Esti Hírlap, 1973. augusztus (18. évfolyam, 179-204. szám)

1973-08-07 / 184. szám

VÉDETT GERINCESEK Az Esti Hírlap kö­zölte: Magyarorszá­gon 97 gerinces állat­fajt védettnek nyil­vánít az Országos Természetvédelmi Hivatal közeljövő­ben megjelenő hatá­rozata. A kivételezet­tek közül rovatunk négyet ismertet. Magyar földikutya? — Ma már ritkaság­nak számít a földi­kutya. Emlősökhöz tartozó, zömök tes­tű, lapos fejű rágcsá­ló. Bundája tömött, puha, hamvasszürke. Fülkagylói nincse­nek, mákszemnyi, csenevész szemeit teljesen bevonja a fejbőre. (Ezért né­piesen vakkutyának nevezik.) Lábai rövi­dek. Hossza: 17—27 centiméter. Föld alatt ásott járatokban la­kik. Növények gyö­kereivel és gumóival táplálkozik. Eledelé­ből télre készleteket gyűjt. Hazai faja az ezüstszürke, 20—40 centiméterre növő magyar földikutya vagy heréc. Az Al­földön, leggyakrab­ban a Duna—Tisza­­közén található. Mogyorós pele? — Tilos a rágcsálók rendjébe tartozó pelét is elfogni vagy elej­teni. Alkat- és élet­mód tekintetében legközelebbi társa a mókus. Teste zömök, feje keskeny. Bundá­ja tömött, puha. Gyümölcsöket, mag­vakat, rovarokat fo­gyaszt, s időnként tojásokat, madárfió­kákat. Télen alszik, Európában, Ázsia nem trópusi terüle­tein, Észak-Afriká­­ban és a Szaharától délre él. A mókus nagyságú nagypele Közép- és Dél-Ame­­rika erdeiben honos. A kerti pele a hegy­vidéket kedveli. Ma­gyarországon a töl­gyesekben, a bükkö­sökben a mogyorós pele a leggyakoribb. Éjszakai vadász? — Nem irtható a me­­nyétfélék családjába tartozó nyuszt­­és nyest sem. A nyuszt bundája sötétbarna. Torkán kerek sárga folt. Prémje értékes. Európa és Nyugat- Ázsia sűrű, csendes lombos és tűlevelű erdeiben honos. Od­­vas fákban készít fészket. Ragadozó. Zsákmánya: mókus, fiatal, nyúl, fácán s más kisebb emlős. A nyest szürkésbarna bundájú. Életmódja a nyusziéhoz hasonló. A különbség: legin­kább házak közelé­ben, pajtákban, is­tállókban, kőrakások mögött tartózkodik. Éjszakai vadászatain a szárnyasokban és a vadtenyészetekben okoz károkat. Áldo­zatainak vérét ki­szívja. A lakás javítása I. Milyen jogai és kötele­zettségei vannak a bérlő­­nek, illetőleg a bérbeadó­nak a lakás javításával kap­csolatban? Mit tehet a bér­lő, ha a lakás vagy a be­rendezés javítására vonat­kozó igényét nem teljesítik, vagy elvégezték ugyan a munkát, de az nem megfe­lelő? Esetleg megszüntet­ték az átázást a fürdőszo­bában, de a csempét már nem helyezték vissza. A bérlő maga intézkedjék-e vagy tudomásul vegye, hogy ki van szolgáltatva az ingatlankezelő vállalatnak? Mikor számíthat a bérlő költségmegtérítésre, mi­lyen esetben jár bérbeszá­mítás vagy lakbérkedvez­mény? Néhány alkalommal ezekre a kérdésekre vála­szolunk. Milyen a lakóházjavítás általános helyzete? Az állami tulajdonban le­vő lakóházakban több mil­liárd forint értékű elmaradt javítási munka van. Ezek túlnyomórészt nem karban­tartási, hanem felújítási jel­legű munkák: a homlokza­tok, épületszerkezetek, a víz- és csatornahálózat, a központi fűtőberendezés, a korhadt, gombásodott te­tőszerkezetek, fafödémek nagyjavítása, cseréje. Az elmaradások miatt sok a karbantartás jellegű mun­ka. Például az öreg házak elavult víz- és csatornahá­lózatában gyakoriak a