Uj Előre, 1929. április (25. évfolyam, 6001-6030. szám)
1929-04-01 / 6001. szám
2. oldal A nagy humbughólyag . Az osztálytudatos amerikai magyar munkásoknak egy betegsegélyző szervezetük volt valamikor. A szervezet előtt nagyszerű fejlődési lehetőség állt. A munkások tízezreit hozhatta volna be tagjainak sorába. Hathatós gazdasági segítséget nyújthatott, de politikailag is számottevő tényezővé válhatott. A vezető szerepet biztosította volna a szervezett munkásságnak Magyar-Amerikában. Nem úgy lett. Basky és csatlósai kétszer is széjjeltépték a munkásbetegsegélyzőt. Az egység hiánya valamennyi , új alakulatnak elvette a nagyarányú fejlődés lehetőségét gyengítette politikai erejüket. - jjf A magyar munkásság belátta azonban az állapot káros, visszás voltát és egyik mozgalom a másik után indult meg az egység visszaállítására. A Munkásbetegsegélyző és önképző Szervezet állt azok élén. A Munkásbetegsegélyző Szövetségen múlt, hogy sikert érjenek e mozgalmak. A Szövetség nem akarta az egyesítést, a Szövetség ellenállásán feneklett az ’ meg. ||| ‘ Nem a Szövetség tagságán, mert az — a vénülő I. W. W.isták és a szegénylegények pártjához tartozókon kívül — jónak látta, helyeselte a két munkásbeteg-segélyző egybeolvasztását. A Szövetség központi vezetősége, Vitális volt az, ki a legcsúnyább eszközök igénybevételével az egyesítés megakadályozására törekedett. " Nehéz volt Vitális helyzete. Az egyesítés a jól jövedelmező titkári állást veszélyeztette. Tényeket, érveket nem tudnak felsorakoztatni az ellen, annak előnyeit nem lehetett letagadni. Nem volt más hátra, mint a M. B. és önképzőnek szóló rá Idalmakkal, hazugságokkal disztkreditálni az egyesítés gondolatát. Boldizsár előszedte az öszszes mesekönyveket és egyik színes humbugot a másik után eregette el. Tagadhatatlan az, hogy a Szövetség tagsága fejletlen munkás-ideológiailag és kritika nélkül vette tudomásul Vitális meséit. A legtöbb esetben nem is lehetett nyilvánosan megbírálni, megcáfolni a hazugságokat, mivel a Szövetség titkára magánbeszélgetéseken, zárt osztálygyűléseken, egyesekhez intézett levelekben, az osztályokhoz szóló köriratokban terjesztette azokat és csak nagyritkán merészkedett elő velük az “összetartás” hasábjain. Ennek következtében sikerült Vitálisnak a bizalmatlanság magvát elszórni a Szövetség tagjai közé. Nem állt meg ennél. Fújta, egyre fújta a humbug hólyagot. Midőn így azután esetről-esetre dönteni kellett a Szövetség tagságának, legyen-e egyesítés, a hazugságáradat erős befolyást gyakorolt rája, az igent nem mondta ki kellő határozottsággal, kellő eréllyel. A Szövetség most válságba került. A hatóság, karöltve Vitálissal, támadást intézett a szervezet ellen, a rátát akarják ráerőszakolni. E helyzetben ismét előtérbe kerül a két munkás betegsegélyző egyesítésé- nek kérdése. Egyesülten a támadás könnyebben kivédhető, könnyebben lehetne lerázni a sezrvezet testéről a Vitális-féle parazitákat. Ha valamikor, úgy most van szükség arra, hogy a két munkásbetegsegélyző tagsága egymáshoz közeledjen, segítse egymást. De hogy erre sor kerüljön, a humbug-gátakat kell előbb lerombolni, miket Vitális épített fel, hogy a talál CANADA! HÍREK ! A ImyMehritt Munk Ki az igazi testvére a kanadai magyar munkásoknak? (Munkáslevél) Én is egyike vagyok azoknak, akik vándorbotot voltam kénytelen kezembe venni, hogy megszabaduljak az éhenhalás elől. A legnagyobb meglepetésemre, amikor ide kiértem Kanadába, azt láttam és azt hallottam, hogy azok az urak, akik odahaza szóba sem álltak velem és a magamfajta szegény munkással, akik odahaza korbáccsal a kézben uralkodtak felettünk, azon