításainak megszegése ezer forintig terjedő pénzbírságot von maga után. A járművezetők azonban ne ezt tekintsék, hanem azt, hogy a jelzőtáblák értük vannak, saját és embertársaik életét, testi épségét óvják. Ezért kell érvényt szerezni a jelzőtáblák becsületének! Cs. la. Kinek adható át a volán? A járművezetők felelősségéről A JÁRMŰVEZETÉS különböző feltételei között olyan rendelkezések is vannak, amelyekről gyakran megfeledkeznek a gépjárművezetők. A KRESZ a jármű vezetésének más személy részére történő átengedését például különböző feltételekhez köti. Nem adható át a jármű vezetése olyan személynek, aki a gépjármű nemére és üzemének jellegére érvényes gépjárművezetői igazolvánnyal nem rendelkezik; akiről tudott, vagy felismerhető, hogy állapota miatt a biztonságos vezetésre képtelen és aki szeszes ital, vagy más hasonlóan hatószer hatása alatt áll. A vezetés tiltott átengedése körében a felsorolt tilalmi rendelkezések közül leggyakrabban az első és a harmadik esettel találkozik a jogalkalmazó. Sajnos, előfordul olyan eset is, midőn a két tilalmi ok együttesen jelentkezik. Ezekből számos, igen gyakran súlyos kimenetelű baleset származik. Az ilyen baleseti ügyekből általánosíthatjuk azt a megállapítást, hogy a gépjárművek tényleges vezetői nem érzik át kellően felelősségük súlyát és alig ismerik felelősségre vonásuk következményeit. A vezetésnek gépjárművezetői jogosítvánnyal nem rendelkező személy részére v való átengedését tilalmazó KRESZ-szabály elsődlegesen rendészeti jellegű. Ezért, ha a vezetésnek semmiféle következménye nincs, egyszerű szabálysértés történt. Ilyenkor a vezetést átengedő személyt ugyancsak szabálysértési úton vonják felelősségre, és ennek során 3000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. A járművezetés tiltott átengedésének ez a legenyhébb következménye. Amennyiben a vezetés átengedése szeszes ital hatása alatt álló személy részére történik, az átengedő magatartása bűntettetképez akkor is, ha az ittas állapotban történő járművezetés semminemű következménynyel nem jár. A törvény ilyenkor hat hónapig terjedő szabadságvesztéssel büntetheti a vétkest. A FELELŐSSÉGRE VONÁS előbbi egyszerűbb esetein kívül nézzük most a vezetést átengedő felelősségét akkor, ha a gépjárművezetői jogosítvánnyal nem rendelkező átvevő közlekedési balesetet okozott. Ha az állapítható meg, hogy a balesetet a vezetésben való gyakorlatlanság, vagy járatlanság okozta, a vezetést átengedő foglalkozás közben elkövetett veszélyeztetés bűntette miatt olyan mértékben felel, mintha saját maga okozta volna a balesetet. Végül legsúlyosabb a helyzet akkor, ha a vezetés tiltott átengedése ittas személy részére történik, aki ebben az állapotában okoz balesetet. A felelősségre vonás igen szigorú: súlyos testi sérülés okozása esetén hat hónaptól öt évig, halálos baleset bekövetkezésekor pedig két évtől nyolc évig terjedő szabadságvesztést alkalmaz a bíróság. Az átengedő felelősségének megállapítása szempontjából közömbös, hogy együtt utazott-e vagy sem a jármű vezetőjével, midőn az szabálysértő magatartást, vagy közlekedési bűntettet követett el. Azonos megítélés alá esik annak a cselekménye is, aki megelőzően nem is vezette járművét, hanem azt lakásán, vagy máshol egyszerűen csak kölcsönadta a vezetés feltételeivel nem rendelkező személynek. Ez a kölcsönzői tevékenység ugyanúgy értékelendő, mint a vezetés tiltott átengedése. A MEZŐGAZDASÁGBAN fordul elő főként, hogy az, akinek munkaköréhez, beosztásához tartozik a gépjárművezetésre alkalmas személyek kijelölése, vagy vezénylése, ennek során olyan személyt utasít vezetésre, aki nem rendelkezik a megfelelő jogosítvánnyal, vagy szeszes ital hatása alatt áll. Ilyen „felettesi” utasításra nemegyszer hivatkoznak a büntetőeljárás során a járművezetők. A közlekedés biztonsága megkívánja az ilyen utasítás végrehajtásának megtagadását. Emiatt a munkavállalót sem felelősségre vonásban, sem pedig más személyi hátrányban részesíteni