Esti Budapest, 1955. október (4. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-07 / 236. szám
Szeretik az atlétikát a Dugonics utcai Leányiskolában A Dugonics utcai Leányiskola vii c. osztályának sportfelelőse, az alacsony termetű, hosszú hajú Marika a dobogóra állt és hangosan elkiáltotta magát: — Vigyázz! Olyan csend lett egyszerre, hogy még a légy zümmögése is meghallatszott. Majd vezényszóra az osztály tanulói párosával elindultak az udvar felé. Az udvaron a sportfelelős előállott a sorból és jelentette: — A VII/c. harmincnyolcas létszámmal tornaórára készen áll. A lányok lassú iramban körbefutották az udvart, s futás után bemelegítő gyakorlatokat végeztek. Ezután következtek a testnevelő-óra legszebb percei: a magasugrás és a távolugrás gyakorlása. Az atlétikát szereti az osztály, de az egész iskola is, mert Kovács Lászlóné testnevelő tanár ■nagyon szereti a sportot és azt meg is szeretteti a diákokkal. Egy héttel ezelőtt nagy napjuk volt a Dugonics utcai Leányiskola növendékeinek, a VIIi. kerület atlétikai bajnokságának napja. — A kislányok egy hónapig készültek erre a bajnokságra — mondja Kovács Lászlóné testnevelő tanár. — Mindennap egy órakor itt találkoztunk az udvaron, két óráig nem volt megállás. Mindenki örömmel és nagy buzgalommal készült a kerületi bajnokságra, az edzésekről nem hiányzott senki. Végre megérkezett az értesítés: csütörtökön délután egy óraikor rendezik a kerületi atlétiutcai bajnokságot a Haladáspályán. A villamoson nem is beszéltünk másról, csak a versenyről — mondja Lipták Magda. — Még a verseny előtt megismerkedtünk a Köztársaság téri Iskola versenyzőivel, leendő ellenfeleinkkel — szólközbe Rózsa Mária. — Megismerkedtünk Schmiedt Katival. Mindenről kifaggattuk: megtudtuk, hogy nyolcadikos, 130-at ugrik magasba és jelenleg is egyesületben atlétizál. Kisteleki Éva is egyik ellenfelünk volt, ő szögescipőben futotta le a 60 métert és így könnyebben futott, mint mi. Ez persze nem is tetszett nekünk — mondják szinte egyszerre. — így ő lett az első 9,1 mp-cel. Körösi Jutka második lett 9,2 mp-es idővel. Elmondják, hogy a távolugrásban az elsőséget pedig Tóth Marika szerezte meg 379 cm-es ugrásával. Körösi Jutka és Tóth Marika mindketten a Dugonics utcai Iskola tanulói. A 4x100 m-es váltófutásban a Köztársaság téri Iskola nyerte az elsőséget és a Dugonics utcai iskola a második helyen végzett. — Ehhez a szép eredményhez nagy segítséget nyújtott az iskola udvarán egy hónapja elkészült magas- és távolugrópálya — mondja Kovács Lászlóné. — Amikor még nem volt pályánk, Ungvár Erika 105 centimétert ugrott magasba, mostkönnyedén átviszi a 130-at is — folytatja. — Délutánonkint lányok, fiúk, segítették a pálya elkészítését. A Dugonics utcai iskola leánytanulói továbbra is szorgalmasan készülnek az előttük álló bajnokságokra, hogy ott is méltóan szerepelhessenek. (K. K.) November elején ismét megkezdődnek a Sportakadémia előadásai Az elmúlt évben népszerűvé vált Sportakadémia előadásai hosszabb szünet után, november