itt egyre testvéreznek, így testvér, meg úgy testvér. Nekem az ügy mindjárt gyanús volt, hogy mi lehet a mélyén ennek a fene nagy barátságnak. Hát azután jöttem rá, hogy ezek belőlem, meg a hozzám hasonló munkástársaimnak a pénzén akarnak élősködni. Azért testvéremeznek úgy, hogy kizsaroljanak bennünket és ők munka nélkül megélhessenek. Azt akarják velük többet között elhitetni, hogy: “Csonka-Magyarország nem ország, egész Magyarország menyország.” Hisz voltam én Magyarországon akkor is, mikor egész volt. Akkor sem volt az sokkal jobb a munkásnak és szegény parasztnak. Akkor is ezrével vándoroltak ki évente. Jó az a kis Magyarország is, csak az urak rosszak, akik a dolgozók felett zsarnokoskodnak. De nem is ezt akartam én mondani, hanem azt, hogy ki az igazi barátja az itteni kanadai magyar munkásoknak? Az egyik munkás testvérem, S. P., munkástárs, bekerült a farmfogházba. Ott volt negyven napig. Pénz kellett hozzá, hogy kiváltsuk. És ki adott pénzt? Bucsin Béla? Csutoros, vagy Jánossy, vagy Zola úr? Nem! A kanadai magyar öntudatos munkások voltak azok, akik összeadták a szükséges pénzt és így szabadítottuk ki a mi munkás testvérünket, akit deportálni akartak. A fentnevezett Horthy-vigécek csak ártani és nem használni tudnak nekünk, munkásoknak. Elütötte a vonat QUEBEC. — A Canadian National Railway egy vonata halálra gázolta Elzear Brusseau 55 éves munkást. Huszonegy évig dolgozott a CNR szolgálatában. Ez a munkás sorsa. ---------o--------- Megmérgezte a cukor HAMILTON, Ont. — Eva Coleman húsz éves irodista lány mérgezés következtében meghalt. A mérgezést több, mint valószínű, cukorka okozta. ----------o--------- A teherszállítmány díjának egységesítését követelik ---------0-------- REGINA, Sask. — Saskatchewan állam farmerjei csatlakoznak Alberta és British Columbia farmerjeihez abbeli követelésben, hogy a szövetségi kormány egyesítse a teherszállítmányok díját. ------------------— Megbüntették a világháború egyik vérebét BERLIN, márc. 29. A bíróság 800 német márka ($200) pénzbüntetésre vagy nem fizetés esetén minden 50 márkáért egy napi elzárásra ítélte Eric Von Ludendorff volt német vezérkari főnököt, aki egy Sparr nevű eux-, haveni fényképészt francia , | kémnek mondott és ezt ujjúságban is közzététette róla. | kozás soha meg ne történhessen. Be kell mutatnunk, mily alaptalan mindaz, amit Vitális mondott. Fejős tehene az önképző az Uj Előrének. Ha egybeolvad a két munkásbetegsegélyző, akkor mindkettő fejőstehénné lesz. Ez volt a fő slágere Boldizsárnak. Mily hülye hazug-ság az, bizonyítékért nem kell messzi menni. Csak vegyük elő az “összetartás” február 28-iki számát. Keressük ki abból, mit fizet a Szövetség lapok részére, a hivatalos lapjának fenntar- tásáért elküldéséért. A következő adatokat találjuk: Januári összetartásért 300.— Címszalagjavításért ... 26.10 Csomagolásért ............ 20.—1. Postaszállitásért ........ 6.— összesen ez.................$502.10. 1 Ezzel szemben az önképző a hivatalos lapjának, az Uj Előrének juttat havonként átlag $700.00-t kitevő összeget. Ez $198.00-al több, mint amennyit a Szövetség fizet. De ha most összehasonlítjuk azolgálatot, amit az Új Előre ad az önkép-zőnek, azzal, amit a Szövetség kap lapjától, kitűnik, hogy ép kétszeresét kapja az önképző , annak, amit a Szövetség kap. Két oldal havonként az önkép- ,ző havi jelentése, négy-öt féloldal a heti egészségügyi rovata; ; ez felér már az összetartás ren édes nagyságával. Az Új Előre- vel kötött szerződés értelmében, ezenkívül a lapnak annyi hasádot kell rendelkezésére bocsáta- ] ni az önképzőnek cikkeihez, hi- ] reihez, mint amennyire szűk; ] cége van. Ez havonta több he- ] lyet igényel, mint az összetar-t ] tás a legnagyobb terjedelmé- ben. Néhány sor, vagy ennyi ide, amit a Bérmunkás és Muni kás nyújt a Szövetségnek és egyáltalán nem számottevő. De az összetartás havi lap, az Uj Előre napilap, bármikor igény-, bevehető. Az Uj Előre nem- csak a tagokhoz jut el, hanem azonkívül széles tömegekhez.