Ellenzék, 1940. április (61. évfolyam, 75-98. szám)
1940-04-23 / 93. szám
Aranymadár A közönség minden rétege lelkesen múlta- nyúlja a színház törekvését, hogy a modern operettújdonságok mellett rendre felújítja a régebbi operettműsor emlékezetes sikerű darabjait. Ide tartozik az Aranymadár túrai hangulatos, remek zenéjű darabnak mai — hetf' esti — felújítása is. Természetes, hogy ez a repriz is teljesen új betanulásban, modern rendezésben és az újdonságokkal egyenrangú kiállításban kerül a közönség elé. Vési bakkancsos és fia A népközösség előadásában Szigeti Józsefnek, a nagynevű magyar népszumáirónak legszebb darabja, a Vén bakancsos és fia kerül színre szerdán este. A színház teljesen új átdolgozásban és új rendezésben, teljesen friss és közvetlen formában hozza a közönség elé a népszínművek 4-----——— eme legszebb gyöngyét. A vén bakancsost, Szentgyörgyi híres szerepét, Réthely Ödön fogja alakítani, míg a többi szerepeket Krémer Manci, Sándor Stefi, Borovszky Oszkár, Csengery Aladár, Szentes Ferenc, Csóka József, stb. játsszák. Eirjpsszv* Csütörtökön, pénteken és szombaton nincsen előadás A színház műsora Hétfő fél 9: ARANYMADÁR.Az elmúlt évek egyik legnagyobb sikerű operettje, teljesen új szereposztásban és betanulásban. Rendező Gróf László, Vezényel Szabó Ica. Főszereplők: Krémer Manci, Bázsa Éva, Czopán Flóri, Réthely Ödön, Csengeri Aladár, Fülöp Sándor, Borovszky Oszkár, stb. Premier bérlet 35. szám. A premierbérlők jegyeit kívánatra visszaváltja a pénztár.) SZEMÉLYAZONOSSÁGI képek készítése Foto Artistnál (Friedmann), Str. Regina Maria 46. F 379 SIMON FORDÍTÓIRODÁBAN fordítások, másolások, minden nyelven szakszerűen készülnek. Str. Reg. Maria 13. EMELET. K 219 CSERÉTŐL JÖVÖK, CSERÉHEZ MEGYEK, JÓÍZŰ FAGYLALTOT CSERÉNÉL EHET. STR. JULIU MANIU 1., P. UNIRII NO. 22. : ■ \ ' 's:': Ni ■ Szombaton, 20-án, egy szegény kis tanuló elvesztett egy búzakék szoknyát a Str. Bob és Cogalniceanu utcák között. Kéri a szives megtalálót, hogy szolgáltassa be Cal. Reg. Carol. II. 62 alá. Ko. 115 Bérbeadó elsőrangú rövidzongora. Str. I. Mariu 6. ajtó 22. Ko. 103 GARANTÁLT friss tojás állandóan kapható. Lőrincz, Reg. Maria 32._______ 3272 Eladó: épület kövek, nagy üzleti reklám táblák, márvány lapos mosdó, Philadendrom, Motivor 35._____________________ G. 3202 üvegfal eladó Piaţa Unirii 22., cukrászdában. ______It Fali kirakatvitrin (90x60), cserepes virágok, virágállvány, éjjeli szekrény, teniszütők, kisasztal, fogasok, függönyrudak, speizszelázsik, márványlap, kicsiteknő, magyar és német könyvek, klasszikus, sláger és iskolakották, különböző üvegek és padláslomok olcsón eladók. Cal. Reg. Ferdinand 89. Apart 1. De. 10—7 között__________________ Eladó elutazás miatt sürgősen egy pianino Str. Voevodul No. 2. ) Kedd d. u. 3: PAPRIKÁS CSIRKE. (Olcsó belyárakkal.) Kedd d. u. 6: POZSONYI LAKODALOM. Kedd d. u. 9: ARANYMADÁR. (Rendes bérlet 35. A bérlők jegyeit kívánatra viszszaváltja a pénztár.) Szerdán este fél 9: VÉN BAKKANCSOS ÉS FIA. (Népszínmű dalokkal és táncokkal. A Népközösség előadássorozatában.) Eladó Szovátafürdőn komplett villaberendezés (3 kétágyas, 3 egyágyas, konyha és terasz bútor). Fejérváry Károlyné Sieusfünth p. Siemnagkerus Jnd. Nasaud. Kp. 116 Kilenc hónapos fiacskám mellé bennet keresek. Cím a kiadóban. G. 3271 Ügyvédjelöltet keresek némi gyakorlattal, vidékre. Lithway ügyvéd, Hida, Jud. Cluj. Kp. 108 Bejáró takarítónőt május 1-re