elején ismét megkezdődnek a fővárosban. Ezúttal is négy tagozat lesz: testneveléselmélet, sporttörténet, sportegészségügy és sport-lélektan. Az előadásokat az eddigiektől eltérően, hetenként rendezik meg szerdai, illetve csütörtöki napokon. Szerdán a testnevelés-elmélet (Építők Rózsa Ferenc Kultúrháza) és a sporttörténet (OTSB), csütörtöki napokon pedig a sport-egészségügy, s a sport-lélektan (mindkettő a Testnevelési Főiskolán) hallgatói számára tartanak előadást. A november 9- én és 10-én induló előadás-sorozat december 28-án, illetve Zűrén fejeződik be. A Sportakadémiára október 24-től november 8-ig lehet jelentkezni, a BTSE-ben (V. Bérczy István u. 5. II. em.) szombat és vasárnap kivételével,16 és 18 óra között. (MTI) Majd meglátjuk a pályán... — mondja Nilsson, a svéd atlétaválogatott tagja A hétvégi nagy nemzetközi atlétikai viadal svéd részvevőinek második, nagyobb csoportja Stockholmból jövet csütörtökön a késő délutáni óráikban külön repülőgépen megérkezett Budapestre. Bengt Nilsson, a svédek egyik legismertebb versenyzője a megérkezés után így nyilatkozott: — Hallottuk, hogy a magyarok tartalékosan állnak ki ellenünk — mondotta az Európa-csúcstartó magasugró —, de tisztában vagyunk azzal, hogy a magyar együttes 1—2 gyengébb képességű sportoló ellenére is komoly ellenfelünk lesz. Igyekeztünk jól felkészülni, a többit majd meglátjuk a pályán. A svéd atlétaválogatott tagjai pénteken edzést tartanak a Bp. Vasas népligeti pályáján. (MTI) Október 22-én és 23-án rendezik meg a kispályás kézilabda-bajnokság országos döntőit Az 1955. évi kispályás férfi és női kézilabda-bajnokság befejezéseihez közeledik. Már véget értek a megyei, illetve a Budapest-bajnokságok, s a legjobbnak bizonyult csapatok a középdöntőre készülnek. A középdöntőket 16 férfi és 16 női csapat részvételével október 15-én és 16-án Győrött, Pécsett, Egerben és Debrecenben rendezik meg. Az országos döntőkre október 22-én és 23-án Budapesten kerül sor a négy középdöntőcsoport elsőhelyezettjei között. (MTI) Négy világbajnokság októberben Októberben is több jelentős nemzetközi sportesemény lesz világszerte. A nagy sportversenyek közül is kiemelkednek a hónap folyamán lebonyolításra kerülő világbajnokságok. Októberben négy sportágban mérkőznek meg a világbajnoki címért. Október 9. és 21. között Rómában rendezik meg a vívóvilágbajnokságot, 12—16 között Münchenben a világ legjobb súlyemelői mérik össze erejüket. A müncheni VB egyben Európa-bajnokság is. Október 21—23. között Barcelonában egy Magyarországon kevésbé népszerű sportág versenyére, a görkorcsolya-világbajnokságra kerül sor. A negyedik októberi VB színhelye a svájci Magglingen lesz, ahol az öttusázók küzdenek meg a csapat- és egyéni világbajnoki címért. (MTI) Szombaton és vasárnap Budapest 1955. évi spartakiádjának döntői Szombaton és vasárnap rendezi meg a BTSE Budapest 1955. évi spartakiádjának döntőit, amelyeken a szeptember 10 és 30 között rendezett kerületi spartakiádók legjobbjai indulnak. Az atlétikai