Bihari Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-204. szám)

2004-08-31 / 204. szám

7 SZOLGÁLTAT; VÁFLí' Postaláda Hivatali ügyeink: vissza a feladónak! Újlaki P. József A közelmúltban bizonyos pénzügyi dolgok tisztázása végett a hőerőműhöz kellett folyamodnom. A titkárságon egy hölgy átvette a kérelmemet, iktatta, és közölte, hogy a választ 30 napon belül postán kapom meg. Eltelt a 30 nap, de válasz nem jött. Vártam még két hetet, s visszamentem. A hölgy nyomban felismert és méltatlankodott, hogy rossz címet írtam a levelemre, mert a posta nem talált meg, a levelet visszaküldték. „De kérem, én 44 éve lakom a Petőfi parki lakás­ban, s egyszer sem fordult elő, hogy rossz feladó címet írtam volna.” Ekkor a hölgy rám nézett: „ön a Petőfi parkban lakik, nem a Traian parkban? Akkor a tévedés tőlünk ered. Legyen szíves, menjen le a földszintre, keresse XY hölgyet, s ha még nem dobták el a levelét, ott megkaphatja.” Szerencsém volt, a levelet megkaptam, de a hölgy kioktatott, hogy máskor írjam le pontosan a címemet! Sze­rencsére a levelemről fénymá­solatot készítettem, s abból vilá­gosan kiderült, hogy a saját címemet írtam le. A cím hibát­lan volt, csupán Petőfi helyett írtak ők Traiant. No de sebaj - gondoltam -, kaptam én már olyan levelet is, amelyen Petőfi helyett Petrofit írtak! Közben azon töprengtem, hogy egy tisztviselő miként ejt ilyen hibát. Hiszen a címemet csak át kellett volna írnia. Miként botlik egy köztisztviselő? Az elmúlt napokban aztán al­kalmam nyílt meggyőződni, hogyan s miként botlik egy köztisztviselő. Hazafias fel­adatom teljesítése végett ke­restem fel az adóhivatalt, méghozzá a déli órákban, gon­dolván, ilyenkor nem kell sorba állni a kassza előtt. S valóban, az adófizetők nem tolongtak, de a nagy teremben is csak két komputer előtt ült egy-egy hölgy. A soron lévő úr mindjárt el is ment maradt egy úr és egy hölgy, bizonyára együvé tartoztak. A tisztviselőre nézve felfedeztem még egy „klienst”. Egy há­roméves forma, aranyszőke ha­jú fiúcska ült a pénztáros ölében. A hölgy néha megsimo­gatta a fiúcska fejét, megpuszil­­gatta, s közben számomra ért­hetetlen témát tárgyaltak a kisfiú szüleivel. Egyedül álltam sort, észre sem vették, hogy ott vagyok. Régi jó szokásom, hogy ilyen esetben megkísérlem fel­hívni magamra a figyelmet. Szúrós tekintetemet a hölgyre szegeztem, nem pislogtam, csak néztem rendületlenül, de a hölgy állta a tekintetemet, s amikor már nem bírta, odahajolt a kisfiúhoz, simogatta, puszilgat­ta, sugdosott neki valamit. A né­ma játéknak az lett vége, hogy belépett a terembe egy újabb kliens, és botjára támaszkodva a mögém állt. Most már a kisfiú leszállt a tanti öléből, kisietett a szüleihez és távoztak. Én pedig becsü­letesen kiálltam a 10 percnyi időt, úgy, mint amikor 8-10-en állnak előttem. S a hölgy dicsé­retére legyen mondva, a be­fizetést igazoló elismervény hi­bátlanul volt kitöltve. Igaz, hogy azt a komputer készítette... Ügyintézéskor jó, ha az ügyfélre figyel a tisztviselő 35. hét, 240. nap Négynapos előrejelzés Holdkalettdárium ILátható: 97 százalékban Távolság (pillanatnyi): 373.053­­ km Földtávol: aug. 11. 