nem lehet. Ha pedig a tilalmi ok alatt álló vezető az utasítást teljesítve balesetet okoz, az utasítást adó úgy tekintendő, mint aki a vezetést ilyen személy részére átengedi. Büntetőjog: felelőssége tehát az előzőek szerint fennáll. KETTŐS KÖTELEZETTSÉG terheli tehát a gépjárművezetőt, aki járművének vezetését más személy részére átadja. Egyrészt meg kell győződnie arról, hogy az átvevő az átengedett gépjárműre jogosító vezetői igazolvánnyal rendelkezik, másrészt pedig arról, hogy nem áll szeszes ital hatása alatt, állapota a jármű biztonsá■gcs vezetésére képessé teszi. A gépjárművezetést átvevő önállóan és egyénileg felel magatartása következményeiért. DR. KOY TIBOR közlekedési ügyész Egy lépés előre, két lépés hátra... — Átmenni, vagy nem átmenni? — így töpreng a gyalogos a zebrasávval kijelölt átkelőhely előtt. A kérdést szabályos tánclépésekkel illusztrálja: egy lépés előre, két lépés hátra, egy jobbra, egy balra, majd minden lépésnél egy negyedfordulat a jobb kéz irányába. Mindez „zenei” hangokra történik, amelyet egy éppen áthaladni szándékozó gépkocsi hangjelző berendezése szolgáltat. A gyalogos lesti „csodálatos táncát”, a gépkocsivezető szolgáltatja a zenét , és szedi az udvariasságkeltő pirulákat. Azután megindulnak egymás felé. A járdán maradottak — szerencsés emberek — egyként kiáltják: — Vigyázz! — De nem történik különösebb baj, ismétlődik az előbbi jelenet, csak most két lépés előre, egy lépés hátra, s a fordulatok most a bal kéz irányába történnek, hogy a dolog ne legyen túlságosan egyhangú. Most is dudaszóra. Végre mindketten elfáradnak. A gyalogos nem „táncol”, a vezető nem dudál. Egy testrész azonban nehezen fárad. Igen, mindenki kitalálta: a nyelviről van szó. Most ez veszi át a szerepet. Ebben már nem sok a humor. Kis otthon szelíd családapa, az itt dühös oroszlán, a békés kislány pedig fúria. A hallgatók — rosszmájúak — közeli rokonságot vélnek felfedezni, olyan közvetlenül beszélnek egymás hozzátartozóiról. Aztán meg- oldódik a helyzet. A rend őre lép a színre. A gyalogost felszólítja, hogy a gyalogátkelőhelyen egyenesen, gyorsan és határozottan menjen át. A gépkocsivezető is megkapja a „használati” utasítást: legyen sokkal udvariasabb. Tragédia ez esetben nem történt De kérdés: miért volt szükség a helyzet megoldásához rendőrre? Nem lenne egyszerűbb szabályosan közlekedni? De mi történik ezután? A szereplők elhagyják a helyszínt, a nézők elgondolkodnak a látottakon. Az egyik járókelő különösen szívére vehette az esetet, mert nagyon magába mélyedve lép le a járdáról... Aztán egy lépés előre, két lépés hátra, dudaszóra ... (—) kevesebb lesz a baleset ? Tavaly, 1963-hoz viszonyítva 60,6 százalékkal növekedett a balesetek száma megyénkben, s ezzel az országos baleseti statisztika „rangsorolása” szerint Csongrád megye az ötödik (Dr. Koy rajza) Hogyan közlekedjünk ? Legyünk udvariasak! A közlekedésnek vannak íratlan szabályai, de mert azok nem szerepelnek a KRESZ-ben, sokan nem tartják be azokat, sőt nem is ismerik az udvariasságnak még a legalapvetőbb írásban rögzített vonásait sem. Íme néhány példa, hogyan vezethetünk udvariasan. Az udvarias gépjárművezető azonnal tompítja fényszóróit, ha egy másik jármű megelőzi. Az előzni kívánó gépjárművezető viszont csak akkor kapcsolja fel a reflektort, ha már az előzendő gépjárművel egy vonalba került. Az udvarias gépjárművezető megadja az elsőbbséget a kijelölt helyeken a gyalogosoknak, s a jobbról jövő járműveknek. Az autóbuszvezető sem él vissza „erősebb” voltával, és a megállóhelyről elsősorban az őt előző vagy előzni szándékozó járműre van tekintettel, nem pedig a menetidőre. Az udvarias tehergépkocsivezető sem képviseli az „én vagyok az erősebb, nekem kis karcolás nem számít” szellemet és az út szélére húzódva közlekedik, nem akadályozza a gyorsabb járművek forgalmát, nem bocsátkozik „tud az én kocsim is gyorsan menni” játékokba, rakodásnál pedig úgy választ helyet, hogy ne zavarja a