Egyetértés, 1882. február (16. évfolyam, 32-59. szám)

1882-02-02 / 33. szám

■ konyi nehéz —,— átmeneti, közép 56‘/,—5?Va átmeneti, j i könnyfi 55—56 átmeneti, «sdsti nana* 62y,—631/« átmeneti­­­ ! könnyű 52—53 átmeneti, Szerbiai nehéz —,— átma- j j najc­ , közép 56—58 átmeneti , künn­yü 84—56 átm-s- j j nati. — Aa árak páronkint 45 kilós és 4*/»-»s­lavonáaia I Jdlogr.-kint értendők. Románia im­s*erbs*i asztássls, ki# lyak mint ftntnWik adsttafe »1, vavSnak fánwkft»­ 4 forint aranyban vára fejében megtéríttetik. | I Gazdasági közlemény. — A* országos magyar méhészeti egyesület­­ í. hó 4-én szombaton délután 5 órakor méhészeti f estélyt tart a Köztelken, Az estély programmja ] a következő: 1. Abend András: Az anyaméh­­ kiteleltetése; 2. Kühne Ferencz: A méhészeti­­ vándortanítók haszna és feladata; 3. Gergely­­ Kálmán: Saját szerkezetű méhkasát mutatja be, s Az estély után — fontos dolgokban — ! választmány ülés lesz, miért is a választmányi tag­­­ uraknak teljes számban való megjelenését kérjük. Üzleti tudósítások. Budapesti húsárak. Budapest, febr. 1. Ökörhús 100 klírja . 61—53 — írtig. Tehénhús „ .... 48—51.50 . Borjúhús „ ... ... 55—80.— „ : Bivalyhua „ . . 44—47.— n j Nyers szalonna „ 68—70.— „ I Sertészsír ” 70—72.— * Marhavásár. ” Budapest, február 1. A ma tartott heti marha­] vásárra felhajtatott összesen 2355 darab nagy és 1001 drb I apró marha. — Ebből eladatott 49 bika drbja 85 írttól 1 160 írtig, 657 ökör párja 194 írttól 300 írtig, 459 vágó­­­ tehén párja 148 írttól 200 írtig, 110 fejős tehén drbja 75 írttól 180 írtig, 66 bivaly párja 185 írttól 207 írtig, 351­­ borjú, darabja 13 írttól 28 írtig, 650 bárány párja 4,50­­ írttól 8.— írtig­ ás szolgák nyugdíjszabályzatának módosítása tárgyában. IV. Az iparosztály jegyző­könyvének előterjesztése, mely­nek tárgyai: A földmiv. ipar és ker. minisztérium leirata a szeszégető telepekben alkalmazott szeszmérők megvál­toztatása tárgyában. Továbbá a keményitő-mézga gyártá­sának a kamara kerületében gyakorlása tárgyában. A hazai szövőipar fejlesztésének támogatása tárgyában. A gépkezelők és gépsütók kiképzésére szervezett tanfolyam tárgyában. A Triesztben 1882-ben tartandó kiállítás tár­gyában. A minisztérium leirata, melylyel lovag Posner Károly Lajos jelentése a württembergi kiállításról jelentés­tétel és kiosztás végett megküldetik. U­gyanezen minisz­térium leirata, Angyal Bélának a bécsi, düsszeldorfi és brüsszeli kiállításokról szóló jelentése ügyében. Leirata, m­elylyel a játékkártyák bélyegilletéke tárgyában ki­­dott körrendelet megküld­etik. Torzsa községnek heti és ezez. vásárok engedélyezése iránti folyamodványa tárgyá­ban P­i­n­k­u­­s Sándor bécsi czég a trieszti kiállításnál a kiállítók képviselésére ajánlkozik. A Przemyslben 1882-ben tartandó mezőgazdasági és ipari kiállítás rendező bizott­ságának megkeresése. A kolozsvári keresk. és iparkamara átirata a tanonczok iskoláztatása tárgyában. A bécsi ke­leti muzeum igazgatóságának értesitése a keleti piaczokon gyűjtendő mustrák és szerzendö inform­ácziók tárgyában. V. A kereskedelmi osztály jegyzőkönyvének felolvasása, melynek tárgyai : A földm. ipar és keresk. miniszter lei­rata a nyers bőrök kezelése körüli visszásságok megszün­tetése tárgyában. A magy. kir. államvasutak igazgatósá­gának átirata az utánvételi összegeknek egy bankintézet általi kifizetése tárgyában. Több fővárosi kereskedő bead­ványa a nyers bőrökkel való kereskedés könnyítése iránt. Több szegedi vendéglős és kávéháztulajdonos beadványa az italmérési regále tárgyában.R­a­d­i­n­g­e­r L. melbournei ügynöknek üzletközvetítések iránti ajánlkozása, Fromm Antal kamarai tag indítványa a kereskedelmi körlevelek és árjegyzékek portájának leszállítása iránt. Bizottsági je­lentés a Bordeauxban tartandó kiállítás tárgyában. Bizott­sági jelentés az esküdt kordé ri díjak eltörlése iránt. Bi­zottsági jelentés az uj fogyasztási adó körüli reformok tárgyában. Bizottsági jelentés az Összekötő vasút díjsza­básai tárgyában. Több fővárosi társulat beadványa az ital­, mérési jog megszüntetése iránt. ** Kereskedők nyugdíjintézeta. Szakál Lajos fővárosi kereskedő indítványt nyújtott be a magyar kereskedelmi csarnokhoz egy „e­f­a­g­­gott és elszegényedett kereskedők nyugdíj­intézetének“ felállítása tárgyá­ban. A kereskedelmi csarnok e