9.35 óra: 405.289 km Földközel: aug. 27. 5.37 óra: 365.274 km » • « fogyó hold szept. 6. 15.20 szept. 14. szept. 21. 14.30 15.44 szept. 28. 13.10 Névnap: Erika, Bella Napkelte: 6.58 Napnyugta: 20.30 Szerda Csütörtök felhős, napos nyárias idő 11, 26 12, 27___________ Péntek Szombat napos idő ........ ,1^ meleg, napsütés 11, 28 13, 32 —»­»* Előrejelzés Időjárásunkat a térségünk közelében húzódó hidegfront alakítja. Előtte meleg levegő érkezik, majd a késő délutáni órák­tól változékonyra for­dul az időjárás. Es­tétől erősödő hidegfronti hatásra kell számítani. Szer­dától szárazra fordul időjárásunk, egyre többfelé süt ki a nap. A száraz napos idő egészen a hétvégéig folytatódik, miközben napról napra erősödik a felmelegedés. Pénzvilág A Román Nemzeti Bank mára érvényes hivatalos valutaár­folyamai: 1 USD 34.004 (+102) lej, 1 euró 40.969 lej (-41), 100 magyar forint 16.500 lej. MTV 636 Hajnali gondolatok 638 Ag­rárhíradó 650 Nap-kelte 10.06 A mi kertünk. Német rajzfilmsorozat 10.10 Frédi, a hangya. Német rajzfilmsorozat 11.06 A mi kertünk 11.10 A legendás lovagok. Francia-amerikai ifjúsági filmsorozat 1156 A mi kertünk 12.10 Reménysziget. Kanadai tévéfilmsorozat 1301 Híradó délben 1456 Srpski Ekran 1436 Unser Bild­schirm 15­ 05 Szerelmek Saint Tropez-ban. Francia filmsorozat 1750 Tanévnyitó 1750 Metodista ifjúsági műsor 1850 Maradj velünk! 1310 Katolikus krónika 1340 Közeli­ Kulturális híradó 1346 Uniós pá­­lyázati kalauz 1348 Körzeti híradók 19.00 Híradó____________________ 19.15 Frakk, a macskák réme. Magyar rajzfilm_______________ 1920 Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat ___________ 19.35 Új Szeszélyes Évszakok 20.30 Híradó este. Sporthírek 21.05 Életképek. Magyar tévéfilm­sorozat 2.___________________ 21.45 Operettfesztivál -Köbekháza__________________ 22.40 Mbs World Hungary 2004. Döntő, Hajdúszoboszló________ 2335 Kedd este_________________ 0.10 Legénylakás. Amerikai ro­mantikus dráma Fsz.: Jack Lemmon, Shirley MacLaine 2.15 Végtelen nyár. Argentin tévé- RTL Klub 750 Disney-rajzfilmsorozat: Tarzan legendája 730 Reggeli 10.00 Recept­klub 1310 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 148.10.35 06-81-320-320 1130 Top Shop 1230 Delelő 14.10 Fókusz Portré 1435 Ármány és szenvedély. Amerikai filmsorozat, 55._________ 15.00 Disney-rajzfilmsorozat: Tarzan legendája 1525 Receptklub________________ 15.40 06-81-320-320____________ 16.40 Édes dundi Valentina Venezuelai filmsorozat, 127. 