Curentul, decembrie 1933-ianuarie 1934 (Anul 6, nr. 2096-2132)
1933-12-01 / nr. 2096
2 CATARURI ^pRONSiTAR £ « iTM"TM-—------------ANTlNtVMALGlC Dr. Nanu Musce suigmiu amcuiu contra nuu li, m.KfcNtl, NEVRALGIEI, etc. Se viine njiuai in cutn original.' un imaiul două buline și cu sem talma doctul uliu. Depozit Faima ia N. fOttaViCt, București, Calea .tahovei 231 GREFA TRIBUNALULUI TISHINA UMHE UE Flit 650 Le mia kgr. fag prima calitate 700 Le mia kgr. cer rotund cântar oficial Vinde Depozitar „BIHORUL“ Splaiul Independenţii 181 Cotroceni Tramvai 14_____Telefon 1 763 voiajuri HAPAlul pentru sezonul de iarnă I. Voiaj de Crăciun spre Madeira «î Insulele Canare. Vizitarea insulelor fericite In cel mai plăcut sezon- 19 Decembrie 1933—£ Ianuarie 1934-II. Voiaj de Crăciun spre JEgipt și Palestina. 18 Decembrie 193?5 IANUARIE 1934. (de Grăbit” litara sfântă)III. Voiaj *.In jurul lumii”. Ianuarie—Iunie 1934. efectuat cu vaporul ..Resolute’’» se vor visita 76 localităţi pe o distantă de 60.000 km., In 137 zile. Information* si prospecte la biroul de voiaj. Hamburg-Amerika Xihtq s. a *■ București, Calea Victoriei 84- Extract No. 044099 Domnul Ştefan Barbă din comuna Ialpugeni, judeţul Tighica cu petitia imag.ia No. 14525/933 a intentat acţiune de divorţ soţiei sale, Ecaterina barbă, născută Pomenco Ca acestşomiciliu pentru motive determinate de lege-Din căsătorie a rezultat un copil cu numele de .,Toader". Avere soţul nu posedă* Grefier, IadazcUiabiî Acte pierdute 1. Certificat No. 61 din 1928 liceul de fete M. Kogălniceanu Galaţi. 2. Diploma de licenţă Nr. 12926 din 1928 Universitatea Bucureşti în ştiinţe naturale. 3. Certificat No. 580 din 1929 de frecventa Seminarul Pedagogic Bucureşti. 4. Certificat de Technică experimentală Universitatea Bucureşti No- 1269 din 1929. Eliberate pe numele Felicia Alexaiulescu fiind pierdute In Ministerul de Instrucţiuni şi Culte- Le declar mie In mâinile cui se va găsi. _____________________ MINISTERUL JUSTIŢIEI Obiecţiunea Judiciară D- Edgard H- Haymovici, născut la 8 Octombrie 1910, în oraful Roman, domiciliat In Roman, #tr* Us- Căr Catargiu 6. a făcut cerere acestui Minister de a fi autorizat să schimbe numele său patronimic de Haymovici in acela de Darier, spre a se numi Edgard Darier. • Ministerul publică aceasta, Mutam art. 9 din legea asupra numelui, apre ştiința acelora cari ar voi să facă •* pozițiune în termenul prevăzut din *Uniatul II al zisului articol. Jocurile „Cure at uluit Concursul nostru săptămânal Problema II« In această figură cuvintele nu se aşează in direcţie orizontală sau verticală, ci in linie curbă in două sensuri, spre dreapta sau spre stânga. Plecând dela curba I şi până la 20, întreaga serie de cuvinte vor merge învârtimlu-.ea sensul urmat de acul ceasornicului Cuvintele din a doua serie vor p'eca tot dela 1. însă vor trebui să meargă în sensul divers al acelor ceasornicului Dela stânga spre dreapta. 