Dunántúli Napló, 1980. április (37. évfolyam, 91-118. szám)
1980-04-01 / 91. szám
2 Ünnepi kirakatok versenye Baranyában Fődíjas a „Csongor” kirakata Emelik az utcák, terek hangulatát Mikor városképről beszélünk, szóba kerülnek épületek, terek, parkok, szobrok és virágok. A kirakatok ilyenkor senkinek nem jutnak eszébe. Pedig az alapfunkción, az áruválaszték bemutatásán túl épp úgy városképet alakító, sőt mi több, ízlésformáló szerepük van. A kirakatok megváltoztathatják egy utca arculatát, hangulatát, vidámmá vagy ünnepivé tehetik. Épp ezért a Magyar Reklám Szövetség az MSZMP XII. kongresszusa tiszteletére, és hazánk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából országos kirakatversenyt hirdetett meg azzal a céllal, hogy a kirakatok, sajátos eszközeikkel, járuljanak hozzá az ország ünnepi hangulatának demonstrálásához. A versenykiírás szerint az ünnepi kirakatok tervezésénél egyik alapvető szempont a takarékosság volt. Felhívták a versenyzők figyelmét, hogy ne drága, anyagigényes, hanem tartalmas kirakatok készüljenek, művészi eszközökkel, és a tervezők egyéni ötleteivel kellett kifejezésre juttatni a politikai tartalmat és az ünnepi hangulatot. Baranyából 20 kirakattal neveztek az országos versenyre, ebből 10 pécsi. Az ünnepi versenykirakatok értékelésére és az eredményhirdetésre tegnap került sor a Megyei Tanácson. A fődíjat a Baranya megyei Ruházati Vállalat „Csongor" férfidivatüzletének kirakata nyerte, melyet Pusama Ferencné tervezett. A fehér-vörös színek finom arányával, érdekesen alkalmazott térszerkezetekkel méltón aratta az elismerést. Első díjat nyert a Hegyháti ÁFÉSZ mágocsi ruházati boltjának kirakata, tervezője és készítője, Hamar János, és szintén első díjas lett a sásdi ruházati áruház, Rill Béla tervező által készített kirakata. Második díjat nyert a Kossuth L. utcai műszaki bolt, Bálvin Nándor kirakatával és a mohácsi műszaki bolt, Pach Jánosáé és Kálmáncsi Emil által készített kirakata. Ez utóbbit külön kiemelte a zsűri, a takarékossági szempont legsikerültebb betartásáért, díszletként ugyanis egyszerű, pirosra festett hullámpapírt alkalmaztak igen ötletesen. A megosztott harmadik díjat a Baranya megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat „Elegancia" női divatáruüzletének kirakata nyerte, tervezője és készítője Edenhoffer Klára, valamint a Centrum Áruház Papp Álmosné és Laki Jánosáé által készített ünnepi kirakata. S. Zs. A fődijat nyert Csongor-üzlet kirakata. Az Országos Anyag- és Árhivatal közleménye 1980. április 1-i hatállyal az alábbi hatósági árak változnak: A 86-os oktánszámú normál benzin literenkénti fogyasztói ára 10,5 forintra, a 92-es oktánszámú szuperbenziné 11,50 forintra, a 98-as oktánszámú extra benziné 13,5 forintra módosul. Az általános gázolaj ára literenként 8,5 forint lesz. Változatlan marad a háztartási tüzelőolaj fogyasztói ára. Az üzemanyagköltségek növekedése miatt emelkednek az áruszállítási tarifát. A taxiviteldíjak 30 százalékkal nőnek. Változatlanok maradnak az egyéb személyszállítási díjtételek. A faanyagok hatósági fogyasztói ára is változik. A fenyő-fűrészáru ára átlagosan 16, a farostlemezek és faforgácslapok ára 19—30 százalékkal emelkedik. A faragott fenyőgerenda ára 33, a tölgy fűrészáruké 49, a bükk fűrészáruké 8, a nyár fűrészáruké pedig átlagosan 37 százalékkal nő. A faanyagok áremelése általában az azokból készült késztermékek árszintjét is növeli. Nem emelkedik az ára a fából készült ablakkereteknek, ajtóknak, a parkettának. A tűzifa fogyasztói ára is változatlan marad. A bútorok árszintje általában nem változik. Változatlan szintű ártámogatás mellett is kisebb mértékben emelkedik néhány gyermekbútor ára. Az ártámogatás növelésének következtében nem nő a járóka és a gyermekágy fogyasztói ára. Dimántáli napló Tűz a vonaton Szerencsés kimenetelű tűzeset késleltette hétfőn reggel a Budapest felé robogó