Fáklya, 1986. január (41. évfolyam, 1-25. szám)
1986-01-03 / 1. szám
FÁKLYA 2. OLDAL 1986. január 3, péntek NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS újévi rádió- és televíziós üzenete egész népünkhöz (Folytatás a 21. oldalról) különböztetett fontosságot kell tulajdonítani az energetikai és nyersanyagalap erőteljes fejlesztésének, a gazdálkodási érzék és a felelősségérzet erősítésének az energia- és anyagforrások ésszerű felhasználása, illetve fogyasztásuk csökkentése terén. Úgyszintén a tudomány és a technika legújabb vívmányainak alkalmazása alapján a leghatározottabban fel kell lépnünk a munkatermelékenység lényeges növeléséért, a termelés minőségi és műszaki színvonalának emeléséért. A mezőgazdaság terén ebben az időszakban biztosítanunk kell az új agrárforradalom széles körű kibontakozását, amely forradalom mindenekelőtt feltételezi a nagy mezőgazdasági hozamokat az összes szektorokban, a parasztság munka-, élet- és gondolkodásmódjának forradalmi megváltoztatását. A tudomány- és oktatásügyi kongresszus nemrégiben elfogadott határozatai szellemében a legnagyobb eltökéltséggel kell munkálkodnunk a tudományos kutatás szüntelen haladásáért és a kutatási eredmények gyorsabb termelési hasznosításáért, azért, hogy magasabb fokon fejlődjék az oktatás, a káderek felkészítése és képzése a gazdasági és társadalmi élet összes szektorai számára. Magasabb szintre kell emelnünk a kultúrát és a művészetet, biztosítanunk kell a dolgozók ismeretkörének szüntelen bővülését, fokoznunk kell a fejlett öntudatú és erkölcsű új ember formálását célzó politikai nevelő munkát. Mozdítsuk elő határozottan a társadalom minden szintjén a szocialista életmódot, a forradalmi humanizmust, az etika és méltányosság, az összes állampolgárok közötti jogegyenlőség elveit. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítanunk a forradalmi munkásdemokrácia fejlesztésére, az arra szolgáló keretek tökéletesítésére, hogy a dolgozók közvetlenül részt vegyenek az összes tevékenységi területek, az egész társadalom vezetésében. Azzal a szilárd elhatározással lépünk az 1986-os új esztendőbe, hogy mindent megteszünk a gazdasági és társadalmi élet összes szektorai vezetésének és szervezésének tökéletesítéséért, a forradalmi szellem, a felelősség, a rend és a fegyelem fokozásáért az összes területeken, a XIII. pártkongresszusi határozatok legjobb körülmények közötti végrehajtása érdekében, hiszen ez biztosítja szilárd előrehaladásunkat az emberiség aranyálmának — a kommunizmusnak — a romániai megvalósítása útján, szavatolja az egész nép jólétét és boldogságát, szocialista hazánk függetlenségének és szuverenitásának szüntelen erősödését. KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM! 1985 folyamán a nemzetközi helyzet továbbra is súlyos és bonyolult volt, mert folytatódott a fegyverkezési, különösképpen a nukleáris fegyverkezési hajsza, továbbra is számos konfliktus és feszültségi állapot állt fenn a földkerekség különböző térségeiben, mélyült a gazdasági válság és igen komolyan rosszabbodott a fejlődő országok helyzete, folytatódott az erőszak és a más államok belügyeibe való durva beavatkozás politikája. Fokozódott egy újabb világháború veszélye, márpedig az elkerülhetetlenül nukleáris háborúvá fajulna és még a földi életfeltételeket is megsemmisítené. Éppen ezért korunk alapvető problémája a következő: leállítani a fegyverkezést, különösképpen a nukleáris fegyverkezési hajszát, megvédelmezni az emberek, a népek legmagasztosabb jogát — a léthez, az élethez, a szabadsághoz és a békéhez való jogát. A súlyos világhelyzet inkább, mint valaha szükségessé teszi valamennyi nép, a világ összes demokratikus, haladó erői összefogását, szoros együttműködését és aktív szolidaritását az események veszélyes, a konfrontáció és a háború felé való alakulásának meggátolásáért, az enyhülés, a megértés és a széles körű együttműködés politikájának felújításáért, a világbéke biztosításáért. A genfi szovjet-amerikai magas szintű találkozó a most záruló esztendő fontos eseménye volt, feltárta a nukleáris fegyverek és az űrfegyverkezés kérdéseivel kapcsolatos tárgyalások folytatásának perspektíváját. De az alapvető problémák megoldatlanok maradtak. Éppen ezért még inkább fokozni kell a politikai-diplomáciai akciókat, még inkább össze kell fognia valamennyi népnek, az összes józanul gondolkodó erőknek, hogy mihamarabb kölcsönösen elfogadható megállapodások szülessenek, a nyilatkozatokról rátérjenek a reális leszerelési intézkedésekre. Az új esztendőbe lépve — amelyet az Egyesült Nemzetek Szervezete Nemzetközi Békeévnek nyilvánított —, fogjunk össze a világ valamennyi népével és tegyünk meg mindent, hogy az mindenben feleljen meg az egész emberiség ama elvárásainak és reményeinek, hogy megállapodások szülessenek és feltárják a leszerelés útját, a nukleáris veszély elhárításának útját. Mindent megteszünk a balkáni bizalom és együttműködés erősítéséért, azért, hogy a Balkán nukleáris és vegyi fegyverektől, idegen katonai támaszpontoktól mentes békeövezetté váljék. Támogatni fogjuk a nukleáris fegyvermentes övezetek kialakítását Európa északi és központi részén, valamint a földkerekség más övezeteiben. A