Déli Hírlap, 1993. október (25. évfolyam, 227-251. szám)

1993-10-01 / 227. szám

12 pont a jövőről Miskolc—clevelandi cserekapcsolatok Sajtótájékoztatón számoltak be tegnap eddigi tapasztala­taikról a Miskolcon vendégeskedő clevelandi delegáció tag­jai. A városháza ovális termében tartott eseményen a ten­gerentúliak közül dr. Tóth István, Dobos Ferenc, Brian Gillan, Kónya Éva és Molnár L­ászló, a vendéglátók közül Petrasovszky István alpolgármester, dr. Cselényi József, az egyetem rektorhelyettese, Szentpéteri István, a Vállalkozók Polgári Egyesületének vezetője, a Kisosz országos elnöke, Bin­all Tamás, az Észak-magyarországi Gazdasági Kamara főtitkára és Vízi László, a Miskolci Ipartestület társadalmi elnöke volt jelen. Mint a delegáció vezetőjé­től, dr. Tóth Istvántól hall­hattuk, tervük az volt, hogy kezdeti programokat állítsa­nak fel az együttműködési formákról. Minél többet, hi­szen annál nagyobb az ered­mények lehetősége, s őszin­tén örülnek a miskolci ven­déglátóknak, mint szakmai partnereknek is. Ez a né­hány nap elegendő volt ar­ra, hogy érdemi lépéseket tegyenek. Hamarosan meg­kötik például az egyetemek közötti együttműködési szer­ződést. A kedvezőtlen gazda­sági folyamatok miatt Cleve­­landben sok kórház lesz kénytelen nélkülözni felsze­reléseinek egy részét, s ezt minden bizonnyal készek el­juttatni a magyar intézmé­nyeknek. 1994-ben gyermek­plasztikai sebészek érkeznek Ohióból, és a közeljövőben az intenzív osztály műszereit is korszerűsítik. A közös tárgyalások eredményeként derült fény arra is, hogy Amerikából jobb minőségű felszereléseket kaphatnak a kórházak, mint Nyugat- Európából, és az áruk is kedvezőbb lesz. A Herman Ottó Gimnázi­umban is jártak, s ott ta­lálkoztak több miskolci is­kola igazgatójával. Hamaro­san levelező kapcsolatra nyílik lehetőség a két vá­ros diákjai között, a későb­biekben pedig cserelátogatá­sokkal tanulhatnak nyelvet egymás országaiban. A cle­velandi partnerek tanköny­veket, szótárakat is külde­nek majd Magyarországra, az egyházi és állami isko­láknak is. A küldöttség üzletemberei is elégedettek a látogatás eredményeivel. A lehetséges kapcsolatok széles skálája a családi ház építéstől egészen a kútba esett acélgyártás felújításáig, az acélművek fejlesztéséig terjed. A ma­gyar partnerek is fontosnak tartották a kapcsolatfelvétel lehetőségét egyetemi, és gaz­dasági szinten egyaránt. S nemcsak a nagyvállalatok szintjén, hanem akár a kis- és középvállalkozók által gyártott termékeket is ké­szek a testvérváros üzletei­be eljuttatni, amennyiben ott az áruházaknak erre igénye van. A májusban aláírt testvér­­városi kapcsolatot célzó szándéknyilatkozat után újabb dokumentum született a két város kapcsolatáról. Ebben a felek megerősítik tárgyalásaik során kifejezett óhajukat a két város közös jövőjéről. A 12 pontos nyi­latkozat szól többek között, az önkormányzati szakem­berek cserelátogatásáról, a kultúra, a művészet, a tudo­mány, az idegenforgalom körében kialakított kapcso­latokról, de ugyanígy a ke­reskedelmi és üzleti, a sport és a közbiztonsági témakö­rökben folytatott párbeszé­dekről is. B. G. O. asító hirdetések Kiváló minőségű alma, szedő magad akcióban, 12—14 Ft-ért eladó. Péntektől vasárnapig, 9— 17 óráig. Érdeklődni: 379-546. A Mályi-tónál, vízhez közel, 473 nm-es