Új Dunántúl, 1946. június (3. évfolyam, 122-144. szám)
1946-06-01 / 122. szám
mmi l*ik««41-hétfőig, június 13. 1 P O L L O Buttyka Emmi kacagtató mótája Makacs Kata IRKOOZI A szerelem dala (Traviata) Maria Cebotari, Claudio Gora r Á N I A Szivcs film az Atlanti óceán hőseiről Hajótöröttekrt i . k . hétköznap 5, 7 órakor vasárnap 1, 5, 7 órakor Megindul Nyíregyházára az első gyorsvonat Jájus 1-én Gerő Ernő elvtárs, fekedésügyiminiszter jelenléte. ünnepélyes keretekközött indult el Budapest Nyugati pálya,arról az első gyorsvonatot Nyírfezára. A gyorsvonat ettől éve naponként közlekedik. ff-Junius 2 ff y jelentőségű nap az ifjúság életében. A magyar történelem- mély nyomot hagy majd ez a megmozdulás. Megmutatja erőségét a demokratikusan gondolkodók erejét, a munkás-parasztelmiség egyöntetűségét. Reméljük,hogy a Független Ifjúság nem azonosítja majd mavezetőségével, amely nem tette magáévá a demokratikus megoldást. Felkérjük a haladó FISz rétegét, hogy vegyen részt Szetten a ..Magyar Ifjúság _ Napján“. Az egésznapos inneyt Pécsújhegyen fogja megrendezni apécskörnyéki ifjúság. Reggel fél 10 órakor gyülekező a pécsbányai sporttelep előtt, onan 10 órakor felvonulást rendeznek az ifjúsági csoportok. *na ifjúsági nagygyűlés. Délután fél 2 órakor nagy sportbemu-ó játékokkal, amire minden ifjú benevezhet (lepényevés, zsákolás, stb.) 5 órakor szabadtéri előadás kb. 7 óráig, majd tánc. Éléről az ifjúsági szervezetek gondoskodnak. Mindenkit szeretettel vár a RENDEZŐSÉG. Exportálni fog a kisipar gyáriparunk a háború alatt se.“ Jós veszteségeket szenvedett.*‘ a bombázások nem tettek ide, azt kihurcolták Németorf°a A helyzet tehát ma az, jy gyáriparunk a munkásság e-ildozása mellett is, mindig csökkentett teljesítőképessgel fog dolgozni, amíg az elsütött, illetve elhurcolt gépi idézéseket valamiképpen nem ölték. Ezeket pedig külföldről & kellő fedezettel rendelkező vért vagy áruért lehet megszedi- Valószínű, hogy a közeliben csak az utóbbi módon lehetségessé a gyáripar elfejült gépi berendezéseinek álla. De nagy szerepe lesz a fokozásának más téren is, V többet termelünk kivitelre, V több, hazánkban fel nem lelnyersanyagot, vagy valutát külföldről. .' van tehát országépitő nagy a kisiparnak, mely most J^ború után kevés nyersanyag^nagyobb ipari gépek nélkül !v‘*'het, és ahol az áruérték na. jfbik felét a munkaerő alkotja. i.ísipar a felszabadulás után ^nyitotta leleményességét és jótékonyságát. Nem szabad leni a külkereskedelemben |b, ei kuajvci eaiucuiiejiiucu jj Ezt mi sem bizonyítja jobban, ymely 13^2—43-ixin a nemzeti 10.11 milliárd volt, J.Vből a gyáripar 2.815 millió- Sll..a kézművesipar pedig 2.032 -val részesedett. Világosan tehát, hogy az állam 61 'főkkel, vámkedvezményekl»támogatott gyáripar csak ejj .*1 haladja meg a semmivel m?ihogatott kisipar jövedelme. l^Viát, mikor valutára és cseloztra szükség van, de a gyár-Ivö"®31» tud exportálni, kézenát is,hogy az aránylag épen mate minőségi termékeinek kLJ^t találni külföldre. Ezt j, ft el lehet érni. ha azokat ír kötágakat, melyek kevés Sík kidolgozáséval nagymérvű bj^fkíru’.ntot eredményeznek, ll^Yagcr.l látják el. Ezért felmutatni azokat az államokat, Myrküt,, megfelelö nyersanyag-CO. v-VJ iv-lviw 41 jr ul ovii 1 bi feí®t é sn kisiparunk k^mtmké, adnak. Ezt annál meg kell tenni mert a «. Vabéreink a külföld’ murkrtek csak egyfuiszadiv [c■ ■ *gy lényegesen olcsóbbak kispárosaink, mint a küh-Ami a kisiparnak a külkereskedelemben való részvételét illeti, rá kell mutatni arra, hogy a pécsi kisipar számos ága is belekapcsolódhat az exportba, s így egycsapásra megszűnik majd a nyersanyaghiány és a munkanélküliség. Áll ez elsősorban a ruházati iparossághoz tartozó kisiparosokra. Pl. a szabóipar elvállalhatná a magyarországi gyárakban feldolgoztatott orosz méteráruk konfekció