Déli Hírlap, 1978. június (10. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-01 / 127. szám
Százötven év a tudomány szolgálatában Tipográfiai műhely kiállítá sikor a múlt héten megnyílt az Akadémiai Kiadó Tipográfiai műhelyének kiállítása, volt olyan vélemény, hogy ehhez az eseményhez szellott v-tg ro'r>onj«'T q könyvhét borsodi, miskolci megnyitóját. Valóban, talán ez a bemutató áll a legközelebb a könyv ünnepének lényegéhez, vagyis ahhoz, amit ezekkel a május végi napokkal a könyvhéttel tudatosítani akarunk: az írott betű mindennapjaink kifejezője és részese, megjelenési formája, a szód könyv pedig természetes tartozéka. Úgy is mondhatnánk, hogy a jó könyv, mert az esztétikumot csak a művészeteket hordozó könyőművészeti albumoknál követeljük meg, egyébként egyszerűen tudomásul vesszük. a a A kiállítás megnyitóján sok volt a szakember, akik tudják, hogy a tipográfia valamilyen kiadványban alkalmazott nyomdai előírások (betűk, szedés, formátum stb.) összességét jelenti, és sokan voltak, akiket a kíváncsiság hozott el: a könyv születésének titkai, a műhely titkai mindig izgalmasak. Az Akadémiai Kiadó tipográfusainak segítségével pedig egy igazán patinás műhely mutatja meg magát. A kiállítás nagyalakú, művészi plakátján látható festmény eredetijét Széchenyi István ajándékozta a Magyar Tudományos Akadémiának, de hogy ne kelljen az alig látható írást silabizálni, jól olvasható, szép betűkkel is jelzik, hogy 150 évet töltöttek el a tudomány szolgálatában. A könyvkiadásnak egy sajátos területén dolgozik tehát az a tizenegy ember, akiket nyugodtan illethetünk az alkotó megjelöléssel is. Azért, mert például a Szép magyar könyv versenyén, vagy a könyv művészeinek nemzetközi versenyein jó néhány díjat nyertek, de főleg azért, mert teremtő munka amit végeznek. Ugyanis, ha nem tartjuk egy konkrét megjelenési formáját a kezünkben, képzeletünkben a tudomány elvont fogalmához még több elvont dolog kapcsolódik. Az emberi agy nagy felkészültséget kívánó, igen nehéz, tehát kevesek számára érthető és élvezhető produktumának gondoljuk, és nem kívánunk beleszólni. Általában, mert egy frissen megjelent szótárról, a Nemzetközi kutyaenciklopédiáról, a nem szakember számára is haszonnal forgatható orvosi könyvről, II. Rákóczi Ferenc emlékiratairól, a Művészettörténeti, vagy Archeológiai értesítőről már a legegyénibb véleménnyel vagyunk. Az Akadémiai Kiadó többnyelvű, a kiállítás is sok idegen nyelvű kiadvány születését mutatja be. De a nyelvi nehézség senkit sem zavar, mert az oldaltervek, kész könyvek ezúttal formájukkal kívánnak hatni. Azzal a formával, amely már régen kihozta a tudomány mondanivalóját az egyetemek, kutatóintézetek, szakkönyvtárak és csendes dolgozószobák falai közül. Amely folyton keresi a maga legmegfelelőbb útját ( a tudomány gyors fejlődése a tudományos publikációnak is egészen új arculatát alakítja ki —írja Haiman György), és amely már régen megtalálta az utat az érdeklődő közönség legszélesebb rétegeihez. Nem is kell különösebb reklám azoknak, akik a tartalom és a forma összhangját megteremtik, a gondolat számára a betűt megtalálták. Elég az a két és fél millió példány, amely a kiadó gondozásában évenként megjelenik. M— ac „a tudomány gyors fejlődése a tudományos publikációnak is egészen új arculatát alakítja ki.’’ Néhány példa tartalom és forma szép harmóniájára. (Sólymos felv.) re—““ Nem látható, de olvasható Március óta többször is elhangzott a kívánság: jó lenne látni A halottlátó című dokumentumfilmet, ha már egyszer Budapesten bemutatták, tele volt vele az országos sajtó, s témája szorosan kötődik szűkebb pátriánkhoz. A halottlátó asszony ugyanis Putnokon él és működik. A filmet sem Miskolcon, sem Borsod más településein nem mutatták be nyilvánosan. Állítólag azért, mert 16 milliméteres irónia készült belőle, s ez nehezíti a műsorra tűzést, majd látható lesz a képernyőn, hiszen a Magyar Televízióval közös produkcióban készült. (De vajon például Hajdú megyében, illetve Debrecenben hogyan kerülhetett a nagyközönség elé?) Nos, a film most sem szerepel még műsoron, de ha látni még nem is lehet Borsod—Miskolc lakóinak, olvasni már gén. A Kortárs című irodalmiolyóirat júniusi száma ugyanis eljes terjedelemben, sok film,éppel gazdagítva közli A hal ottlátó teljes forgatókönyvi szövegét. Persze, ez nem pótolhatja a film adta élményt, de legalább valami. És a folyóirat egy száma is 17 forint, akárcsak egy jegy a premiermozikba. (bm) Q eb össztűz zúdul a normandiai partokra. Úgy tűnik, leszakad az ég, és az egeket ostromolja az óceán, amelynek bomba szántotta hulláp o tec) 1^-p-f- Cf ? rf’-'szle'Tri rátolni egy gumicsónakot. Mit keres az olasz és a tupD'f’Of fill £* •'n-J-y'pn'-'Aá vétségesek útját előkészítő földindulásban, a világtörténelem legkeményebb harcainak kellős közepén? Mondhatnánk, hogy Aldo Scavarda rendező akaratának engedelmeskedik, mert A folyó vonala című színes olasz film dramaturgiája úgy kívánja, hogy társsal, vagy egyedül a legnehezebb helyzetekbe kerüljön az olasz gyerek, Giacomo. De mondhatjuk azt is, hogy a II. világháborúban minden lehetséges volt, és lehetséges volt rr*‘ > ei'P1- a? p1;'- ° < Még az is, hogy egy kisfiú megmaradjon, és megtalálja az apját. A történet 1943-ban, az olaszországi deportálásokkal kezdődik. Elviszik a nácik a római zsidó családokat is, csak a kisfiú „felejtődik” ott; éppen a szomszédban volt, és amikor az utolsó pillanatban előkerült, anyja óvó kezének el kell taszítania, hogy talán élhessen. Talán, mert mihez kezd egy nyolcéves, és vallásosan is nevelt gyerek a háborús nagyvárosban? Nos, Giacomno ügyes, mert a rendező életben kívánja tartani, hogy megrajzolhassa a maga képét a II. világháborúról. Így kerül a fiú a jóakaratú polgári lakosság képviselőinek a kezébe, akik csellel, furfanggal továbbjuttatják Rómából Torinóba. A magas hegyek partizánjai között is megtalálja a helyét (közben a néző jól sikerült pillanatfelvételt kap az éppen folyó harcokról) ha a lelőtt angol pilótákkal nem kellene tovább mennie. London az úticélja, a BBC-nél rádióbemondóként működő édesapját keresi. Indulunk hát mi is tovább vele, immár Franciaország földjén, ahol a szervezett ellenállás képviselőinek menekülőket szöktető halálmegvető bátorságának bemutatásával, a félelem fölé magasodó humánum szép példáival szövi tovább cselekményét a fim. A partraszállás vet véget aztán az útnak; az előrenyomuló szövetséges csapatok egykettőre hátraküldik a gyereket Londonba. A II. világháborút gyakran nevezzük az emberiség nagy drámájának, és tudjuk, hogy ez közhely. Mert nincs emberiség, csak emberek vannak, akik mind másként élték meg azokat az időket, mint ahogyan másként fogalmazza újra a világ katasztrófájának hat esztendejét minden alkotó. Aldo Scavarde kicsit melodramatikus hangvételű történetet komponált, hogy elhihető erejű epizódokban mutassa be: a gyűlölt ellenséggel szemben, a borzalmak könnyebb elviselésére nemzetiségre való tekintet nélkül kezet nyújt a másiknak az ember. A gondolat megér egy filmet, amely szerencsére elég mozgalmas hozzá, hogy a néző ne unatkozzon. (makai) A folyó vonala Fekete Gyula Sárospatakon Az ünnepi könyvhét alkalmából író—olvasó találkozót rendeznek holnap Sárospatakon. A II. Rákóczi Ferenc Gimnáziumban 14.30-kor kezdődő találkozó vendége Fekete Gyula, József Attiladíjas író. listiíei erpista sikere Szomolon Az elmúlt napokban Szolnokon rendezték meg a Társadalmi Ünnepségeket és Szertartásokat Szervező Irodák orgonistáinak II. országos versenyét. Nagyszerűen szerepelt a Miskolcot képviselő