Erdélyi Hirlap, 1934. november (18. évfolyam, 4887-4911. szám)
1934-11-15 / 4898. szám
1931. NOVEMBER 13. I ^ÉrffiRLAPCSÜTÖRTÖK. 3 Országos jellegű razziát tartottak ma Románia minden városában Ottcnrestiben valóságos pánikot idézett ele ai ncoin és a nyilvános he>lyeken talált személyek igazoltatása. — Aradon is több mimt ezer férfit és nőt állítottak a rendőrség elé. — A ransia célja: a személyi igazoló okiratok és a katonai igazolványok ellenőrzése valamint a jogtalanul itt tartózkodó idegenek előállítása Pitestiben még egy horvát terroristát fogott el a csendőrség Bucuresti, november 14. Ma délelőtt tartottak a fővárosban és az ország minden városában nagyszabású razziát a katonai és polgári hatóságok. A razziát megelőzően Stancescu ezredes, az állambiztonsági szolgálat vezérigazgatója megbeszélést folytatott Marinescu ezredessel, a főváros rendőrprefektusával. Bucurestiben délelőtt 11 órakor vette kezdetét a razzia. A várost karhatalmi csapatok és polgári ruhás rendőrközegek szállották meg. A razzián dolgozó csoportok állandó összeköttetésben állottak a hatóságok vezetőivel, akik időről-időre utasításokat küldtek szét. A főváros összes negyedeit katonai osztagok gyűrűje vette körül és mindenkit leigazoltattak, aki az uccákon járt. Leszállították a közlekedési eszközök közönségét is. Azokat, akik gyanúsaknak tűntek fel, vagy akik ellenkeztek, nem tudták magukat igazolni, őrjáratokkal kísértették fel a rendőrprefektúrára, vagy a kerületi kvesztúrára. Tömeges előállítások történtek. A gyanús horvátot Pitestiből felszállították Bucurestibe az állambiztonsági hivatal igazgatóságához, mert a rendőrségnek az a véleménye, hogy az ustasa-szervezet iannaa VK, Kotnauiana küldött tagját sikerült elfognia. Egy korábban elfogott horvát terroristáról, aki a román hatóságok előtt Asnic Marci nevű szerb katonaszökevénynek adta ki magát, a jugoszláv hatóságok megállapították, hogy a valóságBucurestiben a razzia ideje alatt valósággal pánikhangulat lett úrrá. Senki sem tudta, hogy mi történik, miért folyik a razzia, mi a helyzet? Az emberek egymástól kérdezősködtek, de senki sem tudott semmi közelebbit mondani. A legkülönbözőbb hírek szállingóztak A hatóságok nyilatkozatot adtak ki, amely szerint a razzia célja a személyazonossági igazolványok ellenőrzése volt. Ugyanekkor pedig a gyanús idegeneket is összefogták — hangoztatják a hatóságok vezetői. Külföldön ezek a razziák — a hivatalos álláspont szerint, — napirenden vannak. Az uccákon történt igazoltatásokkal egyidőben a kávéházakban és nyilvános helyiségekben is razziáztak a hatóságok. A kijáratokat elásták és a megrémült közönséget leigazoltatták. Rengeteg kijárót, közvetítőt — közöttük sok kisebbségi embert, — tartóztattak le. A játékbarlangokat is sorra jártál, a hatósági közegek. Sokan akartak menekülni, ezeket is letartóztatták. Azokat a nőket, akik tiltakoztak, előállították. Többszáz őrizetbevétel történt. Az igazoltatások déli két óra után vették kezdetüket, amikor a razzia már véget ért. Csaknem valamennyi őrizetbe vett egyént szabadon engedték. A hatóságok hangsúlyozzák, hogy Románia területén újabban igen sok veszedelmes idegen elem keresett menedéket és ezek az elemek az ország számára komoly veszedelmet jelenthetnek. A HARMADIK BOLGÁR TERRORISTA ROMÁNIÁBAN" Itt írjuk meg a szokatlan hatósági eljárás indoklására, hogy a regátban lévő Pitesti város csendőrsége Arges megye Cateasca községében gyanús alakot fogott el, aki nem tudta igazolni magát. Kihallgatása alkalmával a csendőrségen Costor Iván nevet mondott be, majd később, a pitesti-i rendőrségen eszközölt kihallgatása alkalmával Teodor Seva nevet mondott be. Előadta, hogy a 34-ik jugoszláv ezredből szökött meg, éjszaka átlépte Szegednél a szerb-magyar határt, de minthogy a magyarok elfogták, innen is megszökött és Curtici-nál átjött Romániába. Ott városról-városra vándorolt, amig eljutott a regát területére, ahol Cáteasca-Arges községben csendőr kézre került. ban Andrei Gradiceknek hívják és Asnic névre szóló okmányai hamisak. Jugoszlávia kérte az itt elfogott katonaszökevény kiadatását azon a címen, hogy ő is társa volt Vlasko Gheorghievnek, a marseillei gyilkosnak s Magyarországról