jelenlegi nemzetközi körülmények között mindent meg kell tenni az erőszak használatának és az erőszakkal való fenyegetésnek a kirekesztéséért, az összes vitás államközi problémák csakis politikai, tárgyalásos megoldásáért. Minden erőfeszítést megteszünk, hogy aktívan hozzájáruljunk a gyengén fejlettség problémáinak megoldásához — beleértve a fejlődő országok rendkívül nagy küladósságait is —, minden erőfeszítést megteszünk egy új gazdasági világrend megteremtéséért. Egész nemzetközi tevékenységünkben megkülönböztetett figyelmet fordítunk — akárcsak eddig — a szocialista országokkal való kapcsolatok fejlesztésére, a szocialista országok egységének és szolidaritásának erősítésére a szocializmusért, a haladásért és a békéért folytatott világméretű harcban. Úgyszintén a leghatározottabban munkálkodunk, hogy tovább bővítsük kapcsolatainkat a fejlődő országokkal, valamint a fejlett tőkés országokkal, a világ minden államával, tekintet nélkül társadalmi berendezkedésére. Mindezeket a kapcsolatokat továbbra is a következő elvekre építjük: teljes egyenlőség, nemzeti függetlenség és szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök, minden egyes nép ama jogának a tiszteletben tartása, hogy minden külső beavatkozástól mentesen, maga határozzon sorsa felől. Azzal az elhatározással lépünk az új esztendőbe, erősítjük együttmunkálkodásunkat az egész világ demokratikus, haladó erőivel, az összes békeszerető népekkel, hogy előmozdítsuk a józan ész diadalát, a nukleáris katasztrófa veszélyének kiküszöbölését, a leszerelés, a biztonság és az enyhülés politikájának győzelmét, népünk, a világ összes nemzetei szabad és független jövőjének biztosítását. KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM! ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMPOLGÁRAI! Kívánjuk, hogy 1986 — az új ötéves terv első esztendeje — nyissa meg az utat újabb és mind nagyobb megvalósítások előtt az összes tevékenységi területeken, szorgos népünknek a XIII. kongresszus történelmi jelentőségű határozatai, a pártprogram valóra váltásáért folytatott munkájában és harcában, biztosítsa hazánk töretlen haladását a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtése útján, az egész nemzet civilizációs és jóléti fokának emelkedését, Románia függetlenségének és szuverenitásának szüntelen erősödését! Kívánjuk, hogy 1986 hozzon reális haladást a leszerelés, az enyhülés, az együttműködés és a béke útján! Tiszta szívből kívánok önöknek, kedves elvtársatm, barátaim, további sok sikert a munkában és az életben, elégtételekben gazdag, örömteljes, boldog új esztendőt, összes jobbra-szebbre törekvéseik teljesülését, jó egészséget és boldogságot! BOLDOG ÚJ ÉVET! S’ így kezdődött az esztendő (Folytatás az 1. oldalról) helyett 3751 megawattóra villamos energiát juttattak az országos hálózatba. Az előírásnak megfelelően működtek az áramfejlesztő gépcsoportok, az átlagos leterhelés elérte a 168 megawattot, a tervezett 163 megawattal szemben. Mindenki jelen volt munkahelyén, példás fegyelem jellemezte a termelési tevékenységet. Cráciun Ban Gál és Teodor Pascaläu váltásvezető irányításával I által vezetett munkacső- Szabó András, Lazár Bu- portok szolgáltatták az év ghiu, Carol Susman, Iosif felső termelési eredményét. • A város legújabb vízművénél Az évek váltásának pernek ellenére, mint nagycelben általában nem vi 1 várad 5. számú vízműveket isznak az emberek. Ennél Stefan Ranta mester, a szolgálatos alakulat vezetője közölte, ezekben az órákban rendszerint hihetetlenül magas a város vízigénye. A modern, új vízmű másodpercenként 300 liter jó minőségű ivóvizet táplált a hálózatba. Beindulása óta folyamatosan üzemel a berendezés, zavar nem fordult elő, kivéve az egyetlen esetet, amikor a vízhálózat egyik távolabbi szakaszán a csövek nem bírták a szokatlanul magas nyomást Az év utolsó napján a Sebes-Körös vízállása magasabb volt az átlagosnál, a zavarosság pedig, a laboratórium kimutatása szerint 139-es fokozatú. — Ez azt jelenti, hogy nagyon zavaros a folyó? — Csak közepesen, elvégre a skála 2000 fölötti értékig terjedhet. Mi 50 felett már ülepítünk. Minőségileg kifogástalan ivóvizet szolgáltatunk. — Mondana valamit a most záruló év elégtételeiről? — A legfontosabb, hogy sikerült idő előtt átadni ezt az egységet. Korábban bármit is tettünk, nem tudtuk kielégíteni a fogyasztók igényeit. Ezúttal könnyebben boldogulunk. — S magánéletében? — Jó kedély, megértés, felelősségtudat jellemző családomra. Ilyesmit várok az új évtől is. — Bemutatná szolgálatos munkatársait? — Vasile Tarcau és Ioan Rosanu gépészek, Bilinszki Attila és Dumitru Gavriloi operatőrök, Sandu Pop laboráns, Gheorghe Usupan és Petru Marian villanyszerelők biztosítják az üzem folyamatos működését. Szilveszter éjszakáján is az előírásnak megfelelően működtek az áramfejlesztő gépcsoportok a nagyváradi Hőerőműben. Csató László gépkezelő és Valentin Jercan mérnök a turbinateremben biztosítja a folyamatos termelést A mérő- és ellenőrző műszerek kijelzései igazolják, hogy minden rendben, az előírt paraméterek szerint folyik a termelés a nagyváradi Timföld Vállalatnál. Az év első napján Gheorghe Florea teljesített szolgálatot ezen a munkahelyen