tárgyban legkö­zelebb értekezletet tart. ** Csőd. Néhai Hirsch­­ler Vilmos volt budapesti bejegyzett kereskedő hagyatéka ellen a budapesti kir. kereskedelmi és váltótörvény­­ezéknél 1882. évi 4297. sz. a. a csőd megnyitta­tott. Csődbiztos; Horvay Árpád biró. Tömeg­­gondnok Hartmann Sándor ügyvéd. Helyettes Büchler Simon ügyvéd. Bejelentési határidő 1882. roárczius 15. Csi­dválasztmány megválasztása 1882. ápril 3. d. u. 3 óra. — „Franz Schei­de­r ’s Na­ch föl­g­er“ budapesti bej. fehérnemű kereskedő ez­ék (telepe váczi­ utcza 25.) illetve annak tulajdonosa Horváth Károly (lak. Deák Ferencz utcza 15) ellen a budapesti kir. keres­kedelmi és váltótörvényszékből 1882. 5828 az. a. a csőd megnyittatott. Gaődbiztos Horvay Ár­pád biró. Tömeggondnok Sonnenfeld Árpád ügy­véd. Helyettes Reich Adolf ügyvéd. Bejelentési határidő 1882. ápril 15. Csődválasztmány meg­választása 1882. május 3. d. u. 3 óra. *­* Hibaigazítás. Lapunk tegnapi számában az in­gatlanok forgalmáról közölt jelentésünkben e tétel for­dult elő:,A pesti magyar kereskedelmi bank eladja pesti 6998 tjkvi és 6938 hrsz. házát B­é­k­á­s­s­y Károly és nejének 40,000 írtért. A vevő nevét egy sajtóhiba megvál­toztatta és helyesebben B­é­k­e­s­s­y Károly és neje Dilmann Ferike olvasandó. BabiárMzi kimutatás. A cs. k. szab. osztrák államvasúttársaság budapesti pályaudvarában levő raktárházak áruforgalmáról a követ­kező kimutatást ves­szü­k: U i P ■ Külön-! Ősz­ í Biztosi- Galena Repcze féle j­szesen :| tási érték­i m­é­t­e­r­m­á­z­s­a I. f­o­r­i­n­t­­ ■ I , II jan. 31-én............ 47026 24437­­ 29033:4004961 1279388 iI I II II li A budasteat fővftr«sl közraktárak forsaliust 1882. január 1- tól 31 -éig. Budapesti áru- ás értéktőzsde. (l a tio­ssaie%s«I<‘. — február 1. A b n­z­a­ilalet ma csended irányt követett. A kínálat ugyan gyenge volt, de malmaink az által, hogy holnap ünnep volt és így mitsem­ ve­hetnek át, tartózkodók voltak és vontatott üzlet, mellett a forgalom csak mintegy 4000 mmázsára szorítkozott, mi telj­esen változatlan árakon véte­tett piacáról. Rozs pár krajczárral lanyhább.— T­gyéb gaboni nemek csekély forgalom mellett ngy árban, mint irányban teljesen változatlanok. Buza: Tiszavidéki 300 mm. .77 k. 13.05, 200 mm. 76.2 k. 12.95, 200 mm. 75.7 k. 12.70, mind 3 hóra. Felsőtiszavidéki 1000 mm. 77.5 k. 12.80, 200 mm. 75.2 k. 12.32%, három hóra. Pestvidéki 200 mm. 75 k. 12.60 mrt, három hóra. Észak magyar­országi 100 m­m. 78 k. 12.50, 100 mm. 75.4 k. 12.20, 200 mm. 74.5 k. 11.85, 100 mm. 72 k. 11.50 üszögös, mind három hóra. Kii tengeri 200 mm. 6.75 készpénzen. Árpa 700 mm. 7.75, 300 mm. 8.40, mind­kettő készpénzen. Bab 200 mm. 10.25 készpénzen. Mai hivatalos affektiv árak: KSteS <5 ................................... — k. 5.90— 8.15 „ Repcze uj k­á­p­o­s­z­ta.............. — k. —„ > » « bánsági ........... — k. —.— —— r­­ HatáridőQzlet meglehetősen szilárdan nyílt­­ meg, de délelőtt egy kötés sem jött létre. | Déli láv«je. A déli tőzsde mérsékelt forgalom mellett nagyon szilárd irányban mozgott. — Köttetett : Szokványbu­za tavaszra 2500 mm. 12.42 ’/a írt, 2500 mm. 12.43 frt, 2500 mm. 12.45 frt. Szokványbuza őszre 2500 mm. 11.35 frt. B.-tengeri május—júniusra 2500 mmázaa 7.42 frt. Héli 1 órakor hivatalosan saru­b­an: Szokványbuza tavaszra,......................12,42 l/s—12.45­ frt. Szokványbuza őszre............................11.30——11.35— „­j Bánsági tengeri május—júniusra ..... 7.42----- 7.46— *­j Szokványzab tavaszra ... 8.48—— 8­52 - m j Délutáni forgalom: A délutáni tőzsde csendes, de szilárd irány­­­­ban mozgott, a forgalom csekély. Köttetett : Szokványhoz* tavaszra 5000 mm, 12,45­­ forint. I Esti /nngatomit Az esti tőzsde csekély forgalom mellett csöndes, de szilárd irányban mozgott. — Köt­tetett : B­­ienori május júniusra 2500 mm, 7,46 forint. Term­ érnytőzsde. Terményekben nagyon gyenge a forgalom. Szilva szerbiai áru 200 zsákkal adatott el 1IV* írtjával 56 kilókint és az ez ár némileg to­vábbra is érvényes. Szilvái* üzletielen. Termények mai hivatalos jegyzése 100 ki­­lókint. értékteasödő. A mai tőzsdén, mindamellett, hogy Párisból ki nem elégítő hírek érkeztek, üzérkedési papírok és járadékokra nézve határozottan szilárd irány uralkodott. Az adás­vevés csekély maradt. MHUnrache. Az előtőzsdén osztrák hitelrészvények 281 és 283 közt váltakoztak, magyar hitelbank 280 on, magyar 4%-on ,aranyjáradék 84.25-től 84.35-ig, magyar leszámítoló és pénzváltóbank 98.75-től 99.75 ig köttettek. 