szökött román területre. Gradiceket ma a jugoszlávromán határon átadták a szerb hatóságoknak. A RAZZIA ARADON Aradra éppúgy, mint az ország többi városaiba , szintén megérkezett a razzia megtartására vonatkozó miniszteri rendelet, úgyhogy az általános ellenőrzés itt is már a kora reggeli órákban kezdetét vette. A razziát a rendőrség, illetve a sziguranca végezte a katonaság bevonásával. Már a kora reggeli órákban több ellenőrző járőrt alakítottak a központi rendőrségen és csak a járőrök a város különböző pontjain igazoltatták le a járókelőket. A férfiaktól a személyazonossági igazolványon kívül a katonai okmányokat is kérték. Azokat természetesen, akik nem tudták magukat kellőképen igazolni, előállították a központi rendőrségre. Különösen a délelőtti órákban történt számos előállítás és a kora esti órákig, hozzávetőleges számítás szerint mintegy ezer embert vittek be a járőrök a rendőrségre. Az előállítottak nagy része IS—26 év körüli fiatalember volt, de igen sok idős férfi és nő is szerepelt azok között, akik nem tudták magukat igazolni és így a rendőrségre kerültek. Az uccai járőrökön kívül külön repülőbizottságok is alakultak, amelyek a nagyobb üzemekben, a pénzintézetekben, gyárakban és az üzletekben tartottak razziát. A hatóságok emberei általában udvariasan szólították fel a járókelőket, vagy az üzemekben és kereskedésekben dolgozókat az igazolásra. A rendőrségre előállítottakat a központi rendőrség hatalmas udvarán helyezték el, ahol még a délelőtti órákban megkezdték az igazoltatásokat. Ez az igazolás úgy történt, hogy a magukat az utcán kellőképpen igazolni nem tudó egyéneket a rendőrségi nyitvatartóban keresték ki és azokat, akik ellen bűnügyi eljárás nincsen folyamatban és katonai jelentkezésüknek, illetve katonai kötelezettségüknek eleget tettek, szabadon bocsátották. A razzia a késő esti órákban ért csak véget, az igazoltatás ekkor azonban még nagyiban folyt és még többszázan vártak a rendőrségen arra, hogy hivatalból végzett igazoltatásuk megtörténjék. A RAJTAÜTÉSEK EREDMÉNYE Bucuresti, november 14. A Gazeta című lap szerint a mai razzia alkalmával az országban előállítottak között igen sok olyan egyén is van, akiknek hivatása nem sokkal marad el a napokban elfogott Andrejev bolgár terrorista missziójától. A razziát a lap szerint az éjszakai órákban is folytatják. nat a Togal-tabletta minden Hűtéses megbetegedés Idegfájdalom, Spanyolnátha és mindennemű Rheumatikus betegség ~-ír Togal oldja a hagymat és eltávolítja a szervezetre káros anyagokat! Minden gyógyszertárban és drogériában. Lei 52-—, vagy Lei 130-—. Biztos hatású csakis i 1 :(egy Svájci készítmény: A marseillei merénylet népszövetségi tárgyalásának súlyos komplikációi A jugoszláv kormány a hét végén olyan •, hogy Gaafben «jóvá teszi-e a királygyilkosság ügyét Páris, november 14. Az Oeuvre mai számában belgrádi tudósításból arról számol be, hogy a jugoszláv kormány a hét végén dönt arról, hogy a marseillei eseményeket a Népszövetség elé viszi vagy sem. Prágai jelentés szerint a Lidové Noviny azt írja, hogy Genfben nem kedvező a légkör arra vonatkozóan, hogy a tanács előtt tárgyalják a marseillei véres tragédia ügyét. A Népszövetség előtti elintézésnek csekélyek a kilátásai arra, hogy a tragédia előidézőit kipellengérezzék. Gömbös római és varsói útja kedvezőtlen színben tüntették fel Magyarországot és az a meggyőződés alakult ki, hogy Gömbös már előre biztosítani akarta magát a kedvezőtlen atmoszféra ellensúlyozására. A marseillei tragédia részleteinek letárgyalása esetleg kihatással lehet az égető Saar-vidéki problémákra is. Genfben különben is általános politikai feszültséget idézhet elő ilyen kérdés tárgyalása, ami fenyegetővé teheti Európa politikai helyzetét. A kisantant álláspontja egyébként a marseillei problémával kapcsolatban nem változott meg és elvben el van szánva, hogy ha a vizsgálat befejeződik, a Népszövetség tanácsa előtt, a népszövetségi alapokmány idevonatkozó cikkelye alapján lép fel a bűntettben részesek ellen. cors_?;„”.°rgo 5——914 órakor; Öt világsztár világfilmje! Modern férfiak és mai asszonyok legendája! Ciklon az óceán felett JOHN BARRYMORE, HELENE HAYES LIONEL BARRYMORE, MIRNA LOY, CLARK GABLE