versenyekre szombaton 15:30 órakor, vasárnap a röplabda-küzdelmekre, majd az atlétikai versenyekre reggel 8 órától kerül sor a népligeti Bástya-sporttelepen. Az úszódöntők színhelye a Császár-uszoda lesz. Vasárnap 9 órától rendezik meg a négy női és négy férfi számot. A kerékpárdöntőre a váci országúton vasárnap 9 órai kezdettel kerül sor. A férfiak 20, a nők 10 kilométeres versenyen indulnak. A Munkaerőtartalékok SE háromtusa versenyt írt ki A Munkaerőtartalékok Sportegyesülete az ipari tanulók részére serdülő és ifjúsági háromtusa-versenyt írt ki, a győztes a „November 7. háromtusa-kupá“-nak lesz a védője. A küzdelmeket egyéni és csapatversenyben, két fordulóban bonyolítják le. Az első fordulóra október 7. és 9. között kerül sor. A Palace-szálló nyerte a szállodák terítési versenyét Csütörtökön délben a szokottnál is kellemesebb látvány fogadta azokat, akik a városligeti Gundel-étteremben ■jártak. A Magyar Kereskedelmi Kamara által megrendezett szállodai terítési verseny részvevői mutatták be az ízléses szép terítés különböző módszereit, mégpedig verseny keretében. A zsűri tagjai — a budapesti diplomáciai testületek meghívott képviselői — asztaltól asztalhoz járva gyűjtötték benyomásaikat. A legnagyobb elismerést aratta a Palace-szálló magyaros reggeliző asztala, amelyet gyönyörű, színes mezei virágcsokor díszített. A pontozólapokon a Palace-szálló kapta a legtöbb szavazatot. HÍREK AZ ÁLLAMI ÁRUHÁZAKBÓL Az Úttörő Áruházban egy, a gyerekek kérdéseire felelgető bábut állítottak fel. A Szabadság Állami Áruház hamarosan új osztállyal bővül. Ruhaneműeken és háztartási cikkeken kívül rádiókat, lemezjátszókat és egyéb villamossági berendezéseket is árusítanak majd az új osztályon. Az Alkalmi Áruk Házában nagyobb mennyiségiben van szépséghibás hanglemez. A normál nagyságú lemezeket 11,50, a nagy művészlemezeket 15 forintért árusítják. A hanglemezek barázdás része sértetten. (MTI) Kontárok Németh Kálmán (Majakovszkij utca 29.) csudamód praktikus ember. Ez év márciusában a ház előtt „motorszerelő-műhelyt“ nyitott. Hogy nem volt iparengedélye? Mit számít az, fontos, hogy jól jövedelmezzen az üzlet. De minden jónak végeszakad egyszer, a VII. kerületi Tanács beszüntette az engedély nélküli motorjavítást. A kontárkodás, az engedély nélküli iparűzés gyakori még fővárosunkban. Hódi József, Izabella utca 5. szám alatt lakó, iparigazolvánnyal nem rendelkező „szobafestő“, hogy tevékenységét törvényesítse, még cégtáblán is hirdette nagy szakmai tudását. A kisiparosok segítségével leplezte le a VII. kerületi Tanács Nardai Károly szobafestőt, aki délelőtt munkahelyén dolgozott és este átvedlett kontárrá. Heller Jenő, Lenin körút 1. szám alatti ablaktisztító „kisiparos“ nagyüzemi termelést vezetett be. Ő háromszobás, gyönyörű luxuslakásában vette fel a rendeléseket és a munkákat engedély nélkül tartott három alkalmazottja végezte el. Akadnak olyanok is, akik azt hiszik, ha adót fizetnek, nyugodtan dolgozhatnak iparengedély nélkül, mint például Bulin Sándorné, a