1. Cel ce vlr.de părul unor animale 2. Oprit (fig.) 3 Bolnav de tuberculoză, in limbajul popular 4. A stropi livada cu apa adusă din canal 5. Sincopă 6. proverbul spune că de ele — goale şi de gustăţi să nu te plânsă... 7. instrument de tras Unii 8. A aşeza in Utile dreaptă 9. Este tocmai inversul numărului 5 din sensul drept 10. Prost, stuj d — cuuii ii vreţi!0. Categorie 12. Duce cu sila 13. Om brutal (fig.) 14 însufleţit 15. Casă boerească 16 Provincie românească 17. Capitală europeană sau prinţ troian 16. Înlăturat cu pricepere 19. parfumat 20. Materie organică foarte astrigentă. Dela dreapta spre stânga. 1. Încuietoare 2. Idolatru 3. Hraga la răcoare 4. Care au: reara 5. Conform inteligenţei, 6. .neruşinat 7. Aşa cum e metanii 8. Deşteptau în miezul nopţii la militărie 9. care nu este egal in 1 Povestit 11. Tocmai (pop) 12 Râu in Bulgaria şi Serbia afluent al Dunării 13 Fruct exotic 14 Start v«. cine cu moartea 15. Undate cu mv.n..s •»rP.t.v.se 16. Ţânţar mic (mold.) t1. Mitropolit al Moldovei 18. greşit 19. Îmbunătăţit 20. Ducea pe târşite Dobrescu-Vido Desfegările la problemele I şi n se primesc până In seara zilei de 5 Decembrie a. c. Ele vor fi Insoţite de cuponul din revista ..CURENTUL JOCURILOR” NO. «. MFarmaciile de ieni!fln In noaptea de 30 Noemb. C Chihâescu. cal Victoriei 61 (tel- SCM/lli). Al H Baza. cal Gnviţei 78 Mei 324'39); G. Berbier, b dut Carol fft (tel. 246/07); dr- G- H- Simon, cal Şerban Vodă 198 (tel 858(87). fi- H -masian. strada Colţei (telefon 820/18); V. V- Birmănescu. cal H* bovei 50; Em- Iloriț, b dul Elisabeta 19 (tel 364/90; I. Feignld, atr- Re Bila 3 (lei 820/16; Aurelia Soliresen, so*. Ștefan cel Mare 4, Em- Heine h, str- Nerva Traian 98 Mei 369 911. Oh H- Urseanu, b*dul Take loneecu 12; N- Dravenic* (Belcol) b dul Ferdinand 69. Reichsta al se desGbide ia 12 Decsmbrie BERLIN- 29 (Radu). — Oflelat se anulă efi d. Gceimon hotărî ca Peichstaijuî ales la 12 Ncembrie, să ţină şedinţă de deschidere la saa de ÎS Decembrie Mical fiublic.tats SURENIU Georg Trakl fiimitirv din iinifina lai compromiţătoare, cari nu pot fi anulate decât prin lecturapoemului. Cred insă că aluzia premergătoare, despre caracterul discret imprecis ,şi muzical al emoţiilor la Traxi, va evidenţia că motivele poetice şi stările sufleteşti cunimărate mai sus nu pot declanşa in cititor antipatia faţă de violenţa şi mormeterea «io mior cum se intâmpla întotdeauna La Robinat, de pildă, şi la mar toţi epigonii simbolişti. Şi dacă ar trebui să-l incadrez( nu l-aş asemui cu un poet, ci mai degrabă cu rapturi de poet; poate cu Röderte Itsner din faimoasa poemă-nuvelă a lui Poe, sau cu fiinţele larvare şi posedate de spaime difuze, ori Maeterlinck. Dar pe cât de mare este sensibultatea lui Trakl pentru fire, pe atât de mică pentru oameni. Golul acesta este aproape simptomatic. Nici o apariţie vie, pulsând ţie vara şi bucurie, in poelele lui. Oamenii