4 órakor zárulnak. Osztrák hitelrészvé­nyek 283—283.25, magyar 4%,-oa aranyjáradék 84.32­­3—84.35. Déli tüxmte. A déli tőzsdén igen szilárd irány mellett meglehetősen élénk üzlet fejlődött, különösen he­lyi értékek iránt mutatkozott élénkebb érdeklő­dés ; váltók és valuták szilárdabbak. Osztrák hitelrészvények 283-on indulván, emelkedtek 284.50- ig, magyar hitelbank 280-tól 280.50-ig, magyar leszámítoló és pénzváltóbank 99.50-től 101-ig, magyar iparbank (13 frtos szelvény nélkül) 187—190, bankegyesület 101.50—102, magyar jelzálogbank 114—116.50, pesti kereske­delmi bank 635-ön köttettek. Pesti közúti vasút 438-on, országos központi takarékpénztár 530-on, fővárosi takarékpénztár 533-tól 535-ig köttetvén, maradt 538 pénz, első hazai takarékpénztár 4500 pénz, bécsi élet- és járadékbiztosítás 350, con­­cordia-mualoru 410,­­dana- és társa-féle vasöntöde 660—665, Athenaeum 595, Drasche-féle téglagyár 145.50- 147, Schlick-féle vasöntöde 227—229, sertéshizlaló 340, újlaki téglagyár 106—108, kő­bányai téglagyár 272-en köttettek. Magyar föld­­hitelintézeti 1»Vs%-os záloglevelek 100,75, 5%-osak 100.25 ön köttettek. 1 óra 30 perczkor zárulnak. Osztrák hitel­­részvények 284,50—284.75, magyar hitelbank 280 50—281, magyar leszámítoló bank 100.75—101, magyar 4% os és pénzváltó aranyjáradék 84.50- 84.55. Viötexadó. Az utótőzsdén igen élénk hangulat uralko­dott , hitelrészvények és járadékok jelentékenyen emelkedtek. Osztrák hitelrészvények 289.50—296, magyar 4%-os aranyjáradék 85.50—86, m­­agyar leszámítoló és pénzváltó bank 103—106, 4 órakor zárulnak. Osztrák hitelrész­vé­ny­ek 296—296.50, magyar 4 ° 10 os aranyjáradék 86—86.10. • ’ Kati ttlxmSo. Az esti tőzsdén haussiroztak az árfolyamok. Osztrák hitelrészvények 29- ról 304.50-re emel­kedtek, magyar 1^-os aranyjáradék 86—86,65 ig, magyar papirjáradék 86-tól 86,25 re. Felszámolási árfolyamok. Sertéskarátskedelmi­i csarnok Budapest—Kőbányán. Kőbánya, febr. 1 Az üzlet változatlan. Magy, öreg nehé* 57—68, fiatal nehés 69*/,—601/,, kSsá^ 681/,—691/«, «adv» aejié* 56—67y, kEsépS/1—66, könnyű 64—66, Boisáni·I ba­ Napirend február 2 i­, n­aptár: Csütörtök. S. kathi Gyertyaszentelő boldog asz­­szony. Erei.: Gyertyaszentelő boldog asszony.­Órörög­­orosst: (január 21.) Maximia hitvallása. Zsidó: (se­hat 13.) Jáfet. Híip kai 7 ó, 28 p., nyug. 5 Ó. Hold kel 4 ó, 38 p. d. u., nyug. 6 <5. 33 p. reggel. Az orsz. középiskolai tanáregylet választmányának ülése d. e. 10 órakor. A fővárosi iparosok körének évi közgyűlése d. e. 10 órakor. A budapesti tanító egyesület rendkívüli közgyűlése d. e. 10 órakor. Az oroz. honvédegylet központi választmányának ülése­­ 1. u. 4 órakor. Nagy álarczos sétahangverseny a vigadóban. Makart női érzék“ czimfi képcziklusa a műcsarnokban (au­­gárnt 81. sz.) i 8, 8—d. n. 5 %. Belépti díj SO kr. SyOffi Sios kiállitás és árucsarnok a Köztelken d. 8, 10— 12 és d. u. 2—4 ig. Sparmúzeum a műcsarnok épületében i, «, %S ig. Akadémiai könyvtár ,S. u. 3—7-ig Egyetemi könyvtár d. n 8—7-ig Múzeumban term. rajz és népismetár «I. a. 9—1-ig. Horváth­ féle ,A föld körül* caimű nagy mongó atornai» a Bogáruton (68. sz.) egész­ nap. Belépti sfij 80 kr. Állatkert nyitva egész nap. Kivonat a hivatalos lap február 1-ső szám­ábóL Árverések a fővárosban. Mohr Lajos 1143 írtra becs. ingatl. febr. 1 (X—III.) Löbl Selma 27.762 írtra kacs. ingstl. ápril 5 (toroviy-utcza 1.) Belíz Ferencz 483 írtra be«». óságai febr. 13 (X—III.) Árverések a vidékes. Hokos Károly 500 írtra becs. ingatl. febr. 24 Taha­dón (Vaáll. Vancsa János 1341 írtra becs. súg.*.ti. máraz. 6 Tököld (Nyitra). Pántja Onucz 391 írtra becs. ingáik febr. 10 Hosszuaszó (Sz.-Somlyó). Far­kas Antal 3600 írtra becs. ingatl. febr. 18 Temesvár. Franko Mihály 320 írtra becs. ingsít. febr. 27 Eperjesen. Tóth Ferencz 220 írtra becs. ingatl. márcz. 4 Zilahon. Markov Árszenie 920 írtra becs. ingatl. febr. 7 Pancsova. Storch Sámuel 582 írtra becs. ingatl. febr. 9 Beszterczén. Béri Smil 2700 írtra becs. ingatl. febr. 76 Raszpolyánán (M.-Szigetl. Findura Apollónia 1760 írtra becs. ingatl. m­árcz. 7 R.