Síp utca 17. szám alatti házban lakó ernyőkészítő. A kontárkodás megszüntetéséhez szükséges a lakosság és a becsületesen dolgozó kisiparosság segítsége is. A VII. kerületi Tanács ipari osztálya szeptemberben több mint ötven esetben indított bűnvádi vagy szabálysértési eljárást kontárok vagy a kontárokkal dolgoztatók ellen. Az Elnöki Tanács 1955. évi 14. számú törvényerejű rendelete értelmében egy évig terjedhető börtönnel büntethető az, aki főfoglalkozásszerűen ipari tevékenységet folytat engedély nélkül, de a törvény azt is bünteti, aki iparigazolvány nélküli „mesterrel“ dolgoztat. Jó lesz, ha egy kicsit elgondolkoznak ezen a rendeleten az iparengedély nélküli „mesterek“ — akár fizetnek adót, akár nem. Apró- és kishirdetések Skodára hatásos kéziféket garranciával készítek. Rajt autó- javító, IX. ker. Ráday 12.___________ | Gyújtómágnest, hangszóró, és mil. Iszermágnest, nagy erőre delej ez Elektra Farkas. Visegrádi u. 53. Telefon: 205— OSI:___________________ 350-e* Viktória könnyű oldalkocsival cserélhető is. Népszínház u. 16. füz. 4. DKW 350-es oldalkocsis motorkerékpár üzemképes és egy Csepel 100-as príma eladó. Csordás: VII. Izabella tér 6. Telefon: 221—701.________ 250 köbcentis S— 4-es Puch sürgősen eladó. Érd, IV. Csóka u. 3. Károlyi.________ Eladó 250-es Csepel Deluxe. XI. Vincellér u. 37. délután 7rtől érdeklődés 143—264. 350-es oldalkocsis Viktória generálozva eladó. XI. Thallóczy Lajos u. 34. I. 2. vasárnap délelőtt._______ 350-es Zündapp négyütemű oldalkocsis motor eladó. XI. Albertfalva, Szabadság út 1.________ Papírdobozok 20x, 7x5 centiméter, autóülés rugózat, röntgenlámpa, emelő, kolompok, sebváltók, csőkulcsok, rókacsapda, villáskulcsok, satuk, szerszámok, egyebek. Négytől hatig. Kertész utca 18. utcáról. KulcsárEmikénél___________________ 125-ös DKW jó karban levő sürgősen eladó. Cím: Bp. XX Frangepán u. 33. Zilczer László. Érdeklődni lehet minden nap 5 után.________________ 150-en Zetka eladó. Kresz Géza u. 51. I. 2, 5—8-ig.__________ Jó állapotban levő 125-ös pirostankos Csepel eladó. Csillaghegy, Tompa M u. 24. Megtekinthető vasárnap.______________ Pannónia Deluxe igényesnek eladó 365 —119. Szépen bejáratott új Pannónia igényesnek eladó. Telefon nappal 201—932. 125-ös első teleszkópos jókarban levő Csepel motorkerékpár eladó. X. Kelemen Ji__6. Fábián. ______j Százas Csepel fő-i karban eladó. Berni rakpart 24. házfelügyelő. 250-es Jáva kifogástalan eladó. Megtekinthető bármikor. III. ker. Nagyszombat a. 10—21. Zetka 150 m motorkerékpár olcsón eladó. Bp. VIII. Mosonyi u. 5.______________ 350-es oldalkocsis DKW eladó. Ráday u. 15. 382—025___________ 125-ös export Csepel igényesnek eladó Marx tér 4. Schulze. Szombaton 2—4-ig, vasárnap 10—12-ig Telefon: 111—956., NSU 250-es eladó vagy nagyobbra cserélhető. érték szerint. Pesterzsébet, Hunyadi u. 19.________ Vennék 350—500-as javításra szoruló 15— 20 éves motorkerékpárt, oldalkocsival is. XI Kovászna u. 9. Leimeter.