cső­repedések. Ilyenkor a kar­bantartás nem sokat hasz­nál. A forrasztás után né­hány órával újabb csőrepe­dés keletkezhet. Valójában az egész vezetéket ki kelle­ne cserélni. Az ingatlanke­zelő vállalatok anyagi-mű­szaki lehetőségei azonban korlátozottak. A sürgős ja­vítási munkákat rendsze­rint rövid időn belül elvég­zik, de a két-három évtize­des felújítási elmaradáso­kat nem képesek néhány év alatt pótolni. A vállala­tok ebben az ötéves terv­ben első ízben vannak ab­ban a helyzetben, hogy a rendelkezésükre álló lakó­házjavítási keret fedezi az újonan jelentkező szükség­leteket. A lakbérrendezés óta lakóházjavítási kere­tük 60 százalékkal maga­sabb, mint az előző ötéves tervben. Néhány éve felha­talmazást kaptak arra, hogy a javítási keret néhány szá­zalékát javító részlegeik műszaki fejlesztésére, gé­pesítésére használják fel. Az általános képhez tarto­zik, hogy a kisvárosok ked­vezőbb helyzetben vannak. Legnehezebb a helyzet a fő­városban, annak is a belső kerületeiben, ahol a házak átlagos életkora 70—80 év. Az állami lakások több mint 60 százaléka a főváros­ban található. Gondokat okoz, hogy a tanácsok az általános lakáshiány miatt kénytelenek fenntartani olyan lakóházakat is, ame­lyeket le kellene bontani. Van-e eltérés a külön­böző típusú javítási igé­nyek és orvoslásuk mód­szerei között? Különbséget­­ kell ten­nünk az életveszélyt okozó, az épület állagát veszélyez­tető, a lakás, a szomszéd la­kások, és egyéb helyisé­gek rendeltetésszerű hasz­nálatát akadályozó, röviden az azonnali beavatkozást igénylő munkák között. El­térő módszer szerint kell gondoskodni a lakásberen­dezések felújításáról, cseré­jéről. Más a természete a lakáson belüli, illetőleg az épület központi berendezé­sein előforduló javítási munkának. Szerepe van annak is, hogy a hiba ter­mészetes elhasználódás, ele­mi csapás, vagy valakinek a mulasztása következtében keletkezett-e. A bérlő által elvégeztetett egyes korsze­­­rűsítési munkák költségé­nek megtérítésében más szabályok érvényesek az állami és a magánházakra. Ki segít? Panaszunk a VII., Os­­váth u. 11. szám alatt le­vő tűrhetetlen állapot el­len szól. A házban van egy lakó, aki a papírokat, hulladékot gyűjti és az udvaron tárolja. A sze­mét már emeletmagas­ságban áll. Elviselhetet­len a bűz, a rengeteg légy. Mindezzel sem a tanács, sem a KÖJÁL nem törő­dik, de az IKV sem. Hová forduljunk már pana­szunkkal? Ez az állapot tűrhetetlen, kérjük segít­ségüket, hogy valaki intéz­kedjék. Maradunk tisztelettel a VII., Dohány u. 57. sz. ház lakói, 20 aláírás A NAP PROGRAMJÁBÓL ( RÁDIÓ ) KEDD KOSSUTH: 13.56: Gyerm­...rádió. Dr. Do­­little kalandjai. H. rész. — 14.49: Éneklő Ifjúság. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.10: Szervánszky Endre: I. vonósnégyes. — 15.34: Házy Erzsébet énekel. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Pályaválasztás mikrobusszal. — 16.25: Három Beethoven-nyi­­tány. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.05: Lélekvándorlás, házas­sági komédia. Móricz Zsigmond műve rádióra állt. — 17.25: Eper és vér. Részletek a film zenéjé­ből. — 17.35: A lakásprogram szállítói. II. rész. — 18.00: Köny­­nyűzenei híradó. — 18.30: A Sza­bó család. — 19.00: Esti Króni­ka. — 19.25: Czövek Lajos: Hor­tobágyi képek. — 19.35: A Ma­gyar Rádió szórakoztatózenei hete. — Közben: kb. 20.25: Cso­konai Vitéz Mihály versei. — Kb. 21.35: Népdalok. — 22.00: Hírek. Időjárás. Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Fél óra sanzon. — 23.00: Tánczene négy országból. — 23.46: Vincze Imre: III. szimfó­nia. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Szabó László rézfúvós szextettje játszik. PETŐFI: 14.00: Kettőtől hatig ... A Pe­tőfi rádió­ zenés délutánja. — 18.00: Hírek. Időjárás. — 18.10: A bűn nyomában. Viktimológia. — 18.35: Régi muzsika magyar módra. — 19.06: Rózsavölgyi Márk: Kesergő és c-moll csár­dás. — 19.14: Megjelenés előtt. Nemes György: Pontosvessző. — 19.49: Új könyvek. — 19.52: Esti mese. — 20­00: Esti Króni­ka. II. — 20.25: A főszerepben: Maria Callas. Verdi: A végzet hatalma. Négyfejű opera. — 23.43: Utry Anna és Sárdy János nótafelvételeiből. — 24.00: Hí­rek. Időjárás. 3. MŰSOR: 18.00: Hírek. Időjárás. — 18.10: Magyar zeneszerzők. — 18.43: Magnósok, figyelem! — 19.28: Víz alatti laboratóriumok. Ro­land Heutig amerikai biológus professzor írása. — 19.43: Mon­teverdi: Miért menekülsz, a Filide. — 19.51: Zsebrádiószín­ház. Vámos Miklós hangjátéka, két változatban. — 20.02: Pa­noptikum. (Mono-változat) — 20.21: panoptikum. (Sztereo vál­tozat). — 20.38: Hírek. — 20.41: A Magyar-vonósnégyes Beetho­­ven-műveket játszik. — 21.34: Aretha Franklin énekel. — 21.48: Haydn-művek. — 23.00: Hírek. Időjárás. SZERDA KOSSUTH: 4.25—7.59: Jó reggelt! A Kos­suth rádió reggeli műsora. — Közben: 7.45: Kertbarátok mű­sora. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.21: Ábel és Eszter. V. rész. — 8.41: Donizet­ti: Az ezred lánya. Kétfelű. víg­opera. — Közben: 10.00: Hírek. Időjárás. — 10.47: Barokk mu­zsika. — 11.30: A Szabó család. — 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma­­ Keszthelyen? — 12.30: Reklám. — 12.35: Táncze­nei koktél. — 13.20: Színes né­pi muzsika. — 13.50: Válaszo­lunk hallgat­óinknak. PETŐFI: 4.25—7.59: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora. — 8.00: Hí­rek. Időjárás. — 8.05: Ferencz Éva, Halmos Béla és Sebő Fe­renc népdalműsorából. — 8.30: Könnyűzene Jereb Ervin szer­zeményeiből. — 9.00: Hírek. — 9.03: Kíváncsiak Klubja. —10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.03: Hidas—Gál: Az emberisé­gért. — 12.14: Vladimir Horowitz Liszt-műveket zongorázik. — 12.35: Néhány perc tudomány. — 12-40: Házunk tája. Falurá­dió. — 13.00: Hírek. Időjárás. — 13.03: Zenekari muzsika. — 13.40: Orvosi tanácsok a kettős­látásról. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. Duna-delta ismeretlen világa. (Színes.) Román filmsorozat. A láthatatlan világ. — SZERDA DÉLELŐTT 9.30: Delta. Tudományos hír­adó (ism.) — 9.55: Asszony az ajtóban. Angol film (ism.) — 10.50: Könnyűzene az Interví­­zió műsorából. — 11.15: Film­koktél (ism.) ItT A BUDAPESTIEK BESZÉLNEK Vigyék el Egy rendszámtábla nél­küli, teljesen szétszerelt gépkocsironcs áll körülbe­lül egy éve Csepelen a Ra­kéta u. 16. számú ház előtt. Kérem a T. Szerkesztősé­get, hogy a nyilvánosság erejével hasson oda, hogy ezt a roncsot minél előbb a megfelelő helyre szállítsák. Vörös Lajos Az óra jár Az Esti Hírlap július 