Esti Hírlap, 1972. július (17. évfolyam, 153-178. szám)

1972-07-08 / 159. szám

Megnéztük, megvennénk... Hiába várták a kereskedőket Lakás textilbemuta­tó Mielőtt kérdezhettünk vol­na — mielőtt a sajtótájé­koztató hivatalos része megkezdődött — olyan gaz­dag, szép mitikívánsz-terülj­­asztalkám boltban (kiállí­táson, az Iparművészeti Múzeum kupolacsarnoká­ban) nézhettünk körül, amellyel odakint az utcá­kon nem találkozunk. Nem ár kérd­és Lakástextil-kiállítás. Pe­dig nem a múzeum régi, becsben őrzött, foszló kel­méit láthattuk; a kiállítás, akár a kívánságbolt, a ha­zai gyárak, szövetkezetek olyan méteráruikat, pamut­ból, lenből, műszálból ké­szült mai bútorhuzatai­kat, függönyeiket, kár­pitjaikat kínálták — nem megvásárlásra, csak bemu­tatásra —, amelyek után térdig koptatjuk hiába a lábunkat. Ezután ültünk asztal­hoz, kérdezhettünk. Az első kérdés így hangzott: meghívták-e a kereskedelem képviselőit is erre a kiállításra, vajon kik vannak itt közöttünk? A válasz: meghívták, de senki sem jelentkezett. Ezután a Pamutnyomó­ipari Vállalat képviselője szólt. Elmondta, hogy mi­előtt eljött a múzeumba, benézett egy-két pesti bolt­ba. Találkozik-e a porté­káikkal? Semmit sem ta­lált (csak itt a múzeum­ban), de az igazán szép dolgokat készítő-kiállító Lenfonó- és Szövőipari Vál­lalat portékái közül is alig, inkább külföldi árut, de abból sem nagy válasz­tékot. Megkérdezte a bol­tosokat: mi az oka ennek? A boltosok a nagykereske­delmet hibáztatják. A nagy­kereskedelem is mondott valamit, a többi között a sokat emlegetett árkérdést, holott ez, úgy véli, már rég a múlté­ boltokban magunk a vá­sárlóközönséghez apellálni. A Lenfonó- és Szövőipari Vállalattól is felszólalt az egyik vezető: „Mi kényte­lenek voltunk a Kossuth Lajos utcában a kéziszö­vőkkel mintaboltot nyitni, szeretnénk a közönséget magunk mellé állítani, hogy a kereskedelmet ez is ösztönözze a vásárlásra.” Hasonló módon szólaltak fel a Magyar Selyemipari Vállalat, s a háziipari szö­vetkezetek képviselői. Végignézve a kiállítást — gyárak, szövetkezetek ter­mékeit mutatja be, nem múzeumi tárgyakat, leg­többjükből sok tízezer mé­tert szállítanak nyugati piacra — úgy gondoljuk, talán ajánlott levéllel meg­hívót kellene küldeni újból a kereskedelem illetéke­seihez. (kőbányai) Újabb meghívó Ha a kereskedelem nem lesz jó partner — mondta a Pamutnyomóipari Válla­lat képviselője —, akkor kénytelenek leszünk minta- Mennyi vendéget fogadhat a Balaton Milyen , telepítésfejlesz­tést követel a Balaton-part; meddig fokozható az ide­genforgalom; hogyan lehet jobban kihasználni a ki­sebb üdülőtelepeket? M­ilyen és ehhez hasonló kér­dések foglalkoztatják a zsú­folt nyári napokban a ma­gyar tenger felelőseit. A Balatoni Intéző Bizott­ság szakembereinek és a tárcaközi fejlesztési bizott­ság főmérnökségének erre vonatkozóan már kialakult terveik vannak. Mérnökök és idegenforgalmi szakér­tők szerint túltelepítéssel tönkre te­hetik a vidéket. Számítások szerint a regio­nális terv megvalósítása után egy nyári napra szá­mítva hatszázezer embert képes befogadni a Balaton nyaralóvidéke. Ez az opti­mális felső határ. A jelen­legi befogadóképesség — a negyven parti település több mint százezer lakosát is beleértve — 300 ezer fő­re tehető. Az üdülők számát né­hány éve még felülmúlta a helyi lakosság. Az arány 1987-ben már szembetűnően megválto­zott és az eltolódás az üdülők javára egyre fokozódik. A lakosság száma — követ­keztetések szerint — táv­latban százötvenezer főre gyarapodhat, s mellettük 450 ezer hazai és külföldi nyaraló kaphat majd he­lyet a tó partján. KARTON, SELYTIM, NYLPRINT, TRIPRINT nyári ruhák érkeztek sssss/sssssssssssssssssssssss/s/ A SZIVÁRVÁNY ÁRUHÁZAKBA! //////////////////////////////// Gazdag szín- és fazonválaszték, extra méretben is, 130 Ft-tól. Szivárvány áruházak Budán és a peremkerületek központjában. Makó neve egyértelmű a hagyományos magyar hagy­matermesztéssel. A több év­századon át termesztett hagyma a talaj fertőzése miatt megkívánja, hogy fertőzésmentes magot ter­meljenek. Ezekben a he­tekben messziről virítanak a bóbitás hagymavirágok, s most a szalkszentmártoni Petőfi Tsz-ben permetezik a magra termesztett hagy­mát. (MTI fotó : Fehérvári felv.) SZABÁLYOZTÁK AZ ETIKÁT IS Igazmondó reklámnak új vevő a haszna ♦ Mit szabad, mit nem É­vent­e egy milliárd Új rendelet szabályozza július 1. óta a belföldi rek­lám- és hirdetési tevékeny­séget. Mi tette szükségessé a rendelet kiadását? — ezt kérdeztük dr. Seichser Györgytől, a Belkereske­delmi Minisztérium osz­tályvezető-helyettesétől. — Nem célunk a reklám­­tevékenység agyonszabá­lyozása, az egészséges ver­seny­korlátok közé szorítá­sa. A múlt években jelen­tősen nőtt a népgazdaság­ban a reklámra fordított kiadások összege, s mind több vállalat ismerte fel termékei propagálásának fontosságát. A jó reklám és hirdetés fontos szolgáltatás, hozzájárul a fogyasztók szélesebb körű tájékoztatá­sához. Az utóbbi időben sajnos, sok gyenge reklá­mot is l­áttunk, vadhajtá­sokra figyeltünk fel. S ez nem közömbös, hiszen 1887—1971 között, mint­egy 33—40 százalékkal nőtt az áruforgalom, s mintegy 110 százalékkal a reklámkölt­ség, amely a népgazdaság egészében meghaladta az évi egymilliárd forintot, a kereskedelemben pedig az idén 330—400 millió forint­ra becsüljük az ilyen ki­adásokat. SOK VAGY KEVÉS Ezeket az óriási összege­ket a termék árába kalku­lálják? — Csodák nincsenek, ha nem az árban, akkor a költségben mérhető ez a kiadás. Megjegyzem, össze­hasonlításokat lehet tenni arra vonatkozóan, hogy sok vagy kevés az a pénz, amelyet reklámra fordí­tunk. Van, aki sokallja, van, aki kevesli. Mi meg­felelőnek tartjuk. Ezért szabályoztuk rendeletben a reklámtevékenységet, ezért igyekeztünk megszabni a reklámetika alapvető nor­máit. Ki foglalkozhat reklám- és hirdetési tevékenység­gel? — Azok a vállalatok és szervezetek, melyeknek alapító okirata szerint jo­guk van e tevékenységre. Például a Magyar Hirdető, a HUNGEXPO, A KI­­SZORG. Ezenkívül a vál­lalatok saját gyártmányai­kat és szolgáltatásaikat, a kereskedelmi vállalatok pedig üzleteiket maguk is ajánlhatják. Ez a rendelke­zés vonatkozik a kisiparo­sokra és a kiskereskedőkre is. Az állampolgárok saját érdekkörükben hirdetése­ket tehetnek közzé. CSAK ENGEDÉLLYEL Kell-e engedély, hogy valaki mások termékeit reklámozza? — Feltétlenül. Sőt, a ren­delet egyik újdonsága, hogy reklámmal és hirde­téssel kapcsolatos üzlet­szerzői, ügynöki tevékeny­séget szövetkezetek csak a belkereskedelmi miniszter engedélyével folytathatnak. Mit nem szabad, reklá­mozni? — Tilos minden olyan reklám és hirdetés közzé­tétele, amely jogszabályba ütközik, közerkölcsöt sért, alkalmas az érdekeltek megtévesztésére, nem felel meg a valóságnak, túlzó, félrevezető, más vállalat vagy szövetkezet termékét vagy szolgáltatását ócsá­rolja. Nem szabad olyan árukat vagy szolgáltatáso­kat hirdetni, amelyekből kellő mennyiség nem áll a fogyasztók rendelkezésére. Tilos megtévesztő módon feltüntetni az áru kizáró­lagos forgalomba hozatali jogát is. A rendelet szerint a ti­lalmak megszegőit a taná­csok felelősségre vonhat­ják? — Igen. A tanácsok jog­köre, hogy a felsorolt tilal­makba ütköző reklámok kibocsátóit felelősségre vonják, megtiltsák a hirde­tés vagy a reklám további közzétételét, s a felelős személy ellen szabálysérté­si eljárást