Esti Budapest, 1953. március (2. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-16 / 63. szám
Ragyogó játékkal győzött a szovjet röplabdaválogatott a Vasas SE válogatottja ellen A magyar-szovjet barátság hónapja keretében magyarországi vendégszereplésre érkezett világbajnok szovjet férfiválogatott röplabdaegyüttes, vasárnap délután a Nemzeti Sportcsarnokban a Vasas SE válogatottja ellen mérkőzött és azt 3-) arányban győzte le. A Sportinduló hangjaira, 5 óra után néhány perccel vonultak be a terembe a csapatok. A Szovjetunió zászlaját Reva, a magyar zászlót Antalpéter vitte. A két együttes felsorakozott a terem két oldalán, s megkezdődtek az üdvözlőbeszédek. Berzi Sándor, a Vasas SE országos elnökének üdvözlőszavai után a szovjet sportolók nevében V. D. Nyikityin elvtárs, a Szovjetunió Testnevelési és Sportbizottsága szervezési osztályának vezetője válaszolt. " A közelmúltban körünkből eltávozott drága és felejthetetlen J. V. Sztálin, a dolgozók nagy vezére meghagyta szirmunkra — mondotta Nyikityin elvtárs — hogy állandóan védelmezzük a béke ügyét, fordítsuk minden erőnket, a népek közötti barátság elmélyítésére és teremtsük meg a világ dolgozóinak egységét. A nemzetközi sporttalálkozók sikeresen váltják valóra eme sztálini útmutatást. A beszédek után elhangzott a szovjet és magyar Himnusz, majd a himnuszok elhangzása után a jelenlévők felállással adóztak Klement Gottwald elvtárs emlékének. A szovjet válogatott a következő összeállításban állt fel: Gajici, Reva, Koselev, Nyefjodov, Pimenov, Szedov. A Vasas SE-válogatott összeállítása: Antalpéter, Hennig, Szabó, Havasi, Prouza, Benke. Csere: Borsovszki és Popovics. A szovjet válogatott nagyszerű kezdés után hamarosan 5:1-es vezetésre tett szert, amelyet főleg leütésekkel ért el. A továbbiakban is a világbajnok szovjet csapat bizonyult jobbnak, s az eredmény 8:2-re alakult a szovjet csapat javára. Különösen Reva, Szedov és Koselev, illetve Antalpéter és Prouza játszott jól ebben a játékidőben. Bár a Vasas-válogatott fokozatosan feljavult, 10:6, majd 13:9 után a nagyszerűen hajrázó szovjet csapat nyerte az első játszmát 15:9-re. A második játszmában egyre inkább kidomborodott a szovjet válogatott nagyobb technikai és taktikai tudása. 8:0-ás vezetés után a pontos nyitások, a minden helyzetből való feladások, leülések további pontokat jelentettek a szovjet csapatnak, amely végül is töbre nyerte ezt a játszmát. A harmadik játszmában már feljavult a Vasas válogatottja, 8:3-ról 8:6-ra javított. Az utolsó percekben mindkét csapat kitűnően hajrázott, nagyszerű labdameneteket lehetett látni. A szovjet válogatott ebben a játszmában 15:11-re győzött. A Szovjetunió válogatottja mindhárom játszmában csillogtatta, nagy tudását és kitűnő technikával, taktikával szerezte meg a győzelmet. A Vasas-válogatott csak időnkint mutatott jó játékot. Egyénileg a szovjet csapatban Reva, Koselev, Pimenov, a Vasas SE- ben pedig