forgalmat Fontos udvariassági szempont, hogy a gépjárművezetők a szemközt jövő és kerékpárost előző járműnek adják meg a biztonságos elhaladás lehetőségét. A gyalogos részéről viszont udvarias gesztus, ha nem sétál hetykén keresztül az úttesten. A „majd vigyáz az autós” — szemléletnek már sok áldozata volt. Éppen ezért célul tűztük ki, hogy a Közlekedési Figyelő hasábjain időről időre erről is beszélünk, vitatkozunk. Kérjük az érdekelteket, mondják el véleményüket. M. D. Bírósági ELTALÁLTA A HAJTÓT IS így is bajt okozott, de könnyen végzetessé válhatott volna Bozó Lajosnak a hódmezővásárhelyi (Kölcsey u. 5.) lakosnak a szakszervezeti vadásztársaság tagjának könnyelműsége egy késő őszi nyúl vadászaton. Bozó puskavégre kapott egy nyulat, mely alig néhány méterre ugrott fel a hajtőtől, egy 13 éves kisfiútól. A gyerek lábába is jutott a sörétből. A bíróság foglalkozás körében elkövetett súlyos testi sérttés miatt Bozó Lajost 3 hónapi javító-nevelő munkára ítélte tíz százalékos bércsökkentéssel. IVOTT VEZETÉS KÖZBEN Még a Május 1. Termelőszövetkezetben dolgozott Török Ernő, vásárhelyi (Tanya 1058.) lakos, amikor műtrágyát szállított vontatóval, három fordulóban. Mindhá r Mitdünk f rom alkalommal betért sörözni a kútvölgyi állomás italboltjába. Ittas járművezetés miatt a bíróság 2 hónapi szabadságvesztésre ítélte, de végrehajtását 3 évi próbaidőre felfüggesztette. NEM VETTÉK, LOPTAK Kovács Józsefné Galambosa Eszter és Koczka István vásárhelyi (Tanya 1692.) lakosok egy házban, egy háztartásban élnek. Élelmiszereik egy részét vagy úgy szerezték be, hogy az arrafelé csipegető pulykát, csirkét, tyúkot becsalogatták a tanyájukba, vagy pedig üres tanyákba mentek be szalonnáért, tojásért. A bíróság többrendbeli lopás miatt mindkettőjüket 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte, de végrehajtását 3 évi próbaidőre felfüggesztette. Az ítélet jogerős. ’ll Philli ** n Ü * I S H|g ' VASÁRNAP HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN: A „KI MIT TUD?” MEGYEI DÖNTŐJE A járási és a városi versenyek befejeztével vasárnap délután 4 órai kezdettel kerül sor a népszerű „Ki mit tud?” vetélkedő megyei döntőjére. A vásárhelyi Béke Szálló emeleti nagytermében mintegy 100 fiatal méri össze tudását. A két részben lebonyolításra kerülő döntő műsorában 40 szólista, illetve együttes lép a közönség elé. A döntőbe jutott fiatalok közül legtöbben — kilencen — szavalnak. Ugyancsak kilenc tánc-, illetve népi zenekar játékát hallhatja a közönség. A szavalók és a zenekarok után a legnagyobb számban — nyolcan — szólóénekesek következnek. Szólóhangszeren 3 fiatal játszik, egy versenyző művészi tornával, egy bűvészmutatványokkal, egy pedig jógagyakorlatokkal szerepel. A döntőben fellép még 3 társastánc klub, egy népi tánccsoport, egy hegedűtrió egy kamarakórus és egy artistacsoport. A megye városai közel egyforma arányban képviseltetik magukat. A négy város — Hódmezővásárhely, Szentes, Makó és Csongrád — általában 7—8 műsorszámmal szerepel. Megyénk falvai közül Algyő, Kiskundorozsma, Mártély, Mindszent, Nagymágocs és Tápé küld egy-egy versenyzőt, illetve együttest a megyei döntőre. A nagyszabású vetélkedőről 12 egyéni versenyző, illetve művészi csapat jut tovább. A 12 győztes már a televízió nézői előtt is bemutatkozik. MEGYEI TANÁCSTAGI FOGADÓÓRA Február 28-án, vasárnap Kurusa József az óföldeáki művelődési otthonban de. 10 —12 óráig tart fogadóórát választói részére. — EGYMILLIÓ FORINTTAL nőtt a takarékbetét-állomány az elmúlt három hét alatt Ambrózfalván. Zárszámadás után több olyan tsz-tag is bekapcsolódott a takarékossági mozgalomba, akinek eddig nem volt betétkönyve. A CSEREBÖKÉNY ÉS EPERJES kivételével minden községben bevezették a cukrászsütemények árusítását a szentesi járásban. A presszókávé forgalma a földművesszövetkezeti vendéglátó üzletekben a korábbi időkhöz képest tavaly csaknem százezer forinttal emelkedett.O TALÁLT TÁRGYKÉNT üzemanyag-jegyeket és egy kulcskarikán kulcsokat szolgáltattak be a makói rendőrségre. Jogos tulajdonosaik igazolás után átvehetik. □ ÉPÍTÉSI TILALMAT vezetnek be Mindszenten a Budai, Hunyadi, Horváth, Tiszai és a Damjanich, Táncsics, Jókai, Bacsó út által bezárt területen, valamint a Szabadság tér déli oldalán. A tilalmat a község részletes rendezési tervének jóváhagyása után oldják fel. BETÖRŐK JÁRTAK pénteken Párizs egyik külvárosi gyárában. 