1735 Balázs - Szembesítő-show 1825 Mónica ______________ 1930 RTL Kki? Híradó 20­ 00 Fókusz. Közszolgálati maga­zin_____________ 2035 Legyen Ön is Milliomos! Kvízjáték Vágó Istvánnal 21.15 Barátok közt Magyar tévé­filmsorozat, 2593-2594._______ 2150 A nagy áttörés - Tíz óra a beton szorításéban___________ 23.15 Harmadik műszak. Amerikai filmsorozat ___________ 0.10 Találkozások. Sztármagazin 0.20 Viadal éltre-halálra Amerikai thriller. Fsz.: Kate Jackson, Corbin Bernsen_______________ 1.55 Az elnök emberei. Amerikai filmsorozat_____________ ___ 2.50 Fókusz. Közszolgálati maga- ndiai. E­leinte napsütésre lehet számítani, később felhős lesz az ég, többfelé alakul ki eső, zápor, zivatar, és erős­ viharos széllökések várhatóak. A hőmérséklet csúcsértéke 30 C- fok közelében lesz. TV 2 7.00 Laktérítő 730 Jó reggelt, Ma­gyarországi 850 Lazac 10.00 Első szerelem. Mexikói filmsorozat, 71. 10.55 Szeretők és riválisok. Mexikói filmsorozat, 127._______________ 1150 Teleshop___________________ 13.40 A Tűzjáró. Amerikai kaland­ja_____________________ 15.40 Játékidő____________________ 16.35 Beverly Hite 90210. Amerikai _ filmsorozat____________________ 1730 Barbara - Dumát* magi 18.30 Bűbájos boszorkák. Amerikai filmsorozat____________________ 19.30 Tények. Hírműsor______ 2050 Aktív. A Tv 2 magazinja____________________ 20.30 Multimilliomos. Kvíz-show Jakupcsek Gabriellával_________ 21.10 Irigy Hónaljmirigy Show -Gézhelyzet _________________ 22.10 Újoncok bevetésen. Amerikai akdófilm. Fsz.: Nicolette Sheri­dan, Wolfgang Bodison, Gil Bel­lows_________________________ 0.05 Szeret, nem szeret Magyar komédiasorozat________ 0.25 Jó estét, Magyarországi Té­ma, Tények, Tényező__________ 0.50 Propaganda Kulturális maga­zin___________________________ 120 Glamour. Magyar romantikus drámaFsz.: Eperjes Károly, M2 535 Végtelen nyár. Argentin té­véfilmsorozat 336 Hajnali gondolatok 338 Agrárhíradó 350 Nap-kelte 10.00 Válaszd a tudást! 11.00 Kaláka Fesztivál 11.40 Álomsuli. Amerikai tévéfilmsorozat 1250 Álomsuli. Amerikai tévéfilmsorozat 1230 A vadóc. Amerikai-kanadai ifjúsági filmsorozat 12.46 A Lassus Ének­­együttes műsora 1302 Az ígéret föld­je. Amerikai tévéfilmsorozat 13.50 Baywatch. Német-amerikai akciófilm­sorozat 1440 Őrangyal. Olasz vígjátéksorozat 1536 Az Árpád-kor templomai. Magyar dokumentumfilm­sorozat 1550 Kárpáti krónika 16.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre. Amerikai-kanadai rajzfilmsorozat 1625 Nap-nyugta________________ 19.00 Telesport__________________ 19.55 Időalagút Amerikai sci-fi sorozat 4.____________________ 20.45 Esti mese 21.00 Híradó este; Sporthírek 2130 Záróra____________________ 2235 Membrán __________ 23.00 Johnny Stecchino. Olasz film. Fsz.: Roberto Benigni, Nicoletta Braschi. R.: Roberto Benigni______________________ 0.50 A felszarvazott akit szeretnek. Francia filmdráma Fsz.: Isabelle Carné, Sagamore Stévenin, Handy Krüger Jr. 220 Közel - Kutturérc híradó 225 Válaszd a tudóstl___________ 3.25 Nők mindörökké. Argentin 2004. augusztus 31., kedd Horoszkóp C08 (március 21. - április 20.) elfáradással, kimerültséggel harcol ilyenkor az em­­ber. Viszálykodások, betegségek, dolgok meg nem irtése vagy meg nem ragadása lesz jellemző erre az HAsTükra JIKA (április 21. - május 20. -i befektetéseknek. Peres.. Kedvez a nap a ban ma valószínűleg az Ön­járásokban vagy vita______ ______ _ avára fognak dönteni. Mutatkozzon kedvesnek,­­Ádámnak, barátkozónak. KREK (május 21. - június 21.) la nem éri támadás a mai tranzitja közben, sikeres zerződéskötésekre és tárgyalásokra számíthat üzleti partnereivel vagy házastársával, bármilyen témában. LAK (június 22. - július 22.) tegyen tudatában mindennek, amit tesz vagy tenni .Iván, számítsa ki minden mozdulatát. A heves, meg­gondolatlan cselekedeteknek baleset lehet a következménye. OROSZLÁN (július 23. - augusztus 22.) m­inden tekintetben fékeznie kell kényszeres túlzó haj­améit. Magabiztossága és optimizmusa könnyen is óvak­ra viheti, ha nem gyakorol kellő óvatosságot. SZŰZ (augusztus 23. - szeptember 22.) feszültség támadhat a gondolkodásmódja és a kép l­átásmódja között. A probléma valószínűleg abban rej­­lk, hogy a külvilágot nem képes teljességgel assziml­­álni. SERLEG (szeptember 23. - október 22.) Vonzereje és magnetizmusa olyan erőssé válhat, hói jatnerei szinte félnek majd Öntől, pontosabban attól hogy szimpátia esetén egészen a hatása alá kerülhet­tek. SKORPIÓ (október 23. - november 22.) Ajánlatos megtanulnia, hogy a cél nem szentesíti az eszközt. Érdemes tudatosítania, hogy az energia, a enni akarás valóban óriási érték, és ennek örülni kell.­­JYILAS (november 23. - december 21.) Szeretetét nyíltan és nagylelkűen, lendülettel fejezheti ki. Mindenképpen szimpatikus, barátságos, embersze­­rető hangulatot varázsol ön 3AK (december 22. Dnre a mai nap. . január 20.)­­ napokban több párválasztásra, párkapcsolatra nyí­­lk lehetősége. A partnerével közös vonások lesznek: védekezés, óvatosság, biztonságra törekvés, j^arjakv^ érzékenység.^ (január 21. - február 18.) Szokatlan és rendhagyó lelkiállapotba kerülhet. Erős az igénye arra, hogy a saját útján járjon, és a saját akaratát érvényesítse. Kapcsolataiban két szakasz különböztethető meg.­­LALAK (február 19. - március 20.) fokozottabb óvatosságra van szüksége. Ha lehet, ne nyújtson rá, bármennyire is illatozik az a cigaretta, se vegyen be nyugtató tablettát, akármilyen ideges, is ne fogyasszon alkoholt. Európa ma délelőtt Bécs 24 ° Szófia 28 ° Prága 21 ° Helsinki 18 ° Párizs 19 ° Marseille 29 ° Amszterdam 15* Zágráb 26 ° Dublin 18 ° Varsó 27 ° Krakkó 25 ° Budapest 27 ° Szeged 28 ° Debrecen 27 ° Pécs 28 ° London 19 ° Manchester 17 ° Berlin 16 ° Hamburg 15 ° Oslo 15 ° Róma 26 ° Velence 27 ° Moszkva 20 ° Lisszabon 26 ° Bukarest 25 ° Arad 29 ° Nagyvárad 27 ° Kolozsvár 26 ° Temesvár 29 ° Madrid 318 Genf 20 ° Pozsony 26 ° Kijev 27 ° Orvosmeteorológia Kettős fronthatás várható. Kezdetben a melegfront miatt levertek lehetünk, de készül­jünk fel a közelgő hidegfront hatására. A légszennyezettség alacsony, a levegőminőségi határérték 10-30%-át éri el (ezen belül a nit­­rogén-oxidok koncentrációja a legmagasabb). Névnap Ma Erika és Bella nevű olvasóinkat köszöntjük. Az Erika germán, latin eredetű név, az Erik férfinév női párja, gyakran tévesen azonosítják az erika növénynével. Jelentése nagyra be­csült A Béla