Antalpéter, Havasi és Prouza játszott a legjobban. Jó küzdelmekkel, néhány nagygólarányú győzelemmel megkezdődött az NB I-es labdarúgóbajnokság Szombaton délután, nagyszerű futball-időben ünnepélyes külsőségek között nyitották meg a Dózsa-stadionban az 1953. évi labdarúgóbajnokságot. Tizennégy labdarúgó-együttes színpompás felvonulása és az ünnepség után a Bp. Honvéd—Vörös Lobogó Sortex mérkőzéssel megkezdődött a bajnokság, amelyen a Bp. Honvéd 3:0 (2:0) arányban győzött. Az első forduló többi mérkőzésén vasárnap a következő ered mények születtek: BP. BÁSTYA—SZTÁLIN VASMŰ ÉPÍTŐK 4:1 (2:1). Sztálinváros, 5000 néző. Játékvezető: Kamarás. Góllövő: Hidegkúti (2), Sándor, Kovács I., illetve Szigeti. A Jóiramú mérkőzésen a sztálinvárosi csapat egy ideig egyenrangú ellenfele volt a Bástyának. Később a Bp. Bástya felülkerekedett és ekkor csatársora ötletes, gyors támadásokat vezetett A győzelmet ilyen arányban is megérdemelte. BP. DÓZSA—DOROGI BÁNYÁSZ 5:1 (3:1). Dorog, 4000 néző. JátéJweassce Danik©. Góllövő: Deák (3), Virág, Tóth, Jáfefryie iMormók. A mérkőzés első félidei© különösen szép küzdelmet hozott. Később a dorogi együtttes már nem tudott eléggé etalátani és a Bp. Dózsa teljen átvette ajáték irányítását. A Bp. Dózsa megérdemelten győzött. BP. KINIZSI—SZOMBATHELYI LOKOMOTIV, 5:2 (3:1). Üllői út, 30.000 néző. Játékvezető: Dorogi. "Góllövők: Mátrai (4), Mészáros, illetve Czigány és Tarr (11-esből). A Bp. Kinizsi új játékosokból összeállított csatársora nagyszerű, ötletes, gólratörő játékkal lepte meg a közönséget. A játék elején a szombathelyi csapat tervszerűen játszott, megszerezte a vezetést, de ezután az élelmezésiek felülkerekedtek és megérdemelt, nagy gól arányú győzelmet szereztek. 8. VASAS—CSEPELI VASAS 2:1 (0:1). Csepel, 5000 néző. Játékvezető: Zsolt. Gólllövők: Csordás, Olovszky, illetve Kónya (11-esbe.) Csak helyenkint volt élvezetes a mérkőzés. Sok volt a rossz átadás a tervszerűtlen játék. Az első félidőben a csepeliek voltak a kezdeményezett. A szünet után a Bp. Vasas feljavult, gyors, céltudatosabb támadásokat vezetett és kiharcolta a győzelmet. SALGÓTARJÁNI BÁNYÁSZ —GYŐRI VASAS 0:0. Salgótarján, 4000 néző. Játékvezető: Szigeti Gy. A jóiramú, kemény mérkőzés elején a vendégcsapat valamivelísesbiket támadott, de csatárai nem tudták kibasznállni a hölyzeteiket. A szünet után nyomrasztóvsá vált a bányászcsapat fölénye, de a tarjáni csatárok is adósak maradtak a lövésekkel. BP. POSTÁS—SZEGEDI HONVÉD 0:0. Üllői út, játékvezető: Kósa. A mérkőzés végig változatos és jó iramú volt. A Bp. Postás valamivel többet támadott, de a szegedi védők jól álltak lábukon. A mérkőzés eredménye megfelel a játék képének. A BRÜSSZELI VILÁGBAJNOKSÁGRA KÉSZÜLŐ IFJÚSÁGI LABDARÚGÓ VÁLOGATOTTUNK az Üllői úton a Bp. Kinizsi II. együttesével mérkőzött és azt 5:1 (1:1) arányban győzte le. Az ifjúsági labdarúgóválogatott, ötletes, egyre egységesebb játékstílusban játszik, ami biztató jel