Független Magyarország, 1960 (10. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-01 / 1. szám
2. oldal Független Magyarország Megjelenik: minden hónap 1. és 15-én Kiadja és a szerkesztésért felelős: Dr. Nagy Kázmér főszerkesztő. Európai főmunkatárs és külpolitikai rovatvezető: Jászay Antal Ausztráliai főmunkatárs: Dettre András Postacím: BOX 3933, G.P.O., SYDNEY Telefon: XB 1965 VAGY XB 2665 Szerkesztőség és kiadóhivatal: M.S.I. BUILDING, 16-18 MOUNT ST., NTH. SYDNEY I. EMELET, 28. SZÁM. Félfogadás: előzetes telefonbejelentés után HÉTFŐ-PÉNTEK KÖZÖTT D.U. 3-TÓL ESTE 7-IG. Előfizetés egy évre £2, Ausztrálián kívül 5 dollár. Légipostával helyi: £3/4/0, Ausztrálián kívül 10 dollár. Az (x) jelű közlemények fizetett hirdetések. ___________________ FREE HUNGARY Independent Hungarian Forthnightly. Correspondence: Box 3933, G.P.O., Sydney, Australia. Phone: XB 1965. Published & Edited by Dr. K. Nagy, MSI Bldg., 16 Mount St., Nth. Sydney Printed by the New Life Printery, 54 Rcnwick Street, MarrickviUe. A budapesti “Gyémántház” volt órásmestere LÁSZLÓ KÁROLY (C. L. Leslie) hosszú svájci gyakorlata után megnyitotta órásüzletét Sydneyben a Taylor Square és Flinders St. sarkán. Legmondernabb gépi felszerelés. Eredeti alkatrészek, órajavítás egy éves jótállással. Specialista automata-naptár-stopper órák javításában. Kar-, zseb-, ébresztőórák, valamint bőr és fém karláncok állandóan nagy választékban! H. K Ó T A FOGÁSZATI LABORATÓRIUMA 777/b GEORGE STREET, SYDNEY A Railway Square-nél. Room 5. Tel.: MA 4525, órák után: FY3862. Pontos és megbízható fogtechnikai munka, hidak, műfogak. Javítások 2 óra alatt! AZ ÉKSZER ITT MEGENGEDHETŐ ÉS SZEMÉLYES AJÁNDÉK Készítést, javítást, átalakítást saját, hozott 9, 14 vagy 18 karátos anyagából is vállalok! L. KAHANE ARANYMŰVES MESTER 81 Elizabeth St., Sydney (“Temple Court”, 5 em. 40-es szoba) Tel.: BW 9537 M AGYAR és minden más bélyeget, borítékot jó áron vásárolok. Nagy választék európai és egyéb bélyegekből, albumokból. Régi katalógusát újra becserélem. Keresse fel bizalommal üzletemet. RÉGI PÉNZEKET VESZEK ÉS ELADOK! DÁNIEL 20 ROYAL ARCADE, SYDNEY BUDAPESTI MODERN DIVATSZABÓSÁGOMAT ITT FOLYTATOM VARGA MIHÁLY úri és női (kosztüm) szabó 140 Coogee Bay Road, Coogee Sydney Tel.: ML 4575 HÁZ JAVÍTÁST , ALAKÍTÁST VÁLLALUNK RÉSZLETRE Minden ezzel kapcsolatos szakmunkát vállalunk. Tel.: UJ 6009, este LW 1855 FÜGGETLEN MAGYARORSZÁG A magyar népszámokban Svájc 21.6 15.7 Olaszország 6.8 19.1 Magyarország 21.7 30.9 Nyugatberlin 33.9 27.2 Finnország 21.9 36.1 Dánia 22.5 4.3 Hong Kong? Japán 24.0 1949 9,205.000 80.2 1911 1920 1924 7958 9,825.000 80.1 41.6 5.6 7.2 9.1 8.6 Az átlagos évi növekedés a száz esztendő alatt tehát az 0.2%-os veszteség és a magas 1.3% lakosságemelkedés között váltakozott. Feltűnő, hogy a politikai események mennyire hatottak a lakosság számának emelkedésére, vagy stagnálására. A legnagyobb