üdülőtelek 250 ezer Ft-ért eladó. Telefon: 46/345-153. Mezőcsáton 2 szoba hab­os, központi fekvésű családi ház, nagy udvarral, bevezetett hí­­dogosm­űhellyel eladó. Érdeklőd­ni: mindennap, péntek délutánig. Telefon: 06-49-352-553. Konyhai páraelszívót vennék. Telefon: 332-665. Kékfrankos borszőlő 16 Ftkg áron eladó. Telefon: 350-035. Eladó SZKIF sátras utánfutó. Telefon: 363-614. Eladó autogén hegesztőkészü­­lék. Telefon: 363-614. Tehermentes, gázfűtéses, 43 négyzetméteres Pozsonyi úti la­kás eladó. Érdeklődni a 323-718- as telefonszámon. Dolgozókat alkalmaznak Kft. keres pénztárost, ki­nek feladata a pénzügyi ügyintézéssel kapcsolatos egyéb teendők ellátása is. Követelmény: középiskolai végzettség, pénzügyi gya­korlat és jogosítvány. Előny: saját gépkocsival rendelke­zés. Jelentkezéseket „ügyes pénzügyes” jeligére, a szer­kesztőségbe kérünk. Két darab szabászasztal eladó. Érdeklődni: 367-632. Bútorozott, másfél szobás la­kás kiadó Diósgyőrben. Három hónap előre fizetendő. Érdek­lődni: 381-358. Eladó Ford Fiesta Calipso 1,3 ik. l­at., 9 hónapos, elektromos nyitható vászontetővel. Telefon: 359-442, este. Televízió-, videojavítás a hely­színen, garanciával. Telefon: 315-954, 8—10 óráig. Több családnak, vagy bármi­lyen vállalkozásnak megfelelő 500 négyzetméteres luxuslakás Miskolc zöldövezetében, a Der­­kovits utcában eladó. 5 szoba nagy nappalival, több fürdőszo­ba, három garázs, kettős fűtési rendszer. Érdeklődni a 366-956- os telefonon. 250 négyszögöl lyukas telek, téglaházzal eladó. Érdeklődni: 314-568. Eladó Miskolc, Stadion úti kétszobás, kéterkélyes, 64 négy­zetméteres, parkettás, gázos, téglaépítésű, telefonos első emeleti lakás. Érdeklődni a 378-529-es telefonon egész nap. Belvárosi 48 négyzetméteres, gázos, záriudvaros, kertes lakás, 6 lakásos társasházban eladó. Irodának is alkalmas. Irányár: 1 200 090 forint. Telefon: 352-125. Trabant, 2 ütemű, 3,5 éves el­adó. Telefon: 373-880. Épületek villamosítását és bármilyen villanyszerelői mun­kát rövid határidővel vállalok. Telefon: 46-349-313. igyen el egy autót féláron, és most a kamatot is mi fizetjük* RENAULT Autószalon Miskolc, Szentpéteri kapu 60 Telefon: (46) 322-411,322-209 Használt autó beszámítás Márkaszerviz, Autózálog Alkatrész értékesítés, ft-bel Részletfizetés, Lízing * Bővebb információt a szalonban kaphat HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tu­datjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH SÁNDORNÉ sz. Kaszárda Ilona életének 61. évében hos­­­szú szenvedés után el­hunyt. Temetése október 2-án 12 órakor a göröm­­bölyi temető ravatalozó­jából lesz. Férje, lánya, és a gyászoló család. halálozás Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy BÍRÓ IMRÉNÉ sz. Kovács Rozália 75 éves korában csende­sen elhunyt. Temetése október 4-én 10.30 órakor a Deszka temetőben lesz. Gyászoló gyermekei. Új vámszabályok Az új külföldi termékek minőségi vizsgálati engedé­lyét mától már a határállo­másokon be kell mutatni. Az új szabályozástól azt remé­lik, hogy visszaszorítja a fekete kereskedelmet. Szigo­rodnak a gépkocsiimport fel­tételei is; mától tilos lesz a hat évnél idősebb személy- és a nyolc évnél idősebb te­hergépjárművek behozatala. Ezzel megszűnnek a kiska­puk, mint ahogyan a rende­letben felsorolt összes beho­zandó áruról kérik