a nagy világbajnoki küzdelmek előtt így talált gazdára tíz apró ökölvívó-szobor. Riport az országos egyéni ökölvívóbajnokság döntőjéről Tíz apró szobor vár gazdára a Nemzeti Sportcsarnokban, egy vörös lepellel letakart asztalon... ökölvívót ábrázol és ökölvívók is küzdenek érte. A tíz súlycsoport győztese kap majd egyet-egyet, hogy a kis szobor emlékeztesse birtokosát: 1953-ban országos egyéni ökölvívóbajnokságot nyert. Kié lesz az első szobor? Kárpáti és Szabó verseng érte, mert légsúlyban ők , küzdötték magukat a döntőbe. Az első két menet úgy fest, mintha a végére tartogatnák erejüket. Az utolsó három perc valóban kárpótolja a zsúfolt nézőteret. Izgalmas csata bontakozik ki, egyikük sem véd, hanem csak támad! Kárpáti megroggyan, Szabó viszont földre is kerül. Végül is Kárpáti győz... és boldogan lép fel az elsőnek kijáró emelvényre és magához öleli az első szobrot, a tiszteletdíjat. Harmatsúlyban Varga és Bokor párharca érdekes. Bokor támad , de ő bánja, mert Varga egyre kettőt, sőt néha hármat „üt vissza". Bajnok: Varga. Pécsi és Horváth küzdelmeit a pehelysúlyban eleinte az jellemezte, amint ezt valaki megjegyezte: „Pécsi egy nagy ütésre készül..." Horváth azonban nem egy nagy ütésre várt, hanem ahogy, jött, felváltva ütött kicsit nagyot. Győzött is... Kellner és Juhász összecsapása sokáig emlékezetes lesz az ökölvívósport hívei számára. Kölcsönösen úgy csépelték egymást, ahogy csak bírták, anélkül, hogy védekezésre, gondoltak volna... A végét azonban nem bírták szusszal és sokat támogatták egymást. A pontozók Kellnert látták győztesnek, lett a bajnok. Mások viszont Juhászra „esküdtek". Az Avár—Sólyom mérkiesett a szobor sorsa immár az ötödiké, csak az első menetben kétséges. Később Ávár, ellenfele álla helyett, a levegőt üti, Sólyom viszont ezt kemény ütésekkel viszonozza. Győz Sólyom ... A hatodik bajnokságot Budai szerzi a baranyamegyei Horváthtal szemben. Nagyváltósúlyban Papp László bátor ellenfele a hajdúmegyei Márton ... Egy tréfáskedvű néző így biztatja: „Üsd ki Pappot!" Mártonnak azonban nincs kedve tréfálkozni és amíg tud, hősiesen küzd. A második menetben azonban feladja a mérkőzést. Papp veszi át a nézők lelkes tapsa közepette a hetedik szobrot És várjon kié lesz a nyolcadik? Radulyé vagy Sipóczé? Elkeseredett harc után Sipócz győz, viszont a szobor mégsem lesz az övé, mert az eredményhirdetéskor leejti és összetöri. A kilencedik bajnokságot a győri Szabó nyeri Gyöngyösivel szemben. A tizediket Kapocsi, miután jobbnak bizonyult, mint Takács... Megszólal a hangszóró, kihirdetik a nehézsúly eredményét és az utolsó szobor is gazdára tel. Véget ér az 1953. évi országos egyéni ökölvívóbajnokság. ^BUDKST HÉTFŐ, 1953. MÁRCIUS 16. A Bp. Kinizsi harmadik gólja. A Szombathelyi Lokomotív kapusáról, Horváthról lepattant labdát a képen nem látható Mészáras lőtte a hálóba. Operaház: Nincs előadás. Városi Színház: Repülj velünk. A Repülőszövetség