keres kéttagú család, kétszobás lakáshoz. Halmos, Str. Rudeanu (fost Surda) 1., emelet, balra. Jelentkezni délután 3—5 óra között. G. 3201 Modern garzonlakás kiadó május 1-re Calea Regele Ferdinand No. 43—45. G. 3266 LAKÓTÁRSAT keresek szépen bútorozott szobába. Calea Moţilor 14., emelet 8., apart, balra. G 3273 Kiadó 2 szobás komfortost lakás május 1-re. Cal. Reg. Carol II. No. 9. Ko. 109 Két üzlethelyiség kiadó Piaţa Unirii 22. udvarban. Érdeklődni cukrászdában. E. Kiadó azomalra egyedülálló kertes házában egyszobás (parkettás), konyhás, fürdőszobás, előszobás, komfortos lakás. Str. Fabrica de Zabax 1. Érdeklődni Calea Moţilor 30. ______________________________Kp. 113/4 Kiadó azonnal 1. 3 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségek földszinten, félemeleten 2 szoba, konyha Legvinei Ardeleanu utca 9. szám alatt. K. 72 Parkettás kétszoba, konyha, fürdőszobás földszinti lakás virágos kerttel kiadó. Cal. Marechal Foch 113. Kp. 112 LEVÉLPAPÍROK, egyszerűtől a legválasztékosabb kivitelig, legolcsóbban az Ellenzék könyvosztályában, Cluj- iPiata Unirii* ' w v ^ ^ * ' Szavanként 2 lej. Legkisebb apróhirdetés ára 20 lej. Állást keresők, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, vagy eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portázott leveleket továbbítunk. Díj előre fizetendő. Apróhirdetések feladhatók a kiadóhivatalban, könyvosztályunkban, bizományosainknál, bármely hirdetési irodában. Délután hirdetéseket csakis az ELLENZÉK KÖNYVOSZTÁLYA CLUJ (Piaţa Unirii 9.) vesz fel. Telefon 11—90. Címet tartalmazó hirdetésekre a választ közvetlenül a megadott címre kell irányítani ! 7 940 tipr lift 21 BHMUTKE SÍBEN 45 Szinte természetesnek látszott, hogy a kibékülést és a kölcsönös biztató igyekezetét követni fogja az új testi kapcsolat is. Ez a kérdés meglepően sok helyet foglalt el az érdeklődésükben. A helyzet ezen a téren könnyebbnek látszott azért, mert Irmában sokkal több volt a gyöngédség, az odaadás vágya, mint valamikor. Simulékonyabb, lágyabb és szenvedélyesebb volt, mint ahogy valaha el lehetett volna képzelni róla. Feri megfigyelte és tudomásul vette mindezt, ugyanakkor azonban szinte megdöbbent azon, milyen kevés hatással van rá. Nem ragadta magával, nem gyújtotta lángra, legfeljebb a gyönyör rövid fellobbanását éreztette vele, de már ekkor is mindig benne volt az idegeiben a gyorsan bekövetkező lehűlés utóérzése. A gyorsan múló vágy nem adott örömöt és nem keltett új vágyat, csak fáradtságot, kiábrándultságot hagyott maga után. Feri fokról-fokra kevesebbet érzett, közönyösebb lett, mind nehezebb volt a minimális szexuális érdeklődés látszatát is fenntartania Irma iránt, erre pedig szükségük volt, ha meg akartak maradni egymás mellett. Ferinek fel kellett ismernie, hogy a testi eltávolodás folyamata, amely elválásuk előtt nagy mértékben előrehaladt benne, most tovább tart és nem lehet megállítani. Bizonyos idő múlva az asszonynak is meg kellett ezt értenie, ami megint sokat változtatott kettőjük viszonyán. Megijedt, mert tudta, hogy végkép meglazult kettőjük között a legfontosabb összetartó kapocs és már megint a válást látta maga előtt. Irma hirtelen túlment eddigi előzékenységének határain. Nagyon csendes lett, mindenben az első szóra engedett. Elismerő megjegyzéseket tett olyan dolgokra, amelyekért még nem régen jeleneteket provokált volna, ha valamit akart, azt is félénken, mentegetődzve terjesztette