17-i­­számának Itt a budapestiek beszélnek című rovatában közölt — Megállt az idő c. — bejelentést köszönettel vettem. A Kálvin téri óra üzem­zavarát az ott folyamatban levő építkezések közben megsérült kábel okozta. A hibát megszüntettük. Bölcskei Imre sk. Budapesti Távbeszélő Igazgatóság Az egészség nevében Naponta kétszer járok az Astoria aluljárón ke­resztül. Büszkén nézem a célszerű építményt. Örü­lök a metró esztétikailag és hivatásában kivívott si­kerének. Kellemetlen kontraszt az aluljárót el­lepő kukoricaárusok ha­da, amely régi keleti pia­cokon sem állhatta volna meg a helyét. Mit szól a KÖJÁL a piszkos kosarakhoz, pisz­kos térítőkhöz, amelyekben a földön árulják a cseme­gét? Az árusok ápolatlan­­sága is kifogásolható­­, hol van a kötelező, igen fontos orvosi vizsgálat? Sem belföldi, sem külföldi szemnek, fülnek, gyomor­nak nem való árusítási mód ez. Kérjük a hatósá­gok intézkedését a kuko­rica- és baktériumterjesz­tők ellen! Dr. F. Éva kórh. főorvos Az Astoria aluljáróban a kukoricacsutkát vetik négyzete­sen!... ­ TELEVÍZIÓ ) KEDD 17.23: Hírek. — 17.30: Film­koktél. Zenés összeállítás. — 18.15: Kaláka. A szövetkezeti lakásépítkezésekről. I. rész. — 18.50: Játék a betűkkel. — 19.10: Reklámműsor. — 19.15: Esti me­se. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Gondolatok a boldogságról. A kőfaragó. — 2010: Nagyvizit. Tragikomédia két részben. A Pesti Színház előadása, felvétel­ről. (14 éven felülieknek!) — 22.00: Sanzonról sanzonra. Ni­­colae Bretan Ady-versekre írt dalai. — 22.20: Tv-hiradó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR 20.00: A cirkusz csillagai. (Szí­nes.) Francia film (ism.) Mar­kus. — 20.50: Tv-híradó — 1. kiadás (ism.) — 21.20: Nobel-dí­­jasok. Severe Ochoa. — 21.40: A Zűrzavar 1973. márciusában köl­töztünk az újpalotai lakó­telep­­Sárfű utca 9. szá­mú ház hatodik emeleti lakásába. A lift már a be­költözés napján sem műkö­dött. Április 28-án vég­leg megállt és üzembe he­lyezése a mai napig (VIII. 3.) sem történt meg. Mi lesz a lift sorsa? Sen­ki sem tudott választ adni. Magam próbáltam utána járni a dolgoknak, így tudtam meg, hogy a javí­tást, illetve a hiányzó al­katrészt a Hajtómű- és Felvonógyár XIII., Lehel út 12. szám alatti részle­ge készíti. Tekintve, hogy a felvonó akkor már hat hete állt, telefonon léptem kapcso­­latba a Felvonó- és Hajtó­­műgyár és a VI. kerületi IKV igazgatóival és kértem intézkedésüket, mert vé­leményem szerint mind a két vállalatnál hiba lehet a kooperáció terén, ha hat hét után még a hiba meg­állapítása sem történt meg. Végre sok-sok tele­fonhívás után elértem,, hogy a felvonóhoz szüksé­ges­ alkatrészt 3—4 nap alatt legyártsák, s az alkatrészeket Újpalotára szállítsák. Július 25-én érdeklődtem a gond­noknál, mikor szerelik be az alkatrészeket? A gondnok sajnálkozva kö­zölte, hogy erre nem tud válaszolni, mert időköz­ben az álló liftből külön­böző alkatrészeket kicse­réltek (szelénegység, lánc, fogasléc), ezért az IKV nem tud határidőt monda­ni. Megtudtam, hogy az al­katrész kiszerelésből rend­őrségi ügy lett. A javítást pedig a Kis-Duna menti ÁFÉSZ-nek kell elvégeznie. A lift üzembe helyezési időpontját nem tudják megmondani. Megtudtam, hogy az ÁFÉSZ június 2- án