Észak-Magyarország, 1985. május (41. évfolyam, 101-126. szám)

1985-05-10 / 108. szám

HŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.20: 700 szemesz­ter. Beszélgetés. — 8.50: Pataky Kálmán emlékezetes szerepei. — 9.33: Jó a dal. — 9.53: Lottósor­solás. — 10.05: Vágyakozás. Schiller versei. — 10.10: Nagy mesterek — világhírű előadómű­vészek. — 11.00: Gondolat. — 11.45: Andor Éva és Miller La­jos énekel. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Kolozsvári Grand­­pierre Emil: Eretnek esszék. — 12.55: A zene is összeköt. — 14.10: Öregedő lakótelepeink. Ri­portműsor. — 15.00: Erről be­széltünk. . . — 15.30: Bizet: C- dúr szimfónia. — 16.05: Nemzet­közi mese- és gyermekjáték­­fesztivál. — 16.47: Versek gyere­keknek. — 17.00: Jogi arckép­­csarnok. — 17.25: Népzenekedve­lőknek. — 17.55: Régi híres éne­kesek műsorából. — 19.15: A Rádiószínház bemutatója: Kato­nadolog. — 20.02: Szimfonikus könnyűzene. — 20.15: Weiner Leó műveiből. — 21.10: Ferencz Éva énekel. — 21.30: Választó­­vonal. — 22.20: Tíz perc kül­politika. — 22.30: Vélemények a vállalati gazdasági munkakö­zösségekről. — 23.00: Schönberg: Pelléas és Melisande. Szimfoni­kus költemény. — 23.42: Régi muzsika. PETŐFI: 8.05: Az izraelita fe­­lekezet negyedórája. — 8.20: A Belügyminisztérium Duna Mű­vészegyüttesének népi zenekara játszik. — 8.50: Tíz perc kül­politika. — 9.05: Napközben, ze­nés délelőtt. — 11.25: Külpoliti­kai könyvespolc. — 11.40: Nap­közben, zenés délelőtt c. mű­sor folytatása. — 12.10: Ismeret­len szerző fúvóspolkáiból. — 12.25: Édes anyanyelvünk. — 12.30: Népi muzsika. — 13.05: Pophullám. — 14.00: Péntektől — péntekig. — 17.30: Ötödik se­besség. — 19.05: Közvetítés a dr. Hepp Ferenc kosárlabda tor­na Szovjetunió—Franciaország mérkőzéséről. — 19.45: Egészsé­günkért. — 19.55: Nótakedvelők­nek. — 20.55: Közvetítés a dr. Hepp Ferenc kosárlabdatorna Magyarország—NSZK mérkőzésé­ről. — 21.05: Rádiós és író. Be­szélgetés.. — 21.52: A holtak nem vetnek árnyékot. Zsoldos Péter regényének rá­dió változata. — 23.20: Gyöngy Pál szerzeményei­ből. — 24.00: Éjféltől — haj­nalig. 3. MŰSOR: 9.08: Iskolarádió. — 9.38: Kamarazene korabeli hangszerekkel. — 10.10: Csak fiataloknak! — 11.05: Lendvay Kamilló: A tisztességtudó utca­lány. Opera. — 11.44: Zenekari muzsika. — 13.05: Fauré: c-moll zongoranégyes. — 13.38: Wag­ner: Tannhäuser. Opera. Köz­ben: 14.39: Költőnk és kora. József Attila versei. — 14.48: Az operaközvetítés folytatása. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarországon. Szerkesz­tő Jakab Mária (A tartalomból: Változik-e a turistaházak hely­zete — Lakáshoz jutni Egerben — Tavaszi szemle három me­gye strandjain — Új lemezek — Programajánlat­ — 18.00: Észak­magyarországi krónika (Magyar —csehszlovák barátsági nagy­gyűlés Bátonyterenyén — Meg­nyitották a 23. Borsodi Műsza­ki és Közgazdasági Heteket) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelő­­zetes. 2. MŰSOR: 18.05: Képújság. — 18.10: Csörgősipka. — 18.25: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsoro­zat. — 18.55: Keresztkérdés. — 19.25: Hepp Ferenc nemzetközi kosárlabdatorna. — 21.10: Tv­híradó 2. — 21.30: A Scraples Divatház. Amerikai tévéfilmso­rozat. — 22.15: Esték Abodyval. — 23.05: Képújság­ mozi BÉKE: öt láda aranyrög. Mb. színes francia kalandfilm. III. helyár! Kezdés: nlO, fl2 és 18 órakor. — Anna Pavlova !—n. Mb. színes szovjet—angol film. Dupla hely­ár! Kezdés: 16 óra­kor. — A magyar nép nevé­ben. Színes magyar dokumen­tumfilm. Kezdés: 3 órakor. — BÉKE KAMARA: Jób lázadá­sa. Színes magyar—NSZK film. 14 éven aluliaknak nem aján­lott! Kezdés: 4 órakor. — Szu­­perzsaru: Mb. színes olasz víg­játék. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Szaka­dék szélén. Színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem, aján­lott! Kezdés: 11 órakor. — öt láda aranyrög. Mb. színes fran­cia kalandfilm. III. helyár! Kez­dés : 13 órakor. — A 25. mis­kolci filmfesztivál vetítési prog­ramja. Kezdés: 6 és 8 órakor. — HEVESY IVÁN FILMKLUB: A 25. miskolci filmfesztivál ve­títési programja. Kezdés: 6 és 8 órakor. — TÁNCSICS: Mara­­ton életre-halálra. Mb. színes amerikai kalandfilm. 16 éven felülieknek! Kiemelt III. bely­ár! Kezdés: 15 és 11 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Várlak nálad vacsorára. Mb. színes amerikai vígjáték. 14 éven alu­liaknak nem ajánlott! II. hely­­ár! Kezdés: 6 órakor. —SZIK­RA: A legyőzhetetlen Vutang. Mb. színes kínai kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem aján­lott! III. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — PETŐFI: Vész­jelzés a tenger alól. Mb. színes szovjet kalandfilm. Kezdés: 15 órakor. — ö*J,M római vakáció. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: 17 órakor. — FÁKLYA: Vörös grófnő I—II. Színes magyar történelmi film. Dupla helyár! Kezdés: 5 órai­kor. — FÁKLYA KAMARA: Budapesti tavasz. Magyar há­borús dráma. Kezdés:­­5 óra­kor. — KRÚDY: Honda lovag. Mb. színes japán ifjúsági ka­­landfilm. II. helyár! Kezdés: 17 órakor. — TAPOLCA. ADY: Ufó Arizonában. Mb. színes ame­rikai krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kez­dés : 7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Mégis ki­nek az élete? Színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 5 órakor. — MISKOLC-HÁMOR: Uramisten. Színes magyar film. Kezdés: 1­6 órakor. — MISKOLC-S­ZIRMA : A nőstényfarkas kisértete. Mb. lengyel film: 16 éven felüliek­nek! II. helyár! Kezdés: 16óra­kor. — KAZINCBARCIKA. BÉ­KE : Segítség, felszarvaztak! Mb. színes olasz vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — LENIM­AROS. DERKOVITS: Menekülés a győzelembe. Színes amerikai háborús kalandfilm. II. hel­vár! Kezdés: 16 és 18 óra­kor. — MEZŐKÖVESD. PETŐ­FI : A piszkos tizenkettő I—II. Színes amerikai háborús ka­landfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla III. hel­y­ár! Kezdés: 7 órakor. — SÁ­ROSPATAK. RÁKÓCZI: Túl nagy rizikó. Mb. színes ameri­kai kalandfilm. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 15 és 7 órakor. — SÁ­TORALJAÚJHELY. BÉKE: Se­riff az égből. Színes olasz ka­landfilm. III. helyár! Kezdés: 5 órakor. — Gandhi I—II. Mb. színes indiai—angol történelmi film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla helyár! Kez­dés: 7 órakor. — ÓZD. BÉKE: Eszterlánc. Színes magyar film. Kezdés: 5 órakor. — Ö. ked­ves Harry! Mb. színes NSZK bűnügyi vígjáték. III. helyár­ Kezdés: 7 órakor. — ÓZD KOSSUTH. KORTÁRS FILM­KLUB: A fehér városban. Szí­nes svájci—portugál film. 16 éven felülieknek! Kezdés: 14 órakor. — SZERENCS, RÁKÓ­CZI: Az örökség bajjal jár. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: 6 órakor. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna. — 8.05: Iskolatévé. — Fizika. —• 8.30: Kémia. — 8.40: Építészet. — 9.00: Fizika. — 9.25: Kamera. — 9.55: Barangolás a művésze­tek tájain. — 10.40: A XX. szá­zad rókája. Angol rövidfilm. — 11.20: Képújság. — 14.50: Isko­latévé. A három kívánság. — 15.25: Játék műalkotásokkal. — 15.45: A család. — 16.30: Hírek. — 16.40: Megfakult fényképek. Lengyel rövidfilm. — 16.55: Száz híres festmény. — 17.05: Kép­újság. — 17.10: Reklám. — 17.15: Magellán. — 17.25: Három nap tévéműsora. — 17.30: A nagy győzelem 40. évfordulóján. Szov­jet dokumentumsorozat. —18.00: Új Reflektor Magazin. — 19.00: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv­­híradó. — 20.00: A cirkusz 200 éve. Francia film. — 20.50: Rek­­lámfilmverseny. — 21.00: Pén­tek esti randevú. — 22.00: Lakó­telepi mítoszok. Tévéjáték. — 23.30: Tv-híradó 3. — 23.40: Himnusz. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 színház 10., péntek Két úr szolgája Vörösmarty bérlet Kezdés: este 7 órakor Kamaraszínház: A régi nyár Kezdés: este 7 órakor A gyulai Munkácsy Mgtsz tetőszigetelő szakcsoportja RÖVID HATÁRIDŐVEL TETŐSZIGETELÉST VÁLLAL kizárólag újkígyósi nehézlemezzel, annak bádogosmunkájával együtt. Ügyintéző: Cséfán Tivadar 5701 Gyula, Siórét 2. — Pf: 86 Telefon: 66/62-611­­ Telex: 83-432 1985. május 10., péntek APRÓHIRDETÉSEK ^ expressz Ús, platós, 1 tonnás Zsuk és egy vizsgá­zott, 3 éves Zsuk el­­adó. Tel.: 60-594. Május 7-én, reggel elvesztettem fülbeva­lóm függőjét, a 19, 21, 12-es buszvonalon. A megtalálónak felaján­lok 1000 Ft-ot. Tele­fon: 72-733._____________ Eladó belvároshoz közel 4 lakásos, ker­tes társasházban, eme­leti, napos, 71 m­-es, 2 1/2 szoba, hall, össz­komfortos öröklakás és garázs, kevés OTP- vel. Tel.: 69-819, 14— 19 óráig.______________ 1 + 1/2 szobás, szö­vetkezeti lakást ven­nék, zöldövezetben, lehetőleg gázost. Ér­deklődni: szombat­vasárnap, a 68-500-as telefonon.________ Eladó 1000 négy­szögöl szőlő-gyümöl­csös az örömhegyen, megosztva is, kőház­zal. Villany van. Ér­deklődni : Bacsó Béla u. 80. Tel.: 72-450. Vennék másfél szo­bás lakást a Győri kaputól a Vörösmar­ty utcáig, 310 ezer fo­rint kp. + OTP-átvál­­lalással. Ajánlatokat a 66-063-as telefonra. állás OFSZET­GÉPMESTERT FELVESZÜNK, KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL Lakás megoldható Jelentkezés COLOR jeligére a nyíregyházi hirdetőbe Vörös Hadsereg u. 2. Lakatos szakmun­kás bedolgozást vagy másodállást vállalna délutánonként és hét­végeken. Leveleket: Megbízható 163256” jeligére a kiadóba. adásvétel Mindenféle szép bú­tor vétele, eladása. Miskolc, Beloiannisz u. 5. _________________ Folytonnyiló illatos olasz évelő szegfűpa­­lánta-színkeverék tö­venként 5 Ft. Kapha­tó : Toronyi kertész, Békéscsaba, Bo­tyánszki u. 27,_______ Guruló vitrin, butik elé és hőtárolós kály­ha eladó. Tel.: 18-747. Előnevelt csirke, na­poscsibe, tarka, hús­hibrid, sárga és ken­dermagos fajtákból kapható, megrendel­hető. Sikeres nevelés­hez gyógyszert bizto­sítok. Arnót, katolikus templommal szemben. Jurácsik, ___________ Vajszínű cserép­kályhák eladók. Gö­rögszőlő u. 2/a. szám alatt._________ Régi bútorokat, festményeket, porce­lánokat, dísztárgya­kat vásárolnék. 3510 Miskolc, Pf. 524. Veszek régi fém­pénzeket, papírpénze­ket, bélyegeket. Vo­logda utca 14., Amb­­rus. Telefon: 78-164. Gáztűzhely, pb-pa­­lackkal eladó. Hejő­­csaba, Balassi Bálint u. 30. Tel.: 62-672. Eladó neobarokk ülőgarnitúra, vitrin, íróasztal, falióra, ba­rokk pohárszekrény. Érdeklődni: Torontáli u. 6. III/2., vasárnap egész nap, más napo­kon 19 órától.________ NB kaptárban 50 méhcsalád eladó. Miskolc, Benedek u. 3. sz., Nagy._________ Bontott anyag, ge­renda, tégla, cserép eladó. Miskolc, Test­vériség u. 17. Tele­fon: 76-250.____________ Eladó 6 éves tehén. Arnót, Petőfi u. 135. jármű ALVÁZ- és ÜREGVÉDELEM Svéd antikorr system Új gépkocsikra 4 év garancia •T 77-996 Miskolc, Nemzetőr u. 25. Autó adásvétel a gondja? A ,,Jármű” GMK megoldja! Mis­­kolc-Martintelep, Ba­laton utca végén. Nyitva: hétfőtől szom­batig, 8—17 óráig, va­sárnap : 9—13 óráig várjuk kedves ügyfe­­leinket. Autók adásvételének közvetítése, javítása, műhely területén bör­ze. BILUX GMK. Miskolc. Tel.: 52-053. Jó állapotú, 7E-es 1300-as Lada sürgősen eladó. Bocskai 17. Autójára nincs szük­ség? Eladja a „PÓT­­KERÉK”. Miskolc, Lo­­rántffy Zs. 53. sz. Motorkerékpárok adásvételének közve­títése. állandó börze. BILUX GMK, Mis­­kolc. Tel.: 52-053. Használt járművek­nek új gazdát keres az „AUTO” Gépjármű­­közvetítő GMK. Vár­juk bemutatótele­pünkön, Mezőköves­den. Dózsa György 108. sz. alatt. Eladó 1200-as Lada­­motor. Tel.: 60-848. vegyes Miskolcon, a vil­lanyrendőr környé­kén elvesztettem egy francia B klarinétot. A megtalálót kérem, jutalom ellenében ad­ja le a Nemzeti Szín­ház portáján. 26,165, egyetemi dip­lomás nő keresi csa­ládszerető, nem do­hányzó, diplomás fér­fi ismeretségét házas­ság céljából. ..Szere­tet, emberség, aka­raterő 163277” jeligé­re a kiadóba. Szobafestést, -má­zolást,­­tapétázást, parkettcsiszolást és linóleumragasztást vállalok, garanciával, komplett lakás előny­bem Telefon: 67-471. A LAKOSSÁG SZOL­GÁLATÁBAN! Szoba­festést, mázolást­, ta­pétázást, minőségi ki­vitelben, felelősséggel vállalok. Szobafestő mester. Tel.: 78-192. Ácsmunkát, tetőja­vítást vállalok, közü­­letnek is. ..Garancia 161569” jeligére a ki­­adóba.________________ ömlesztett anyagok szállítását vállalom. "> tonnás billenős au­tóval. Rendelés 17 óra után. Tel.: 69-607. Jor­dán. Szobafestés, -mázo­lás, -tapétázás, par­kettcsiszolás garan­ciával. Megrendelhető a 87-379-es telefonon. Mustrokokó, csirke­keltető hőmérő, kép­keretezés rövid határ­időre. Svéda, Szeme­re u. 3. Szobafestést, -má­zolást, -tapétázást, pvc-ragasztást vállal kisiparos. Telefon: 66-888. Festést, mázolást, ta­pétázást, pvc- és sző­nyegpadló-ragasztást magánszemélyek és közületek egyaránt, szezonális kedvez­ménnyel egész nyáron át rendelhetnek a 74- 474-es telefonon. Parkettalakást, -csi­szolást, -lakkozást, lambériázást, pvc-, szőnyegpadló-ragasz­tást vállalok, kedvez­ményes áron. Közüle­tek részére is. Min­den anyagot biztosí­tok. Dezső Lajos, Ka­zincbarcika, Vajda Já­nos út 18. Telefon: 14-551. 27 177, intelligens, jó megjelenésű, érettsé­gizett fiatalember, tár­saság hiányában tár­sat keres, egy helyes arcú, jó alakú, mis­kolci lány személyé­ben. Kölcsönös szim­pátia esetén házasság céljából. Leveleket. ..Bizalom 163780” jel­igére várom a kiadó­ba. Ruhakölcsönző: menyasszonyi, alkalmi ruhák kölcsönzése, ár­­leszállítással. Szir­­mainé,­ Széchenyi út 90. Szabadidőpartner­, élettárs-, házasság­közvetítés. Kérje tá­jékoztatónkat. Kap­csolat. Szombathely, Pf.: 283. Közületek, magáno­sok! Üvegezést, Relu­xa- és redőnykészí­tést, zsalugátert, azon­nali határidővel válla­lunk. Hívásra hely­színre kiszállunk. Avas Gmk, Tokaj szolgáltatóház, üve­gezőbolt. Tel.: 35-292. Szobafestő kisiparos közületi munkát vál­lal, közvetítőnek vagy szerzőnek 5—10% ré­szesedést ad. Tele­fon: 67-471. 28 éves, nőtlen, szakmunkás férfi megismerkedne intel­ligens lánnyal, vagy elvált nővel, házasság céljából. „Tavasz 162624” jeligére a ki­adóba. Független, 40 éves nő jövedelemkiegészí­tő állást vállalna dél­utánonként. Lehet vendéglátóiparban is. Ajánlatokat: „Szorgal­mas 163773” jeligére a kiadóba.______________ 58 éves, magányos özvegyasszony, ren­dezett anyagiakkal, kertes házzal, társa­ság hiányában megis­merkedne káros szen­vedélytől mentes, lel­kiekben gazdag, ko­moly férfival, aki megunta a magányt. „Kései találkozás 163329” jeligére a ki­adóba. ____________ Videofelvétel (VHS) esküvőről, névadóról, családi eseményekről, referencia filmújítá­sokról. Telefon: 18-747, 38-244. ________ Vízvezeték javítását, szerelését vállalom. Telefon: 73-747, dél­után 3 órától. Az ÉPFU műszaki telepe vállalja szabad kapacitás lekötésére MÁZ - KRAZ típusú gépkocsik javítását, II. szemléjét, műszaki vizsgára felké­szítését, továbbá JAMZ 236-238 motorok felújítását­­ esetleg cseremotor-megoldással is. Egyéb munkák külön megegyezés szerint. Részletes felvilágosítás, munkavállalás: Miskolc, Besenyői u. 24. Műszaki osztály. Telefon: 38-564 Szerelvényboltunkban, Miskolc, Madarász V. u.— Szeles u. sarok 150 literes villanybojler 5800 forintért kapható amíg a készlet tart. te? Közlemények Az ÉMÁSZ Miskolci Üzemigaz­gatósága értesíti az alábbi terü­leteken lakó fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatást, fenntartási munkák végzése miatt, szünetel­tetni fogja 1985. május 14-én és 15-én 7—17 óráig Kiskőkötő, Nagykökötő, Benedek egész területén. Úttörőpark egész területén. Egri u.. Almáskert u., Szputnyik u.. Pillangó u.. Bog­lárka u.. Egres u.. Izsó M. u.. Dalos I. u., Szabó E. u., Tü­csök u.. Tapolcai u.. Gőgös u. * A Debreceni Agrártudományi Egyetem Mezőgazdaság-tudomá­nyi Egyetemi Karán 1985. őszén a következő szakmérnöki sza­kok indulnak: juhtenyésztési szak, növényvédelmi szak, mg. vállalatgazdasági szak. Je­lentkezni lehet 1985. május 31- ig. Részletes felvilágosítást a dékáni hivatal ad. Állatorvosi ügyelet Miskolc város területén 1985. május 10-én (pénteken) 15.30-tól 1985. május 13-án (hétfőn) reg­gel 7.30-ig ügyeletes: dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos. Mis­kolc, Vörösmarty u. 52. sz. Te­lefon: 86-026. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Gyászhírek KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és dédapa, SIMKÓ JÓZSEF LEM-nyugdíjas Gőzön Lajos u. 22. sz. alatti lakos, életének 78. évében, hosszú szenvedés után, ápri­lis 24-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. május 15-én 13 órakor a vasgyári te­mető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk, ÖZV. BENKEI ISTVÁNNÉ volt Kecskés Jánosné sz. Soltz Anna 87 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 14- én, kedden 5 órakor lesz a diósgyőri temetőben. A gyá­szoló család. Szeretett feleségem, SIKE ISTVÁNNÉ hosszas betegség után elhunyt. Temetése május 13-án a Szent Anna temetőben. Szerető férje. Fájdalommal tudatjuk, hogy TERSTYÁNSZKY KÁROLYNÉ sz. Győry Katalin temetése 1985. május 20-án, hétfőn 13 órakor a Mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy FARKAS GYULA Miskolc, Úttörőpark, Sátor u. 7. szám alatti lakos 1985. április 18-án, 48 éves ko­rában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatá­sa május 13-án 10 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójá­ból. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. rogozsan gaborne volt Bacsó Béla u. 96. sz. alatti lakos életének 83. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetéséről később intézkedünk. A gyá­szoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy özv. KOÓS LAJOSNÉ sz. Ország Jolán (Tanácsház tér 7. sz. alatti lakos) életének 92. évében, május 4- én csendesen elhunyt. Teme­tése 1985. május 10-én, pénte­ken 15 órakor lesz a Szentpé­­teri kapui temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, testvér és rokon, MARCZI MIHÁLY nyugdíjas május 7-én rövid szenvedés után, 79. éves korában csen­desen elhunyt. Temetése a Deszka-temető ravatalozójából május 16-án, csütörtökön 12 órakor lesz. A gyászoló csa­lád. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető édesapám, ZÁBORSZKY JÓZSEF életének 77. évében jóságos szíve örökre megszűnt dobog­ni. Drága halottunkat 1985. május 10-én, pénteken 16 óra­kor az emődi temető ravata­lozójából helyezzük­ örök nyu­galomra. Gyászoló lánya, veje, két unokája, Dóra és János. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet a rokonoknak, bará­toknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, PETERCSÁK PÁL MNB-nyugdíjas temetésén megjelentek. Külön köszönetet mondunk az MNB, a mezőgazdasági osztály, az Agroker, a sajóhídvégi mgtsz a villamosüzem, a BÁÉV festő-burkolóüzem, a megyei reumatológiai osztály részéről megjelent munkatársaknak, ismerősöknek, valamint a Kö­rösi Csom­a és a Toldi utcai társasház lakóinak, akik sír­jára virágot, koszorút helyez­tek, és gyászunkban velünk osztoztak. A gyászoló család. Hálásan köszönjük mind­azoknak, akik részt vettek NYITRAI JÓZSEF temetésén, sírjára koszorút vagy virágot helyeztek. Rész­vétüket szóban vagy távirat­ban nyilvánították, mellyel gyászunkban osztoztak. Fele­sége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak a roko­noknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, POCSAI BARNABÁS temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvéttáv­iratukkal fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Külön köszö­netet mondunk a vasipari szö­vetkezet volt munkatársainak, vezetőinek, valamint a márta­­bányai telep szocialista brigád­jának, az Afor-telep dolgozói­nak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, szom­szédoknak, akik drága halot­tunk, özv. FORGÁCS LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak a roko­noknak és ismerősöknek, akik özv. NOVÁK ISTVÁNNÉ sz. Markó Anna temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték és sírjára vi­rágot helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak a roko­noknak, ismerősöknek, szom­szédoknak, akik felejthetetlen halottunk, BARANYI FERENC temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, táviratuk­kal részvétüket nyilvánítoták, és fájdalmunkban osztoztak. Felesége és a gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édes­anyánk, nagymamánk, déd­­mamánk, MOZGÓ LAJOSNÉ Sonkoly Erzsébet temetésén részt vettek, vagy együttérzésüket bármi módon kifejezték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetet az egész rokonságnak, a jó szomszédoknak és isme­rősöknek, akik drága halot­tunk. NÓGRÁDI PÁL temetésén megjelentek, sírjára helyezték a kegyelet virágait, ezzel is enyhítve fájdalmun­kat. A gyászoló család.

Next