fejlődés a “boldog békeidőkben”, a kiegyezés és az első világháború közötti időszakban mutatkozott, amikor az évi növekedés sohasem volt egy százalék alatt. Az évi növekedés kulcsszámát számos tényező alakítja. Ezek között — a be- és kivándorlástól eltekintve — legfontosabb a születés és a halálozás évi rátája. A születések arányszáma a világ minden országában hatalmasan csökkent az utóbbi nyolcvan esztendőben. A magyar nép nem hogy nem kivétel, hanem egyike lett a legkevésbé szaporáknak. Az alábbi táblázat az 1949-es és 1957-es születési rátákat mutatja, azaz az ezer lakosra eső évi születések számát: 1911 198 Csecsemőhalálozás 1930-1934 1948 1957 156.7 94.1 63.1 Az eredeti, 1940 előtti statisztikák szerint valójában ez a kép: 1920-1924 1933 1948 1957 — 139 94.1 63.1 Ha figyelembe vesszük, hogy 1948 és 1957 között szinte minden országban felére csökkent a csecsemőhalandóság, akkor értjük meg, hogy miért szolgáltat félrevezető adatokat a magyar kormány. A civilizált államokban a cseh Románia 81.5 Lengyelország 76.9 Bulgária 72 Magyarország 63.1 Spanyolország 53.7 Keletnémetország 45.4 Oroszország 45 A magyar nép életére vonatkozó statisztikai adatok európai viszonylatban még mindig, sőt csemőhalandóság 1000 születés egyes esetekben fokozódó hátraközül 1957-ben 20—40 között maradottságot mutatnak. Euróvolt. Míg a leghaladottabb állapai viszonylatot említettünk, és mok (Hollandia, Svédország, európai számokkal vetettük össze stb.) ezt a számot húsz alá szőri eddig a magyarországi számokat, tották, a sereghajtó fehérország Nehéz megállni, hogy összesemok sora a következő: Jugoszlávia Portugália / • Magyarország Ausztrália 10.0 7.5 1.8 0.7 17.0 22.9 10.6 8.8 63.1 21.4 0.9 0.6 6.4 14.1 Házasság: ezer lakosból évi Válás: ezer lakosból évi Születés: minden ezer lakosra esik évi Halálozás: minden ezer lakos közül évi Csecsemőhalandóság: minden ezer születésből Anyahalálozás: minden ezer szülésre Természetes szaporulat: minden ezer lakos után évi Forráisok; United Nations Demo- Budapest, 1936. — Elekes Dezső: Hagraphic Year Book, New York, 1958. — zánk, népünk, szomszédaink, Budapest, The population of Hungary. U.S, Dept. 1941. of Commerce, Bureau of the Census. Wash. 1958. — Révai Kis Lexikona, K.E. a natajozási szám egyik igen komoly tényezője a születést követő első esztendő folyamán meghalt csecsemők száma. A csecsemőhalandóság Magyarországon mindig igen magas volt, s bár állandó javulás mutatkozott az utóbbi ötven esztendőben, ma Magyarország a külföldhöz viszonyítva a nyugati világ legelmaradottabb országai közé tartozik. A jelenlegi hivatalos szervek ezt azzal akarják szépíteni, hogy az amúgy is hatalmas 1945 előtti csecsemőhalandósági számokat eltúlozzák. Ez a jellegzetes statisztikai zsonglőrködés azonban túl átlátszó: senki sem tudja ellenőrizni a mai statisztikai adatokat, hiszen más, mint a mindenkori állam, képtelen összeszedni