simt sau eşiţi din minţi, sau reîntoarceri fantomate, sau fiinţe suave plăsmuite din eter şi lumini, ca Eus Aira, Helian sau Sebastian. „Faţa împietrită”, .masca de argint”, .chipul defunct”, sunt formule obişnuite, pentru a nota apariţia unui chip uman. De om pomeneste rareori mai des despre „statura umană”. Deficienţa aceasta laţi de uman este intarita şi printro preferinţă pentru cuvintele in neutru, întrebuinţate chiar şi pentru fiinţe vii, cu genul precis ceea ce dă o notă destul de ciudata de despersonalizare şi mineralizare a vieţii, de transformare a fiinţelor in alcătuiri neutre şi proto-umane simulând numai viaţa. Carenţa faţă de Înţelegerea umanului o împarte cu toată generaţia expresionistă, In special cu Max Picart şi Frans Kafka. Versurile următoare exprimă şi ele intuiţia Întunericului prin care vieţueşte omul, intuiţie de altfel veche cât Sofocle). Tot mai răsună zidurile albe ale oraşului. Sub arcade de spini Suim, o frate, arătătoare oarbe, spremiez de noapte, Un pasaj din Psalm — una din cela mai frumoase poeme — dă poate tâlcul acestei attudinL (In ele se poate observa, de altfel, și o caracteristică sudare de efecte contrarii). O lumină stinsă de vânt. Un beţiv părăsește o câpciumă de [bărăgan. O vie arsă si neagră de Scorburi, [pline cu păianjeni O odaie spoită cu lapte. Nebunul a murit. Dar mai este o insulă in Oceania, Deftt s ă primească tent solar. Se bat [darabanele. Bărbaţii execută dansuri războinice. Femeile leagănă şoldurile in liane şi [flori de foc Când marea cinti, paradisul nostru [pierdut. Motivul paradisului pierdut este destul de comun. Dar nu atât In literatura germană. Instinctul spre formă şi un ..mesaj”, o viziune profetică, un mit, se cerea contimporanilor lui Trakl şi se cere Încă şi astăzi Fiul lui Pan se iveşte sub înfăţişarea [unui salahor Care-şi doarme amiaza pe asfaltul [încins. Petite intr’o curte cu rochițe de-o să[răcie ce o rupe inima. În versurile acestea pare să fie exprimat şi refuzul pentru reclădiri de mituri antice, ((Spitter, Dauchier) dar şi adevărata sa misiune, de a fixa in nuanţe infinit de complexe cercul Îngust şi fosforescent al tainelor de toate zilele. Emil Cervenca Audienţe şi plângeri D. Const. Brîltianu, ministrul de finanţe, a primit ieri dimineaţă in audienţă pe d-nii Volruter, ministrul Austriei şi Pallaket, ministrul Angliei. După aceasta a avut de ascultat o delegaţie a Uniunii depozitarilor de petrol, a Ugirului şi cinematografiştilor, cari i-au predat un memoru, conţinând doleanţe ce se referă la impozite. De la mnisterul apărării naționale D. general St. Ionescu, a fost numit la comandamentul Corpului de grăniceri. * D. ministru al apărării naționale a instituit un inspectorat pentru supravegherea şi controlul cercurilor militare de ofițeri şi de subofițeri ce depind de minister. * D. ministru de Stat general Paul Angelescu funcționează in mod provizoriu in localul