Ú j $198-al több a fizetés, de két-szeres a szolgálat. Beszélhet itt valaki ép ésszel. “fejőstehén”-ről? Ugye nem! De Vitális ezt tette. A 10 cen- tekkel hozakodott elő mindig. ■ Arról, hogy a Szövetség 502 , dollár lapköltségét is ki kellett vetni a tagságra, arról hallga- ,tott. Fújta a humbughólyagot akkor is, mikor $600—650-re ment fel a Szövetség lapkiadá-sa, midőn az összetartásból ki- dobta a tagság írásait és Basky és Tuturutu Bandi munkásellenes mértföldes förmedményeivel töltött meg abban oldalakat. Kommunista szervezet az önképző, a hatósággal gyűlik meg tagjainak a baja, deportálják őket, ez volt a második eresztés. Nevetséges, ostoba állítás. Az alapszabályok előírják, miért alakult, mily munkát végez az önképző. Munkás betegsegélyző szervezet az. Az önképző tagjai sorában kommunisták mellett ott vannak a többi munkás szervezetek hívei, vannak számosan olyanok, akik nem tartoznak semmiféle szervezethez, semmiféle irány zathoz. De kit vontak még felelősségre azért, hogy az önképzőhöz tartozik, kit deportáltak azért ? Charterezett, törvényileg engedélyezett működést fejt ki az önképző és tagjainak nem volt, nem is lehet bántódása, de Vitális rendületlenül terjesztette a rémhíreket. A munkásmozgalmat támogatja, arra áldoz az önképző. Vád volt ez is Vitális részéről. Az Önképző csak büszke lehet, arra, hogy támogatta a mozgalmat. Ha tette, alapszabály értelmében járt el. Mert az előírja a támogatást. Előírja a Szövetségnek is, de Vitális soha- sem hajtotta végre. Szégyennek, bűnnek tartotta azt. Neki nem a munkások voltak jóbaHa ilyúxx ék, telefonáljon a város bármely részébőíl magyar temetkezési vállalkozóhoz *324 S,Brain Ave., Cleveland, Ohio A Turn Hall al szemben. Kocsik minden alkalomra. Frank G. Nunn & Son, Co. Telefon: MFMIOSF. 0250 és 02.11 (Folytatás az 1-ső oldalról) Népszaváékkal kiegyezni. Itt megjegyzi Kosztin, hogy ebben az ügyben már eddig is folytak tanácskozások, sőt fel lett ajánlva Jósika-Herczeknek a trianoni revízió, mint előadási pont a nemzetgyűlésen. Ezt az ajánlatot Jósika Herczeg el is fojadta, azonban ismét lemondott. A Népszava — mondja Kosztin — az amerikai magyarság vezetőinekmegkérdezése nélkül akarta megalakítani a világszövetséget, de ebbe mink nem megyünk bele, hogy ők egyedül és a saját szakáluk■a cselekedjenek a tengerentúli magyarság nevében. Erre főtsztelendő Ormai uram atyám megjegyzi, hogy ő meri állítani, hogy a Népszava nem önzettnül csinálta ezen hazafiai akciót”. Kosztin tovább mondja a jeentését, melynek folyamán kisül, hogy az amerikai kormány egy levele várta a Pittsburghban az értekezletre összejövő Irakot, melyben Daves munkaügyi miniszter írja, hogy tudomására jutott, hogy a magyar diák egy fizetett kémje van az országban, aki az egész nemzetgyűlési cécót igazgatja. A levél jelenti, hogy az amerikai kormány nincs ellene annak, hogy Amerika magyarajkú polgárai összejöjjenek, azonban nem tehetik azt, hogy egy idegen álam fizetett emberétől kapják az utasításokat. Mi, ugyebár tudjuk azt, hogy az amerikai kormány jelenleg egyáltalában sem akar összezördülni a cseh román, jugoszláv kormányokkal a magyar hűhó miatt. Krosztin azt mondja, hogy ez a rém Piványi, akinek azonban n nem sok köze van a