-Szombat. Manczal István 733 írtra becs. in­gatl. febr. 6 Nagy-Födémes (Galántha). Ifj. Poroszka Já­nos 729 írtra becs. ingatl. febr. 7 Nagy-Tótfalu (Pécs,­ Hugyecz Gábor 1250 írtra becs. ingatl. febr. 13 Vaslány­­ban (Aranyos-Mardth). Schulleri János 576 írtra becs. in­gatl. febr. 16 Szászváros, Özv. Steiner Ferenczné 5313 írtra becs. ingatl. márcz. 8 S.-A.-Ujhely. Cseresei Nikola 1750 írtra becs. ingatl. febr. 13 Togyér (Módos). Ragályi Dániel 798 frtra tssi­s. ingatl. márcz. 1 Imolán (Rimaszom­bat). Horváth István 457 írtra becs. ingatl. márcz. 6 Szt.­­Iván (Győr). Schäffer Menyhért 687 frtra becs. ingatl. febr. 7 Hidason (Pécs). Vanyek Anna 14,000 frtra becs. ingatl. ápril 3 Malaczkán. Kovács László 355 frtra becs. ingatl. febr. 9 H.­Nánáson. Wolkersdorfer Mátyás 5495 frtra becs. ingatl. febr. 9 Bánfalus (Nezsider). Feldmann Fülöpné 300 frtra becs. ingatl. febr. 7 Tolcsva (Tokaj). Beke P. Istvánná 235 frtra becs. ingatl. febr. 13 Kr.-Hor­­vát (Szilágy-Somlyó). Pogácsás János 1159 frtra bec... in­gatl. febr. 9 H.-Nánáson. Szokol Niculae 321 frtra becs. ingatl. febr. 17 Vajde (Szászváros). Néh- Klein András 1030 frtra becs. ingatl. márcz. 1 Tepliczen (Szepes-Szom­­bat). Tallós István 1600 frtra becs. ingatl. febr. 21 Zom­­borban. Kurtyán Szimon 125 frtra becs. ingatl. febr. 15 P.­Keczel (Szilágy-Somlyó). Martin László 307 frtra becs. ingatl. febr. 22 8. Csehi (Szilágy-Somlyó). Hanusz János 600 frtra becs. ingatl. febr. 15 Lentvora (Losoncz). Najk Kosztándin 1563 frtra becs. ingatl. febr. 22 Ó Lapád (N.­­Enyed). Pecsenovits Péter 850 frtra becs. ingatl. febr. 20 Zomborban. Liehr Rozina 2875 frtra becs. ingatl. márcz. 15 Brassón, Weisz Lajos 6000 frtra becs. ingatl. márcs. l.i S.-A.-Ujhely. Takáts Etelka 1914 frtra, becs. ingatl. márcz. 7 Tonkházán (Somorjai. Néh. Budar Gergely 339 frtra becs. ingatl. febr. 21 Ü­ Bessenyő (Nagy-Szt.-Miklós). Bzigeth József 2067 frtra becs. ingatl. febr. 11 Felső- Behniczen (Nyitra). Katona Ignáczné 871 forintra becs. ingatl. febr. 10 Zsigárd (Galántha). Tánczos Antal 450, frtra becs. ingatl. márcz. 8 Vajasvatta (Somorja). Csep­­reghy Albert 1075 frtra becs. ingatl. márcz. 3 Chukár- Paba (Somorja). Özv. Kiss B­álintné 11­69 frtra becs. in­gatl. márcz. 1 Zilghon. Kisk. Konrád János 337 frtra becs. iagad­. ápril 6 Budaörs (pestvidéki tszék). Csődhirdetmény. Kühn Ferencz dobsinai kereskedő ellen, bej. márcz. 9., csődbiztos Fejérváry János kir. tiv.­­széki biró, tömeggondnok Lepnyey Xíálsián rimaszombati ügyvéd. — Gerlicse ta polcsányi vasműegyesület ellen, bej. mérce. 15., csődbiztos Fejérváry János kir. tvszóki biró, tömeggondnok Ifj. Hegyesy Sándor rimaszombati ügyvéd. — Frankl József bpesti szatócs ellen, bej. márcz. 31., csődbiztos Jamniczky Sándor kir. tvszóki biró, tömeggond­nok Kugler János bpesti ügyvéd. CsŐdlüsgszüntetés. Almássy Emánuel miskolczi la­kos ellen. Pályázat. Igaion (Sopronm.) postamesteri, — a ri­maszombati kir. tvszéknél irnoki, — a nagy-halmágyi kir. jbiróságnál aljegyzői állomásokra. A fels­ő ® ti ® k­anánaií Brivnni. — Február l­an. — 23 68 48 90 64. Raktár-állás 1881-ik decz. 31-én......... 700291 318151] 361E6 138000! 1775396 Beraktároztatott ! 1882. jan. 1—31-ig 28878 12á1­­6331 35333;­ 456100 Összesen...... 98907, 31939; 42487 17~3S331­ 2281496 Kiraktároztatott 1882. jan. 1—31-ig.. 51881 7502 13454; 72837­­952108 Raktárállás 1882-ik |j­j a B­éű % tti ö x <ŕ u­é «I >“< í§ *■» g ... .3 „ tí fa 3-S­­ u> tg! p Mg 3 g ía a S s g S .» rt M métermázsa. Búza ... 38714 5127 11130 32711 Rozs . . 2552 105 1995 662 Árpa .. 4800 2812 3185 Zab ............................. 607 500 902 205 Repcze ..................... 248­­— 16l 97 Here­ len és kender­mag ......................... 165 — 15 150 Tengeri ..................... — 101 101 — Köles ......................... 202 — 100 101 Bab és borsó .............. 4298 403 400 4299 Rozs................. 400 — — 400 Szilvasz ...................... 89 — — 89 Kávé ......................... 25 — — 25 Czukor......................... 270 59 99 230 Gubacs ....... 70 — — 70 Bükköny..................... 100 — — 100 Olaj ............................. 3­30 4­29 Liszt és korpa .......... 12449 803 100 13152 Czement ..................... 964 — 964 Bőr ............................. — 21 — 21 Különfélék .................. 454 — 88 371 Összesen..................... 