Délmagyarország, 1973. január (63. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-03 / 1. szám
2 Folyiatnak a VÖK és az USA párizsi tárgyalásai Amerikai pilóták nyilatkozata — Bombázás a 20. szélességi körtől délre 0 Párizs (MTI, AFP, UPI) Párizs elővárosában kedden folytatódtak a VÖK és az Egyesült Államok december 23-án félbeszakadt tárgyalásai — egyelőre szakértői szinten. A demokratikus Vietnam küldöttségét Ngguyen Co Thach külügyminiszter-helyettes, az amerikai delegációt William Sullivan államtitkár vezeti. A keddi szakértői megbeszélés nyomon követi azt a szombati amerikai bejelentést, mely szerint az Egyesült Államok véget vet a 20. szélességi körtől északra fekvő területek elleni légi támadásoknak. Choisy-Le-Roi-ban négy óra hosszat tartott a VDK és az Egyesült Államok szakértőinek idei első tárgyalása. William Sullivan az ülés után bejelentette, hogy a két fél szakértői szerdán ismét találkoznak. Az újabb ülés helyét és pontos idejét nem közölte. A Reuter értesülése szerint Kissinger amerikai nemzetbiztonsági főtanácsadó, Le Duc Tho tárgyalópartnere, vidéki pihenéséről kedden tért vissza Washingtonba. Egész sor „beható megbeszélést” tart Nixon elnökkel — írja az angol hírügynökség — mielőtt Párizsba utaznék, ahol folytatja majd a bizalmas megbeszéléseket a VDK magas rangú képviselőivel. Pompidou és Nixon között levélváltás zajlott le a vietnami kérdésről Ezt maga a francia államfő közölte kedden, egy fesztelen beszélgetés során, amelyet az új év alkalmából őt köszöntő újságírókkal folytatott. Az elnök hangot adott annak a véleményének, hogy a VDK és az Egyesült Államok magas rangú képviselői bizalmas megbeszéléseinek jövő hétfőn Párizsban megnyíló újabb fordulóján még „konkrét nehézségeket kell leküzdeni”. Reményét fejezte ki azonban, hogy a tárgyalások ez alkalommal sikerre vezetnek. A Vatikánváros (MTI) VI. Pál pápa vasárnap és hétfőn, újév napján a vietnami béke érdekében mondott beszédet. Szavai megerősítették, hogy az elmúlt napokban a Vatikán diplomáciai lépéseket tett az érdekelt feleknél a bombázások megszüntetése, a béketárgyalások felújítása érdekében. Az új tárgyalásokkal kapcsolatban a pápa annak a reményének adott kifejezést, hogy ezek eredményesebbek lesznek az előzőknél, s hogy az új esztendő meghozza végre az igazságos és tartós békét Vietnamnak. • Hanoi (ADN, AFP, VNA) A VDK-ban fogságba esett harminc amerikai pilóta a washingtoni kongresszushoz intézett nyilatkozatában ítélte el a demokratikus Vietnam elleni amerikai légiháború eszkalációját, és követelte a VDK-val való békemegállapodás haladéktalan aláírását. A nyilatkozat aláírói között van húsz olyan pilóta is, akinek B—52-es óriásgépét december 18-a és 27-e között lőtte le a VDK légvédelme. „Kormányunk nem írta alá a vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló megállapodást, jóllehet az mindkét fél, a VDK és az Egyesült Államok számára kielégítő volt — hangsúlyozza a VNA hírügynökség által kedden nyilvánosságra hozott nyilatkozat. — Nyomatékosan felkérjük a kongresszus összes tagjait, hogy a béke megvalósítása érdekében vesse latba minden törvényes és erkölcsi erejét. E nyilatkozatot azok tették, akik tudják, hogy minden halogatás csak súlyosbíthatja a szenvedéseket, késleltetheti szabadonbocsátásukat és veszélyeztetheti annak az országnak érdekeit, amelyet szolgálunk”. 0 Saigon (AP) Az amerikaiak saigoni parancsnoksága bejelentette, hogy 36 órás újévi szünet után a légierő gépei kedden folytatták a demokratikus Vietnam bombázását a 20. szélességi körtől délre. A dél-vietnami bombázásokat már hétfőn alkonyatkor felújították, mindössze 24 órás szünet után, s kedd hajnalig 44 hullámban támadták, főleg a fegyvermentes övezet körzetében lévő északi területeket. Máltai követelés • London (Reuter) A máltai kormány nem fogadta el azt a 3,S millió fontot, amelyet Nagy-Britannia a szigetországban levő katonai támaszpontok 1973 első három hónapjára szóló bérleti díjaként hétfőn akart fizetni. Mint ismeretes a múlt év tavaszi angol—máltai megállapodás értelmetlen Nagy- Britannia a NATO-tagországok segítségével évi 14 millió font bérleti díjat tartozna fizetni Máltának. Mintoff miniszterelnök