nemzetgyűéshez. Az Új Előre már írt arról a kapitányról, aki jelenleg Csernával “cooperál” Cleveandban, így olvasóinknak farátai, hanem telekügynökök és egyéb csalók. Elhisszük, hogy bűn az oly ember előtt a munkásmozgalom támogatása, ki a Horthy-Kossuth zarándokokat fogadja, a proletárgyilkosokat öleli keblére!... Vége-hossza nem volna, ha a kisebb hazugságokat mind felsorolnánk. Ügyesen itt-ott elhelyezett bűzbombák voltak azok. Felrobbanásuk után rövidesen kitűnt, hogy semmi komoly mag nem volt bennük, rábizonyította az önképző, hogy Boldizsár ismét hamisan keverte a kártyát, de ez nem tartotta vissza a következőnek lerakásától. Az ezerszer ismételt hazugságokkal és rágalmakkal sikerült elhomályosítani a súlyos és kristálytiszta igazságot, mely a két munkásbetegsegélyző egybeolvasztásában rejlett. Persze, nem véglegesen. A ráta problémával kapcsolatban keletkezett harc a Szövetség tagjai előtt a valódi színeiben mutatta be Vitálist. Közelről ismerték meg azok a titkárjukat. Látták azt, hogy nem a szervezet érdekeit viseli szívén. Elárulta annak munkástagságát. Az alapszabályokat felrúgva, cári önkénnyel akarta bevezetni a rátát, a rendőrséggel, hatósággla paktált össze. Meglátták benne a tagok a hazug intrikust, ki minden aljasságra képes céljainak elégésére. Az Önképző körüli rágalomköd is oszladozik. A humbughólyag széjjelpukkadt. A Szö- Ivetség tagjai kezdik a tényeket felismerni. Ép ideje. Az Önképző és a Szövetség tagjainak egy táborban van a helyük. Hulljon le a mesterséges korlát, mely idegenkedést, ellenségeskedést váltott ki közöttük. Közeledjenek egymásához. Vizsgálják meg kölcsönösen egymás problémáit. Hamarosan rájönnek arra, hogy azok közös problémák. És ennek a megállapítása után belátják majd azt, hogy testvéri kapocs kell a két szervezet egybefoglalására, hogy az összeolvadásnak nincs akadálya, azt a körülmények parancsolóan szükségessé teszik. galma lesz arról, hogy ki a kém és mit igazgat. Kosztin jelentését hallgassuk tovább. A Pittsburgh előkészítő konferencia megállapította, hogy nemcsak a kommunistákkal lesz baj, hanem a papokkal is, mert a papok a revízió kérdésében nincsenek egy véleményen a “világiakkal”, valamint a király kérdésben is különbségek vannak. Kosztin barátunk továbbá fejtegeti, hogy a “liberális balszárny” a magyar kormányhoz kérvényt akar benyújtani a demokrácia érdekében. Az Új Előre olvasóit nem téveszti meg ezen Göndör-féle “követelés”. A Göndör vezetése alatt tömörülő “radikális újságírók” látják, hogy a tömeg előtt nem lehet teljesen letagadni a Horthy-Bethlenkormány fascista mivoltát és ilyen “kérvényekkel” ’próbálják bebizonyítani Amerika magyarságának, hogy ők igenis “küzdenek a demokráciáért”. A pittsburghi értekezletre ajánlatok érkeztek különböző városoktól, hogy náluk tartsák meg a nemzetgyűlést. Pittsburgh 2000 dollárt ajánlott fel a nemzetgyűlés költségeire, hogy ki ajánlotta fel, azt nem mondotta Kosztin barátunk. Mondotta azt is, hogy a pittsburghi “Magyar Világ” képviseltette magát ezen az értekezleten. Mi eddig úgy tudtuk, hogy Gyöngyössy nem támogatja a nemzetgyűlést. Mit szól ehhez Gyöngyössy? Detroit megígérte, hogy a nemzetgyűlés összes költségeit fedezi, ha oda teszik át. Érdekes az, hogy Detroitban egyetlen egy magyar lap sem támogatja a nemzetgyűlést. Ha beterjesztettek is egy ilyen indítványt a detroiti szalonosok és bordélyháztulajdonosok, akkor túlbecsülték azt a hasznot, amit a nemzetgyűlésen résztvevők hoznának a detroiti business uraknak. Chicago azt akarja, hogy náluk legyen, jelenti Kosztin, azzal a megokolással, hogy ott van New York után a legnagyobb magyar