66337 10031 18265 58103 Biztositási érték írtban: 886226 118700 220295 784631 Itna uj bánsági .................. 75—80 k. 12.30-13.— fin­n » n tiszavidéki ........ 75—80 k. 12.10—13.10 „ n pest vidéki............. 75- 80 k. 12.20 -12 85 „ » r fehérmegyei ......... 75—80 k. 12.30—13.— „ « „ é­s­z­a­k­m­a­gy­arországi 75—80 k. 11.70—12.45 „ B«S 6 ........................................ 70—72 b. 8.80— 9.10 „ Árpa 6 takarmány .........­­60— 62 k. 7.60— 7.70 „ n 4 égetnivaló............. 62- 64 k. 7.80 — 8.40 „ » 6 sörfőzdéi................. 64—66 k. 9.50—10.60 Zab 6 ................................... 87—40 k. 7.66— 7.96 „ Tsngarl ő bánsági ...... 76 k. 7.30— 7.35 „ , $ mimm” .... 78 k. 7,m— 7.36 » Esti 6 órakor zárulnak: Szokványhoz» tavaszra . ................. 12.43——12.46— frt. „­­ őszre....................... 11.35-----1138- s B.-tengeri május—Inningra ............. 7.43— 7.46— Oláh tengeri május—júniusra ............. 7.35----- 7.38— „ Szokványzab tavaszra ......................... 8.60— 8.65— „ Kápoaztarepeze ang.—­sísept.-re.......... 18.*/* y—18.*/* — * KülönMí ! Páu* ám : I Irány*** y Sa I —------------ i termásiy­i . . . í 3 I Sri m. | I Lináemft suagynf 54, — j 66 { Msrsmag Isrnghs franosia ............ . 86 - 88 - í classs .................. 70 75 - I vörSa ... ................ 60 57 ; R#neth«1*l aisilárá “yMS **OBttt0Í 8«U1. f «»puzseiajl ®“‘bw4 finomitott ...... 34.... S4.10 \ Lranagslaj wáuy*ib &l*í» k“ts*6r 8ac:aí4, ....... j 0lajp«oáe«a lanyha , "7 T­­ Dlssnézslí- repose, agya*. pro*. 6,80 8.75 ! ingyen hordó hiord .................. 74.— | aatto­ tava ’ ................ “*■“ | S2aleaa& «UM 62.­­ 62.50 \ várost legöEán. 66.— 69.— | Faaggva ««»dw f?s*81‘* ífoniía! \\ ~ «■“ | Szilva rnp vart olvasatott ....... ... 43.— 44— \ hordód. ... . boasniai, bőrné 21.40 21,60 hordó és s2,!ai­ ni “,ák10kk“ I «ákokban j ingyen hordó lanyha szlavoniai la uj.... «...__ 17._ j netto tar* bánsági nj.......... 14..... lg.— j Die Uuvica »agyar mis. sawtHl H­­ 18 —­­ szerbiai .............. in 14. Sábáét niUrd magyar la ........... 16­­8 burok nélkül saarbm ............­­ ; magyar fehér nawar sir magyar kiki».­­•­­ingyen Kordé . asaed«* Uá*l kék ■ - í netto tare ílliriai, ... , .....— j erdélyi ........ j Befk.6 (tenn.1 , i'a5''ír 1* ......... «*•- 86,- i hordó nélkül tehér Ha ......... 54.- 58,- i '/öföá » ^ j — , nyers e.tn. «»erlin­. 27. — 27 50­­ a*t£u lacvkc saiga, esargaSott 80.60 81.» u,‘* fehér ............. — ..fa 32,.,.. apró hordókban —.... —... t Vlásik chUrd ro«s“y<Si................ tál,.... 1 bánáti 122 áresi tiítí li­ter ssáffal.5- naildrd ***** ............ »1.60 32.— konk­rát » á!e*stS . ........ 84.60 86.— Magyar papirjáradék.............. Magyar 4%-os arany­járadék Magyar általános hitelbank... Magyar leszámítoló ............... Magyar földhitel...................... Magyar jelzálogbank ............. Osztrák hitel ........................ Anglo osztrák ........................ Unió-bank ............................ Tiszai és szegedi kiüssön...... 1?4 84 1180 101 285 50 50 'vzp.r ■ .Jénai' .dánav.tt. ‘.ka. M. h. let Vadászker! szálloda Aidinger J. polgárm. Pécs. Polgár J. szbiró Dárda. Hamos Z. fldb. Gömör. Lelbach P. fldb. Cserverka, Huber H. fldb. Palota. Wanke S. fldb. M.-ország. Magyar J. fldb. Zombor. Makfalvy G. fldb Kaposvár. Lányi G L.-Szt -Miklós. Oláh Gy. fldb. N.-Várad. Porgesz J. építész Bécs. Szafir E borkde Zürich. Raffay J. mgzó M.-ország. Ullmann J. kdő N.-Várad, Blum J. kdő Grácz. Pfau J. kdő Bács. Birmann M. kdő Berlin. Fleck E. kdő Bécs. Weiner E. kdő Bács. Anton A. kdő Bécs. Weil F. D. kdő Szolnok. Kempfner J. kdö Bécs, Pannonia návoda. Csillag M. Szele Farmos. Apagyi A. birt. Ér-Somjár, Paczolay E. Dombóvár. Sántha 3. jogász Dombotár. !­ojtás M. tanár Kaposvár, Szentmihály L. K.-Helmecz, Fejér K. K.-Helmecz, Dán M. csendbizt. M.-Szigsz. Polyánszky D. biró Dolka. Papp M­edő Kolozsvár, Pfeffer S. Ssele-Farmos, Freudenberg M. Szabadka. Fáy Gy. Herczeghalom, En»sé­s§f. száSfife. Fáy B. fldb. Sarké. Molnár G. fldb. Kaposvár, Krosetz J. né Z.-Egerszeg, Telbisz K. végreb. Bpest, Wanke M. ügyv. Pápa, Miskolczy F. N-Várad. ; Hoványi Gy. N.-Várad.­­ i; Kohn J. havtln. Told­i. Orient szálloda. í Sarkady B fldb. N.-Várad. ! Petrovna J. fldb. Radnó­­i Sp­ich K. fldb. Szt.