majd a vámosok a Kermi engedé­lyét. Kampányszakemberek az MDF vendégei Brit pártmódszerek A Brit Konzervatív Párt képviselői a múlt héten pén­teken, szeptember 24-én ér­keztek Magyarországra. A három kampányszakember, Richard English csoportveze­tő, Mr. Jeremy CC Maddocks sajtó- és médiafelelős, Mr. Peter McAfee politikai szer­vező-felelős útjának célja, hogy átadják munkájuk so­rán szerzett tapasztalataikat az MDF-nek. Itt-tartózkodásuk egy hete alatt a párt helyi szerveze­teit látogatták meg Zala­egerszegen, Pécsett, Szege­den, és útjuk utolsó állomá­sán, Miskolcon is. A Techni­ka Házában tegnap tartott tájékoztatójukon elmondták, az MDF-et szeretnék segíte­ni a választásokra való fel­készülésben, hiszen sok kö­zös pont van a két párt ar­culatában. Mindkettő célja a szociális egyensúly létreho­zása a jogállamiság, így a szabadság biztosításával. Mint Mr. Richard Englishtől hallhattuk, minden politikai pártnak fel kell készülnie a kampányra, és a­­ győzelem szellemében kell ezt meg­szerveznie. Mint a vendégek mond­ták, meg akarták mutatni az MDF-nek, hogy miként szer­vezték ők a pártjukat, hi­szen sikereik bizonyítják ennek helyességét, s remé­lik, e módszerek alkalmazá­sára­ magyarországi partne­rük is sikeressé válhat. A helyi vezetőkkel tárgyaltak a szervezeti felépítésről, a sajtókapcsolatokról, a tagsá­gi kérdésekről, különböző pártszervezetek finanszíro­zásáról. Pozitív benyomáso­kat szereztek a hazai párt szervezettségéről, lelkese­déséről. A kérdésre, hogy milyennek látják az ország gazdaságát, azt a választ adták, hogy jártak már Len­gyelországban is, és megle­pődtek, hogy ahhoz képest milyen magas­­ az ipar. A brit vélemény sejne tud Magyaror John Major­é­­már többször i az Eb-t a­zért remélik, a nem jövőben Magya csatlakozik a sze Fűtőolaj, télre Mivel a visszaélések miatt­i kár, amelyek 10, 20, 100, 500 literes formában állnak ren­delkezésre. Jelenleg az augusztus első felében be­adott kérelmeknél járnak, de mivel 50—­10 irattal is végez­nek egy nap, remélhetőleg mindenki idejében megkap­hatja HTO-utalványait a fű­tési szezonra, csak külön utalványra lehet a benzinkutaknál háztartási tüzelőolajat vásárolni, bonyo­lultabb lesz hozzájutni. Első lépésként engedélyké­rő nyomtatványt kell besze­rezni a vám-, vagy önkor­mányzati hivatalokban, s ezt pontosan kitöltve, az illeté­kes polgármesteri hivatalnak személyesen, vagy ajánlott levélben kell eljuttatni. Az önkormányzat jegyzője 8 na­pon belül köteles ezt a dön­tésre jogosult vámhivatalhoz továbbítani. A nyomtatvá­nyon föl kell tüntetni a fű­tési módot, és ki kell számí­tani az ezzel arányos lég­köbmétert. A jogszabályban meghatározott norma szerint egy fűtési idényre lakások esetén 12 liter olaj jut lég­köbméterenként, nyaralók esetében pedig 2 liter. A beérkezett kérelmeket fel­dolgozzák a vámhivatalban, s kipostázzák az utalványo- halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanyám, nagymamánk, dádikénk ÖZV. KURTA ISTVÁNNÉ sz. Balog Ilona életének 79. évében vá­ratlanul eltávozott közü­lünk. Temetése október 4-én 12.30 órakor a Szentpéteri kapui teme­tőben lesz. A gyászoló család, HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tu­datjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, apa, nagyapa, após, test­vér, rokon és jóbarát