elő. Nem gondolod, kérlek, hogy esetleg jobb lenne ilyenféleképpen? Máskor kedélyeskedni próbált, a régi szemrehányások helyett tréfás hangon tett szóvá egyet-mást. Hol voltál ilyen soká az éjjel, te lump fráter? Vagy: biztosan valami kis nőt hajkurásztál, csinos volt legalább? Jó, akkor nem bánom, csak pénzt ne költs rá. Olyan bolondságot ne csinálj. Ez a változott hang, Irma meghunyászkodása, csak néhány napig volt kellemes, azon túl már idegességet, oktalan ingerlékenységet váltott ki a férfiből. Az egész hang mesterkélt volt és szokatlan. Néha szinte gyanakodva nézett az asszonyra. Csakugyan komolyan beszél? Nem akarta ezt a hangot, néhányszor rendreutasítólag, azután elutasítólag felelt reá. Mennél csendesebb lett az aszszony, annál idegesebb, hangosabb volt a férfi. Irma most már egészen megadta magát, kedvében járt az urának, szinte leste a kívánságait és Feri mind komorabban, kedvetlenebből fogadta. Egy-kettőre egészen elvesztette a mértékét. Szeszélyes lett, fölényes és türelmetlen, néha jóindulatú kérdésekre is rövid, rideg válaszokat adott. Mindinkább szabad folyást engedett rossz kedvének. — Hová megy? — érdeklődött Irma gyanútlanul, Feri azonban idegesen felcsattant. — Mi az, ellenőrizni akarsz? Dolgom van, oda megyek. — Mikor jössz haza? — kérdezte máskor Irma és a férfi mérgesen válaszolt. — Nem tudom. Majd meglátod, ha itthon leszek. — Vegyél télikabátot — kérte Irma megint máskor. — Hideg van odakint. Feri ilyenkor ingerülten ráncolta a komlikát: — Légy szives, hagyj békén. Nem vagyok gyerek, bizd rám, hogy mit csinálok. — Máskor megint a haragtól reszketve kiabált: — Semmi közöd hozzá, hogy mit csinálok! Azt teszem, amit akarok! Irma ezt is lenyelte szótlanul és ezzel valóságos ellenszenvet keltett a férjében. Feri most úgy érezte, hogy szebb és elviselhetőbb lenne egy régi fajtájú, nagy veszekedés, mint ez a túlságos megalázkodás. Lassanként gúnyos, csipkelődő hang vált divatossá, elsősorban az étkezések során, az asztalnál. Ezen a téren Irma távolról sem mérkőzhetett Ferivel, sokat kellett hallgatnia. Feri ironikus megjegyzéseket tett az aszti Erony frizUrájára, a konzervborsóra, amelyet a Boráros téren vásárolt, a szomszéd utcában pedig két fillérrel olcsóbban megkapta volna, az operettre, amely Irmának tetszett és neki nem, vagy a nő kissé nehézkes járásmódjára és mindez távolról sem hangzott jóindulatúan. Irma egy darabig hallgatta, de azután kifakadt, de nem a régi, éles hangon, inkább melankolikusan: — Semmi sem tetszik neked, amit én csinálok. Semmi sem jó úgy, ahogy én teszem, mert nem szeretsz már. Régebben nem volt velem ennyi bajod. — Ugyan — felelte Feri rosszkedvűen. Meglepetés volt a számára Irma megjegyzése. Először azon csodálkozott, hogy a régi elnyomottságát, a folytonos hallgatását Irma most utólag szerelemnek nyilvánítja. Még meglepőbb volt, hogy ebben a hangban mintha Irma részéről is bánatos szerelem csengett volna. Mi 1-2? Talán csakugyan szereti őt ez az asszony? Piroska állította egyszer, de az csak elmélet volt. Gyakorlatilag sok éves házasságuk után most először került szembe ezzel a kérdéssel. (Folytatjuk.) Rádió műsor HÉTFŐ, ÁPRILIS 22. BUCURESTI: 12 Étrend, egészségügyi tanácsok. 12.10 Francia hanglemezek. 13 20 Sport 13.30 Lemezek. 14 Hírek. 14.20 Hanglemezek. 19.02 Irodalmi krónika. 19.17 D. lindrescu: húsvéti szokások (felolvasás). 19 30 Margareta Vasilescu—Vejana, Händel, Mozart és I. Croitoru dalait énekli. 