­György, j Dudás J. fldb. Sámson. HÉ vson A. Reich G. gazdáik. Somogy Plesch J. kdő Újvidék. Singer E. kdő Bécs. Steiner J. kdő Miskolcz. Kovács E. színész Kassa. Orovatz O. mgzó Petrits. Leitner J kdő Szárcsa. Andrásy Gy. B.-Gyarmat. Aschner M. Selm.-bánya. Holiwarth-Fr». ..er szál­. Br. Brauchetsch Soltész. Neuerburg M. Köln. Solnitzky J. kdő Brünn. Gonzenbach O. ig. Baden. Schlesinger M. N.­Várad. Hirschfeld J. kdő Bécs. Keller J. kdő Apatin Kronburg J. kdő Bukarest. Weiss F. kdő T.­Abád, Milch A kdő Győr. Poliak. E. kdő Pásztó. Koppi J. mgzó Budakesz, Ercsenyi Ö. érd. Gödöllő. Auersheim J. Pottenstein. Fillér H. Vesztőfi J. fldb. Heves. Filiuss J. Tápió Szt -Márton Höllner J. fldb. Bács. Kiss J. gazdat Révbér. Sendri J. gazdat. Szeged. Vendrei K- gazdat. Szolnok. Dobozi J. jegyző Maglód. Schlachta L. Révbér. Gyarmathy J. Szerencs. Vajtó J. csendbizt. Tokaj. Szlabin B. orvosn. Vésztő. Szabó J. örm. Dolnatuzla. Scheiber J. kdő N.­Káta. Kabsne J. kdő Galiczia. artsly sis 8zálS@la. Tassy G. fidb. Monostor. Sassy J. ügyv. Miskolcz. Luzsányi P. fldb. P.­Törzsl. Szónoky J. fidbnó Haraszti. Szónoky J. k. a. Haraszti. Szónoky V. k. a. Haraszti. Kállay A. ingád Bpest. Váczy J. Kecskemét. Tóth J. igazg. Kecskemét. Kovács J. testű Gyöngyös. Schwarz V. S- gyáros Jäger. Farkas E. fldb. N.­Kőrös. Személyek: V. Erőképfek. Artemisia Csatai Zió& Violetta Hegyi Aranka Umberto Kápolnai Riccardo Füredi Carlo Komáromi Fortunato Hatvani Van Scheelen Toldi Groot Baltaz. Sólymon Elza,felesége Komáromi M. Bifn Gissi Marchosa PamfiKo Maeedonio Nicodsino Basilio Snstachio Karikás Kovács J. Kassai Szabó Marton Izsó Várdai Bajor 1 őrskor. Holnap, febr. 3-án Bia’fia Lujza asszony mint vendég: „A toloncz “ Népszínmű 3 felv. ~F—g­a­n­g f­ülTn G p­éTy. A Magyar írók Segélyegylete s a Magyarországi Hírlapírók Nyugdíjintézete javára a vigadó összes ter­meiben, a vigadó­t a szomszédos utcsák elektromos kivi­lágítása mellett február 4-én Farsangi ünnep rendeztetik, melynek műsora a következő : Tűii fon üigérlet a nemzeti színház ez esti operaelőadásának meghallgatá­sával, a vigadó 3. számú éttermében. II. A vigadó nagytermében felállított színpadon: A I»ef«íysis ® s. Bohózat 1 felvonásban, irta Dreyihss Abraham, francziából fordította Huszár Imre. Személyek: Elme Misssion, loire­i képviselő . ................... Újházi ur Chamberiot, nyugalomba lépett katonatiszt... Vízvári ur Louia, hivatalszolga........................................... Hetényi ur Történik a miniszter előszobájában, III. Férj az ajtó előtt. Operette 1 felvonásban, Offanbachtól. Személyek: Trompeur Márton ......................­.... Kőszegi ur. Susanne, neje ................................. Saxlehner E. urhölgy. Róza, Susanne barátnője..­................ Nádayné urhölgy. Ducroquet Flórián ........... Halmi ur. Kéményseprő.................................... Földér­yi ur. rv. „Sí­rgyár népdalok“, énekli b. Splényi Ödönné Blaha Lujza urhölgy, Zongorán kíséri Sc­hrrarcz Gyula ur. Rant­esi gróf Zichy Janő ur. I. Milton sz „Elvesztett Paradicsomot“ tollba mondja le­ányainak. Munkácsi Mihály festménye után. II. A tavasz. Makart festménye után. II. Találkozás. Makart festménye után. IV. Bornemissza Anna egy órai uralma. Vizkelety fest­ménye után. Táncrejtély. A termek 7 órakor nyittatnak meg. A színpadi elő­adások 8­/2 órakor, a táncrestély 10 órakor kezdődik. Jegyek meghívó előmutatása mellett a nemzeti szál­lóban, (váczi-utczai I. emelet, a 8. számú szobában dél­előtt 9 té­ 1-ig, délután 2—6 ig válthatók. Readate I. VI, Camilla Victorné Giovannina Báni Irma Theresa Sió Irma Ágnese Tornyai Anna Bettina Salvi Vas­váriné Franceseda Tóvári Anna Maritta Szép Hennin 1- sö) , Vámosi Paula 2- ikl Savos- Gyöngyösi I. 3 ik) taQy ° 3 Budai Adél d-ik! L ’ Behuminé 1'SÍS) adjutáns Nagy Kati 2-ik) aajuáns Német Giza Egy táb. pap Gergely 1- sö) t Sánta 2- ik) Barna Egy őr Behumi CHAYOLSZKY LAJOS felelős szerkesztő és kincsi-tulajdonos. Elhaltak sévaera Bud­apest««! 