comandantului Vânătorilor de munte din str. General Sudișteanu. Funeraliile lui Fimin Gamer PARIS 20 (Rador). — Azi dimineaţă »’a procedat la ridicarea rămăşiţelor pământeşti ale defunctului Fimin Gernier. La ceremonie au asistat, între alţii, d-nii Paul Boncour, Laval şi numeroşi amici intimi ai defunctului. Sicriul a fost transportat la gară de unde, după ce va fi debarcat la Lyon, Vineri va fi dus la St. Amour at Iura, unde va avea loc Înhumarea* MARELE SUCCeS Un librăriei Cetine astăzi romanul apărut la „CUGETAREA"* al neîntrecutului prozator CEZAR PETRESCU APOSTOL ♦ ... * Romanul celor 40.100 învățători într'un volum compact de 100 pagini, autorul a zugrăvit, cu neintrecutul său meşteşug, epopeea unei vep şi a unui Gailo o erateiară, dar şi un document al timpuri şi a moravuitot dinte anii 19,când începe acţiunea, şi 1913, cane se incheie romanul. Amantul Doamnei Chatteriay cartea cu care D. H. Lawrence a ci cert pubifeul, dar FEMEI IN DRAGOSTE e romanul pe care se întemeiază prăsiijiai şi gloria acestui serelor ladrizoat Editura UN VERSALA A ca ay & Co. Preţul leit SO CAfcŢILE DE HAR£ SUCCES E. LOV1NESCU F, nil’ll PATRU N. îiAViii&scu FAETAHA 6U kHIPURI DIB MlilALSCD FtlifctAUt UOtOlAÎA tu aparul in EDiTURA „NATONAU'CORNE “ S. A. $î 86 săsesc da vânzare la toate librăriile din țară Laloane de sâo n Căderea Constantipojiojiui In ajunul tezei la istorie, elevii datei a Vl-a a liceului din G. ţinură un adevărat consiliu de răsboi: — Ce ne facem, bieţi?» — Ce, ştim şi noi?m — Aţi citit ceva?" Aici răspunsurile se impărţiră, alcătuind o adevărată cacofonie: — Pe dracul!.. — Ce si citeşti, domnule? O carte întreagă, in trei zile?.. — E posibil aşa ceva?" — Ba eu, de citit am citit, dar... şi fiu al dracului dacă ştiu cevai" ■— E o adevărată inchiziţiei. __ Elefantul îşi tace de cap\» Şi, după această ploae de proteste, tragica problemă se puse din nou: — Ce-i de ficut?" Dar, in definitiv, ce se întâmplase? Mai nimic, pentru teza pe ultimul trimestru, profesorul de istorie — polecat ..Elefantul”, din cauza staturii lui masive — dăduse elevilor din clasa Vl-a si prepare matena întregului an adică tot „Evul Mediu”, ceeace — trebue so recunoască oricine , nu-i lucru da glumă. Daci mai adăugim la aceasta şi faptul ci aproape toată clasa avea, pe celelalte trimestre, note intre 4 şi a astfel ca singura nădejde rămânea teza de a doua zi, e uşor de inţeles îngrijorarea bieţilor. La întrebarea: „ce-i de făcut?”, propunerile începură si cada ca grindina.* — Să amânăm teza" — Ei şi?.. Peste câteva zile tot trebue s’o dăm, ci se încheie anul. — Şi reclamăm d-lui directori" ~ Ca si ne mai dea şi vreo cateva ceasuri de arest, pentru obrăznicie?.. — Şi facem reclamaţie le Minist«rr» — Vedeţi-vi de treabă» Ce, ministrul »‘are altceva de făcut, decit sa •’adă cit ne di „Elefantul” rf* învățat pentru tezăr„ — Atunci?,, — AtunciA, — Atunci, ce-i de făcut?.. — Si v’a spun eu, zise Victor K unul dintre cei mai buni elevi ai clasei. — Sssttt?» TăcereJ... îfaazlmt" — Uaţi-mi e carte da istoriei, Aşa?