__________. Kitűnő állapotban levő Ogar, Jáva 230-es eladó. VII. Rumbach Sebestyén u. 7. Pörgős. _________________ 125-ös Csepel teleszkópos eladó. XIV. Erzsébet királyné útja 95/b. Simon.___________ Jó állapotban levő 500-as HRD JAAP oldalkocsis eladó. IX. Üllői út 89/b. női fodrász. Vasárnap 5-ig, hétköznap 2-ig._______ 350-es generátozott oldalkocsis NSU eladó, vagy kétütemű oldalkocsisra cserélhető. XIV. Komócsi u. 12._________________ 125-ös Csepel teleszkópos sürgősen eladó. Csepel, Hajnal út 18.__________________ NSU 250-es tokozott szelep 7500 Ft. IX. Knézits u. 15. házfelügyelő. du. 4-től. I Telek Vásárolnánk, vagy könyvjó váltásra átvennénk dunai csónakházat teljes felszereléssel, vagy anélkül — esetleg e célra alkalmas parti telket weekendházzal, vagy üre- ,sen. Fővárosi Takarító Vállalat Budapest, V. Rosenberg házaspár u. 21. Telefon: 112—794. Lakás Házfelügyelősége- I met. 2 szoba-konyhás, elcserélném 2 szobás lakásért Eötvös u. 39.____________________ Szoba-konyhás házfelügyelőségemet elcserélném hasonló föbérleti lakásért. Budapest VI. Szondy u. 94.a.___________________ Szoba kiadó 1—2 idősebb értelmiségi férfinak. Budaörsön, ágy. szekrény szükséges. gáz, telefon van. Este 6 után, 256—091._______________ Albérleti szobát keres értelmiségi férfi. Telefon: 149—222, reggel 7—16 óráig. Rádió Rádió javítás aztán lakásán, azonnal, garanciával. Köves Szinyei-Merse u. 1. Telefon: 115—742. Rádióját megjavítom vagy megveszem. Csanády u 6. Telefon: 200—455. Nyújtottsávú export Otton délután 6-tól eladó. II. Fazekas utca 23. Budafokiak! Nagytétényiek ! Minőségi rádiójavítás, háztól húszig! 25 éves gyakorlat! Kincses, Fehérvári út 24. (469—327) Kis piacnál. Rádiójavítás, villanyszerelés garanciával, gyorsan. Földvári, Akácfa u. 9. Telefon: 226—375. Hangszer Egyénés húros zongora eladó. Kispest, Rákóczi út 14. Zongora, rövid, bécsi gyártmányú, jóhangú, jutányosan eladó privátnak. Telefon : 228—908 reggel 10 k g. Stingl zongorát, márkás pianinói megbízásból elad — koszorús zongorakészítő — Lipoviczky, Rákóczi út 34. I. Rókus-kórházzal szemben. Zongorát vennék magánkézből! Telefon: 420—836. Eladó kitűnő márkájú pianínó, és rövid zongora privátnak. Kalmár, Pestlőrinc, XVIII. Thököly u. 46.________________ Zongorát, vagy pianinót keresek megvételre. Telefon: 426—819. Dallamkísérő, hangzatválogató eszköz zongorára, harmonikára stb. 60.—. VIII Kisfaludy utca 6 II. 3._________________ Pianínó eladó. IX Szamuely u. 37/c. III. Érdeklődni 4 után Telefon: 182—392. Márkás zongora eladó. VIII. Nagyfuvaros u. 20. II. .21.___ Stingl rövid zongora, biedermeier garnitúra, szekrények, konyhakredenc eladók Orlay utca 2.b. IV. 3. Vegyes hirdetések Rézöntő, alumínium öntést vállal. Kiss Imre. XIV. Vizakna u. 18. Telefon: 203—692, reggel nyolcig._______ 650-es csúcstávolságú műszerészpad, vezérorsós eladó. Budapest, XV. ker. Kinizsi u. 126.