nemrég az összeg 10 százalékkal való megemelését követelte, hogy kiegyenlítsék a font devalválásából származó értékkülönbözetet. A NATO többi érdekelt tagországa — Nagy-Britanniával ellentétben — hajlandónak látszik Mintoff követelésének teljesítésére. Diplomáciai értesülések szerint Olaszország, amelyet rendkívül érzékenyen érintene a Földközi-tenger térségében esetleg bekövetkező katonai változás, kész magára válalni a szükséges többletkiadás jelentős részét. Egyiptomi harci bizottság Diákmegmozdulások Kairóban és Alexandriában • Kairó (MTI) Szadat egyiptomi államfő elnökletével megtartotta első ülését az országos harci bizottság, amely — mint a végrehajtó, a törvényhozó és a politikai szervek vezetőiből alakított testület — teljhatalmú hatóságként irányítja az ország harci felkészítését. Az első ülésen megvitatták az általános hadviselési stratégiát, valamint a belső front mozgósítására kidolgozott intézkedéseket. A bizottság egyebek között elhatározta, hogy sürgősen összeállítják és a parlament elé terjesztik a katonai költségvetés tervét. Elhatározás született arról is, hogy a kormányzósági szinten megalakított harci bizottságokon túl kiépítik a kerületi, a járási, a városi és a községi albizottságok hálózatát. * Az egyiptomi államvezetésnek továbbra is súlyos gondokat okoz az a belső politikai feszültség, amely a kairói és az alexandriai diákmegmozdulások nyomán alakult ki. A kairói egyetemeken foganatosított letartóztatások a tiltakozó tüntetések újabb hullámát indították el Hivatalos közlés szerint a múlt év végén összesen negyven egyetemista ellen indítottak vizsgálatot az állambiztonsági szervek. A főügyész fogadta a kairói egyetemek képviselőit, s kérdéseikre válaszolva részletesen megindokolta a letartóztatások és az ügyészi vizsgálat szükségességét. Az őrizetbe vett egyetemisták kiszabadításáért indított sztrájkban jelenleg hétszáz diák vesz részt. # SZERDA, 1973. JANUAR S. Új fejezet Európában Lengyelország Válaszol: S. Olszowski külügyminiszter — Az 1972-es év mely eseményeit tartja ön az európai béke és biztonság megszilárdítása szempontjából a legfontosabbaknak, különös tekintettel a szocialista országok egybehangolt és egységes fellépésére? — Az 1972-es év bővelkedett az európai béke és biztonság megszilárdítása szempontjából különleges jelentőségű eseményekben. — A Moszkvában kötött szerződések a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok rendezéséhez vezettek, ami a különböző rendszerű államok békés egymás mellett élésének alapelvét igazolta. Általában javult a politikai légkör, az enyhülésnek a vitás nemzetközi problémák fokozatos rendezésének számos jelét lehet tapasztalni, habár még sok a gyúlékony tűzfészek és a rendezetlen kérdés a világban. — Európa az enyhülés és a normalizálódás folyamatában jelentősen megelőzte a világ többi részét. Az 1972- es év Európa számára az országok közötti kapcsolatokban egy sor történelmi jelentőségű esemény eredményeképpen a fordulat éve lett. — 1972 júniusában életbe léptem a Szovjetunió és Lengyelország szerződései az NSZK-val, valamint a négy nagyhatalom megállapodása Nyugat-Berlin ügyében. Novemberben megkötötték az NDK és az NSZK közötti alapvető kapcsolatokról szóló szerződést. Ezek a szerződések a mai középeurópai határokat megkérdőjelező, az NDK elismerését elutasító revansista nyugatnémet körök által szított sokéves nyugtalanság időszakát zárták le. Európa életébe az enyhülés és a szilárdulás elemeit hozták, az európai államok és határok általános tiszteletben tartásának elvét rögzítették. Ezek a szerződések a szocialista államok politikájának óriási vívmányai. Egységünknek köszönhető, hogy a jogos követeléseinkért folytatott nehéz harcban képesek voltunk olyan politikai eredmények kivívására, amelyek országainknak tartós, békés fejlődést biztosítanak az általánosan elismert határok között, együttműködésben valamennyi érdekelt állammal. — Európa viszonylatában egyáltalában nem mindennapi jelentőségű esemény volt az európai biztonsági és együttműködési konferencia sokoldalú előkészítő megbeszéléseinek megkezdése 1972. novemberében Helsinkiben. Ennek a konferenciának az eszméje évekkel ezelőtt merült fel. 1972-ben