felbontotta az IKV-val kötött javítási szerződést, és ezért ők semmiféle ja­vítást nem végeznek az új­palotai lakótelepen, és tu­domásuk szerint a javítá­sokat a Fővárosi Felvonó­javító Vállalat vette át. Mindezek után megke­restem a Fővárosi Felvo­nójavító Vállalat lakóte­lepen levő kirendeltségét, az ottani ügyintézőnek tu­domása volt a Sárfű utca 9. szám lakóinak liftpa­naszáról, de mint mond­ta, ők csak szervizmun­kákat végeznek. Ha a IV. kerületi IKV írásbeli meg­rendelést ad vállalatuk­nak a Sárfű utca 9. szá­mú ház felvonójának javí­tására, a javítást egy nap alatt elvégzik. Hogy mit jelent a tíz­emeletes házban lakó idős, beteg embereknek, a dol­gozó nőknek, kisgyerme­kes anyáknak a lift hiánya, ezt nem kívánom részle­tezni. Ezt meg kellene pró­bálniuk azoknak az ügy­intézőknek, akik a vállala­taik közötti kooperációs zűrzavarban maguk sem ismerik ki magukat. Miszler László XV., Sárfű u. 9. ( SZÍNHÁZ ) Margitszigeti Színpad: Otelló (a nápolyi San Carlo Operaház vendégjátéka, 8) — Városmajori Színpad* Válni sem érdemes (8) — Zenélő udvar (I., Úri u. 62.): Cimbalomest (8). ­/KÖZLEMÉNYEK Délutáni divatbemutató a margitszigeti Nagyszállóban! Holnap (szerdán) délután 5 óra­kor az OKISZ Labor bemutat­ja legújabb modelljeit a tera­szon. (Rossz idő esetén az ét­teremben.) Belépődíj nincs. (Danubius Hotels.) (x) Royal Ruhaház (Lenin krt 64.) ajánlata: Nappa bőr safari 2990, sertés velúr zakó 1590, sport irhabunda 3140. Tekintse meg különleges bőr- és szőrme­­áruinkat, új vonalú irhabun­dáinkat. Gazdag választékunk minden igényt kielégít. (x) Műszakirajz-tanfolyamot in­dít a József Attila Gépészeti Szakközépiskola Budapest IX., Vendel u. 3/b. szám alatt szep­tember 1-én. Jelentkezni lehet az iskola portáján naponta 8— 18 óráig. (x) Felejthetetlen drága anyám, Stern Rudolf Rezsőné szül. Bernhardt Elvira, rövid szenve­dés után, életének 82-ik évé­ben itthagyott bennünket. Gyá­szolják, emlékét örökre szí­vükben őrzik, leánya, veje, unokája dédunokája és a ro­konság. Temetése augusztus 8- án, délelőtt 11 órakor lesz a Rá­koskeresztúri temetőben (Koz­ma u. 6.) (x) Fájdalomtól megtört szívvel közöljük, mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy imá­dott férjem, Vántora József fo­gász türelemmel viselt, súlyos betegség után f. hó 4-én meg­halt. Temetése f hó 9-én 13.30 órakor lesz a rákoskeresztúri temetőben. Vántora Józsefné. (x) Veszprémi Vegyipari Egye­tem, Szilikátipari Központi Ku­tató- és Tervező Intézet és a gyászoló család mély megren­düléssel tudatja, hogy dr. Be­­reczky Endre aranydiplomás vegyészmérnök, Kossuth-díjas egyetemi tanár, életének 70. évében elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1973. au­gusztus 10-én du. 13 órakor lesz a Farkasréti temető halottashá­zában. A Veszprémi Vegyipari Egyetem és a Szilikátipari Köz­ponti Kutató- és Tervező Inté­zet saját halottjának tekinti. (x) Olcsó üdülés Zalakaroson az IBUSZ szervezésében. Hét tel­jes panzió, belépőjegyek a ter­mál gyógyfürdőbe. Augusztus 20—26-ig 980, 1190 Ft, szeptem­ber 17—23 és 23—29-ig 910, 1040 Ft. A szolgáltatás Zalakaroson kezdődik. Nyugdíjasoknak, nászutasoknak további kedvez­mény. Felvilágosítás, jelentke­zés az IBUSZ-irodákban. (x)

Next