Szakszón Csaba, aki elnyerte a zsűri különdíját. A jó képességű miskolci orgonista műsorán J. S. Bach: Air D-dúr és c-moll fúgája szerepelt. Hangverseny Kocsis Zoltán zongoraestje Ezúttal az Ifjúsági Ház rendezésében került sor Kocsis Zoltán hangversenyére. Őszinte örömünkre szolgált ez a tény, s hiszem, hogy azok a fiatalok, akiket Kocsis Zoltán vezet el az igényes zene szeretetéig, egy életre szóló útbaigazítást, élményt kapnak. A Bartók-termi hangverseny első részében Mozart, C-dúr és A-dúr szonátái csendültek fel. Érdekes, hogy Kocsis Zoltán, akinek művészi felkészültsége szinte egyedülálló, évek óta keresi a számára legigazabb Mozart-interpretációt. Korábban aszkétikussá, objektívvá formálta a Mozart-szonátákat, ma inkább túlromantizálja őket. Ezek a művek többségükben nem a koncertpódiumok számára íródtak, ezért sokkal nehezebb stílusos megszólaltatásuk, mint pl. a Beethoven-szonátáké. Bizonyára nem telik bele hosszú idő, és ez a kivételes adottságú zongoraművész is megtalálja azt a legtermészetesebb hangvételt, mely kulcsot ad a könnyűnek tetsző, ám valójában zeneileg igen igényes Mozart-műveikhez. Kocsis Zoltán őszintén csodálható művészi kvalitásait a műsor második részében ismerhetük meg a maga teljességében. Csak a legnagyobb elragadtatással lehet szólni pl. arról a hangszínkultúráról, azokról az eszményi piánókról, álomszerű lebegésről, mely a Holdfény című zongoradarabban rabul ejtett. De az egész Bergamasque-szvit formálása, hangszépsége ideálisnak mondható volt, a kezdő Prélude tételtől a záró Passepied-ig. Debussy muzsikáját Liszt két öregkori műve követte: a Negyedik elfelejtett keringő és a Csárdás obstiné (Dacos csárdás). Ezeket a Bartókig előremutató műveket korunk fedezte fel, és csak kivételes zongoraművészek repertoárjában jelenthetnek sikerdarabokat. Kocsis olyan drámai karakterűvé formálja ezeket a késői műveket, amilyen Liszt magányos lelke lehetett az utolsó években — ezért is hatott előadásuk reveláló erővel. A „hivatalos” műsort két Bartók-opus zárta: a népszerű Allegro barbaro és az Improvizációk magyar népdalokra. Bizonyára nem véletlenül kerültek egymás mellé a késői Liszt-művek és azok a Bartók-zenék, melyekben századunk nagy komponistája alkotó módon továbbfejleszti Liszt hagyatékát. Kocsis Zoltán anyanyelvi szinten beszéli, jeleníti meg a Bartók-muzsikát, erőteljesen, karakterisztikusan, hivatottam A lelkes tetszésnyilvánításokra a zongoraművész valóságos ráadáskoncertet adott, mely Bartók remekbe sikerült népdalfeldolgozásaitól Chopin elementáris sodrású f-moll Balladájáig terjedt. Emlékezetesen szép este volt. BARTA PÉTER CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Melódiakoktél. — Közben 13.15: Egyedül, de miért? — 14.00: Mindenkd könyvtára. — 14.30: Dani Rudolf népi zenekara játszik. — 15.00: Hírek. — 15.10: Kórusainknak ajánljuk. — 15.28: Ezeregy délután. — 16.00: Ütközben. — 16.09: Zenekari muzsika. — 17.00: Hírek. — 17.07: Körmikrofon. — 17.32: A daléneklés mesterei. — 18.15: Kritikusok fóruma. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Népzenei hangos újság. — 19.55: Közvetítés az NSZK-Lengyelország világbajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 20.50: Mirella Freni énekel. — 21.24: Egy nap a nyárból. —22.00: Hírek. — 22-15: Sporthírek. — 22.20: Tíi kóruslemezeinkből. — 22.40: Metronóm. — 23.00: Klasszikus kamarazene. — 24.00: Hírek. — 0.10: Dzsesszfelvételeink- 1 ből. Petőfi rádió: 12.00: Boross Lajos népi zenekara játszik, Kemenes Sarolta nótákat énekel. — 12.30: Hírek. — 12.33: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. — 12.55: Schumann-lemezeinkből. — 13.25: Édes anyanyelvünk. — 13.30: Zenés képeskönyv. — 14.00: Válogatott perceink. — 16.33: Belépés nemcsak tornacipőben! — 17.30: Hétvégi panoráma. — 19.00: Közvetítés az NSZK—Lengyelország világbajnoki labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 19.55: Slágerlista.