Erdély, 1947. január-június (4. évfolyam, 1-145. szám)
1947-01-01 / 1. szám
«Éar 1 * a VlMtfd.HM *4vfr A s:i\l!Al IRODA KÖZLEMÉNY hl \ (ii ■' I •/((»/''.cdnyol.'ho; litre» fiului'.link I■ telifii Is kubai (’ iniH'is(,l:nl ). :, s .1 ' ' • ■’1' 0t'Ili Ldltr ttrl ,V‡ ; nl.it .V i' II •( ''tr 'V.I c /»■»»* bárt' jól öss'.ertilotlitlu!t utoudns.tinini, nu- At* Uman és lm rom köruiy Unj kacugLuo tohoRul tlsört Jidil szereposztásban. . napjáé, délután 3 sirat Kezdettel a CitGaN YllARO kert:* színe:. Ez lesz a ra. Lyogó klasszikus nay pope rest első olcsóhelydras előadása. Délit.tán a órakor c tu--mrég mia a sikerrel bi'mutatott NÉVTELIN CSILLAG citmi kit'Miglotó vígjáték kerül szinre, villa este 9 órakor a \1DAM S'/.ILVESZTERI KABARÉ.t ismétlik meg. Az összes lovtzisokra tömeges-nn vásárolja a közönség a léginkét, vett' tanácsosjegyekről elővételben gondoskodni, mert a karácsonyi ünnepek alatt is többszázan maradtak jegy nélkül. A SZENTÍVöK€VI ISTVÁN ÁLLAMI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA KEDDEN, december 11-én, esti 7 órakor: SZILVESZTERI KABARÉ. (A társulat legjobb erőinek fellépései: ti Egyfelvonásosok, magánszámok, énekek, táncok, stb. Sorozat szám :ill. Rite fél 10 órakor: SZILVESZTERI KABARÉ. (Sorozat szám ID.) SZERDÁN, január 1-én, délután 3 órakor: CIGÁNYBÁRÓ. . Olcsó helyárakkal. Sorozat szám 1.( Délután 6 órakor: NÉVTELEN CSILLAG. (Sorozatszám 2.) Este 9 órakor: VIDÁM SZILVESZTERI KABARÉ. (Sorozatszám 3.) CSÜTÖRTÖKÖN, január 3-án, este 7 órakor: KALAND. (Gálla Aliz fellépési cél. Sorozatszám ■’. PÉNTEKEN, január 8.ént, este 7 órakor: SÁRGA LILIOM. •Kilencedszer. Sorozatszám 5.) A ROMÁN NEMZETI SZÍNHÁZ ÉS OPERA MŰSORA: KEDDEN, december 31-én, este 7 órakor: „TRIPTIC". SZERDÁN, január 1-én, délután .1 órakor: SZÉP NAPOK. Este 7 órakor: DENEVÉR. CSÜTÖRTÖKÖN, január 2-án, este 7 óra■ kor: ELVESZETT LEVÉL. A SVÉD VÖRÖSKERESZT NAGYMENNYISÉGŰ ÉLELMISZERT KÜLD ROMÁNIÁNAK. A svéd Vöröskereszt ajándékaképpen egy száilmány ruhanemű érkezett Konstanz abb a szárazsigsujtotta vidékek gyermekeinek felruházására. Rövidesen nagymennyiségűlelmiszer és újabb ruhanemű érkezik az országba a moldovai lakosság felsegélyezésén Htk céljára. REPÜLŐSZERENCSÉTLENSÉG ÁLDOZATA LETT ARGENTINA LISZABONI KÖVETE. Buenos Airesből jelenti a Rador, Argentina légügyi minisztere hivatalos jelentést adott ki Arturo Razio, Argentina liszaboni követének haláláról. Ezek szerint a követ a Paine légiközleekedési társaság lezuhant repülőgépének utasai között volt. .Az argentínai illetékes körök nyomozást indítottak a szerencsétlenség okának kiderítésére. A Socifi dijmocrats Párt Kolozsvári Szervezető titkársága boldog újexendet kíván a Pirt minden tagjának és barátjának. A hatodik hadtest parancsnokságának navi napiparancsa dalommal lépjük át. Az egység és az együttműködés szerte, mitől a halott hadsereg továbbra, is kimétetileni igyekszik a barátság és a bizalom kapcsolatait a Szovjetunióval, com mint a többi békeszerető állammal. Első Mihály király őfelsége bölcs ura!