munkáját nyersanyag ellenében. Csupán a kisipari termelőszövetkezeteken keresztül a munka egységes jellegét kellene biztosítani. De ne csak a Szovjetuniót vegyük. Itt van a szomszédos Jugoszlávia is, ahová talán még könnyebb exportálni. Ugyanez a helyzet az osztatosiparban is. Itt is elsősorban a Szovjetunió és Jugoszlávia jöhet ma számításba,de később bekapcsolható volna Európa úgyszólván minden állama. Fontos szerepe lehet még a kisipari exportban a pécsi háziiparnak is. A helyzet tehát ma az, hogy a magyar kisipart úgy országos, mint helyi viszonylatban át lehet könynyen állítani az exporttermelésig, mert szinte egész Európa felvevő piacul szolgál és bérmunkák fejében a nyersanyagot is biztosítani lehet. Pécsi viszonylatban fontos, hogy elsősorban a legközelebb eső Jugoszláviával és a Szovjetunióval induljon meg a kereskedelmi forgalom, mert a mai viszonyok között ez a két állam tudja a legtöbb iparágat foglalkoztatni és nyersanyaggal ellátni. Közölhetjük, hogy a pécsi kisiparosok is rövidesen belekapcsolódhatnak a kisipari exportba a Kisiparosok Országos Szabadszervezetén keresztül. Budapesti központunkban megalakult a kiviteli osztály. Eredményes munkájuknak köszönhető, hogy az Orosz Külkereskedelmi Intézet képviselői máris felkeresték a Szabadszervezetet és hajlandóknak mutatkoztak a ruházati iparosokkal, asztalosiparral a Kisiparos Szabadszervezeten keresztül bérmunka alapján kereskedelmi szerződéseket kötni. Ezek a tárgyalások jelenleg még folyamatban vannak. Rövidesen az exportforgalmat más iparágakra és más országokra is kiterjesztik s az exportba a pécsi kisipart is belekapcsolják. Mándi Ernő ■MBUwmmnNMUBMEaii Autóval a Senki földjén A svábok már nem dolgoznak a telepesek pedig emberéleti munkát végeznek a termelési csata megnyerésére . Panaszok áradata közben tisztul meg a mohácsi járás a a volksbundistáktól és válik magyar földdé Esőtől felázott, puha úton bukdácsol az autónk. Igazi, vendégmarasztaló sár. Pedig mostanában nem nagyon tartóztatják errefelé a vendégeket. Sokkal fontosabb dolgokkal vannak elfoglalva. Gőzerővel folyik a volksbundisták kitelepítésének előkészítése. A hatóságok teljes felkészültséggel szállták meg a sváb falukat és amíg a mentesítő bizottság sorra veszi egyenként a kitelepítésre kerülőket, megvizsgálva gondosan, kik voltak bűnösök éskik azok, akik nemzethűségükért jogosultak az ittmaradásra, rendőrség és katonaság vigyáz a falu csendjére, az unalmára. HERCEGTÖTTÖS az első állomásunk. Ide még nem jutott el a kitelepítési kormánybiztosság, de a falu máris olyan, mint a hangyaboly. A svábok csoportokba verődve álldogálnak a kapukban és összedugva fejüket, tárgyalják az eshetőségeket. Bár az esőzések után megszaporodott a mezei munka, kukorica- és krumplikapálás ideje van, ők már nem dolgoznak. Úgyis minek? Az néhány telepes család, amelyik már előre ideköltözött, igyekszik megfogni a munka végét, de tele van panasszal. Az egyiknek szerszáma nincs, felszerelés és jószág nélkül kell megművelnie a földjét. A másik azon kesereg, hogy egyetlen tehénkéjét a telepesgazda egy másik telepesnek adta. Szudáni fűmagot szeretnének kapni takarmányozásra, de a termelési kormánybiztosság egyelőre csak kölest tud biztosítani. Kékgálicra is szükség volna, de ezt csak borért adnák. De honnan vegye a telepes a bort? Megpróbáltak borhitelt kérni, de az sem sikerült. És telne a panaszokból még órákig. A termelési kormánybiztos alig győzi biztatni, megnyugtatni őket. Amint elviszik a volksbundistákat, az ittmaradt gazdasági felszerelést kiosztják a telepesek között, s ezzel megszűnik a gond, hogy mivel műveljék a földet, éppen úgy, mint a többi falvakban arról panaszkodnak, hogy az elhagyott sváb ingóságokat ismeretlen mindenhonnan szivárgó csirkefogók rohanják meg és széjjelhordják. Védekezni