Mecsek- expressz útját. Fél hét után néhány perccel Abaliget állomás közelében észlelték, hogy tűz keletkezett a szerelvény utolsó kocsijának tetőszerkezetében. A rendkívül gyorsan a helyszínre érkező pécsi és komlói tűzoltók, a MÁV-dolgozók öszszehangolt és fegyelmezett munkájával rövid idő alatt megfékezték a tüzet. Milliós értékek forogtak veszélyben, ám csupán tízezer forintnyi a kár. Megállapították, hogy a tüzet rövidzárlat okozta. Senki sem sérült meg, az utasok poggyászai is épek maradtak. Az utasokat átszállították más kocsikba, az utolsó, sérült vasúti kocsit pedig lecsatolták. Az expresszvonat így 38 perces késéssel érkezett meg a célállomására, a budapesti Déli pályaudvarra. ABC-kisáruház a Fejér Lipót utcában Görcs Károly igazgató avatta fel a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat új üzletétFotó: Szokolai István Ma TUTIT repül A Pécs—Budapest polgári légijárat ma szünetel Árubőség mind a négy munkaszüneti napra Húsvét előtt a fedett piac ével a hét minden munkanapján tart, beleértve április 5-ét is. De mindezek alapján milyen lesz a négynapos áruellátás? — Válaszol: Latincsics Aladár, a Baranya megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetőhelyettese. — A kereskedelemszervezés tulajdonképpen már októberben elkezdte a négy nap ellátását, amikor az alapcikkek, a burgonya, hagyma, zöldség egészen húsvétig tartó tárolását megszerveztük. Most viszont az enynyire előre nem tárolható áru szállítása volt a feladat. Lássák sorban: először is a húst. Kilenc vagon füstölt sonkát és tarját kapnak az üzletek, ugyan,annyit, mint tavaly. Ezenkívül tőkehúsból 28 vagonnyi, barom, fiból 5 vagonnyi mennyiséget Ez is azonos a tavalyival, tehát nem lesz hiány. De nekünk a lakosság kétféle időtöltésére kell egyaránt felkészülnünk, arra is, hogy odahaza ünnepel, s arra, hogy ha marad a szép idő, akkor kirándul. Utóbbira is számítva 30 vagon tárolható száraz kolbászt viszünk a boltokba. A tojás szállítását már az év tizenharmadik hetében megkezdték, s abból sem lesz hiány. A Kenyeret 3-án és 5-én fuvaroznak a boltokba, mind a Baranya megyei, mind a Pécsi Sütőipari Vállalat kocsijai. Harmadikon a szokásos szombati fogyasztásnál 20 százalékkal többet sütnek, 4-én éjjel pedig a három köznapi fogyasztás 10 százalékkal felemelt mennyiségét szállítják a boltok,ba, 5-én hajnalban és még aznap délután is. Harmadikán és 5-én 2—2 napi ellátásra elegendő tejet visznek ki, tehát 4-ére és 6-ára is. De 7-ére szombat délután külön szállítanak, amennyit a boltok e célra kérnek. Babatejből pedig 7-ére utalványos tejport lehet majd kapni. Ezenkívül a szokásos vendéglátóipari üzletek is árulnak 7-én tejet és kenyeret. — Déli gyümölcsből főként kubai narancs van, ezenkívül citrom. Sütési alapanyag — élesztő, sütőpor, tejpor — bőven. Húsvéti nyuszi és tojásfigurák 10 forintos ártól felfelé nagy választékban. S ami még fontos: most lesz a pécsi vásárcsarnok első húsvétja, ahol a magánárusok termékei árának ellensúlyozására különösen a Pécsi Állami Gazdaság, a Baromfifeldolgozó Vállalat kínál igen sok jó árut. A naptár játéka folytán, meg a munkaszervezés következtében négy pihenőnapunk lesz egymás után. A kereskedőknek azonban csak három, s az sem egyfolytában. Értünk, a négy napunk kellemes nyugalmáért, a jó ünnepünkért a közbeeső egyik napon, április 5-én, minden kereskedő dolgozik. Már az elmúlt vasárnap megkezdődött az áruszállítás, s talán egyetlen nap a mai, vagyis a keddi kivétel" Bisztrót, éttermet avattak B lisztről és éttermet avattak hétfőn délután a pécsi vásárcsarnokban és ezzel az ünnepi aktussal befejeződött a város új fedett piacának építése, átadása. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat új üzlete a 21. állandó kereskedelmi egység a több mint 60 millió forintos beruházással épült létesítmény területén. Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettes is megtekintette az új bevásárlóközpontot. Útjára elkísérte Czente Gyula, Pécs város Tanácsának elnöke és dr. Gellai Imre, a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője. Az étterem és bisztró a csarnok emeleti részén található, mintegy 700 négyzetméteren. Egymástól elkülöníthetően három helyen fogadhatják és szolgálhatják ki a vendégeket. Legkorábban, reggel 6 órakor a csarnok belső tere felé néző bisztró nyitott a szokásos reggeli ételeken túlmenően már kora reggel kínálják a zónapörköltek különböző változatait. A benti, II. osztályú étterem 11 órától várja a vendégeket, ennek egy része is — ahol a közétkeztetés történik — önkiszolgáló jellegű. Az étterem — szünnap nélkül — vasárnaptól csütörtökig éjfélig, pénteken és szombaton éjjel két óráig tart nyitva. A két önkiszolgáló rész III. osztályú, a sült hurkát, a sült kolbászt, a grillcsirkét és a sült halat IV. osztályú áron kínálják. A hely jellegéhez igazodva — hűen a régi piaci hagyományokhoz — a különböző belsőségek számítanak a csarnokbisztró és étterem specialitásának. Az önkiszolgáló résznél 17,30-ba kerül a pacalpörkölt és 18 forintba a szálon tüdő (azaz a pájsli) zsemlegombóccal. Az étteremben 25 forint a velőrózsa rántva tartó imártással. A zónaadagok jóval olcsóbbak. A konyhát a legkorszerűbb gépekkel szerelték fel, így lehetőség nyílik majd arra, hogy ne csak a környék közétkeztetésében, hanem a gyermekélelmezésben is segítséget nyújtson. A vállalatnak hétmillió forintjába került az étterem, melyben 35-40 dolgozó működik együtt a vendégekért. A vasárnapi cserépvásár alkalmából már megvolt a nyitás előtti főpróba. Túrós Zoltán üzletvezető azt ígérte, hogy a nyitás napján bemutatott választék és színvonal csak javulni fog a jövőben, így legyen! Ha kissé megkésve is, de elkészült a Fejér Lipót utcai ABC- áruház. A Szőlősként étteremmel szemben lévő új üzlet ma reggel 6 órától fogadja a vevőket. A környék sok ezer lakója már régen várta e bolt létesítését, hiszen a Damjanich utcai kis élelmiszerüzlet nem tudta az igényeket kielégíteni, ezért a lakótelepiek is a belvárosban vásároltak. A kisáruház területe 310 négyzetméter. A 150 négyzetméteres eladótérben három pénztárgép kapott helyet, így remélhetőleg nem lesz fennakadás. Az ünnepek előtti csúcsforgalomra jól felkészült az üzlet. A másfél milliós árukészlet bővelkedik füstölt árukban, húsvéti édességekben. Nagy a választék gasztrofelételekből és gondoltak a diabetikus élelmiszerek fogyasztóira. Telve vannak szép húsokkal a hűtőkamráik. Hétköznapokon este 7-ig, szombaton délután 4 óráig várják a vásárlókat. E. A. a vásárcsarnokban Belsőségek, hajnaltól éjfélig 1980. április 1., kedd Sok ajándéktárgy, rengeteg áru Sikert aratott a kézműves kirakodóvásár Május 18-án gyermekjátékbörzét rendeznek Nagy sikere volt vasárnap a pécsi vásárcsarnokban a kézműves kirakodóvásárnak, melyet a húsvéti ajándékozás, egyszersmind a népi iparművészeti és kézműipari kultúra ápolása és terjesztése jegyében a Mecsek- Tourist rendezett. Az ország minden részéből félszáz szakma képviseletében csaknem kétszáz kisiparos, népművész és népi iparművész rakta ki portékáját a vásárcsarnokban, amely ezúttal szűknek bizonyult, az ajándékhegyek közül ezrek tolongtak, úgy hogy a nyitvatartást meg kellett hosszabítani. Rengeteg művészi ajándéktárgy és mindennapi használati eszköz talált gazdára. Mellesleg a rendezvény idegenforgalmi hírverésnek sem volt rossz, a kirakodóvásár kedvéért az ország többi megyéjéből is elzarándokoltak Pécsre, a parkolókban különautóbuszokkal találkozhattunk. A sikeren felbuzdulva a Mecsek-Tourist a jövőben is vállalkozik hasonló rendezvényekre. Máris számos ötlet merült fel. Ami biztos: május 18-án, vasárnap délelőtt a vásárcsarnokiban gyermekjátékvásárt rendeznek. Ezzel együtt játékbörzét is meghirdetnek a gyerekeknek, ki-ki elviheti, eladhatja vagy csereberélheti megunt játékait.