- I.állása alatt 6 . országnak dr. Groza Péter jár kormánya uitai kópiás Is demokratikus erőiben és a demokratikus hadseregünkre ,éteiben bízva, boldog újévet adnának a hatodik hadtest felü idén lévő összes tiszteknek, altiszteknek és legénységnek. Sok boldog esztendőt!“ KOLOZSVÁR. A hatodik hadtest parancsnoka, Precup Victor hadosztálytábornok, ajév alkalmából az alábbi napiparancsot adta ki: ,,Az új esztendő a béke jegyében és a jobb remények sugarával köszönt nénik. Első elismerő gondolatom azol: emlékének hódol, akik a harcmezőn értűket áldoz, léik. 1 . ifij.i/ augusztus 23-ról megnyílt utat kömen, a Szovjet szöveg még hősies hadseregével karöltve, a ronon hadsereg hozzájárulása a Győzelem kirívásához biztosít bennünket arról, hogy az új év küszöbét az ország jövője iránti teljes kiháromszáz százalékkal drágul január elsejétől a vasúti menetdíj JVUK ARF.SY. A vasút- vezérigazgatóság — mint megírtuk — átiratban kérte az árkormánybiztosságtól a menetdíjak 800 százalékos emelését. Az illetékes hivatal az indokokkal alátámasztott kérést frisgítóvá tette és így a 300 százalékkal felemelt új menetdíjak január elsején életbeléptek. A köztisztviselők számára a Jegyek Ára csupán 100 százalékosan emelkedett. Az áruszállítások díjáért vonatkozóan a hivatalos értesítés még nem kelnt sem ilyen változást. Boldog új évet kivánt vevőinek Takács cukrászda Malom utca 10. Mindennemű ezüstáru készítést és javítást vállalunk. Különlegesen szépen aranyoz és ezüstöz a ezüstmüves üzem Str. Evirtuiu 4. (Urális segitt.) ~ «, IBIMEN CORSO MOZGO! ÚJÉVI MI SOR! Mától kezdve vetíti a legnagyobb magyar fimet: „Énjén gyors** Főszerepekben: SÁRDY JÁNOS, BOHDY BELLA, GREGUS ZOLTÁN és BIUCSI T. Műsor előtt : Legújabb híradó Vasárnap és ünnepnapokon délelőtt 11 órakor matiné Előadások kezdete: 3,5,7 és 9 órakor Jegyelővétel mindennap deli órától »L ÉTTEREM ÉS GRILE !Bemutatoa nagy Sziliszteri kabaréját és január havi grandiózus varieite műsorát: Pusa und Huny « i»** Király c. filmbe#$ fellépett világhírű táncospár Rit büréssel nagy m miere 30 perces könnyekig tartó nevetés Miss Elena Vretusa » groffig világhírű $&sse.mn& v duo Adina? CameUu iwtm&wiei9 Ady Cmmianiimwtei*, fiodrefM Maria* Sa&kady Júlia* '----------------" _íS > *-**-£: M •> y Ä *zier esjéf ra^y^n j »mboía *®**®SSäSSfcfi Boldou újévet kivan 1. uzierfeldnek e» jóbarátainak * - «* ** -----------* - —ifi, Scelpi, sárcipő, bicikli gara?, sulabilis és minden egyéb gum tárgy szakszerű javítását 