olasz, spanyol eredetű név, a -bell, -bella végű neveknek a több nyelvben előforduló rövidülése, jelentése szép. Holnap az Egyed, Egon nevűek ünnepelnek. Évforduló Született: 12-ben (1992 éve) Cams­lulus Caesar Germanixis Caligula római császár; 1749-ben (255 éve) Alekszandr Nyikotejevics Ragyiscsev orosz forradalmár író és filozófus; 1949-ben (55 éve) Richard Gere amerikai színész (Egy tiszt és egy úriember, Micsoda nő). Meghalt 1864-ben (140 éve) Ferdinand LassaHe német író, filozófus, a német szocializmus jeles képviselője. Történt: 1994-ben (10 éve) végleg távoztak Kelet-Németorszából az NDK-t csaknem ötven esztendeig megszállva tartó szovjet-orosz csapatok. FilmajánlóImpresszum TRAITsILVANIA: Túlvilág - am. f„ bem. (14.30, 16.45, 19) HOLLYWOOD MULTIPLEX - augusztus 27. - szeptember 2.­­ Én és a hercegem: h-cs 14.30, 19.15 A megtorló (bem., 14 éven felülieknek): p, h-cs 16.45, 21.45; szó 12, 16.45, 21.45;­­ 11.45, 16.45, 21.45 Shrek 2. (bem.): p: 13.45, 15.45, 17.45, 20, 22; SZÓ 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 20, 22; V 12, 14, 16, 18, 20, 22; h-CS 14, 16, 18, 20, 22 Trója: p, h-cs 15.15, 18.15, 21.15; SZÓ, V 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 Az 50 első randi: p, h-cs 15, 19.30; SZÓ, V 11, 15, 19.30 Bajos csajok: p, h-cs 17.15, 21.30; szó, v 13, 17.15, 21.30 Kémkölykök 3D - Game over p-cs 14.15, 18.45 Holnapután: p, h-cs 16.15, 20.45; szó, V 11.30, 16.15, 20.45 Tempo Klub Intenzív társasági tánctanfolyamot szervez a klub gyermekek részére a szünidőben. Az oktatás naponta 10-12 óra között lesz, jelentkezni, érdeklődni a klub telefonszámán, 23-19-48 lehet, vagy személyesen a titkárságon, Nagyváradon a Moscovei u. 8. sz. alatt, naponta 16-19 óra között. Kiss Stúdió 3-án, pénteken 15 órakor, az otthoni hegyeknek. Szeptember 8-án, szerdán 15 órakor: Bihari Napló - független napilap. Kiadja az Infom Media Kft. Felelős kiadó: Kovács Géza. Szerkesztőség és kiadó: 410161 Nagyvárad (Oradea), Kanonok sor ($irul Canoniclor) 25. Főszerkesztő: Rais W. István. Szerkesztők: Dérer Ferenc (térség), Szántó Zoltán (sport), Szeghalmi Örs (társadalom), Zámbó Sípos Mónika (aktuális), Tököli Magdolna (szolgáltatás). Műszaki vezető: Bajusz András. Számítógépes tördelés: Gelencsér Emília, Kanalas Jámbor Enikő. Korrektúra: Csutak Ruttkai Éva, Králik Júlia. Terjesztési vezető: Csordás Carmen. Reklámreferens: Ritter Olga Szerkesztőségi ügyelet 9-17 óra között. Közérdekű bejelentések: 41-25-81, titkárság: 41-27-27, telefax: 41-54-50. Lapterjesztés: 41-89-33. Reklamá­ciók: 40-63-50. Apróhirdetési osz­tály (410068 December 1. tér 4-6.): telefon: 23-69-46, reklámosztály (Kanonok sor) 47-19-08, tel./fax: 43-66-39. E-mail: biharinaplo@infommedia.ro Internet: digital.biharinaplo.ro Készült az Infom Media Kft. temesvári nyomdaüzemében. Meg nem rendelt kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A Bihari Napló a Román Példányszám-auditáló Szövetség (BRAT) tagja. ISSN: 1222 6734 • I K­I I­I # NAPLÓ

Next