nemigen lehet ellenük, mert ■ ., Szudáni fűmag nincs, de a bíborhere, amit be lehet szerezni, éppen olyan jó takarmány Kékgálicát pedig most szereznek nagyobb mennyiségben, abból mindenki részesülni fog. Lassan, lassan minden panaszra kerül megnyugtató válasz. A telepesek gondjai megenyhülnek, s mire útnak indulunk, bizakodó, derűlátó embereket hagyunk magunk mögött, hiába őrzik elől a rendőrök a házakat, hátul az megy be, aki akar. Annyi rendőr pedig nincs, hogy minden házhoz kettőt állítsanak. Panaszok, mindenütt panaszok. De ahogy a hazafelé vezető úton vergődik a kocsi, a felénk mosolygó, sárgulófejű búzatáblák, az emberfeletti munkával megkapált kukorica és krumpliföldek, szőlőültetvények biztatót üzennek, üzenik, hogy hiába minden nehézség, munkaerő és felszereléshiány, jószág és vetőmaggondok, senki földje nem marad le a termelési csatában. Túlsegíti a nehézségeken a telepesek szívós akarása és az egész ország segítőkészsége. LIPPÓRA már csak igazoltatással jutunk be. Minden úton rendőrök áldanak, itt igazán csak a madarak és a jó igazolvánnyal rendelkezők kerülhetnek be. Ugyanaz a kép fogad, mint Hercegstöttösön. Ácsorgó, beszélgető emberekkel van teli az utca. Amikor azonban jobban odafigyelünk, csodálkozva halljuk, hogy magyarul, mégpedig ízes, tiszta magyarsággal beszélnek. Érdeklődésünkre furcsa választ kapunk. Telepesek ezek mind, akik most, a legnagyobb dologidőben itt ácsorognak. Hogy miért nem dolgoznak? Azért, mert a faluzárat úgy megszigorították, hogy még a telepeseket sem engedik ki a mezőre. Pedig ők biztosan nem szöknének meg és értékeket sem csempésznének ki a falnból. Nagy károkat okoznak ezzel az intézkedéssel. Nem kell különösebb számolási tudomány annak a megállapítására, hogy hány ezer munkaóra megy így kárba. Reméljük, hogy a kitelepítési kormánybiztos azóta már tudomást szerzett a túlzott gondosságról és intézkedett, hogy a telepeseket igazolvánnyal lássák el. BEZEDEKEN éppen most dolgozik a mentesítő bizottság. Tömegesen állanak a kocsma előtt derék volksbundistáink, mindegyik készen a sírós mosakodásra. A plébános elmondja, hogy most egy ideig szabadságon lesz, mert híveit elviszik, a telepesek pedig előreláthatóan csak hetek múlva jönnek. — Addig senki földje lesz a határ és a falu, én pedig senki papja — sóhajt. Megnyugtatjuk, hogy mindenkit azért mégsem telepítenek ki, a becsületes svábok háboríthatatlanul ittmaradnak. BORJÁDON r. k. OLVASSA AZ ..U. DUNÁNTÚL’*-t ! Áramai, finn a legmagasabb napjáron nmeitmi ékszerész, Városháza u. 2. Telefon: 23-91. HÍREK LÖÓJÁRÁSJELENTÉS Várható idő: .Mérsékelt délnyugati, nyugati, szombaton ismét déli szél, többfelé záporeső, zivatar. A hőmérséklet kissé emelkedik. ADÓPENGŐ: 160.000 P, 1000 ADÓPENGŐ EGYENLŐ ISO MILL PENGŐVEL Megérkezett az 550 millió adópengő a drávamenti újjáépítésre Jelentettük, hogy dr. Cserzy István miniszteri tanácsos, az újjáépítési minisztérium megbízottja bejelentette pécsi látogatását, ami csütörtökön meg is történt. A miniszeri tanácsos a drávamenti újjáépítés ügyének tanulmányozására jött Pécsre és ezalkalommal megbeszéléseket folytatott illetékes tényezőkkel az építkezéssel kapcsolatos kérdésekről. Ezeknek a megbeszéléseknek egyik eredményeképpen közölhetjük, hogy az újjáépítési minisztérium már június hóra is előirányozta a drávamenti újjáépítés költségeit 1500 millió adópengő öszszegben, amit ugyancsak két részletben fognak az építkezést vezető bizottságoknak kiutalni. A bizottság korábban kérte annak a múlt évről fennmaradt 300 millió pengős adottságoknak a külön kiuta____________ au...in má n évi ütést tettünk s amit a bizottság ugyan már kifizetett abból az összegből, amit az építkezésre májusi kontingensként már kiutaltak, azonban az még eddig más oldalról nem nyert megtérítést. Az újjáépítési minisztérium most