elégséges adatot egy pontos statisztika elkészítéséhez. Viszont éppúgy képtelen a mai rezsim “revideálni” az elmúlt 50 esztendő adatait. Revízióról tehát nem lehet szó, csupán merész hamisításról, amelyet azok, akik a régi statisztikai adatok birtokában vannak, könnyen felfedezhetnek. Hogy az ezer születés közül elhalálozott 631 csecsemő számát (ez a hivatalos adat) “enyhítsék”, a régi statisztikát a következőképpen változtatták meg meg. (Ausztria 1276, Belgium 1218, Nyugat-Berlin 1450, Finnország 939, Bulgária 736.) Figyelembe kell azonban venni, hogy azokban az országokban, ahol a magasabb valószínű életkort már régebben elérték, a halálozási arányszám magasabb, mert az idősebb korú lakosság arányszáma nagyobb. Magyarország lakosságának halálozási arányszáma jobb lenne, ha nem pusztítaná a lakosságot két teljesen felesleges és szinte elkerülhető csapás: tüdőfaj és öngyilkosság. A tüdőbajban való elhalálozás a régi Magyarország hagyatéka, bár az első világháború előtti szégyenletes 350-es elhalálozást sikerült a harmincas évek végére 140-re leszállítani. A jelenlegi 1957-es 309-es szám bár viszonylag javulást jelent, még mindig igen rossz szám. A világviszonylatban is magas öngyilkossági mutatószám sajnos nem más, mint a politikai és gazdasági helyzet tűrhetetlen voltának döbbenetes matematikai képlete. összehasonlításul szolgál az alábbi, legjobb és legrosszabb számokból kiválasztott táblázat: Százezer lakos közül évente mághal vessük ausztrál számokkal is a 101.7 magyar népmozgalmi számokat. 88 Az eredmény elgondolkodtató: Ausztria Bulgária Csehszlovákia Dánia Franciaország Keletnémetország Nyugatnémetország Magyarország Írország Olaszország Hollandia Lengyelország Románia Svédország Nagybritannia 1948 1957 17.7 17 24.6 19.5 23.4 18.9 20.3 16.7 21.2 18.6 13.0 15.9 17.0 17.0 21.0 17.0 22.1 21.2 21.9 18.2 25.3 21.2 29.3 27.5 23.9 22.9 18.4 14.6 18.1 16.5 A magyar lakosság születési rátája tehát nemcsak hogyegyike a legrosszabbaknak, hanem az ország különleges földrajzi helyzetében egyenesen megdöbbentő következményekkel járhat, ha összehasonlítjuk a jugoszláv, csehszlovák és a magas román számokkal. A halálozási rátát minden százezer lakos után számítják. Magyarorszg halálozási statisztikája bár nem jó, túlzottan rossznak sem mondható. Magyarországon 1957-ben minden százezer lakosból évente 1056 halt A háború előtt Magyarországnak 9,2 millió lakosa volt. Tíz esztendővel később, 1949-ben szinte pontosan ugyanannyi volt, a csonkaország lakosainak száma, annak ellenére, hogy a várható növekedése mintegy félmillióval kellett volna hogy növelje az ország népességét. Az ok közismert. Mintegy 378.000-re tehető háborús veszteség és a 320.000 menekült (beleszámítva a kitelepített sváb lakosságot) hétszázezerrel csökkentette az ország lakosságát. Ezt csak kis részben ellensúlyozta a mintegy 70.000 Romániából érkezett székely és csángó, valamint