____________ Parketta gyalulást, javítást vállalok olcsó áron Salga József, parkettázómester. XIII. Fóti út 41. Szobafestést garanciával, háromhavi részletre is. Telefon: esti órákban: 160—911. Kvarclámpa, orvosi elektromos készülékek javítása Szigony u 19. Zsellér. Azbeszt kályhaellenzők minden méretben és színben kaphatók. Nap a 19. József krt.-nál. Fűtőtestet (radiátort) öntöttvasból lakásomba veszek. Szendrődi, XIII. Pozsonyi út 54. I. 2. Szövetkezetek! Vállalatok! Mindenféle vegyszeres, paradicsomos, befőttes üvegek. 55—60 literes ballon és 0.5 —1 literes szódásüvegek kaphatók. Göngyöleg Felújító Vállalat. XIII. Dajgály u 3 Telefon: I 200—705, 200—380. VILLANYBOROTVA 1 javítás — vétel. V. Váci u. 4. Fémek tisztítása, szürkítése, üvegmintázása, homályosítása homokfúvással . Bérmunkát vidékről is vállalok. Dob u. 1 50. Karsa. AJTÓ-ABLAK | LÉGELZÁRÁS | idejében Jegyeztesse elő vagy végeztesse el | Közületeknek is Brieger, | Katona József u. 139 Telefon: 115— 550. Szürke vasöntésre és gépformázásra megrendelést elfogadunk. Közületi munkára kijelölt szövetkezet. Ház- t tartási és Fémtö- I megcikk Készítő KTSZ, Bp. XVIII. Pestlőrinc, Gyergyó u. 17. ügyintéző: Szekeres. Telefon: 146—232 Perzsaszőnyeg, gép, szőnyeg javítás, tisztítás, átalakítás. Ungar, Akácfa u. 18. 427—634. Olcsón eladó egy Sn IT. hydraulikus, olaj- i nyomást prés mű- I anyagpréselésre ,'s alkalmas. Megtekinthejő vasárnap 1096-ig. | Kalmár. Pestlőrinc, Szegfű u. 1.__________ Sík- és Buksi kötő- I gép tűágyak, lécek, gyalulását marását. | alkatrészek készítését I vállalom. Pesterzsébet, Ságvári Endre u. 3. Csete, Telefon: 144 I —757._______________ " -Síkkötőgép, önműködő sorszámolóval. 198 tűágyas, alig használt, sürgősen eladó. XVI. Árpádföld. Árpádföldi sétány 40. I Ciánoz, takarít, üveget tisztit 45 éves cég. * Farczer. Telefon: 314 —652. _________________ Kétaknás zománcozott sötétkék salgótarjáni kályha eladó. Cím: dr. Csirszka, VIII. Baross u. 100. fáz.. 2. Teljesen jó állapotban levő kifogástalan. Amerikán aea ’ ting-rendszerü kályha eladó. 162—604.__ Kályha samottoi kicsi, ventillátor, ajtócsukó automaták eladók. 142—301._______ Eladó 100 literes magasnyomású villanybojler. XII. Csaba utca 12. Toldi János.____________________ Hordók, káposztás és hússózó standerek, teknő, készítése, javítása. VII. Klauzál tér 3._____ Körkötőgép príma állapotban teljes felszereléssel és egy egyszemélyes rekamié i költözködés miatt eb I adó. VII. Wesselényi 1 u. 9. I. 1.__(Havasi) I Parkettrakást, gya.j lulást, beeresztést vállalok, parkettát és I deszkaanyagot keve-sebb mennyiségben is | veszek. Sárközi. Mártirok u 26. 355—314. Modern kifogásta- i lan gyermek sportkocsi, hatszázötvenérs eladó. V. Váci utca 13. Trafikban._______ öngyújtójavító V. Váci utca 13. trafikban. Hibás működésü gamma, bridge ön. A gyújtókba tűzkerékcsere, öngyújtókró-I mozis. _______ | Körkötőgép Phönix nyolcas eladó, motorkerékpárt beveszek. Telefon: 352— 1532^______________ Pfaff 38—6*o, univerzális cikcakkot tart, alig használt és egy 8 személyes kézimunka-asztal eladó, Pintér, Rákóczi út 25. I. 4___________ | Gyermekkocsi vétel. 