— 20.30: Hírek. — 20.33- A 04. 05.07 jelenti. — 21.03: Nóták — 22.00: Harminc perc rock. — 22.30: Hírek. — 22.33: A világtörténelem dióhéjban. — 22.43: Périchole. Részletek Offenbach operettjéből. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. — Község a város peremén. Emődi képeslap. — Beatkedvelőknek a Bay City Rollers és az Apostol együttes felvételeiből. — Beszélgetés Milan Bobulával, a Kassai Színház igazgatójával. — 18.00—18.30: Észak-magyarországi Krónika. (Csehszlovák—magyar mezőgazdasági szakemberek tapasztalatcseréje Szerencsen. — Magyar Vöröskereszt Borsod megyei vezetősége ülésezett.) — a domaházi citerazenekar játszik. Lap- és műsorelőzetes ... Televízió, l. műsor: 16.25: Hírek. — 16.30: Portugál ritmusok. — 16.55: A 18. miskolci tévéfesztivál díjnyertes filmjeiből. — 17.50: Könyvsátor. — 18.10: Esti mese. — 18.20: Tévétorna. — 18.30: Telesport. — 21.00: Tv-híradó. — 21.30: A hiba. — 22.35: Tv-híradó 2. Televízió, 2. műsor: 18.45: Világnézet. — 19.30: Hírek. — 19.40: Szépek és bolondok. — 21.20: Üdvözlünk, Tahiti! Szlovák televízió: 16.10: A Z— 78-as hullámhossz. — 16.30: Kamerával a nézők között. — 16.45- Fecske. — 17.25: A Jazierka stúdió műsora. — 18.50: NSZK— Lengyelország labdarúgó VB-mérkőzés. — 20.50: Három napra. — 21.30: Híradó. — 22.05: Népdalok és népi táncok. Miskolci Nemzeti Színház (14): La Mancha lovagja. Nyilvános főpróba. Kiállítások: József Attila Klubkönyvtár (12—20); Az Akadémiai Könyvkiadó tipográfiai műhelyének kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18): A XX. század magyar festészete. — Kondor Bélaemlékkiállítás. — Zichy Mihály illusztrációi. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munt kár — Ősök és istenek. — Herman Ottó-emlékház (10—18); Herman Ottó eleve és munkássága. — Diósgyőri vár (9—17): A diósgyőri vár története. — Déryné-ház (9—17): Déryné Széppataky Róza és Lévay Józsefemlékszobák. FILMSZÍNHÁZAK BÉKE A folyó vonala Md., szí. olasz film Kezdés: 14. ha 6 órakor Küldők Magyar rövidfilmsorozat Kezdés: 8 órakor KOSSUTH Ahová lépek, ott fű nem terem Mb., szí. francia film Másfél helyár! Kezdés: 13. hn5, 7 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB Szindbád Szí. magyar film 18 éven felülieknek! Kezdés: 15. 17 órakor FÁKLYA A Csendes-óceán kalózai Mt . szí. román—NSZK film Kezdés: 6, 8 órakor PETŐFI Kálvária Mb., szovjet film Kezdés: f6, 17 órakor SZIKRA Közös bűn Szí. magyar film Kezdés: f6, 18 órakor TÁNCSICS Az aranyember Szí. magyar film Kezdés: 15, 17 órakor TAPOLCA-KERTMOZI Liliomfi Szí. magyar film Kezdés: 8 órakor VASAS PARKMOZI K. O. Szí. magyar film Kezdés: 8 órakor PERECES A mesék birodalmában Mb. spanyol film Kezdés: 5 órakor Bakaruhában Magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor HÁMOR Légy jó mindhalálig Magyar film Kezdés: 6 órakor PÉNTEK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27: Az állatok és a tudat. — 8.37: Magyar előadóművészek Haydn-felvételeiből. — 9.34: A győri Györgynek... Óvodások műsora. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.05: Iskolarádió. 10.20: Magyar mondák. — 10.33: Árnyék a vízen. — 10.48: Csaj*kovszkij-kórusok. — 11.00: Tengerlátó. Irodalmi matiné. — 11.44: Gaetano Bardini énekel. Petőfi rádió: 8.00: fírek. 8.05: A sárga Rolls-Royce. — 8.20: Világtörténelem, dióhéjban. — 8.30: Hírek. — 8.33: Népzenei hangos újság. — 9.13: Tudományos könyvmozaik. — 9.28: Az Alba Regia dzsesszfesztivál felvételeiből. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.50: Emberi TMK. Televízió, 1. műsor: 10.00: Tévétorna. — 10.05: Kamera. Film- és tévéesztétikai műsor középiskolásoknak. ES3J