a 23.000 Csehszlovákiából “kicserélt” magyar. Becslések szerint Magyarországnak 1976 táján mintegy 12 millió lakosa lesz, ha újabb háború, forradalom, vagy szabadjára engedett kivándorlás nem jön közbe. Békés körülmények között ezt a számot már igaoban el kellett volna hogy érje az ország. A csonkaország lakossága, a régi nagymagyarországi számokat a jelenlegi országhatárokhoz átszámítva, így alakult az utóbbi száz esztendőben: Év Lélekszám 1881 5,329.000 0.6 1891 6,009.000 1.2 1901 6,854.000 1911 7,612.000 1921 7,987.000 1931 8,685.000 1941 9,316.000 0.7 1841 3,954.000 Átlagos évi növekedés %-ban 1870 5,011.000 0.8 folytán 1.3 Ausztrália 12.1 1.0 Újzéland 9.5 0.5 Norvégia 7.2 0.8 Svédország 20.1 0.7 198 192.2 VÁSÁROLJON KÉNYELMESEN CSOKOLÁDÉT - FRISS KÁVÉT a “Central” állomás közelében Sydney legrégibb magyar szaküzletében! ALEXANDERS’ 691 GEORGE STREET, HAYMARKET Telefon: MA 2711 A legfinomabb KARÁCSONYI csomagolású csokoládék. Naponta frissen pörkölt kávé. Magyar Patika a Cityben GYÓGYSZERT MAGYARORSZÁGRA SZÁLLÍTUNK, RENDELÉSEKET TELEFONON IS FELVESZÜNK. FÉNYKÉPEZŐGÉPEK NAGY VÁLASZTÉKBAN, RÉSZLETRE IS! “GABRIS” PHARMACY 414/a GEORGE STREET, CITY. TELEFON: BL 3984 (A Strand Aracade és Nicholson között.) ÓRÁSÜZLETEMET újra megnyitottam. Javításokat 24 órán belül is vállalok a Budapest, Thököly út 34- ből ismert pontos munkámmal! SEBESTYÉN ÓRÁSMESTER Hyde Park Watchmakers & Jewellers Sydney, Museum Railway Station-ben Elizabeth St.-en, Bathurst St.-el szemben. Üzleti telefon: BM 3952. Lakás: FX 6572 MARRICKVILLEBEN HÁZY JÓZSEF@ ROBIN HOOD ÉTTERME 7 NAPON ÁT NYITVA! Menürendszer — Előfizetéses étkezés Halkülönlegességek 427 lllawatra Road Marrickville. Tel.: LL2311 ÉLET, BETEGSÉG, ÜZLETI ÉS LAKÁSBIZTOSÍTÁS Biztosítson Bizalommal Gombosnál G. GOMBOS INSURANCE AGENCIES to Wilfred Ave Chatswood, N.S.W. JA 7681 • BU 6519 1960. január 1. MINDEN MAGYART MINDEN 1-ÉN ÉS 15-ÉN a “Független Magyarország” MINDENRŐL TÁJÉKOZTAT AMI FONTOS ÉS AMIT MÁSHOL MEG NEM TALÁLHAT! OLVASSA! TERJESSZE! Egy évre csak ! 2. MAGYAR ÉS NÉMET KÖLCSÖNKÖNYVTÁR Fiat 4, 29 Penkivls Street, Bondi Sydney. — Tel.: FW 7321 Személyes érdeklődés bármely időben. Vidékre postán küldünk és cserélünk könyveket. Magyar és német __________könyveket veszünk. FÉNYKÉPET? Természetesen HELEN fotótól! Nagyítások — Portréfelvételek — Gyermek sorozatok — Színes képek kidolgozása — Esküvő és lakásfelvételek — Reprodukciók. 165 Norton St. Leichhardt. LM 6271 KÖLCSÖN £50—5.000-ig ház építés, üzlet vagy házvétel, avagy személyi célra kapható, ha betegség-, élet- és általános biztosításait cégünkön keresztül köti. Dr. Árvai (Arvé) Frigyes, 2nd floor, 13 O’Connel Street, Sydney. Telefon: BW 2661, lakás: FU 1826. Kérésére lakásán kötelezettség nélkül felkeresem. B. GYURASITS volt Budapest, Nagymező utcai SZABÓMESTER új címe: 158 Bondi Road, Bondi, N.S.W. 33. villamosmegállónál Telefon: 38-7930