kolónia. Drozdy is kívánja az üzlet. Azonban mégis csak Buffaloban lesz megtartva, dacára annak, hogy Kosztin állítólag jelenttette a buffaloi “szomorú helyzetet”. Kosztin befejezi beszámolóját a következőkkel: “Ott voltam Pittsburghban a konferencián és mondhatom, hogy a kulisszák mögött sok piszkot, szenyest láttam, de az nem ide tartozik, azt én, mint újságíró, közéleti ember, félre teszem és ha kell, majd előhúzom és kiteregetem”. ♦ E sorok írója kért szót. Tekintettel arra, hogy nem tudták, hogy ki s mit akar mondani, megadták azt. De vajmi nagy volt a megdöbbenés és csalódás, amikor a nemzetgyűlés igazi képét mutattuk be az egybegyűlteknek, akiknek a száma ekkor már vagy tízzel szaporodott. A titkár beszámolójából ragadtuk ki az idézeteket. Először a magyar demokráciát csíptük nyakon, mely demokrácia Salgótarjántól Pestig mezítláb kergeti a bányászokat kenyérért és Pesten Ígéretet, visszatérve meg korbácsot kapnak. Itt azután már párbeszéd formájában adjuk a történteket. Elnök: Kérem, renden kívül van, tárgyhoz, tárgyhoz. Kosszin: Beszéljen a tárgyhoz,ez nem a nemzetgyűléshez tartozik. Én: A kiküldött delegátus jelentése a tárgy, tehát a tárgynál vagyok. Folytatom és ha van itt a vezetőségen kívül egy magyar ember is, aki azt mondja, hogy nincs jogom hozzá, az szóljon. Kosztin beszél arról a szennyesről, amit kiteregetve látott a kulisszák mögött az értekezleten, mi is akarjuk tudni azokat a szennyes dolgokat, hogy megláthassuk vezetőink jellemét. Én abban a helyzetben vagyok, hogy ismerem a vezető urak múltját és ténykedéseit. Kosztin ordit: renden kívül van. Én: most én beszélek. Kosztin: tudjuk, hogy mit akar mondani. Belőni: Sürgősségi indítványom van, sürgősségi... Én: szónál vagyok. Kosztin azt mondja, hogy a magyarságtól félre vonult urak lesznek az előadók, mert őkértik az amerikai magyar helyzetét. A bányászt kell előadónak állítani, aki három dollárért túrja a földet és érzi az amerikai magyarság helyzetét. Páter Mosonyi kínosan röhög. Fejtegettük tovább a nemzetgyűlést a titkár jelentésével kapcsolatban állandó közbeszólások és felugrálások közepette. Aztán azt mondtuk: Jól látjuk az önök között lévő ellentéteket, urak... Mosonyi, Ormai, Kosztin: Mi közöttünk ellentétek ?... Meg- vonjuk a szót... közöttünk nincsenek ellentétek... üljön le, leülni, nincs ellentét, nem le-het tovább beszélni. Oktatni akarja ezeket az embereket, akik itt jelen vannak... kom- munista, üljön le... megvonom a szót. A hangzavarba az egyik bordélyház és szalontulajdonos is beugatott: “magyarul”, renden kívül van, nem magyar ember, unná... Én: a titkár jelentése van napirenden, jogom van hozzá szólani. Ormai: nincsen napirenden a titkár jelentése, renden kívül van, megvon ‘ nom a szót. A gyűlés már felborult. Még néhány szó az adakozásról, azután Ormai: “a gyűlést bezárom”. És ez a fő. A jelenlevő munkások helyeselték minden szavamat. A jelszó marad továbbra is: a buffaloi magyarság nem diszmenttel, hanem kapanyéllel és sodrófával fogja várni Amerika és Magyarország szemétjét május 29-én. Ha ugyan el mernek jönni... Sass Lajos. 4 1/2 kamatot fizetünk betétek után negyedévi elszámolás mellett Hazautazik Írjanak hozzánk felvilágvotttágért. Forduljon hozzánk személyesen vagy levélben RUTTKAY JENŐ BANKHÁZA 106 Ave. B, New York TELEFO^^mCHAR^5^7-2^J| ■ A NEMZETGYÍJIÉS "BELÜLIE," '| A Bérmunkásnak és Munkásnak .....................$150.