indítsanak. A szabályellenesen hirdető, reklámozó vállalat vagy intézmény háromezer fo­rintig terjedő pénzbírság­gal sújtható. Az intézke­dést, a felelősségre vonást kérhetik társadalmi szer­vezetek, s azok is, akik a tiltott reklám vagy hirde­tés ' ' itt sérelmet szen­vedtek. FELELŐSSÉG — Rendkívül fontos, hogy most már a megren­delőt és a szolgáltatót kü­­lön-külön és egyetemesen felelőssé lehet tenni a ren­deletben foglaltak megtar­tásáért. Hangsúlyozom —­ mondta dr. Richner György —, hogy ez a rendelet ke­retjogszabály, s néhány hónap múlva jelenik meg a részletes, magyarázatok­kal ellátott végrehajtási utasítás. Az is várható a rendelettől, hogy fontos foglalkozássá válik a rek­lám, hiszen 1975-től vezető állásban, alapvetően rek­lámmal foglalkozó vállala­tok kötelékében, csak egyetemet vagy főiskolát végzett, legalább három­éves gyakorlattal rendelke­ző szakemberek dolgozhat­nak. Azok a milliók tehát, amelyeket végeredmény­ben a lakosság jobb tájé­koztatására fordítunk, valóban a forgalom növe­lését szolgálják majd. Dolecskó Kornélia POFONOK A­z ember megy az utcán. Észreveszi, hogy jó is­merőse közeledik, eléje siet, a kezét nyújtja. S kap egy iszonyatos pofont. A váratlan pofonok azért váratlanok, mert készület­­lenül érnek. Elviselni kü­lönbözőképp lehet őket, tán még a hatásuk sem mindig egyforma. Engem akkor rendítenek meg legjobban, ha korán reggel lepnek meg velük. (Amikor még bizakodva ébred az ember.) Mint szerdán reggel. Elő­ször csak közvetve — átél­ve mások megszégyenülé­­sét. Állunk a sorban, a Ke­leti pályaudvar 12-es szá­mú pénztára előtt, a Tokaj expressz jegyeire várva. A pénztárosnő — bár ez a szó inkább férfiak jellemzésére illik — üvöltözik. Többen, felnőtt emberek, értetlenül, égő arccal odalognak el színe elől. Kezdem meg­tiszteltetésnek vélni, hogy jegyet juttat. Fél perccel később azonban már látom: nem olyan egyszerű ezt a 12-es számú pénztárat meg­úszni. Félárut kértem — egész árut kaptam helyette. Nem vettem észre azonnal, hisz aki nem vált gyakran jegyet, ugyan honnan tud­ná pontosan a tarifát, vagyis hogy mennyit kell fizetnie egy féláruért, Mis­kolcra expressz vonaton? Csak amikor megnéztem a jegyet, fedeztem fel a tévedést. Vissza a sorba (bár resz­kető inakkal: mi következ­het itt?). De mi következ­het? „Elnézést — kezdem —, szeretném kicseréltetni a jegyet” — s mutatom a féláru igazolványt. „Mi­nek?” „Azt hiszem, az előbb tévedett.” — Nincs csere! Irány a visszafizetési pénztár! A 12-es pénztár parancs­noka magától kikelve ha­donászik. Üvölt. Arca el­torzul. Három perc van az in­dulásig. A pénztárosnő hadvezérként felemelkedik, s az emeletre mutat. A pofonokat kiosztották, a megleckéztetett távozhat. N­­em tudom, miért — azóta visszajöttem Miskolcról, a kalauz tíz­percnyi munkával kiállított egy igazoló számlát, a mis­kolci pénztár negyedórányi iktatásokkal visszafizetett harminchat forintot, s a be­vont jegyről igazolást adott, hogy elszámolhassak vele­­, de a pofonok he­lye másnapra, harmadnap­ra sem hűlt ki. Talán azért, mert az utóbbi időben any­­nyiszor hallottam a kultu­rált utazásról, hogy kezd­tem azt hinni: nem a vo­naton , már a pénztárnál kezdődik... (k. cs.) MEGGYPIROS RUHA, KABÁT Flaszterben n stewardess A MALÉV légikísérői új nyári egyenruhát kap­tak. A tetszetős, meggy­piros színű, Pilaszter nevű szintetikus, fésűs szövetből készült ruhát és a hozzá tartozó átmeneti kabátot a Divattervező Vállalat kol­lektívája készítette. Az öl­tönyt és a kabátkát azonos anyagból készült, csinos sapka egészíti ki. Magyaros mintájú, szintetikus pamut kötényt is kapnak a ste­­wardessek, ezeket a kony­hában viselik majd.

Next