előadása. (8). — Nemzeti Színház: A Noezty-fiú esete Tóth Marival (7). — Katona József Színház; Nincs előadás. — A Magyar Néphadsereg Színháza: Foster ezredes bűnösnek vallja magát (7). — Madách Színház: Halott völgy (7). — Fővárosi Operettszínház: Művészeti együttesek II. országos versenyének fesztiválja (7). — Ifjúsági Színház: Mindenkivel megtörténhet (7). — Ifjúsági Színház Kamaraszínháza; Hólabda (7). — Fővárosi Víg Színház; Dohány utca 42.) A humor hullámhosszán és Vándordiák (Moór Anna bérlet) (7). — Vidám Színpad: Pesti tüske (7). — Állami Bábszínház: Sztárparádé (tés 8). — Artista Varieté: Mindenből egy (keveset :6, 8). 1953. márcus 16—18. FELEDHETETLEN 1919: VÖRÖS CSILLAG (Lenin-krt. 45.) 5. hét. SZOVJET FILM ÜNNEPE 1953. február 13-tól április 4-ig Nézze meg! Hallgassa meg! HANGVERSENY KIEVBEN Színes, zenés szovjet film az ukrán muzsika gyöngyszemeiről. Közreműködnek. A kievi operaház művészei. Az opera zene , ének és balettkara. Ukrán népi táncegyüttes. Bandura zenekar. Ukrán népi kórusok. Ukrajna legkiválóbb művészeinek hangversenye színes filmen. Bemutatásra került március 19-én re prol. fél 5. háromn. 7, 9. CORVIN (Kisfaludy-köz) 5. hétre prol. háromn. 4, 6, fél 9. ESKÜ: SZIKRA (Lenin-krt. 120.) fél 5. háromn. 7, 9. SZÉP IFJÚSÁG: DUNA (Fürst Sándor u. 7.) fél 5, háromn. 7, 9. MUNKÁS (Kápolna u. 3/b) negyed 6, fél 8, 9. ZUGLÓI (Angol u. 26.) fél 4, háromn. 6, negyed 9. ELSŐ FECSKÉK: PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) fél 10, fél 12, fél 2, fél 4, háromn. 6, 8. SZABADSÁG (Bartók Béla út 64.) 11 negyed 2, fél 4. háromn. 6, 8. A NAGY MUZSIKUS: URÁNIA (Rákóczi-út 21.) prol. 4, negyed 7, fél 9, MÁJUS 1 (Mártírok útja 55.) prol. fél 5, háromn. 7, 9. ÁLLAMI ÁRUHÁZ: SPORT (Thököly-út 56.) fél 4, háromn. 6, 8. BETHLEN (Bethlen Gábortér 3.) 4, negyed 7, fél 9, UGOCSA (Ugocsa u. 10.) fél 4, háromn. 6. 8. 1. 195? MÁJUS 1. 2 ARTISTA VIZSGA, 3. ÁLLATKERTI SÉTA: TOLDI, plasztikus mozi, (Bajcsy-Zsilinszky út 36.) 34. hétre pro!, fél 6. 7. A NAGY MUZSIKUS: GORKIJ (orosznyelvű mozi) (Aikácia u. 4. ) háromn. 6. 8. ECSERI LAKODALMAS: (Színes, zenés magyar rövidfilm) az Első fecskék című új magyar film kísérőműsora. 1. Magyar híradó. 2. Szovjet híradó. 3. SZTÁLIN, AKIT LEGJOBBAN SZERETÜNK. 4. CSILLAGOK VILÁGA. 5. Hét nemzet versenye: FÁKLYA (Lenin-krt. 88.) 4. 6, 8 1. Magyar híradó. 2. Szovjet Híradó. 3 CSILLAGOK VILÁGA. 4. Sport Ukrajnában. 5. Méh és galamb: FÉNY (Újpest) 6 8. SZOVJET LÉGIERŐK NAPJA: DÓZSA (Róbert Károly krt. 59.) fél 5. háromn. 7. 9. FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3.) fél 4. háromn. 6. 8. BÁSTYA (Leninkrt 8.) 11. I. 3. 5, 7. 9. SZOVJET BIELORUSSZIA, BÉKE (Szent László-út 48.) fél 5. fél 7. .fél 9. KARÁCSONYÉJ: IPOLY (Csáky u. 65.) fél 4. háromn. 6, 8. 1. Magyar híradó, 2. SZTÁLIN ÖRÖKKÉ ÉL, 3. Szovjet híradó, 4 Morosz 5. Vidám veteményeskert: HÍRADÓ (Lenin-krt. 13.) Reggel 9-től este 11-ig folytatólag. Berlin eleste I—II.: TANÁCS (Szt. István-krt. 10. fél 5. fél 8. ZRÍNYI (Lenin-krt. 28.) 