48 órán belül, felelősség mellett vállalom. Mechanikus és vulkanizáló üzem: Halmi Lajos Kolozsvár, Horeauit 34 szám (Viarianummal üzemben) Eladó ebédlő- és hálászobaberertdesések, seziotrok, szalongomiarák, gyermekkocsik és tükrök Jókai utca 4 svám Ha jól akar mulatni Szilveszter este, jöjjön el a Kétvényseprő*étterembe (roll Tie-Tae)Erzsébet-ut sarok ahol m&Uivm/?sdi&3, tombol# é$ egyéb meglepetések várják Hangulatos zene, kitűnő meleg konyháról és italokról biztosítja és boldog újévet kívánunk t. vendégeinknek B f* m I ff- 6i* lt á # % l ó és B ó Éh I ni r e tulajdonosok inén Juss **4 r!> i KIADömtAHMl Üt KoIoawrlr, Äa» •• dUbţ.tă* *•% mmem» m Xftlftftvu 2 —« I1 «+'*■"»• <*Ha t—4 db- dl HirdoCé^iit í*. ' <! K«r*b* ULr Od^M* ^ v.^-bÄ': %», ^ 1<HM> lej. »»övrglair ' ■*•■« < b v dt Maévt) ■•*««miönt Hód U|. ;; "* «»vanióot lOúO l. >** ** Egy bávaiti ttlÁbí* ••W -* io lltóUigas Hastéi faléit, ÍAWft -* lc4 C3EK1 ■■ 'O-LLAS %«Ü^ 4 Szilveszter éje./. . . . A Z es~.tr. ml onek a hrilúlu Oly ünnepélyes egy haláli Ilyenkor mintha jobb halandó Elzárkózik, magába száll. •S' nem hogy burátnak, hanem ma az Ellenségnek is megbocsát. És ez valóban nagyszerű, szép: De én is így tegyek-e háti Csak a zsarnok s a szolgalélek E kettő az én ellenem, S én zsarnokoknak s rabszolgáknál Bocsássák meg . . nem, soha sem. Az isten ítélőszókinél. .Még ott, sem mondok egyebet. .frigysem ezeknek megbocsássak. Inkább elkárhozott legyek!“ PETŐFI SÁNDOR A* „E *DiUV“ szerkesztősége és kiadóhivatala bodög úlesztendőt kit/ár * teiszetlelneki olvasóinak és hirdetlinek. SZOLGÁLATOS GYÓGYSZERTÁRAK 19/6 december 28-tól 1917 január 3-ig. Dr. Hintz gyógyszertára. Szabadság-tér 28 sz.. „őrangyal" gyógyszertár, Malinovszki-tér 1. „Diana * gyógyszertár, Jókai-utca 23 szám. „Csillag"* gyógyszertár, Dónisa György-u. 30. „Remény" gyógyszertár, Horea-út 50 szám. Egész éjjel szolgálatban: december 20—31-ig dr. Hintz gyógyszertára, „Csillag" gyógyszertár, 1097 január 1—3-ig: „Őr-angyal“ gyógyszertár, „Diana" gyógyszertár, „Remény" gyógyszertár. in ! A gyógypedagraiai intézet ellátatlan apolimainai gondodásarc vállalkozott ember barátak csoportja kéri ezen az utón a poros jószívű iahosságot a: -niázeiben lakó gyermekek megmentésére. .4.Intézet igazgatósága a jelenben se pénzzel, se élelemmel nem rendelkezik a gyermekek kosztjának biztosítására. Kérik élelmszer és készpénz - adományukat az intézet igazgatói irodájában (Rákóczi-ut 5 szám) a se feietett gyűjthékre feljegyezni. , * KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS: ' -.'Ezután mondunk hálás köszönetet' mindasoknak, akik néhai Tamás János elhunyta alkalmából fájdíalmunkban osztoztak, külön hálás köszönet a CFR zenekarnak is. A gyászoló család. % i r , 1 ', * r\ i %