—! MODERN BOOKSHOP ANDREJEV: Karácsonyi angyal .............. .00 A hét akasztott ...............................................75 Vörös kacaj ......................................................75 “ Páriák ................................................................50 SI ARCUBASEV: Ssanin ...........................................75 Emberek hulláma...............................................35 g Démon ................................................................25 Fehér havon.......................................................25 BABITS: Kártyavár ...................................... 1.75 ^ Timár Virgil fia ........................................ 1.00 H A gólyakalifa ........................................... 1.00 -i BACSÓ BÉLA: Novellák.......................................75 BALÁZS BÉLA: Hét mese ............................ 1.50 BALZAC: A toursi plébános..................................23 A völgy lilioma ......................................... 1.00 1 Vesztett illúziók ........................................ 1-00 -1 A nemoursi örökösök ..............................• 1-00 A Nucingen-ház ........................................ 1-00 Goriot apó, kötve ...................................... 2.50 A homályos ügy .......................... 100 A harminc éves asszony ........................... 1.00 Szamárbőr, kötve ............. 150 BÁLINT IMRE: Alfa, fűzve.................................75 Kötve.................... 1 00 Béta ............................................................ 1-00 i BARBUSSE: Jézus, kötve ............................. 1-30 , örök láncok ............................................... 1-25 Világosság .............................................. •85 Erő ........................................................... 1.50 BARTA LAJOS: Sötét ujj ............................. 1.00 MODERN BOOKSHOP 350 East 81st Street New York City Phone, REGENT 1236 Ne kinoztassa magát! Győzze le a reumát, az emberiség egyik legkegyetlenebb ellenségét A Pártos C. Miklós elnöklete alatt álló Cornel-patikák neves gyógyszerészei és vegyészei hosszú tanulmányozás után arra a tapasztalatra jutottak, hogy a reuma gyógyításánál három különböző szempontot kell tekintetbe venni: 1. hogy a fájdalmakat gyorsan megszüntessük; 2. hogy a veséket a vér kellő átszűrésére serkentsük; 3. hogy a szervezetből eltávolítsuk a reumát okozó mérgeket. A REUMA LEGYŐZÉSÉRE és ezért a Cornel-patikák gyógyszerészei és vegyészei egy hármas kezelést ajánlanak. A kezelés három szerből áll és 3 hétig tart. A három szer a következő: 1. Cornel Reumatic Tablets a fájdalmak megszüntetésére. A tablettáknak nincsen káros hatása a szívre, mint más reuma elleni szereknek. 2. A Yen- Dik Tea, mely segíti a veséket a vér megtisztításában és 3. A híres Hunyadi János Pirulák, amelyek arra valók, hogy a beleket és szervezetet teljesen megtisztítsuk a mérges bacillusoktól. Az egész 3 hétre szóló kezelés a három szerrel és használati utasítással 3 dollárba kerül. ...... . .4. A három szer kizárólag a Pártos C. Miklós elnöklete alatt álló Cornel-patikákban kapható. . CORNEL DRUG STORES Levelbem meg- tikpt. jb, X. rendeléseknél tölt- 45tfc street new York city se ki és küldje be a szelvényt. Mellékelek *............-♦• melyért kérek el-Ha a leveléhez menre ................... küldeni. mellékeli a pénzt, NeT ............................................. a postaköltséget ........ . .. Utcamageum ........................................... mi fizetjük. Váró» ............... Egy másik nagy intézmény PÁRTOS C. MIKLÓS evi nVlof 6 " ”"112 West 42nd St. 663—8th Avenue 9 E- 45th Street a Kth Avenue mellett a 42u.l Street »árkán a 5th Avenne mellett t 321—6th Avenue 2292—3rd Ave. BOARDAWALK ’ a 20th Street sarkán n 123th Street mellett Atlantic City. N. J.