KUNCSIK JÁNOS életének 72. évében rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temeté­se október 2-án 15 óra­kor lesz a hejőcsabai római katolikus temető­ben. Emlékét örökké megőrizzük. A gyászoló család. A piacokról jelentjük Bőven ven bele, mégis ifi Más években ilyenkor még olcsónak számít a szá­razbab. Sokan és sokat hoz­nak mostanában a piacra, mégis drága. Az apró sze­mű fehérért — amit sokan gerslibabként ismernek — kérnek a legkevesebbet, a színes, vagy erzsibab már többe kerül, az igazán drá­ga a fürj-, kakas-, vagy májbab. Most még elég tej­föllel és birsalmával ízesít­ve, de télen, ha már füs­tölt csülök illik bele, so­kaknak ünnepi menü lesz a hajdani szegények eledele. A nagybani piacon igen bőséges a felhozatal: a bur­gonya kilója 17—18, a ká­posztáé 8—10, a kelkáposz­táé 15—20, a hagymáé 20— 22, a karfiolé 30—40 forint, az alma legszebbjéből 13,50- ért válogathatunk. A Búza téren a torma ki­lója 120—130, a főzőtök 40— Búza téren­ 50, a padlizsán 40—80, cékla 30—40, a méz 180 300, a birsalma 20—60, a­­ sas dió 80—100, a lencse —130, a paraj 100—120 mint között kapható. A még kevéske zöldborsó n 80, görögdinnye 12, zöld radicsom 20—30 forint. Retekből nagy a választ a hónapos csomója 15—30 fekete kilója 40, a jégcsa 60, a sörretek csomója 2­30 forint. Egy fej saláta 1­35, a póréhagyma 20—30 rint. A vasgyári piacon a ’• napos retek csak 15—2­" saláta egységesen 20, ? retek pedig 40—50 for­ lencse 100, a birsal 40, lila hagyma 40 . mindezek —­ s még ha is — olcsóbbak, A PC-Világban mindenki nyer! Komputer mellé nyomtató, a szelvényhez szerencse! A Szinva-Net Kft. páratlan akciót indított el október 1-jé­­vel miskolci és budapesti PC­­Világ üzleteiben: aki 486-os Packard Bell komputert vásá­rol, ingyen kép mellé egy ki­váló minőségű német Manes­­mann nyomtatót, vagy egy monocrom VGA monitort. Ez az akció október 30-ig tart, s a cég azt is lehetővé tette, hogy ezzel a gavalléros ked­vezménnyel az is élhessen, aki ezen időszak alatt csak meg­rendelni tudja a gépet. Játékunk ahhoz kapcsolódik, hogy ezen akció időtartama alatt azok is ellátogassanak a PC-Világ üzletbe Miskolcon, akik most nem gondolhatnak gépvásárlásra. A Szinva-Net Kft. és a Déli Hírlap közös játékában ugyanis, aki kivág­ja a cikkünk mellett megjele­nő szelvényt, és kitöltve be­dobja a boltban elhelyezett ládába, nyerhet egy precíz és korszerű Manesmann nyomta­tót - természetesen, ha októ­ber 21-én a sorsoláson (a sorsolást déli 12 órakor tart­juk a PC-Világ szaküzletben) a szerencse kedvez számára, s az ő szelvényét húzzák ki a ládából. A PC-Világ szaküzlet címe: Miskolc, Kis-Hunyad ut­ca 52. szám. A budapesti szaküzlet címe pedig Bosnyák tér 5. A telefonszámok: Mis­kolc 411-412, Budapest 252- 0545. A Packard Bell számítógé­pek amerikai gyártmányúak, szakemberek „a legjobb vé­telként" emlegetik, hiszen szo­lid árukhoz nagy teljesítmény párosul. A Manesmann nyom­tatók pedig a német precizi­tást egyesítik a japán csúcs­­technikával. Név: Lakcím: PC-VILÁG SZERENCSESZELVÉNY - 1993. OKTÓBER - Hol a traf Ma reggel után 2-ig M. város, a 35. s dési út, után. Mezőkövesd, a rekedési út a hi­paxautó tervezet A hevesi autó , felében Eger , délután pedig belterületét járja. MAI ÜGYEI 1- 1 ES: SZABADOS GÁBOR Telefonnám: 11-től 21 óráig: 412-81

Next