5, 8. Sztálingrádi csata 1—II.: CSOKONAI (Népszinház u. 13.) fél 10, 1. fél 5, 8. Széttört bilincsek: KOSSUTH (Váci út 14.) prof. fél 5, háromn. 7, 9. JÓZSEF ATTILA (Kálvária, tér 7.) fél 4, háromn. 6, 8 RÁKOSI MÁTYÁS KULTURHÁZ (József Attila tér 4.) negyed 6, fél 8, szerda szünnap. Gyapottündérke: VÖRÖSMARTY (Ültői-út . 4.) prof. 4, negyed 7, fél 9, ÓBUDA (Szelmeci-út 14.) 4. negyed 7, , fél 9, TINÓDI (Nagymező u. 8.) fél 4, háromnegyed 6, 8. Tanító: MARX (Landler Jenő u. 39.) fél 4, háromn. 6, negyed 9. Afrikában történt; ADY (Somogyi Béla út 3.) fél 4, háromn. 6, 8. Gőgös hercegnő: VERSENY (Szt. László tér 14.) fél 6, háromnegyed 8. Hurrá tavasz: BÁNYÁSZ (Józsefkrt. 63.) fél 4, háromn. 6. 8. Császár pékje: ALKOTÁS (Alkotás u. 11.) fél 11, fél 1, fél 3, fél 5, fél 7, fél 9. Erkel: BEM (Mártírok útja - 5/b) phol. fél 11. 1, fél 4, 6, fél 9. Első vagy második: PENTELE (Le.nán-tart. 39.1 10, 12, 2, 4. "6, 8. Világos út: RÁKÓCZI (Rákóczi-út 68.) 11. 1. 3, 5, 7, 9. ' 1 Tengeri karvaly: TÁTRA (Üllői út 63.) 4. negyed 7, fél 9. Két út: HALADÁS (Bartók Bélánn 128.) negyed 4 fél 6. 8 Asszonysorsok: ELŐRE (Delej u. 41.) fél 6. háromn. 8 Sötétség: HAZÁM (Váci Út 150.) 4 negyed 7, fél 9. Távol Moszkvától: ÚJLAKI SBéesi út 69.) fél 4, háromn. 6, 8. Farkasvér: KULTUR (Kinizsi u. 28.) fél 4 háromn. 6, 8. Párttitkár: PARTIZÁN (Üllői út. 101.) fél 4, háromn. 6, 8. Muzsika szárnyán: ÉTA (Erzsébet kirné út 36/b.) fél 4, háromn. 6, 8. Szerencsés hajózást: DIADAL (Krisztina krt. 155.) 4. negyed 7. fél 9 Legény a talpán: VASVÁRI (Kerepesi.út 44.) háromn. 4. háromnegyed. 6, 8. Cárné cipője: ÁRPÁD (Kerepesrút 146.) negyed 6. fél 8. Civil a pályán: OTTHON :Beniczky, u. 3—5.) fél 4, háromn. 6, 8. Aranycsillag lovagja: NAP (Népszínház-u. 31.) fél 4, három n. 6. 8. : SZÍNHÁZAK MŰSORA Kéjjielitalálat Az eheti totófordulóból négyen értek el te'i tail állatot. Nyereményük egyenként 15.625 forint. Tizenegy találatos szelvény 134 darab és tíztalállatos 1361 darab akadt. Az előbbiekre 465, az utóbbiakra 6125 forintot fizetnek. A góltotóban nem volt találat. A GYŐZTES TOTÓSZELVÉNY Labdarúgás: 2 Dorogi Bányász — Bp Dózsa 1:5, 1 Bp. Kinizsi— Szombathelyi Lokomotív 5:2, Bp. Postás—Szegedi Honvéd 0:0, 1 Salgótarjáni Bányász—Győri Vasas 0:0, 2 Sztálin Vasmű Építők— Bp. Bástya 1:4, 2 Cs. Vasas—Bp Vasas 1:2, 1 Egri Fáklya—Debreceni Honvéd 4:2, 1 Nagykanizsai Bányász—Csillaghegyi VL 4:0. 1 Szombathelyi VL—Kicbánya- Bástya 2:1. 1 Kecskeméti Kinizsi— V. Dinamo 1:1 1 Vasas Izzó—Bp. Előre 3:2. 