19.45 Magyar nyelvű hírszolgálat. 19.55 S. Mehedinţi tanár felolvasása. 20.05 Bizánci hangverseny. Petrescu I. D. bevezetője, a Szent Visarion-templom énekkarának közreműködésével. (Vezényel: Paul Constantinescu). 20.45 Hírek. 21 Beethoven: Missa Solemni. 22 30 Hírek. 22.05 Oratóriumok és imák. 23.45 Hírek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST. 7.45 Hírek, torna, hanglemezek. 11 Hírek. 11.20 és 11.45 Felolvasás. 13 10 Höchtl Margit zongorázik. 13.40 Hírek. 13 15 Takács Erzsébet énekel. 14.30 Szalonzenekar. 15.30 Hírek. 17.15 Örsy Attila felolvasása. 17.45 Hirek. 18.15 Tánclemezek. 18 50 „Mátyás király, mint sportember“, felolvasás. 19.15 Magyar nóták. 18.20 Hirek. 20.25 Tangóharmónika. 20.45 „Magyar laboratóriumok“. 21.10 Operaházi zenekar. 21.45 Felolvasás Irakról. 22.40 Hirek. 23.10 Cigányzene. 0.25 Filmdalok és jazz-számok (hanglemezek), 1.05 Hírek. KEDD, április 23. BUCUREŞTI. 12 Egészségügyi tanácsok, 12.10 Művészlemezek, 13.20 Sporthírek, 13.30 Zenekar, 14 Hírek, 14.20 A rádió zenekara, 19.02 Orvosi krónika, 19.17 Egyházzenei hangverseny, 19.50 Magyar nyelvű hírszolgálat, 20 „Szent György“, 20.15 Hanglemezek, 20.45 Hirek, 21 Verdi, Requiem. (Fanéisi Cattaneo és Panza énekszólójával és a milanói Scala zenekarának közreműködésével), 22.20 Hírek, sporthírek, 22.40 Cselló, 23.05 Gabriel Fauré, Requiem (hanglemez), 23.43 Hirek francia, német, angol és olasz nyelven. BUDAPEST, 7.45 Hírek, hanglemezek, 11 Hírek, 11.20 Felolvasás, 11.45 Divattudósítás, 12 Katonazene, 13.40 Hírek, 14-30 Cigányzene, 15.30 Hírek, 17.15 Felolvasás, 17.45 Hírek, 18.15 Fuvola, 18.35 A százéves fényképezés, 19.05 Zenekar, 19.30 „A magyar labdarúgás új útjai“ Gidófalvi Pál dr. felolvasása, 20.15 Hírek, 20.25 Római hangképek, 20.50 Egészségügyi kalendárium. 21 „Az atyamester“. Drámai miniatűr, 22.40 Hírek, 23.10 Tánczene, 0.20 Cigányzene. BUDAPEST II. 19.30 Wagner Richárd ,Istenek alkonya“ című zenedrámájának I. felvonása. 22.50 Wagner Richard zenedrámájának II. felvonása. A mozik mazsorja CAPITOL: A csapda. Egy igazi nagy francia világfilm. Minden jelenete remek, szenzációs, szellemes, ötletes és izgalmas. Bűnügyi film. Főszereplők: M. Chevalier, Erich v. Stroheim, Marie Déa és Pierre Renoir. EDISON: I. Emberek bilincsben. Izgalmas film Dick Fotannal, a csodahangú cowboy-al. II. A négy nővér. Az utolsó évtized legbűbájosabb filmje a csodálatos Priscille, Rosamary és Lola Lane testvérekkel. III. Háborús Paramount híradó. RIO-mozgó: 3, 6 és 9. Nagy kettős műsor: I. Tura, a dzsungel királynője. Gyönyörű színes dzsungeldráma. Közkívánatra Clujon utoljára. Fősz.: Ray Milhrnd és Dorothy Lamour. II. Az utolsó madridi express. Izgalmas kalandordráma. Fősz.: Lionel Atvili, Gilbert Roland és Waren Motley. II. A legújabb román journal. ROYAL: Minden sportembert érdeklő világesemény. Scheeling—-Joe Louis box mérkőzése a világbajnokságért és Mosolygó Bécs. Szenzációs premier operett, Bolváry rendezésében. SELECT: Stan és Bran, mint repülők. A világhírű komikusok rendkívül mulatságos filmje, mely a vígjátékok elő díját nyerte. Műsoron kívül a legújabb FOX világhíradó és O. N. C. román journal. URÁNIA: Szenzációs dupla műsor! I. Szivek csalogánya. Deanne Durbin világsikert aratott filmje, főszerepben Herbert Marshal. II. Az utolsó őrjárat. Izgalmas cowboyfilm, főszerepben Earl Hodgins. Műsoron kívül a legújabb UFA híradó.