— la bai să ne alegem noi singuri un subiect!" Staţi, şi vedem care-i mai scurt" Şi răsfoind toată cartea, ochiii ae oprit a pe un capitol lung uuiuai adoua paginii „Căderea Constăntiii polului”. — Pe ăsta să-l luăm, bieţi!» — Cum aşa? — Poaite vine. Măine, la teză, on ce subiect ni-o da, noi o să scriem, cu toţii, despre „Caderca Couaiantinopolului”. Zis şi făcut. A doua zi, mtriina In clasă, după ce-i preveni aspru că... ,«pe care l-oi prinde copiind, ii rup urechile şi-i pun nota unu”, li dădu sa acte despre: „Războiul de o suta de ani”. Pe urmă, liniştit, se urcă pe catedră, păndindu-i printre gene. Ca sfârşitul orei, strânse tezele, fără să se uite la ele şi le duse acasă... Când, peste doua zile, începu să le corecteze, i se părea că visează. Toată lumea scrisese despre „Căderea Constantinopolului”. Şi, ceea ce ii ducea mai rău, este că toate tezele erau bune. (Nici n'a putut să pue vreunuia mai puțin de „șase"). Nici un clasă, met în cancelarie. Eiefantul n’a scos vreo vorbă despre afacerea asta. Numai neveste-sei i s'a descămnuit, seara, la masă: — Lenuțo, mi se pare că nu ar fi ramolit! Inchipu-iește-ți că-mi pusesem în gând sâ le dau la teză, măgarilor alora dintr'a şasea, despre „Răsboiul de o sută de ani” şi, când colo, le-am dat ce era mai uşor, „Căderea Constantinopolului”... _ Nu crâcni !„. N’a cerut şeful vostru in ultimul lui discurs si ne mai modificăm constituţia??u. Geer Patrick Editura «CUGETiKiEA, a pus în vânzare următoarele lucrări: MIHAIL DRAGOMIRESCU FOCUL STEFAN ZWEIG MARIE ANTOINETTE in romineste de X KELUia QEORG£ CUCU COLINDE POPULARE llllHi'VNrcHMIMM—Hta—WIETlMIHIlllli IBIM Vineri I DecnwSjrie ff23 Calendar Joi 3D Noembrie IS33 ORT-: Sf. Apostol Andel întâiul chemat. Uai.st r. Apostol Andrei iKOT.; Apostol Andrei. -dii.: IZ Ri-lev ăiiiH. .«.AH.: IZ Saban 1*12. TEATRE NATIONAL m^tinea ora 7.30i ,,Violete de F-Mun*” si ^Capr-j“*’. ’seara ora 3.Slj.Napou.-un’'. .. .. VENiLEA matucu ora 3 şi scara o*» 9: BFewcii,esi:’. RLUiiSA i.jUxWA matineu ora 3 : „Slujbaş la stol”. s°ara ora 9:(Sa.ului xn ţaţa oglinzii '. Ai.,,A.,,iSiiA juximcu ora 3 şi sear'a ora 9: Animi ne coroiată". JUAaEOiiUÍ oiu 9 seara : ,,Aiaje« tic-vals”. CINEMATOGRAFE CAPITOL: „Cantecul soarelui* cu Lauri Volpi„ XxuANOis: „Cântecul iJosforului’, şi Jurnal Fox IteAiAC; „txing Kong“ a opta un nune a lumii cu Fay \\ ruj şi jurnal Fox s SELECT: ttaxbara Stan wick in '.Muză de torten-*” şi Jfulnai t*taiuouut. Rrui ,,Cântecul fericirii“ cu marele tenor Kruesto Grob şi au samblul anase VOX . ..Măști de ceară“ (Wax Museum) cu Lionel Atwil, Fay Wr**1. Glenda Faret. KOXI: „Cântecul soarelui“ cu Lauri Vulpi. CINEMA HD. PALACE : „Ultima aventură a lui Ichcnock Holmes" cu C*tve IJrook. FE.U.NA: „Omul invizibil1* cu Harry ptel. ConSO: „Cuib de vulturi“ cu George O’Brien şi Maureen n’aultivait. FORUM : Marielle Dietrichen „Voluptate“, jurnal şi comedie. OMNi A : „Klau şi Brun în serviciul patriei şi compania Titi Mihăilescu nr .4) să fie bine“. LIDO: ,,Valsul imperial " cu Martha Eggerth şi „Sânge raid, sânge vienez“ cu Franziska Gaal. FRANKLIN A. R. P. A : Gustav Fröhlich in „Când două inimi a« întâlnesc“ şi ,,Preumblare" cu K fetotz. KCloi-OPlA a. R. P. A: Brigitta Heiju in ,tDunarea Albastra” şi Fr*edr*k ]Vtarcto in „Dragoni« «emonică”. MauinA : „Noaptea voluptăţii“ cu lukijinoff şi revista .Marna tango“ de Puiu Maximilian. MaRIONI. ..Voluptate cu Marlene Dietrich. Jurnal şi Compania de reviste Pizone. MocRcL: ..Ultimele zile ale oraşului Pompei“ ediţie noua sonora şi artişti* LIA : Josef Schmidten „Un râu»tec străbate lumea*, jurnal Mir Maus şi comedie. AMERICAN . ..Ultima noapte“ cu Joan Lrawford şi Gary Cooper şi jurnal săptămânal. SPLENDID: „Noaptea voluptăţii* cu lukijiudi, jurnal şi complactare. COMIS: „Războiul valsului“ ro Renaile Müller, Willy Fritscher-„ Jurnal şi complectare-17DANIA : .Aiul puşcă“ lu regele comicilor George Milton şi jurnal Patrici Nathan. MILANO : „Fra Diavolo" cu Denia Ring, Stan şi Bran. Complectări. Covorul fermecat, jurnal şi Miki Maus. TEKEA: „Vulturul alb” «i Stan şi Bran, seara trupa Lică Radu. Escu. HADOVA : ..Scandalul” cu Franziska Gaal şi revista »Marina la Ruland ran-KISELEFF: ,Regele Junglei’* ţi 'JVloixa L*sa” cu W‘Uy Forst. ILEANA tLuna Park Moşi)* ,,Peştera Morţii“ şi „Drumul pierzării“MARASESTI s fascinaţie” şi „Charly face dragoste pa ploaie“. FACHE: „Jaftul plăcerilor*’ cu Sylvia Sidney şi „Unchiul cu mijleane*’. Cadran Premiul George Enescu Concursul pentru premiul d© compoziţie muzicală „George Enescu” se va trag la 20 Decembrie a. c. Manuscrisele sub „molto” vor f adresate Casei Şcoalelor, Bucureşti, până la 20 Decembrie. Hotare străvechi Academia Români va ţine şedinţa publică Vineri 1 Decembrie curent, la orele 3 d. a. D. general Radu Rosetti, membru corespondent al Academiei Române, va face o comunicare despre Graniţele Moldovei sub Ştefan cel Mare. Fival polonezist Filarmonica Concertul simfonic de mâine seara Vineri este dirijat de maestrul Gregor Fittelberg, directorul „Filarmonicei” din Varşovia. Programul, consacrat în întregime muzicii poloneze, cuprinde paginile cele mai reprezentative ale compozitorilor, Moniuszko, Karnowicz şi Szymanowski, acesta din urmă figurând cu ultima şi originala sa simfonie concertantă pentru piano şi orchestră pe care o interpretează personal. Prezenţa compozitorului Karol Szymanowski Împrumută concertului citafonic de mâine seară caracterul tului eveniment muzical, acest artist fiind nu numai şeful necontestat al şcoalei muzicale poloneze, dar şi unul din cei mai inspiraţi compozitori contemporani. Expoziţia I. Teodosrescu-Sion Duminica 3 Decembrie, se va deschide in sala Fundaţiei Daliles, expoziţia