közölte, hogy hogy ennek a 300 milliónak a kiegyenlítésére fel lehet használni a június hóban Baranyában befolyó közmunkaváltság egész bevételét és miután ez a bevétel aligha fogja fedezni azt az összeget, ezért a hiányzó részt majd más forrásból egyenlítik ki. Közölhetjük egyben hogy a drávamenti építkezés költségeinek a fedezésére május hóra kiutalt hitelnek a második réseddé, az a bizonyos 550 millió adópengő is megérkezett végre Pécsre, úgyhogy az építkezési költségek folyósítása most már zavartalanul történhet. — A kétezeréves orgona. Ma, június 1-én délután 6 óraikor rendkívül érdekeskultúrtörténelmi előadásban lesz részünk. A városi szabad művelődés megnyerte Antal Zoltán neves fővárosi műtörténésze, egy előadás megtartására, a kétezeréves orgonáról. A ciszter gimnázium dísztermében lesz a a művészettörténelmi előadás számos vetített kép kíséretében. Az előadás teljesen díjtalan s arra mindenkit szeretettel meghív a szabadművelődés. Beszüntették a házassági kölcsönök folyósítását. A népjóléti minisztérium arról értesítette Baranya megye vezetőségét, hogy a mostani inflációs pénzügyi helyzetre való tekintettel, az illetékes szervek a házassági kölcsönök folyósítását további intézkedésig beszüntették. A Természetbarátok Turista Egyesülete pécsi csoportja f. hó 2-án, vasárnap tartja juniálisát a csurgódülői menedékházában (Isten-kút mellett). Egész nap tánc. Étel, ital. A vezetőség szeretettel várja az egyesület tagjait, hozzá, tartozóit, vendégeit. ügyletes: Rajkovits Dénes. — Kenőszappan, — Schmoll — Bison — Boxi cipőkrémek minden színben. Tangó parkettpaszta Karlós-illatszertárban, Bajcsy Zsilinszky út 3. sz. Árverési hirdetmény. Pécs thj. város I. fokú rendőri büntető bírósága közhírré teszi, hogy a kihágost eljárások során jogerős ítéletei bükséiként elkobzott tárgyakat (kosarak, zsákok, méjjek mosószóda, stb.) folyó évi június hó 1-én délután 4 órai kezdettel megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek el fogja árvereztetni Városháza, III. em. 97. sz. helyiségében. Megjelent az új pécsi telefonkönyv pótjegyzéke. A múlt héten megjelent Pécs és Vidéke távbeszélő névsora pótlása is megjelent és azt a telefonkönyv előfizetői díjtalanul az Új Dunántúl könyvesboltjában átvehetik. Fürdővonat indul Harkányba. A pécsi MÁV üzletigazgatóság értesíti az utazóközönséget, hogy a mai naptól kezdve naponta 7.40 órakor indul Pécsről Harkányba egy fürdővonat. Harkányba érkezik 8.52 órakor és onnan visszaindul 18.10 órakor. Pécsre érkezik 19.33 órakor. A fürdővonat elsősorban a fürdőtök miatt lett beállítva, de Siklósig közlekedik, tehát a siklósi utazásokra is lehet használni. — Hegyközségi járulék június elsejétől. A Pécsi nagyközség elnöksége értesíti tagjait, hogya pénzünk romlása és a borárak emelkedése szükségessé tette, hogy a hegyközségi járulékot mérsékelten felemelje. Tehát június hó elsejétől a hegyközségi járulékot “ holdankint és havonkint 130.000.000 millió pengőre s így négyszögölen, kint 100.000 pengőre emeli fel. — Kereskedelmi alkamazottak fizetése. A Pécsi Kereskedők Testülete közli, hogy a kollektív szerződésben megállapított alapbérei - re a következő szorzószámoka kell alkalmazni: Kereskedősegédüknél, tisztviselőknél: 93.312, tanoncoknál: 22.781.25, kereskedelmi se■ gépmunkásoknál (kifutók stb.) 54.128.25. Részletes, kiszámított bértáblázat a Testület titkári irodájában megtekinthető. —■ Vásároljuk meg a soron lévő hatósági lisztet. A Pécsi Kereskedők Testülete felhívja a vásárlóközönséget, hogy a közellátási ügyosztály által időnként megfürdítésre kerülő soron lévő lisztmenynyiséget a kereskedőknél mindenkor haladéktalanul átvenni szíveskedjenek, nehogy a lisztellátás le-bonyolításában zavar álljon be és ezzel a későn jelentkezők a lisztkiutalásból kimaradjanak. ÚJ PUMfiNTÚl |3 |