1K82. jan. 31. Takács József 45 éves szabó II. kerület Battyányi­­utcza 46 ezerbaj. — Gróf Festetics Ágoston 75 éves V. kerület Zrinyi-utcza 10. Bright-kdr. — Szúnyog Ferencz 6 éves kocsis fia V. kerület Visegrád-utcza 22. bélhurut. — Bab­arek Viktor 24 éves napszámos IX. kerület gyep­ű, 17. tüdővész. — Cserpák Helén 58 éves napszámos neje IX. kerület remete-utcza 1. tüdőlógdag. — Grenauer Anna 1 éves napszámos leánya IX. kerület Ferencz-utcza 26. körglob. — Kary István 1 éves napszámos fia X. kar, Kalapos-ház himlő. — Brabacsek Ilona 2 éves czipész leá­nya VII. kerület István-tér 17. vörheny. — Fuchs Korné­lia 4 éves­ magánzó leánya VII kerület király-utcza 23. gégegyik. *— Káplán Mária 43 éves kereskedő" neje V-ik kerület fegyvergyár-utcza 13. gümőkór. — Tánczos Mária 5 éves ügyvéd leánya IV. kerület Károly-körút 24. szám, vörheny. — Kloser Erzsébet 49 éves napszámos neje VI-dik kerület István-ut 33-dik szám, üzér­lob. — Cserovics Czeczilia 30 éves gyári munkás neje útról, tüdő­vész. — Frank Mihály 55 éves bérkocsis VII. ker. szövet­­ség-utcza 10. tü­dőlégdag. — Alíaeheffer József 58 éves zongorakészitő, tüdövész. — Verseghi Anna 21 éves cseléd VIII. ker­. Sándor-utcza 12. tüdővész. — Szalai Károly 31 éves kőműves VIII. ker. bodzafa-utcza 15. tüdövész. — Schlager György 28 éves kőműves VIII. k. mező-u. 5. hasi­­hagymáz. —Fodor Mihály 28 é. favágó lakástalan tüdővész, Horváth Borbála 68 éves napszámos neje VII. kerület nyár-utcza 25. sz. aggiszály. — Schweifek Jozefa 30 éves varrónő VIII. kerület német utcza 40. sz. tüdővész. — Kral Anna 41 éves napszámosnő lakástalan veseb­b. — Kmet József 41 éves napszámos VI kerület lőpor-torony­­arcza 6. sz. tüdővész. — Gáspárok János 53 éves mázoló VIII. kerület zerge-utcza 15. sz. tüdővész. —Laager Tren­­th­ényi Zsuzsánnna 69­­ éves szabó özvegye VIII. kerület népiet u. 9, ess. tüdölegaag. 1ST IT X L ,X,»*X’ S3 32- köliogt-i, reltetítsei^Fylikiiodír“'Ik stb. ellen! | H I 1 •Iái .fc , _ Wlf haI issd8 rtir'5*8®’' |jj MALZ JEXTKA.CT^ECNjvCg^ llp A rali fiikfiM ualátaktTOBat­­­sukorkálmak I1 m­egmél­ vit m­alátakiTonat tarsaisMafe,­ ® HAt fogva sokkal aedíssün tartdbh, i«. TM ger - Csillapitöbi» és Hyssl­olöckbate , M »wiilí raindwou millcankorkák, me­ ® Sy»-St czsi­sorisfU semmi egyebet vagy e Hl mellett esarc is felettébb könümbols K anyagafeat tartalmaznak­. S Fölraktár: 3025 S viozl­atcza 18. szán a. 1 Raktár a legtöbb gyógyszerész és kereskedő uraknál. |||| Küfferle Ja. * társ. m. | Fontos Si­lzLemény. Arról vettek tudomást, hogy a hírneves Hieronymus tanár halála óta egyné­mely hamisító azzal ámítja a közönséget, mintha ő lenne egyedüli birtokosa a vértisztitó Pagliano-szörp készítéséhez szükséges vénynek, mi sem valótlanabb! Ilyen adatok, amelyek a közönségben bizalmatlanságot éb­resztenek, minden becsületes ember által megvetéssel uta­zhassanak vissza. Kénytelen vagyok a közönséget bizto­sítani, hogy a valódi vértisztít­ó, Olasz-, Francziaország- és Ausztriában egyes-egye­­dül szabadalmazott- Pagliano-ször­p­nek én vagyok egyedüli birtokosa. Akik tehát ezen gyógyszert (melynek ezer és ezer ember köszöni életét és egészségének vissza­nyerését) megszerezni óhajtják, kizárólag a következő czímhez forduljanak: Professor Alberto Pag­­liano, Palais The­atro Pagliano, Plo­­r­e­n­z. 3311 -------rrmn TrnnKJr­ nne. nu-jumm HAAS F­U­L­Ö­P É8 fiai czég által rendezett butorszövet-Tégelaáás következtében bátorkodom a t. ez. közönséget raktáramra figyelmeztetni, a­hol mindennemű szalon-garnitúrák nagy számmal vannak készletben ás a legszilárdabb s legizle­s­­szerübb módon készíttetnek el. — Termem látogatásáért esd teljes tisztelettel Ka­rner József kárpitosmester. Budapest, Ferencziek hazára I. em. Behúzandó bútorokra, függönyökre, trapperiákra és ágyteritőkre szükséges szövet mértéke legpontosabban megha­tároztatik. . 3299 SsIsSiá^ak és mulatságok. NEMZETI SZÍNHÁZ Gsütörtök, február S-án; Másodszor: A B ö HASSZÁN, Víg dilm­a 1 felv. Szövegét irta Hiemer F. K. Fordította Ábrányi Emil. Zenéjét szerzette Weber K. M. Személyek : H­­aun el Basid Horváth r­ómai pénzváltó Ney Zobeide, neje Adorján B. j Zemrud Kordin M. Abu Hasszán Pauli­j Mezszun Molnár Fatime neje Nádayná j Az opera után: N­ai Ia, a forrás tündére. Ballet 3 részben 4 képben. írták: Nuitter és Saint-Leon. Az I. ás IV. kép zenéjét szerzette Minkes, a II. és Ill­ikét Delibe,» Leo. Személyek: Nail» Ooppini Zs. Djemil Pini H. Nouredda Zsuzsannes E, Mozdok Campila Moigab Himrer G Khán Weisz Háza Ztel, köbeid Mutter Kati Sindjár Vincze Djelína Horvath S. Izmail Törzsök Kezdate 7 órakor. Holnap, febr. 3-án : „Ibolyafaló.“ Vígjáték 4 felv, VAESHMHAZ, Csütörtök, február 2-án : A c­s­é­k. A gróf Teleki-alapítványból 100 arany pályadijjal jutal­mazott eredeti vígjáték 4 felv. Irta Dóc­zy Lajos, Személyek ! Fernando Komáromy Sobrinua Vízvári ! Sever Mihályi! Carlo Benedek I Blann­a Markus E. Maritta Csillag T. | Adolar fTe.t4r.-yi Kapitány Tóth Fidelio Ujházy Nemes Falud! Angela Békéssi Szolga Sebestyén »fiPSZIHHA 'Ä, Csütörtök, február 2-án:­­ Harmadszor:­­ A FURCSA HÁBORÚ. Operette 3 felvonásban, egy franczia vígjáték után írtál­­ Zell és Genáe. Fordította Evva Lajos és Fái J. Béla. Ze­néjét szerzette Straus János. Fővárosi vigadó, Csütörtök, 1882. február hó 2-á­n. Álarczos séta-hangverseny. p­lt­ egybekötve 100 palaczk pezsgő ingyen kisorsolásával. Húzás után: TF ftnessvigalom Pénztárnyitás fél 7 órakor. Kezdet 7 órakor. Belépti tíij 70 kr. Álarczkölcsönző intézet a vigadóban. 3344 I D Ö J­A­B­Á­S. ^7­­«.Sa í S ABomfao& ac51 g-­ a -786) Európában: A nagy légnyom­ás (785 a kontinens középtájáról kiterjed annak nagy részére (775—778). Különböző irányú mérsékelt szelekkel az idő derült. A hőmérséklet jóval kisebbedett. Hazánkban: Többnyire északi és észak­­nyugati, helyenkint erős szelek mellett a hőmérséklet jó­val alább­, a légnyomás jóval fölébb szállt.­­ A több­nyire borús idő hirtelen derültté változott. Hó­csapadékok számos helyeken voltak, de többnyire csak csekély mennyi­ségben. Vihar volt Késmárkon és Szolnokon.­­ A múlt hó 27-ikén előrejelzett enyhe s csapadékra hajlandó idő bo­ruló jellegével végződvén a jövő napokra derülő jelleg mellett erős fagyokkal száraz lesz. Külföldi táviratok délután háromnegyed 2 óráig nem érkeztek. Kilátás a jövő id­őre : Hazánkban: Általában derült, száraz időt várhatni éjjeli erős fagy mellett.____________________ Vízállás: 1882. február 1 é i. I­v. ;& K <i- b- fe 4­­ & ■). Ä i­l február 1 őr««' Áttekintése a mai időjárásnak : m .­­3 ií _ú­­:■ S. i * S i Kezdete 1 órakor, _______fii I? * Arad ................... í| 816 i E, 8.7 * l j O Besztereze.............. j! 8 .0 j E, I — 19.0 . — j O Beszterczebánya •­ 82.4 I K„ 1 — 1.2 — | O Budapest ............ | 83.4 | M­­, |­­­11 1­­ j * 1 I O Csáktornya............ || — ! F3 i— 7­4 I O Debreczen...... !| — j — j — — i — | ~ Eger....................... I — 1 EST, •­­ 10.6 Tt n | O Eszék....... ........... I 1 — 1— — 1­­ í Fiume.................... |i 82.4 | K3 .­­4 • 1.8! — 13 Késmárk.................. .i 81.7 i E7 ! —10.3 | * 1­­ O Keszthely.............. jí 8.­.8 i Ez»Ys . — 7.6 | — I O Kolozsvár............. |i 80­ 3 ; ÉNT, 1­ .8 — 1 O Magy.Óvár .......... | 84 5 ; ENY2 I — 8.6 I P M?lrmaros-sziget I — ! — — — — Nagy-Enyed ! 80.1 i DNY, j«... 10.0 * n i O Nagy-Szebeni 8l.O j E, —15.3 *1 I O Nagyvárad............. .• 82.5 i Et — 9.0 — O Orsová.................. j 80 0 ; DNY* — 9.8 O Panoeova........ j! 79.8 ! ®* —29 ♦ 1 O Selmeczbánya­i 83.7 i NY*­­10.8 O­ttopron ........... i­ 85.5 • EM­4 — 8 1 *n O Szatmár-Németi...... jí 8 .2 | E, — 8.8 — O Szeged................... jj 82 7 I E* — 6­0 O Ssepsi-Szt-György... .i 81.5 j EK 3 —18.5­ * 5 O Szolnok.................. i; 8.. 7 j E2 —10 21 ’b n O Temesvár ............. |j 82.5 j F, — 9.0 O Treses én fa....... II 82 9 j E;. ... 7.3 *s O i Ungvár.................. |j 821 JS* — 7.2 — C í Zágráb.................. I — —----------------— — jBécs....................... íj — —----------------— -i ..................I ” - -- r -\ .................. ’ I “ ~ TM Méter : Folyó Név szerint _____2____ Változik; fölött alatt Xhma S Pozsony.............. 0 68 — vih­ar Komárom ........... 0 40 —­ apadó Budapest............ 0.60 — „ Mohács .............. 107 n I Vukovár................. 0.25 áradó Újvidék........1.40 1­­ TM apadó Pancsova ........... 0.00 I — „ Orsóvá................... l.f.7­­ — , n Uráva: Barcs ...................... »1.68 I — áradó Eszék................. 0.81 j — — Száva,: Sziszek .................. 0.65 «­« áradó Tisza,: M.-Sziget ........... 0.58 apadó Beregszász.......... — ~,­­ Sárospatak.......... 0 63 — áradó­­ Szatmár.............. 0 49 - apadó ! Tokaj................. 0,15 Szeged................. 0.37 - , Körös: »­­Gyula.............. 618 -­­ Maros: Arad......................­­ «• — \ — •4 Szolnok ............... 0 20 j j I j Béga J Temesvár .......... 0.80­­ — áradó j

Next