1 eladás, javítás, csere. Dobó, VIII. Népszínház u. 24. _______ Sík és Buksi kötőgép javítását és nagyobb méretre, vagy más osztásra való alakítását vállalom Pesterzsébet. Ságvári Endre u. 3. Telefoni 144—757. Csere. Bútor Használt kétszemélyes rekamié, fizetési kedvezménynyel eladó. Visegrádi u. 4. Kárpitosműhely Hálószoba dió, átdolgozott, jó minőség. Kevés előleggel, fizetési kedvezménnyel. Horn Ede u. 12. Nagyanező utcánál.________ Nagyon szép 3 ajtós biedermeier szekrény olcsón eladó. VII. ker. Elemér u. 41., az udvarban. Horváth asztalosnál____________ Vennék hálószobabútort és kombináltszekrényt. Telefon: 232—963._______________ Kombináltszekrény, sötét, modern Seiler készítmény eladó. 7500 forintért. Sugár. Október 6. utca (Teleki Pál). 11. szám, I. 5. este 6—8 között.___________• Kétszemélyes rekamié készítését vállalja nagyon olcsón, fizetési kedvezménnyel kisiparos. Wesselényi u. 33 Telefon: 423— Sír. Gyönyörű rekamiék garnitúrák fizetési könnyítéssel készítőnél. Molnár, Aradi u. 11. Lenin krt. sarok. Konyhabútor kisiparosnál legolcsóbban, fizetési kedvezménnyel. Baross u. 59. Asztalosmester._________. Gyönyörű kétszemélyes rekamié, epedával. Különleges önműködőleg ágyazható, világítós rekamié, lószerrel. Fotelt, széket, fotelágyat minőségben, hihetetlen olcsón készítőnél Vörösmarty u. 73._________ Kombinált szekrény Siófából eladó VII. Hernád u 38 Utcaibejárat________________ . Egy nagy kombináltszekrény, kisiparosnál eladó. IV. ker. Dobó u. 32. 43-as buszmegállónál Rendelést is vállalok.____________ 180 cm-es kombináltszekrény 3300-ért eladó. Rákospalota. Bocskay u. 18 Rekamiék, különböző patentok, fotelok székek, fizetési könynyítéssel kaphatók. Wesselényi u. 30. Kétszemélyes rekamiék, fotelek székek epedával, kevés előleggel, fizetési kedvezménnyel kaphatók készítőnél. Kárpitos, Budapest, VII. Almássy tér 13. Wesselényi u. sarok.______ Konyhabútor fizetési kedvezménnyel állandóan kapható. IX Lónyai u. 53 Rekamiék, fotelok, székek rendkívül olcsón, fizetési könynyítéssel kárpitosnál. VIII. Horváth Mihály (volt Mária Terézia) tér 3. Tekintse meg legújabb kétszemélyes, villanyvilágítós rekamiém. Kedvezményes áron, fizetési könnyítéssel készíti. Kárpitos. VIII. Bacsó Béla u. 9. (Népszínház utca mellett.) Telefon: 339—475._____________ Rekamiék, fotelok székek legolcsóbban készítőnél. Fizetési kedvezmény. IX. Kinizsi u. 19. Kárpitosmester, LEZLO N ~epedarúgós ágyneműtartóval, kárpitosnál. Lenin krt 55 Ha minőségi kárpitozott bútort akar venni, bizalommal forduljon készítőhöz. Rákóczi út 61. Divatcsarnokkal szemben, udvarban.______________ Háromajtós szekrény. 3 kárpitozott szék, egy asztal eladó olcsón. Megtekinthető szombat este 6—8-ig, vasárnap 10—2-ig. Vadász u. 26. I. em. 4. második lépcső._______ Gyönyörű egyszemélyes rekamié, fotelágy. felfrissített, olcsón eladó. Fürst Sándor u. 38/b. Sátorl.____________________ Kétszemélyes rekamié bordó huzattal olcsón eladó. VII. Klauzál tér 6. III. 4. Kombinált szekrény, modern, príma nehéz anyagból. háromhúsz széles sötétbarna kifogástalan állapotban 6500-ért eladó. VI. Izabella u. 81. I. 14/a-R—13. 