1 Mátyásföldi Honvéd —Békéscsabai Építők 3:0 Góltotó eredmények: Dorogi Bányász—Bp. Dózsa 1:5 (1:3), Bp. Kinizsi—Szombathelyi Lokomotív 5:2 (3:1). Olcsóbb lett a tojás Emelkedik a tojásbegyűjtés, egyre nagyobb a piaci felhozatal. Ennek eredményeképpen az utolsó két hétben 40 fillérrel csökkent a tojás ára. A mai naptól kezdve az I. osztályú főzőtojás ára 2.10 Ft, a friss tojásé 1.90 Ft. A tavaszi felmelegedés következtében a tojásbegyűjtés és a felhozatal fokozódni fog és számolni lehet a tojás árának folyamatos lemorzsolódásával. Képünkön: Vásárolják a tojást a XI. kerületi Flórián-téri „Csemege"-boltban. lllillillllllillllllllllllllSiilimillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllíllllllllllllillllllllllilllllllilimt» Magyar Minisztertanácsának határozata Számos üzem dolgozóinak kérelmére a A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa húsvéthétfőt, amely eddig nem fizetett munkaszüneti nap volt, rendes munkanappá nyilvánította. „Repülj velünk” A Magyar Repülő Szövetség „Repülj velünk” címmel ma este 8 órai kezdettel műsoros estet rendez a Városi Színházban. Közreműködnek: Latabár Kálmán, Feleki Kamill, Simonál József és Bemete Miklós az Állami Operaház magánénekesei, Szarvas Janina és Bozsó Árpád, az Állami Operaház szólótáncosai, Németh Marika, Latabár Árpád, Rodolfo és mások. A Kossuth tüzértiszti iskola nagy szimfonikus zenekarát Pongrácz Géza vezényli. A műsoron szerepel a Magyar Repülő Szövetség énekkara is. Zöldpaprika érkezett A piacról jelentik: Az állami begyűjtőkereskedelem útján Budapesten ma piacra került 300 ezer kiló burgonya. 12 ezer kiló vöröshagyma, 9 ezer kiló sárgarépa, 9 ezer csomó zöldhagyma, 5 ezer kiló zeller, 2 ezer kiló fokhagyma, 2 ezer csomó hónapos retek, 2 ezer kiló gyökér, 1500 kiló paraj, 1100 kiló gomba, 640 fej saláta, 570 darab zöldpaprika, és kisebb mennyiségben tejeskáposzta. A gyümölcsük közül 10 ezer kiló alma. Az áraik változatlanok. Reggel 9-kor nyit a Budapesti Nagyáruház A Budapesti Nagyáruház a dolgozók kérésére megváltoztatta nyitási idejét, s reggel 9 órától tart nyitva. Fényképkiállítás A Magyar Képzőművészek és Iparművészek Szövetségének és a Magyar Újságírók Országos Szövetségének fotószakosztályai „Az új ember boldogélete" címmel májusban nagyszabású fényképkiállítást rendeznek az Ernst Múzeumban (VI., Nagymező utca 8). Képeket április 7-ig lehet beküldeni. Időjárás Várható időjárás: Mérsékel, keleti-délkeleti szélt és a hőmérséklet lassan tovább emelkedik. Éjjel még lesznek gyenge fagyok. A nappali hőmérséklet 10 fok fölé emelkedik. Budapesten ma délben a hőmérséklet 8 fok. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 4 fok felett lesz. ESTI BUDAPEST * MDP Budapesti Pártbizottság* és a Fővárosi Tanács lapja Főszerkesztő: Bíró László Felelős szerkesztő: Gál György Lapkiadó tulajdonos: Budapesti Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kürti Lászlóné Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest Vill., Blaha Lujza-tér 3. Tel.: 43—104. 343—105. 343—107. 313—108. Terjeszti a Posta Központi Hirlap Iroda IIV., Budapest, V., József nádor-tér 1. Telefon: 180—850. Árusítási osztály telefon: 382—358. Expedíció telefon 382—325. SZIKRA Lapnyomda Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály.