Făclia, ianuarie-martie 1974 (Anul 28, nr. 8440-8514)
1974-01-03 / 8440. szám
Proletari din toate tarile,mîțî-vâ! Organ al Comitetului județean Cluj al P.C.R. și al Consiliului popular județean Anul XXX Nr. 8440 Joi 3 ianuarie 1974 4 pag. 30 bani Cuvîntarea tovarășului MAE CEAUȘESCU rostită la posturile de radio și teleiziune cu prilejul Anului fa____ Dragi tovarăși și prieteni, Cetățeni ai României socialiste. Peste cîteva momente încheiem anul 1973 și începem noul an animați de legitimă mîndrie patriotică pentru remarcabilele succese obținute în politica internă și externă a partidului și statului, în înfăptuirea mărețului program elaborat de Congresul al X-lea și de Conferința Națională și, totodată, însuflețiți de hotărîrea neabătută de a da viață obiectivelor făuririi societății socialiste multilateral dezvoltate pe pămîntul patriei noastre, de a realiza în cele mai bune condițiuni sarcinile planului de stat pe 1974. în anul 1973 s-au obținut noi și însemnate progrese în dezvoltarea și modernizarea industriei și agriculturii, a celorlalte ramuri economice, în creșterea avuției naționale, în perfecționarea bazei tehnico-materiale a socialismului. Am realizat, de asemenea, succese importante pe calea înfloririi învățămîntului, științei, artei și culturii, a creșterii nivelului de trai, material și spiritual al oamenilor muncii — obiectivul fundamental al politicii partidului, al întregii opere de construcție socialistă. Toate acestea demonstrează, odată în plus, justețea politicii marxist-leniniste a partidului, creșterea rolului său de forță politică conducătoare în toate domeniile de activitate, capacitatea creatoare a clasei noastre muncitoare, a țărănimii și intelectualității, a tuturor oamenilor muncii, fără deosebire de naționalitate, a întregului popor care își făurește liber, în mod conștient, noua sa istoria, viitorul său fericit. Pentru minunatele realizări obținute în acest an, pentru munca plină de abnegație consacrată edificării socialismului și comunismului în România, conducerea partidului și statului adresează tuturor oamenilor muncii, fără deosebire de naționalitate, cele mai calde felicitări, întregul nostru popor pășește în noul an hotărît să facă totul pentru a îndeplini sarcinile trasate de recenta plenară a Comitetului Central, întîmpinînd a 30-a aniversare a eliberării patriei de sub jugul fascist și Congresul al XI-lea al partidului cu noi și remarcabile înfăptuiri în toate domeniile vieții economico-sociale. Realizarea prevederilor de înaltă răspundere ale planului pe anul viitor impune unirea și organizarea tuturor forțelor societății într-o direcție unică, îmbunătățirea continuă a activitații economice, valorificarea superioară, cu maximum de randament, a întregului potențial material și uman al țării, întărirea ordinii și disciplinei socialiste, dezvoltarea inițiativei maselor muncitoare, participarea lor tot mai activă la conducerea întregii societăți. Realizările dobindite în acești 3 ani, sporurile însemnate obținute în dezvoltarea economiei naționale demonstrează realismul prevederilor planului cincinal, faptul că există toate condițiile pentru îndeplinirea cincinalului înainte de termen, făcînd astfel un mare pas înainte pe calea edificării societății socialiste multilateral dezvoltate, ridicînd România pe noi trepte de progres și civilizație. Dragi tovarăși. Desfășurarea vieții internaționale în cursul anului care a trecut a confirmat cu putere justețea orientărilor date de Congresul al X-lea privind procesele fundamentale ale lumii contemporane, justețea politicii externe a partidului și statului nostru de dezvoltare continuă a colaborării și prieteniei cu țările socialiste, cu statele care au pășit pe calea dezvoltării de sine stătătoare, cu toate țările lumii, fără deosebire de orînduire socială Anul care a trecut se înscrie în analele vieții internaționale printr-o serie de succese importante în lupta forțelor progresului, democrației și păcii; s-a pus capăt războiului din Vietnam, a început, cu rezultate bune, Conferința țărilor din Europa pentru securitate și colaborare, s-au făcut o serie de pași înainte pe calea destinderii internaționale, a normalizării raporturilor dintre state, a colaborării și înțelegerii între națiuni. Totodată, unele evenimente, și cu deosebire reizbucnirea ostilităților militare în Orientul Mijlociu, au demonstrat că în lume mai există focare de încordare, forțe reacționare care continuă să se opună proceselor progresiste ale dezvoltării contemporane, factori de natură să prejudicieze securitatea și pacea generală. Se poate spune că evoluția omenirii pe calea destinderii se află abia în faza de început. De aceea este necesar ca popoarele să acționeze în continuare în mod ferm pentru lichidarea politicii imperialiste de forță și dictat, a colonialismului și neocolonialismului, pentru respectarea dreptului fiecărui popor de a-și hotărî singur soarta. Desfășurînd o vastă și intensă activitate internațională, România și-a amplificat relațiile cu celelalte popoare, a acționat consecvent pentru afirmarea pe arena mondială a unor principii noi, democratice, de egalitate deplină în drepturi și respect al independenței și suveranității fiecărei națiuni, pentru crearea unui clintit în care toate țările, indiferent de mărimea lor, să poată participa activ la soluționarea problemelor spinoase care confruntă omenirea, pentru întărirea rolului Organizației Națiunilor Unite în apărarea principiilor dreptului internațional, în dezvoltarea conlucrării pașnice dintre națiuni. Vizitele pe care le-am făcut in acest an într-o serie de state din Europa și de pe alte continente, contactele cu un mare număr de conducători ai unor țări cu orînduiri sociale diferite, declarațiile solemne și acordurile realizate au pus bazele unei colaborări largi și multilaterale între poporul nostru și popoarele respective și, totodată, s-au înscris ca un aport nemijlocit la afirmarea noilor principii de relații între state, la cauza destinderii, înțelegerii și colaborării între popoare. Toate acestea au făcut să crească și mai mult prestigiul internațional al României, să sporească numărul prietenilor ei pe toate meridianele globului. Fie ca anul 1974 să intre în istorie prin noi și mari succese în lupta popoarelor, a forțelor progresiste pentru dezvoltarea colaborării între state, fără deosebire de orînduire socială, pentru promovarea unor relații noi, democratice, în viața internațională, pentru dezvoltarea cursului destinderii și păcii, pentru încheierea cu succes a Conferinței general-europene, pentru realizarea unei păci drepte, trainice, în Orientul Mijlociu, pentru lichidarea dominației coloniale și a oricăror forme de asuprire a altor popoare, pentru afirmarea dreptului fiecărei națiuni de a fi stâpînă pe bogățiile sale, pe propriul său destin, de a-și făuri o viață liberă și prosperă. Fie ca anul 1974 să ducă la întărirea colaborării și solidarității țărilor socialiste, a partidelor comuniste și muncitorești, a tuturor forțelor antiimperialiste în interesul dezvoltării progresiste a societății contemporane, al făuririi unei lumi mai bune și mai drepte pe planeta noastră. In acest moment solemn, îmi exprim convingerea că oamenii muncii din patria noastră — muncitori, țărani, intelectuali, bărbați și femei, tineri și vîrstnici, români, maghiari, ger,nații și de alte naționalități — nu vor precupeți nimic pentru traducerea în viață a politicii partidului și statului — expresie fidelă a intereselor și aspirațiilor fundamentale ale națiunii noastre socialiste, în numele Comitetului Central al partidului, al Consiliului de Stat și guvernului, precum și al meu personal, adresei tuturor cetățenilor României socialiste cele mai calde urări de succes în realizarea idealurilor lor de bunăstare și fericire, satisfacții depline în muncă și viață, împlinirea tuturor dorințelor, multă sănătate și fericire! La mulți ani, dragi compatrioți! ii) GRĂDINA FERMECATĂ Conf. dr. ing. Ștefan OPREA Am pășit în noul an cu satisfacția pe care ne-o oferă rezultatele muncii noastre și cu hotărîrea de a face totul pentru a contribui la traducerea în viață a politicii partidului și statului nostru, privind dezvoltarea horticulturii și în general a agriculturii noastre socialiste. Creație a regimului nostru socialist, Stațiunea Experimentală Horticolă Cluj, în două decenii de activitate, prin munca susținută a cercetătorilor, tehnicienilor și muncitorilor a obținut și dat în producție 6 soiuri noi de pomi fructiferi, respectiv patru de măr „Roșu de Cluj“, „Aromat de vară“ „Ardelean“ și „Favoritul lui Palocsay“ (ultimele două omologate în anul 1973), unul de păr de vară „Napoca“, unul de vișin „Timpurii de Cluj“, precum și patru soiuri noi de arbuști fructiferi, dintre care: soiul de coacăz negru „Record“ denumit simbolic după producțiile pe care le asigură. Soiurile de coacăz roșu „Roșu timpuriu“ și coacăz alb „Mărgăritar“ cu producții mari și relativ mai rezistente la boli și dăunători, iar soiul de agriș „Rezistent de Cluj“ are fructe foarte mari și este rezistent la făinare, boală care diminuează substanțial producția în rîndul soiurilor mai vechi. în legumicultura s-a omologat și promovat în producție soiul nou de tomate „Abundens“, productiv, cu fructe mari, cărnoase și un conținut bogat în substanță uscată, soiul de ardei gras „Favoritul pieții“ cu fructe mari aspectuoase și un potențial productiv de pînă la 30—40 tone/ha. Floricultorii stațiunii au creat două soiuri noi de trandafiri destinate pentru înfrumusețarea zonelor verzi — „Foc de tabără“ premiat în 1973 la concursul de la Roma și „Luchian“ cu flori mari, culoare atrăgătoare și înflorire abundentă. La garoafele de seră s-a promovat în producție soiul nou „Gloria Clujului“ denumit simbolic după florile foarte mari care depășesc sub acest aspect toate soiurile existente astăzi in cultură. Pe linie de viticultură sunt de menționat trei soiuri noi de perspectivă pentru struguri de masă, cu coacere semitimpurie, productive, cu caractere și însușiri superioare celor existente astăzi în cultură, aflate în faza de verificare în vederea omologării și promovării lor în producție. Pornind de la ideea că pentru obținerea de recolte mari și eficiente în același timp, un rol hotărîtor revine solului (selecționat cu potențial ridicat) ca mijloc de producție, menit să valorifice eficient atît cadrul natural, cît și agrotehnica aplicată, în dorința de a aduce un aport sporit la ridicarea pe mai departe a horticulturii din țara noastră, în anul în care am pășit vom continua să perfecționăm munca de ameliorare, întregind-o cu aspecte noi cum ar fi înmulțirea meristematică, eliberarea plantelor de virusuri provocarea artificială a mutațiilor etc. Dorința și atașamentul colectivului stațiunii față de politica partidului nostru, pentru dezvoltarea intensivmultilaterală a agriculturii din țara noastră experiența de pînă acum, materialul biologic existent, unele realizări în ameliorare aflate în faza finală, constituie garanția contribuției sporite pe care stațiunea o va aduce în anul 1974 și în continuare, la ridicarea horticulturii, prin crearea și promovarea în producție a unor noi soiuri valoroase de pomi și arbuști fructiferi, legume, flori și viță de vie, ca și prin tehnologii noi de cultură bazate pe realizările științei și tehnicii moderne. REVELION 1974 UN NAI DE LUCRU Pretutindeni domnește o atmosferă de sărbătoare. Revelionul, așteptat cu aita nerăbdare, a sosit. Pregătirile, începute cu multe zile în urmă de I.A.P. Cluj sau de gospodine s-au terminat. Mai rămîne doar să se întindă masa și să înceapă petrecerea, întîmpinăm, conform tradiției, noul an cu paharul plin, în familie, la prieteni, în compania colegilor de muncă sau undeva în unul din restaurantele cunoscute. în timp ce ne veselim, ciocnind mereu pentru fericire și sănătate, înfruptîndu-ne din bunătăți, unii din semenii noștri se află la datorie. Acolo unde focul arde continuu, munca, urmează ritualul obișnuit și în această seară. Se încarcă cuptoare, se elaborează șarje, se iau probe, se efectuează analize, se urmăresc diagrame. Aici revelion înseamnă muncă. Muncă prin care se așează primele cărămizi la temelia realizărilor viitoare. Ca să ne referim la toți acei care în noaptea aceasta se află în haine de lucru nu ne permite nici timpul și nici spațiul. Așa că nu vom face decit cîteva popasuri pentru a surprinde alte ipostaze decit cele cu care suntem obișnuiți in seara de revelion. COMBINATUL DE LIANȚI ȘI MATERIALE REFRACTARE TURDA Ne aflăm în locul unde se naște o parte din cimentul țării. Locul în care începe geneza marilor edificii industriale, a somptuoaselor și impunătoarelor cetăți de oțel și beton pe care le durăm. Bilanțul cu care cimentiștii turdeni au încheiat cel de al treilea an al cincinalului este bogat: 32 de zile avans. Pentrul ei 1973 înseamnă indici de utilizare mai mari, organizare superioară, calitate îmbunătățită. Cele 23.000 tone ciment peste plan, smulse în 1973 instalațiilor au permis constructorilor clujeni să-și depășească sarcinile de plan: în noaptea aceasta de cumpănă între vechiul și noul an, la „Cimentul“ locurile ard cu aceeași intensitate. Peste tot domnește o atmosferă de muncă intensă, emulația caracteristică bătăliei pentru mai mult ciment. Formațiile conduse de maiștrii Vasile Bîl și Moli Torcz din cariere, cele ale lui Vasile Serdeanu, Nicolae Göncz de la cuptoare și cele ale lui Vasile Bulgea, Vasile Condean și Ion Bărbuță de la mori vor să dovedească că anul 1974 va fi la fel de rodnic și chiar și mai rodnic. Harnici pricepuți ca întotdeauna, ei au pornit de la început cu dreptul, împreună cu colegii cărora le-au predat ștafeta, în zilele de 1 și 2 ianuarie, au reușit, așa după cum ni s-a confirmat, să realizeze prima cantitate de 400 tone ciment peste plan. Este un început bun, o mărturie că succesele obținute vor fi amplificate. CEFERIȘTII LA DATORIE Calea ferată. Un alt loc unde nu există niciodată sărbătoare. Indiferent de ziua pe care o arată calendarul, de ora indicată de ceasornic, trenurile vin și pleacă întotdeauna. La Cluj, la Dej, Oradea sau Satu Mare, oriunde ajunge trenul, animația rămîne aceeași chiar și în noaptea de revelion: mecanici și fochiști impegați de mișcare, echipe de revizie și pregătire, conducători de tren sau controlori de bilete, o adevărată armată fără prezența căreia calea ferată ar rămîne moartă Numărul ceferiștilor pe care noul an i-a găsit la datorie este mare. Poate și de aceea pentru ei revelion înseamnă de cele mai multe ori datorie. Cînd consemnăm aceste rînduri pe trenurile aflate pe raza de activitate a regionalei din Cluj întîlnim pe mecanicii Alexandru Oprea și Ioan Țigan, împreună cu ajutoarele lor Teodor Deheanu și Alexandru Oroian, aparținînd depoului Dej, pe Aurel faas și Tiberiu Szilaghi de la remiza de locomotive din Turda, precum și pe confrații lor în meserie de la Depoul din Cluj, împreună cu ei se află la datorie șefii de tură Ioan Tașcu, Nicolae Maxim, impegații de mișcare Remus Uscan, loan Munteanu, Petru Năstase, manevranții Nicolae Bogdan, loan Costea, Vasile Dragoste, loan Dandar și alții. Ei sunt primii mesageri ai transportului din acest an, în trenurile pe care le-au condus, dirijat sau însoțit au fost transportate primele mărfuri. Sunt piese sau subansamble de mașini, piele sau fire, stofe sau alte produse care probabil în prima zi lucrătoare a lui 1974 vor fi folosite în producție. O ÎNTREPRINDERE CU O BINEMERITATĂ TRADIȚIE „Carbochim“. O unitate cu renume, apreciată mult pentru calitatea produselor sale. Carbochim înseamnă pietre de polizor, abrazivi pe suporți, electrozi de baterie etc. Vrînd parcă să dovedească că sunt la fel de tari ca și produsele pe care le fabrică, oamenii uzinei au răsturnat și cele mai înalte performanțe peste care se credea că e imposibil de trecut, înlocuind resursele de import cu materii prime indigene, perfecționînd în conținuu tehnologiile de fabricație și utilajele din dotare, carbochimiștii au pus la dispuția industriei românești cantități din ce în ce mai mari de materiale abrazive. Prin strădania lor produsele fabricate au urcat noi trepte calitative. „Bătălia" pentru abrazivi superiori în cantități sporite a continuat cu aceeași tenacitate și în noaptea de revelion, în sectoarele în care s-a lucrat, s-a muncit din plin cu ardoare și dăruire. Maistrul Vasile Bercea, muncitorii Ion Crăciun, Liviu Bere, Ioan Moldovan, Ioan Tasi, Virgil Nedeșiu, Ion Mitrofan de la secția corindon, ceilalți colegi ai lor din secțiile unde continuarea activității a fost inerentă, hotărîtoare pentru producția anului 1974 au fost la înălțime I. CONSTANTINESCU (Continuele in pag. a lila) SUCCES LA CONCURSUL CORAL „CANTARE PAIAfIl" De nenumărate ori, în presa locală sau în presa centrală, a fost consemnată prezența, pe scenele din municipiul Cluj, din comunele și orașele județului nostru, la concursuri și festivaluri, a formației artistice școlare cu renume binemeritat: corul reprezentativ al Liceului pedagogic „Gheorghe Lazăr“ din Cluj. De fiecare dată au fost subliniate și elogiate calitățile artistice ale interpretării, armonia ansamblului, acuratețea vocilor, repertoriul, intr-un cuvînt toate acele calități care impun o formație corală în fața publicului. Am găsit potrivit să vorbim, o dată mai mult, despre această formație artistică deoarece se află în fața unei confruntări dintre cele mai serioase. Este vorba de concursul național „Cîntare Patriei“, manifestare de înaltă ținută artistică în care s-au întrecut pînă acum cele mai bune ansambluri corale din țară. Alegerea ne onorează în mod deosebit. Fiecare membru al corului, toți ceilalți elevi din școală, profesorii și învățătorii, văd în aceasta o dovadă de înaltă prețuire, care încununează munca perseverentă a unui colectiv entuziast, condus cu competență și cu mult suflet de profesorul dirijor Marius Cuteanu. An de an locul absolvenților este luat în ansamblu de elevii anului I și astfel corul întinerește,printr-o mișcare ciclică, grăitoare prin ea însăși, avînd de fiecare dată semnificația predării ștafetei. In felul acesta se respectă principiul continuității, evitîndu-se golurile care într-o astfel de activitate ar însemna stagnare sau regres, dar mai mult decît atît se încheagă în timp legăturile între generații, între coriștii de ieri, de azi și de mîine și în aceasta stă puterea unui asemenea colectiv artistic. Activitatea formației este foarte bogată. Serbări omagiale, festivalurile anuale organizate de U.T.C., serbări în cinstea părinților, programe care marchează evenimente naționale, toate primesc strălucire prin participarea ansamblului coral. A devenit, de asemenea, o tradiție ca la sfîrșit de săptămînă corul școlii să prezinte programe artistice pe scenele căminelor culturale din județ. De curînd a fost materializată o idee prețioasă, și anume, de a se organiza excursii concertante, în vara anului 1972 au fost organizate două asemenea excursii: una în Munții Apuseni, pe drumurile lui Iancu, și alta „In țara lui Coșbuc și Rebreanu“. Elevii, membri ai acestui ansamblu, au pornit cu entuziasm tineresc la drum, ca să cunoască locurile din această parte a țării și oamenii lor, dar și pentru a face cunoscută activitatea lor meritorie din școală. Frumoasele cîntece corale românești, interpretate cu virtuozitate, au fost aplaudate cu căldură de moți, urmașii lui Iancu, au răsunat în ținuturile năsăudene și astfel coriștii noștri au făcut oficiul de mesageri ai unor înalte sentimente și virtuți. In vara anului 1973, excursia concertantă a avut teme: „Să ne cunoaștem țara“, punctul cel mai îndepărtat al itinerarului fiind orașul Suceava, în felul acesta corul reprezentativ al Liceului pedagogic „Gheorghe Lazăr“ și-a clădit „Gloria“ pe muncă, disciplină, însuflețire, printr-o activitate orientată de principiul activismului cultural. Cunoscînd activitatea meritorie a ansamblului coral, munca perseverentă prin care ansamblul se străduiește să cîștige calitățile necesare, suntem încredințați că elevii, coriștii noștri, vor reprezenta cu cinste instituția, ai cărei slujitori sîntem într-un colectiv cu forțe unite. prof. Doina MOIGRĂDEANU, Liceul pedagogic „Gh. Lazăr" Cluj i ÍN ACEST NUMĂR • PRACTICA chirURGICALA PENTRU MEDICUL DE CIRCUMSCRIPȚIE ȘI ÎNTREPRINDERE • ECRAN SPORT (PaG. A II-A) • EFICIENȚA UNUI EXPERIMENT • REVELION 1974 (PaG. A III-A) • MESAJE DE ANUL NOU (PaG. A IV-A) VESELIE ȘI OPTIMISM Cu cîteva ore înainte ca orologiul să anunțe cumpăna între ani purtătorii cravatelor roșii — pionierii, însoțind tradiționalul plugușor, au urat după datină, tuturor cetățenilor Turzii, un an nou, îmbelșugat, plin de succese și multă sănătate. Apoi, cînd umbrele înserării s-au lăsat, familii întregi, tovarăși și prieteni, s-au îndreptat plini de voie bună spre locurile unde și-au dat întîlnire pentru a sărbători revelionul. Pentru sticlari, această sărbătoare a avut o dublă semnifificație: încheierea unui an bogat în fapte de muncă și sărbătorirea lui într-o nouă și modernă cantină dată recent în folosință. Aici și-au dat întîlnire Mihai Zăhan, Ion Crișan, Vasile Boc, Vasile Stoian cu familiile lor, unde și-au petrecut, au închinat un pahar de vin rubiniu în cinstea anului încheiat și a celui care a venit, au dansat, au gustat cu multă plăcere răvașele adresate lor. Veselia și optimismul n-au lipsit nici de la revelioanele organizate la ceramiști, chimiști, cimentiști și de lucrătorii din comerț fără îndoială și în acest an tinerii uteciști și-au organizat un revelion pe măsura vîrstei lor. Localul restaurantului „Arieșul“ unde ei și-au dat întîlnire a fost gătit ca pentru evenimente mari. S-au întîlnit aici tinerii Mihai Șerban, Nicolae Copil, Elena Țambric, Petru Rusu, Ioane Mircea, Orza Cenan care și-au petrecut o noapte de reuitat în compania unor momente vesele, prezentate de actori ai Teatrului de Stat, a tombolei cu surprize și bineînțeles a concursurilor de cîntece și dansuri. In restaurante, cluburi sau în familii, unde a fost sărbătorit revelionul, turdenii — oameni harnici și inimoși, au încheiat 1973 cu veselie și optimism, convinși fiind că 1974 le va aduce lor și familiilor lor noi bucurii satisfacții și împliniri. Ion CORDOȘ Cei mai tineri urători... ÎN MIJLOCUL NATURII Și de această dată, ca de altfel în fiecare an, pe iubitorii de drumeție noul an i-a găsit la cabane, în mijlocul naturii, ciocnind un pahar în cinstea succeselor obținute în anul încheiat și a celor ce vor urma. Revelionul 1973—1974 a fost sărbătorit așa cum se cuvine, după tradiție la toate unitățile Oficiului județean de turism Cluj. Colective de muncă ale unor unități clujene sau turiști individuali, cu familiile lor, au ținut ca gazdele de repaos să ț>rotite din plin de aerul ozonat al munților, să-și refacă forțele în vederea întîmpinării cu noi succese a anului care a început. Astfel, la cabana Leghin, au petrecut salariați ai cooperativei Arta jucăriilor, la motelul Gilău un grup de la cooperativa de consum „Clujeana“, la complexul Valea Drăganului cadre didactice din Poieni, la Băișoara sportivi de la asociația „Voința“ Și la restul cabanelor: Cheile Turzii, Muntele Filii, Vlădeasa, Someșul Rece, Făget-Padure și Făget - locurile au fost ocupate. Peste tot a domnit o atmosferă sărbătoreasca, de destindere și reconfortare. Aceeași veselie și bună dispoziție am întîlnit-o și la restaurantele aparținătoare O.J.T. Cluj. La „Napoca“ și-au petrecut revelionul oaspeți din Ungaria, Franța și Italia, cărora li s-au alăturat oameni ai muncii din țară și județ. Aici, programul artistic însoțit de momente vesele a fost prezentat de renumitul ansamblu „Mărțișorul“, laureat a numeroase concursuri internaționale, condus de excelentul taragotist Dumitru Fărcaș, precum și de soliștii vocali Maria Peter și Gheorghe Mureșan; la „Continental“ frunțile celor prezenți au fost descrețite de solistele Maria Marcu, Matilda Dogaru și alții. Aceeași atmosferă de sărbătoare a domnit și la restaurantul „Parc“. Cei ce au petrecut noaptea de revelion la unitățile O J.T. Cluj au avut la dispoziție meniuri bogate, cu diverse specialități de preparate culinare și cel mai important o atmosferă cu adevărat sărbătorească. Așadar, și aici anul 1974 a debutat într-o atmosferă de bună dispoziție. T. NICOLAESCU Cu mîndria datoriei împlinite Am scris în mai multe rînduri despre succesele pe care oamenii muncii din Dej le-au obținut în anul care de curînd s-a încheiat. Una dintre cele mai de seamă realizări o constituie, firește, îndeplinirea sarcinilor de plan pe primii 3 ani ai cincinalului cu un avans de 70 de zile. Acești harnici oameni de la CCH, Fabrica de mobilă Salina, Refractara, Depoul C.F.R. — din alte întreprinderi și instituții dejene au sărbătorit revelionul cu mîndria datoriei împlinite față de ei înșiși, față de țară. La cluburi, în unitățile de alimentație publică i-am întîlnit pe mulți dintre eroii reportajelor noastre, pe cei ce zi de zi s-au întrecut cu timpul dînd țării producții mai mari de calitate mereu mai bună. Și-au urat cu această ocazie succese tot mai mari în muncă și viața personală. Un eveniment important pentru tineri, pentru prima dată la Dej s-a organizat revelionul tineretului pe care îl dorim să devină o tradiție. E. LAZĂR MIU CU BUCURIE ȘI RIICIE în noaptea de Anul Nou, orașul Gherla era mai tînăr, mai animat, mai modern, mai prosper. Tineri și vîrstnici, muncitori și intelectuali, reuniți de revelioanele organizate la Combinatul de prelucrare a lemnului, Băile Băița, restaurantul „Parc“, fabrica de mobilă. Liceul „Petru Maior“ și Clubul tineretului, erau mai mîndri decît oricînd atît pentru bilanțul cu care încheiau vechiul an, cît și pentru certitudinile care izvorăsc din perspectiva lui 1974, nouă și importantă etapă a cincinalului. 1973 a fost un an rodnic. Industria orașului s-a încheiat cu un avans de 90 de zile în îndeplinirea cincinalului. Au fost executate lucrări de extindere a capacităților de producție (noua fabrică de sticlărie pentru menaj și noua linie tehnologică de prelucrare a placajului). Constructorii au îmbogățit zestrea edilitară cu 135 de apartamente. în clipa de cumpănă dintre 1973 și 1974, în clinchete de pahare pline, ciocnite în semn de sănătate și fericire, de noi succese în muncă și în viață, gîndurile comesenilor vizau accelerarea dezvoltării economice și sociale, creșterea venitului național, ridicarea bunăstării materiale și spirituale. Maistrul constructor principal Andrei Papp îmi declara: „Noi, constructorii, ne vom face cu cinste datoria și în ’74. Primul bloc de locuințe aferent acestui an va fi dat în folosință cu 70 de zile înainte de termen“ Tehnicianul Gheorghe Mureșan, președintele sindicatului de la întreprinderea „Someșul, îmi preciza cu mîndrie: „In ’73 am obținut cele mai mari succese din istoria unității noastre, principalul fiind avansul de 158 de zile în îndeplinirea cincinalului. In ’74 îmi doresc ca întreprinderea noastră să fie prima care să poată raporta realizarea integrală a prevederilor perioadei 1971 —1975“ Șoferul Karol Kis, unul din fruntașii Autobazei Dej, ținea să-mi spună: „’74 vreau să fie pentru mine un an de drumuri multe și rodnice, cu depășirea planului de transport și economisirea unor importante cantități de benzină și ulei. Am două fetițe. Doresc ca noul an să se aducă și un frățior. Mi-a fost, desigur, imposibil să surprind imensa diversitate a gîndurilor oamenilor în noaptea Anului Nou. Am desprins însă hotărîrea lor unanimă de a munci mai bine, mai productiv de a spori avuția țării și bunăstarea lor personală, de a duce o viață demnă de înaltele idealuri ale socialismului Dumitru VATAU 41