talentatului pictor L Teodorescu-Sion. Vineri 1 Decembrie la ora 11 dtm, va avea loc la Ateneu vernisagiul expoziţiei pictorului A. Bălţatu. Un savant exofie Luni, 4 Decembrie, soseşte în Capitală domnul profesor José Arce, director al clinicii chirurgicale din Buenos Aires, invitatul Facultăţii de Medicină din Bucureşti, membru corespondent al mai multor Academii şi Societâţi savante internaţionale. Profesorul Arce va sta in Capitală până la 9 Decembrie, in care timp va ţine trei conferinţe la Facultatea de Medicină şi o şedinţă de demonstraţiuni operatorii la Spitalul Brâncovenesc. RABIE Joi 311 itOalM',8 1933 394 n BUCH HUSH 1300: Bursa, rola apelor Dunării Comerț de prânz (plăci): Uvertura 'a ..Marinarella” de lurik, executați* ir- Oreh- simfonirâ Dr. WeUwnanit ^0); Menuet de Boccherini șl Minoa ude Iul Arli-quin de Drigo, executate ■io Och- B. I). C- Wireless, dirt In iâ i› Percy J’iU Ū C‡; Polpuri din „Vânzătorul de păsări’' de Zeller, executat a‚Orch. Bernardo Golico. Zuerich IC ) - Barcarola si Vals Creol de Ceaikowsky, executate rle Muzica militara « Grănicerilor de Garda, dirijată de (Iorog Maler CC); Marșul triumfal in ..Aida” de Verdi, executatele Orchestra simfonică din Milano şi Corul Operei Scala, dirijate de Mioajolia-14 00: Radio-Jurnal-14.15: Muzică uşoară (plăci). 17 15: D ra Lucia Demetrius: Lecţii la-17.30: Muzică-17.45: D ra Alex. Demetrescu: Viaţa copiilor-18.00: Orchestra Grigoraş Dinicu: Aţii naţionale: l*eo Di liles: Pasul florilor vals-. Garoafa roşu şi Birul greu: VUlnov: Când tiinţ. Aşa frumos-lango. Aivaz: Deja vărs boston- Romanţe şi avii naţionale. 19.00: Radio Jurnal. 19.15: On hestra Gr. Dinien: PoT®r. kyn: Canarii isolo vioară Gr. Dinien a.) Ventura: De ce să mor romanţa. b) Hora lui Chipan: Trafichant. Barca lui Yvesî Oberfeld: N'a fi geloasăvals. AriI naţionale- 20 00: G- M- Cantacuzinos Cultul soarelui. 2020: N- Busuiocescu: Mişcarea albilă de toamnă- 2040: Wa.kyria. operă ta A ac.lt «le Richard Wagner (plăcD. După actul 1: Scriitori români: G- Hacovia. Lectură- Intra celelalt* ■icte' Iladio-Jurna, strainatatea GRUPUL DE NORD. Milano. (Florenta, Torino, Genova, Trieste). 20: Semnal orar, comunicate, plăci. 20 Kt-liri agricole. 20.40: Plăci. 21: Jurtv radio. comunicare- 21.30: .La glorioala di Marcelina” de Parelli. MÜHLACKER. 19.35: Conf. 19.50: Meteorul, pentru agncultori- 20: Ora Naţiunii Concert- 21: Actualităţi. 21.10: Trei lirici- Goethe-Mönke Heyelke- 22: Oră distractivă muzicală. 23: Meteorul, ştiri. 23.45: Păci de gramofon- 24: Continuarea orei diatractive. 1: Concert- HOMA- 20.10: Etrri agricole. 20.40: Jurnalul radio. 21: Semnal orar. comunicate- 21.15: Concert vocal- 21.30: Jurnalul radio. 21.45: Concert simfonle 24: Jurnalul radio. • BUDAPESTA. 13.05: Plăci- Î7î Causerie- 18: Comunicat atrib. 18,30: Concert- 19,30: Causerie. 20 30: Muz. popoarelor latine- 21,35: Causerie- 21,45: Știri. 23,10: Concert. k