értek véget a viták magáról az értekezlet gondolatáról, amelyet 34 európai állam, az Egyesült Államok és Kanada végül is elfogadott. Ezután kezdődött el a nagy vállalkozás konkrét előkészítésének időszaka. — Mit vár ön az 1973-as évtől? — Mindenekelőtt az európai biztonsági és együttmű’ötő« krmfozel-jq sitmít. Úgy gondoltuk, hogy a konferencia tanácskozésainak már 1973. júniusában meg kell kezdődniük. ("»hajtjuk, hogy a konferencia munkája megfelelően alakuljon, és pozitív eredményeket hozzon. Ehhez, úgy véljük, a konferenciát össze kell kapcsolni a külügyminiszterek konstruktív megbeszéléseivel és a szakbizottságok munkájával, végső akkordként tjendig magas színtű állami képviselők találkozójára. Mindez hangsúlyozná a konferencia rendkívüli jelentőségét a jelenlegi európai együttműködés és a jövőbeli békés fejlődés számára. Ahhoz, hogy az európai konferencia valóra válthassa e reményeket, ki kell dolgoznia a biztonsági politika minden vonatkozását s megfelelő megegyezés számára. Ebben a megegyezésben le kell rögzíteni és meg kell erősíteni a fennálló európai határok általános tiszteletben tartásának, a fegyveres erőszak alkalmazásáról való lemondásnak, és a különböző rendszerű államok békés egymás mellett élésének alapterveit. Az európai biztonsági és együttműködési konferencia tanácskozásainak természetesen eredményezniök kelll széles körű gazdasági-tudományos együttműködést és a nemzetközi csere más formáinak fejlődését, továbbá nagy vonalakban a természeti környezet védelmének kidolgozását. Arra számítunk, hogy 1973-ban a konferencia megfelelő határozatokat hoz az említett kérdésekben és létrehozza azt az állandó szervet, amely tovább folytatja a munkát az össz-európai biztonság és együttműködés rendszerének kiépítésén. Az 1973- as év másik eseménye lesz a feryves erők és a fegyverzett Európában vég mehajtandó csökkentésével foglalkozó tárgyalássorozat. Az e téren mutatkozó haladást — az európai biztonság tartása mellett — naiv megplácedéssel fogadnánk. •vövetérző száuienkfcn: C. Bratanov nyilatkozata BRDIOTELEX Koppenhága Január 10-én kezdődnek Koppenhágában a tárgyalások a Német Demokratikus Köztársaság és Dánia diplomáciai kapcsolatfelvételéről — közölte kedden Knud B. Andersen dán külügyminiszter. Roma Huszonnégy órás sztrájkot tartott kedden 1 millió 400 ezer olasz fémmunkás. A sztrájkolók új kollektív szerződést követelnek, amely a munkafeltételek megjavítását, béremelést és a szakszervezetek jogainak kibővítését irányozná elő. Bagdad Az iráni hadsereg egységei az elmúlt három nap alatt több ízben támadást intéztek az iraki határőrség alakulatai ellen. Az összecsapásokban két iraki katona meghalt, négyen megsebesültek — közölte kedden Bagdadban egy katonai szóvivő. Pamake Niamey-ben kiadott közlemény szerint a Niger Köztársaság kománypártja, a Niger Haladó Párt nemkívánatosnak minősítette az izraeli diplomáciai képviselet további jelenlétét az országban. Brazzaville A Kongói Népi Demokratikus Köztársaság megszakította a diplomáciai kapcsolatot Izraellel, hangoztatva, hogy az imperialista és terjeszkedő politikát folytat a Közel-Keleten. Mól Nem hivatalos sztrájkba léptek a Belgiumban levő moli atomkutató-központ európai munkásai és alkalmazottai, tiltakozásul 50 társuk elbocsátása miatt Párizs A francia postai alkalmazottak kedden hatnapos, időszakos sztrájkba léptek az egész országban, követelve az ezer frank havi bérminimum biztosítását. A szakszervezeti illetékesek szerint a sztrájk a legerősebben Párizst érinti, ahol a levelek kézbesítése ilyen körülmények között tíz napot is igénybe vehet Izraeli—Sz?rai lépicsata A Dnmiwlnisii | AFP Fw Szíriai katonai szóvivő kedden Damaszkusziban közölte, hogy a déli órákban Izraeli és szíriai harrt repülődnek le«des«tát VÍV+zk pwmással, s az össze sadshanew szíri«5 és egy izraeli gépet találat ért Mindkét lelőtt repülővérj UVmnp» tmUlztr** 71’h^nt, Tel Avigh-M cémlék ez izraeli gép lelövésének hírét fi pW? volt a hibás • Tokió (TASZSZ) A Mainicsi Simbun című japán lap szerint a pilóta hibás vezetési technikája miatt következett be a JAL-légitársaság DC—8-as típusú repülőgépének november 28-i katasztrófája a seremetyevói repülőtéren