750-es BMW oldalkocsival és 125- ös Puch kitűnő állapotban eladó Labáth Pál, V. Néphadsereg u. 12. szombat délután és vasárnap._ BMW R—75. komplett blokk, villa és R—17. blokk eladók, XI. Fehérvári út 197. 259—814.________ 1(MH)-es Sokol oldalkocsival jó állapotban eladó vagy R—71. BMW-re cserélem, ráfizetek. XIII. Ferneházy u. 63. _________ 125-ös lemezvillás , generátozott, dokkozott Csepel eladó. Megtekinthető: Dimitrov tér 2., munkaidő után. Érdeklődés: 181—597 hétfőtől, munkaidő alatt: 226 —857,__________________ 500»« BMW oldalkocsis és 250-es Jáva príma eladó. XIII. Váci út 4. fez. 3. SHB 100-as Sachs motorkerékpár eladó, jókarban lévő. Majakovszkij u. 84. II. 16 Szombat du., vasárnap de. 350 lemezvillás IZS oldalkocsival eladó, vagy cserélhető 250-es szóló Javára. Megtekinthető szombat, vasárnap egész nap. IV Nyár u. 104. Tricikli sürgősen eladó. Bp. XIVI. Jász u. 148._________________ 500-as OHV oldalkocsis Aráté eladó. Kisebb oldalkocsis géppel megegyezés szerint cserélhető. Tóth, Újpest, Klauzál u. 7.__________________ 600 köbcentis Ariel. 4 hengeres oldalkocsival, vagy különkülön is eladó. IV. ker. Váci út 34. 350-eg Viktória eladó IX. Ferenc tér 2. Foki, du. 5-től._______ Figyelem! Sport Pub. 125-ös újszerű állapotban olcsón eladó Szinyei-Merse u. 17. Motorkerékpár főtengely, köszörülés, görgőzés. BMW, Zündapp. DKW főtengelyek speciális javítása. Bpest. IX. Sobieski János u. 9. Kavecz. Eladó 150-es Zetka családi ok miatt. XII. Bors utca 22. Eladó kifogástalan állapotban lévő modern sötét hálószoba és egy vajszínű zöldre festett konyhabútor. Cím: VI. Nagymező, u. 32. III. 32. hétköznap du. fél 5 és 7 óra, vasárnap de. 10 —12 óra között.___ Biedermeier 3 ajtós szekrény, kihúzható asztal szekreter eladó. Kerepesi út 142. Rákosfalva. (Autóbusz. HÉV.)___________ Ruházat Perzsa- és panofixbundák felújított, használt szőrméből elkészítve kapható Szemere szűcsnél. Lenin krt. 26. Szőrmebunda átszabás, javítás, Irhabunda tisztítás. Javítás. Gasztonyi szücsmesternél. Régi posta u. 17. Telefon: 185—459.________ Nylonttarisnyát, kardigánt gyönyörűt kötök, cserélek. Bérmunkát vállalok. Zippzárjavítás bármibe. Lenin krt. ötvenöt Hó- és sárcipők, gumitalpú cipők javítását vállalom. Tóth. 11. Török U. 3. Jármű 500-as Rudge (Bőcs) üzemképes eladó. Jung. Tárnok, rádióállomás.________________ 175-ös Zetka motorkerékpár 5000-ért eladó. Érd. Kossuth u 110.___________________ Motorkerékpárt, oldalkocsival, teherszállításra vásárolna azonnal a Kispesti Bádogos Szerelő- és Lakatos KTSZ. XIX. ker Nagy Sándor u. 12. sz__________________ 125 és Csepel elsőhátsó teleszkópos eladó. VII. Hársfa u. 55 műhely________________ 350-es Pucsi. 350-es Horex generátozott motorkerékpárok eladók. Baross utca 123. vasajtó. 1951-es típusú 350-es BMW, 6000 km-t futott, eladó. Gólián II. Zuhatag sor 6. Telefon: 165—092. 350-es IZS új és 1207 es Zetka új eladó. XIII Hegedűs Gyula u 4. II. 12/a