40 000 frankot elloptak, majd elmenekültek egy rájuk várakozó autón. Betörés történt a zürichi biztosító társaság párizsi épületében is. Autogéngázlánggal feltörték a páncélszekrényt és 400 000 frankot vittek el. MA: SZOBORAVATÁS VÁSÁRHELYEN Sporthagyományai iránti tiszteletből szobrot adományozott a Hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor Általános Gimnáziumnak Szabó Iván szobrászművész. A „Lány a gerellyel” című elismert alkotás avatóünnepsége február 27-én, ma délután fél 4 órakor lesz a gimnázium II. emeleti aulájában. A GYŰRÖTT megtartott lottósorsoláson a 9. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 23, 39, 43, 45, 80 A március 1-én, hétfőn Budapesten megtartandó nyilvános, rendes havi nyereménysorsoláson a 9. játékhét szelvényei vesznek részt. A HEVES HÓVIHAR söpör végig az Egyesült Államok középső részén. A helyenként 80—120 km sebességű viharos szél több államban szinte teljesen megbénította az országúti közlekedést. Az ítéletidő eddig 4 ember halálát okozta. Illinois állam kormányzója szükségállapotot rendelt el az állam több kisebb városában és segítségnyújtásra mozgósította a környék rendőrségét. Újabb vasércleLŐHELYRE bukkantak Assuán vidéken, Felső-Egyiptomban a geológusok. A lelőhely tartalékait mintegy 150 000 000 tonnára becsülik. Ezen a vidéken az elmúlt évben 560 000 tonna vasércet bányásztak ki. AZ „ELŐZÉKENYSÉG” ÁRA Együtt ment el Vásárhelyen a sóshalmi olvasókör báljába K. Szabó Ferenc (Tanya 1003.) és AiSzalai írma (Tanya 1088.). Csakhogy Aszalai kabát nélkül volt, s éjjel 3 óra tájban, amikor hazafelé indultak, fázott. K. Szabó úgy segített barátján, hogy egy idegen kabátot leakasztott a fogasról, s feladta neki. A bíróság jogerősen K. Szabót 600, Aszalait 500 forint pénzbüntetésre ítélte. — PÉNTEKEN Dunaújvárosban a Dózsa György út—a Bocskai utca sarkán levő ház második emeleti függőfolyosóján játszott társaival Néímet Lajos hétesztendős, első osztályos tanuló. Közben a kisgyermek felmászott a folyosó párkányára, ahonnan leszédült a lakóház udvarára. A kisfiút a mentők azonnal kórházba szállították, ahol nem sokkal később belehalt sérüléseibe. ÁLLATORVOSI ÜGYELET Február 28-án, vasárnap Hódmezővásárhelyen dr. Balogh Sándor (Szántó Kovács János u. 5., telefon nincs), Szentesen dr. Győry Kiss Ferenc (Tóth J. u. 5., telefon: 505.), Makón dr. Dévényi Jenő (Puskin u. 10/b, telefon: 678.), Csongrádon viszont minden állatorvos ügyeletet tart körzetében CSthvtitíAu ULi.ifc» IHR LAK „ Magvar Szocialista Munkáspárt csongrád megyei bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételével Hétköznap 9, illetve « oldalon Szerkeszt) . kesztő bizottság: Főszerkesztő: Kati Lajos Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja le. szám. Telefon 27-15, 27-16 A főszerkesztő telefonszáma: 14-34 Az éjszakai nevezet telefonszáma: 32-06. Hódmezővásárhelyi szerkesztőség: Ady Endre utca 2 Telefon: 305. Makói szerkesztőség: Lenin tér 2 Telefon: 94. Szentes szerkesztőség: Kossuth Lajos útra írlett Telefon: L.o Kiadja a Csongrád megyei Lapkiadó Vállalat Felelős Kiadó: Kovács László. Kiadóhivatal Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 10. szám. Telefon: 85-00 81-1«” A lanm ■ mn’vnkanban és előfizetésben » Csongrád megyei postahivatalok terjesztik Előfizetési díj egy hóra 12 Ft Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. A lapot a Szegedi NymadvaiWi’T nyomja. Szeged, Kárász utca 4. Telefon: 89* 06. Beküldőtt kéziratot a szerkesztőség nana őriz meg és nena ad vissza. Indexszám: 85 OS* M vallalas